Användarmanual MLJ EN user manual - desky.indd :23:06

Transkript

1 Användarmanual

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Inledning 2 Handhavande av JABLOTRON 100 systemet 2 Använda systemets manöverpanel 3 Tillkoppling av larmet 6 Frånkoppling av larmet 6 Delvis tillkoppling av larmet 7 Kvittera ett utlöst larm 7 Hantera systemet med en handsändare (fjärrkontroll) 8 Hantera systemet med en dator och en USB-kabel (J-Link) 8 Hantera systemet med röstmenyn 8 Hantera systemet med internet och MyJABLOTRON 9 Hantera systemet med en smart telefon 10 Hantera systemet med ett textmeddelande 10 Fjärrstyr systemet med en Dator (J-Link) 11 Fjärrstyr en vald programmerbar utgång genom uppringning 11 Blockera/Inaktivera systemet 11 Blockera/Inaktivera användare 11 Blockera/Inaktivera detektorer 12 Blockera/Inaktivera områden 12 Blockera/Inaktivera timer 12 Anpassa systemet 12 Ändra användares tillträdeskoder 12 Ändra, radera eller lägg till ett RFID-kort/tagg 13 Ändra ett användarnamn eller telefonnummer 13 Lägg till/radera en användare 13 Händelseminne 13 Via en LCD-manöverpanel 14 Via J-Link och en dator 14 Logga in till MyJABLOTRON (Webb / Smart telefon) 14 Vad är Webbgränssnittet MyJABLOTRON? 14 Ordlista 15

3 2 INLEDNING Tack för att du har valt larmsystemet JABLOTRON 100. Det här systemet är en unik flexibel lösning som erbjuder både trådbundna och trådlösa enheter för din säkerhet i hem och företag. JABLOTRON 100 är mycket lätt att använda. Allt styrs genom att man trycker på olika funktionssegment på en manöverpanel och anger sin behörighet. Funktionssegmenten använder en enkel trafikljuslogik som är lätt att förstå. Antalet segment kan flexibelt anpassas efter ditt behov och önskemål. JABLOTRON 100 erbjuder ett brett utbud av detektorer med en tidlös design och det kan styras vart du än befinner dig med hjälp av ett komplett utbud av fjärrstyrningsmöjligheter. Programvaran J-Link, webbgränssnittet MyJABLOTRON och applikationen MyJABLOTRON för smarta telefoner möjliggör för dig att fjärrstyra, fjärrprogrammera och fjärrövervaka systemet. JABLOTRON 100 är konstruerat för upp till 300 användare och det kan delas upp i 15 separata områden. Upp till 120 detektorer kan anslutas och systemet erbjuder upp till 32 programmerbara multi-funktionsutgångar (som kan användas för t.ex. hemautomatisering). HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET Larmsystemet kan styras på ett antal olika sätt. För att frånkoppla lamsystemet krävs alltid behörighet i form av användares identifiering. Systemet identifierar användare och tillåter dem att hantera de områden i systemet som de har behörighet att styra (förprogrammerade). Användar-ID, datum och tid registreras och sparas i systemets minne varje gång systemet används. Datahistoriken är tillgänglig för obegränsad tid. Varje behörig användare kan också kvittera larm (stänger endast av sirenljudet) i alla delar av systemet oavsett deras tillträdesrättigheter. Kommandot utför inte automatiskt en frånkoppling av systemet (om inte fabriksinställningarna är ändrade). Användare och deras behörigheter. Typ av tillträdeskoder Service Administratör Användare Tillkoppla Endast PG Panik Beskrivning Tillåter användaren att programmera och lägga till/fastställa användare. Den här koden ges till installationsföretaget eller till det säkerhetsföretag som är ansvariga för en korrekt systeminstallation och konfigurering. Ger användaren behörighet till hela systemet inklusive att lägga till/fastställa användare. Den här koden ger tillträde till alla områden och ges till ägaren eller byggnadens/egendomens förvaltare. Tillåter användaren att hantera tilldelade områden och de programmerbara utgångarna i systemet. Den här koden ges till systemets standardanvändare (t.ex. anställda). Tillåter användaren att koppla till tilldelade områden och de programmerbara utgångarna i systemet. Den här koden ges t ex till anställda som inte skall ha rätt att frånkoppla larmet. Tillåter användaren att endast hantera programmerbara utgångar. Detta är avsett för automatiserade processer, som t ex att öppna dörrar. Den här koden aktiverar att tyst paniklarm.

4 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET 3 Olika sätt att styra JABLOTRON 100 På plats: Fjärrstyrning: a Systemets manöverpanel a Systemets handsändare a Dator med en USB-kabel och programmet J-Link a Telefon med hjälp av systemets röstmeny a Dator via Webbgränssnittet, MyJABLOTRON a Applikation i en smart telefon a Mobiltelefon och ett textmeddelande a Dator via internet med hjälp av J-Link a Ring till systemet från ett behörigt telefonnummer (endast för hantering av PG-utgångar) ANVÄNDNING AV SYSTEMETS MANÖVERPANEL Systemet kan styras direkt (till-och frånkoppling av larmet och automation) med hjälp av funktionssegment med två knappar på manöverpanelen. Segmentknapparna är tydligt märkta och färgade (lika trafikljuslogik) så att varje segments funktion och status är helt uppenbar. Segmentet kan också användas för att övervaka systemstatus (t.ex. garagedörr öppen) eller styra olika automatiserade enheter (t ex uppvärmning eller belysning). Ett segment kan också ställas in för att påkalla hjälp vid nödsituationer (som ett medicinskt larm eller paniklarm). Man kan ha upp till 20 st segment till varje manöverpanel. Fast lysande röd TILLKOPPLAT/PÅ Blinkande röd LARM/LARMMINNE Fast lysande gul DELVIS TILLKOPPLAT Fast lysande grön FRÅNKOPPLAT/AV Blinkande grön INPASSERINGSTID Fast lysande grön FRÅNKOPPLAT/AV Blinkande grön INPASSERINGSTID Blinkande röd UTLÖST LARM Fast lysande grön ALLT OK Blinkande grön STYR Fast lysande röd TILLKOPPLAT/PÅ Blinkande röd UTLÖST LARM/ LARMMINNE Fast lysande gul DELVIS TILLKOPPLAT Manöverpanel KORTLÄSARE/KNAPPSATS Fast lysande gul FEL

5 4 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET De olika modellerna av manöverpaneler och dess kombinationer KORT-/TAGGLÄSARE tillåter styrning av systemet med hjälp av funktionssegment och beröringsfritt tillträde (RFID-kort/tag). KNAPPSATS MED KORT-/ TAGGLÄSARE användaren kan styra systemet med funktionssegment och sin behörighet med hjälp av att antingen att ange en kod på knappsatsen eller använda den beröringsfria metoden (RFID-kort/tagg) eller en kombination av båda, för högre säkerhet. DISPLAY OCH KNAPPSATS MED KORT-/TAGGLÄSARE användaren kan styra systemet med funktionssegment och sin behörighet med hjälp av antingen att ange en kod på knappsatsen eller använda den beröringsfria metoden (RFID-kort/tagg) eller en kombination av båda, för högre säkerhet eller med sin behörighet och de alternativ som finns tillgängliga i menyn på manöverpanelens LCD- -display. Vid frånkoppling av larmet via funktionssegment krävs alltid behörighet från användaren. Vid tillkoppling av larm och styrning av PG utgångar är behörighetskontroll från användaren valfritt programmerbart för varje segment. En användare kan ange sin behörighet genom att ange sin tillträdeskod eller genom att använda sitt RFID-kort/ tagg. Varje användare kan ha en kod och upp till två RFID kort eller taggar. Om användaren vill styra flera funktionssegment/områden samtidigt behövs endast en bekräftelse av behörighet. T ex, kan användaren koppla till huset och samtidigt koppla från garaget. Rekommenderade beröringsfria RFID chip: JABLOTRON 100, Oasis, Azor, eller andra RFID chip som använder 125 khz EM. För ökad säkerhet kan larmsystemet ställas in så att både RFID-kort/tagg och användarkod skall användas för att ge tillträde. MANÖVERPANELENS TILLTRÄDESKOD KAN BESTÅ AV UPP TILL SJU SIFFROR: ett prefix (en till tre siffror), en asterisk * (vilken separerar prefixet och huvudkoden), och en fyrsiffrig kod. Exempelvis: 123*1234, eller 1*1234. Varje användare kan ändra den andra fyrsiffriga koden (efter prefixet och asterisken) direkt på en manöverpanel med LCD display. För bevakning av lokaler med ett mindre antal användare kan prefixet utelämnas. I sådana fall räcker det med en fyrsiffrig kod. Val av de olika kodmodellerna kan endast ändras av systemets administratör.

6 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET 5 Struktur och beskrivning av den interna menyn i LCD-manöverpanelen Återställ larmindik. minnet Tillåter återställning av larmindikeringsminnet för alla områden, till vilka användaren har behörighet. Styr område Tillåter styrning av områden i systemet som inte styrs med funktionssegment. Händelseminne Tillåter detaljerad information från händelseminnet. Tillkoppling avbruten Visar en lista av aktiverade detektorer som förhindrar tillkoppling av systemet. Behörighet med koden för Servicetekniker, Administratör eller Användare Fel i systemet Visar en lista på alla detektorer som signalerar systemfel. Förbikopplade detektorer Visar en lista på alla förbikopplade/inaktiverade detektorer. Systemstatus Visar en lista på alla detektorer som är aktiverade (öppna sektioner), per område. Inställningar Tillåter redigering av användare och enheter (ej om USB kabel är ansluten till systemet). Displayinställningar Tillåter justering av bakgrundsbelysning och kontrast för displayen.

7 6 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET Tillkoppling av larmet 1. TRYCK PÅ det önskade områdets segmentknapp för tillkoppling. Knappen kommer att börja blinka röd. 2. BEKRÄFTA kommandot med behörighet håll kortet eller taggen mot läsaren eller ange en tillträdeskod. 3. KLAR Kommandot utförs och manöverpanelen indikerar utpasseringstid, akustiskt. När ljudet upphör är det valda området tillkopplat. Segmentknappen lyser röd med fast sken. Vid tillkoppling av larmet om någon detektor i området är aktiverad (t.ex. ett öppet fönster) kommer systemet att reagera beroende av systemets konfigurering, på ett av följande sätt: a Systemet kommer att kopplas till, oberoende av dess aktuella status. a Systemet kommer att varna optiskt genom att indikera systemets status under 8 sekunder (blinkar röd) och därefter att automatiskt kopplas till när denna period löpt ut (t ex, man önskar låta ett bevakat fönster stå öppet när man lämnar byggnaden). Tillkoppling är möjlig att direkt bekräfta och påskynda med upprepad knapptryckning på funktionssegmentet. a Systemet kommer att varna optiskt genom att indikera systemets status under 8 sekunder (blinkar röd) och kan endast kopplas till genom bekräftelse med en upprepad knapptryckning på funktionssegmentet. a Den aktiverade detektorn kommer att blockera systemet för att kopplas till. Om den aktiverade detektorn är av fördröjd reaktionstyp (in-utpasseringsreaktion) kommer systemet att varna optiskt genom att indikera systemets status under 8 sekunder (blinkar röd) och systemet kan endast kopplas till med en upprepad knapptryckning på funktionssegmentet. Aktiverad detektor av annan reaktionstyp, måste deaktiveras (t ex. stänga dörr) innan systemet kan kopplas till. Konsultera med din installatör/tekniker för att programmera den önskade konfigurationen för just ditt system. Frånkoppling av larmet 1. TRYCK PÅ den blinkande segmentknappen. Vid inträde i byggnaden startar inpasseringstiden. Detta indikeras med en kontinuerlig pipton och en blinkande grön segmentknapp. 2. BEKRÄFTA kommandot med behörighet håll kortet eller taggen mot läsaren eller ange en tillträdeskod. 3. KLAR Kommandot utförs och segmentknappen kommer att bli fast lysande grön vilket indikerar att området är frånkopplat. Obs: Om det finns inpasseringstid i en del av (eller i hela) systemet så kan larmet kopplas ifrån genom att endast ange behörighet, kod eller kort/tagg.

8 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET 7 Delvis tillkoppling av larmet 1. TRYCK PÅ det önskade områdets segmentknapp. Knappen kommer att blinka gult. 2. BEKRÄFTA kommandot med behörighet håll kortet eller taggen mot läsaren eller ange en tillträdeskod. 3. KLAR Kommandot utförs och segmentknappen kommer att bli fast lysande gul för att indikera att området är delvis tillkopplat. Systemet kan även kopplas till delvist, vilket medger att endast vissa detektorer kan aktivera ett larm. T ex, kan då endast dörrar och fönster bevaka och aktivera ett larm medan rörelsedetektorer inuti huset är inaktiverade.för att koppla till ett helt system (alla segment) i vilket delvis tillkoppling är inställd så måste knappen för tillkoppling av systemet tryckas in två gånger. Efter att knappen tryckts in en gång, blinkar den gult, efter att den tryckts in den andra gången blinkar den rött. Om systemet redan är delvis tillkopplat visas genom fast lysande gult ljus kan hela systemet kopplas till genom ett tryck på den gula knappen. Efter att behörighet är bekräftad är hela systemet tillkopplat. Det går att ställa in så att behörighet inte krävs för att koppla till delvist. Stänga av/kvittera ett utlöst larm 1. TRYCK PÅ segmentknappen för det område där larmet utlöst. Knappen kommer att börja blinka grönt. 2. BEKRÄFTA kommandot med behörighet håll kortet eller taggen mot läsaren eller ange en tillträdeskod. 3. KLAR Kommandot utförs. segmentknappen blir fast lysande grön för att indikera ett frånkopplat område. Den röda segmentknappen fortsätter att blinka. 4. TRYCK och BEKRÄFTA en gång till för att återställa larmminnesindikeringen. 5. KLAR Segmentknappen blir fast lysande grön för att indikera ett frånkopplat område. Om du råkar glömma bort att koppla från systemet och oavsiktligt utlöser larmet kommer manöverpanelen att blinka rött, indikering för att ett utlöst larm pågår. En utförd behörighetsbekräftelse (kod/rfid)kommer endast att tysta sirenen; larmet kan endast upphävas genom att koppla ifrån systemet. Ett snabbt blinkande rött ljus för ett visst segment indikerar att larmet är eller har varit utlöst. Blinkandet fortsätter även efter att larmet frånkopplats(larmminnesindikering). Systemet kommer även att signalera om ett larm utlöst under din frånvaro. Om det inträffar skall man vara försiktig vid ingång och kontroll av lokalerna eller vänta tills att väktare anländer (om ditt system är anslutet till en larmmottagningscentral). Funktionssegmentets larmindikering fortsätter blinka tills systemet kopplas till igen. Alternativt, kan det tas bort genom att göra ytterligare ett frånkopplingskommando. Via en manöverpanel med LCD-display kan larmindikeringen tas bort via huvudmenyn Återställ larmindik.minnet.

9 8 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET HANTERA SYSTEMET MED EN HANDSÄNDARE Installatören måste programmera handsändaren till systemet. Handsändaren kan länkas till en specifik användare för att på så sätt undvika textmeddelanden till användare som är interaktiv med systemet (om parametrarna för meddelanden är inställda på det sättet). Handsändaren finns med antingen tvåvägskommunikation med bekräftelse att ett kommando utförts med LED indikering eller envägskommunikation utan någon bekräftelse. Handsändarens styr- och batteristatusindikering är utrustade med optisk indikation, tvåvägshandsändaren har även en akustisk indikation. Knapparnas funktioner skiljs åt med hjälp av en låsikon. Den stängda låsikonen kopplar till larmet, den öppna låsikonen kopplar från larmet. De ifyllda eller ihåliga cirkelikonerna används till att styra en inkopplad enhet (t.ex. tända eller släcka ljuset) eller två inkopplade enheter (t.ex. en garagedörr- och entrédörrlås). Knapparna på handsändaren kan låsas för att förhindra oavsiktliga tryck (barnsäkerhetsspärr). För mer detaljerad information, se den specifika handsändarens bruksanvisning. HANTERA SYSTEMET MED HJÄLP AV EN DATOR OCH EN USB-KABEL (J-LINK) JABLOTRON 100 kan styras lokalt eller fjärrstyras med hjälp av en dator och den installerade programvaran J-Link som kan användas till att hantera användare (ändra koder, kort/taggar, och telefonnummer). För lokal användning är J-Link tillgänglig på larmsystemets diskenhet. När en dator är ansluten med en USB kabel till centralenheten kommer systemet automatiskt att erbjuda dig att installera J-Link. Om en manöverpanel med minst ett funktionssegment används med systemet är det möjligt att koppla till/från systemet i J-Link med hjälp av en virtuell manöverpanel i programmenyn (klicka på Manöverpanel i huvudmenyn). HANTERA SYSTEMET MED HJÄLP AV RÖSTMENYN Systemet kan enkelt styras från en mobil- eller fast telefon genom röstmenyn. Den guidar användaren genom en rad alternativ på det förinställda språket. För att komma åt röstmenyn ringer du bara larmsystemets telefonnummer. Tillträde kan aktiveras för att antingen acceptera alla inkommande samtal utan restriktioner eller alternativt för att endast acceptera behöriga telefonnummer som är sparade i systemet. I det första fallet skall uppringaren ange sin tillträdeskod (med hjälp av sin telefonknappsats). I det andra fallet krävs ingen tillträdeskod. När behörighetsprocessen är klar kommer röstsystemet informera om den aktuella statusen för alla områden som användaren har behörighet till. Uppringaren kan sedan styra dessa områden, antingen individuellt eller kollektivt med hjälp av telefonknappsatsen och de tillgängliga alternativen i röstmenyn. Systemets fabriksinställningar är inställda för att svara på inkommande samtal efter tre signaler (ca: 15 sekunder).

10 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET 9 HANTERA SYSTEMET MED HJÄLP AV INTERNET OCH MYJABLOTRON JABLOTRON 100 kan hanteras enkelt och bekvämt med hjälp av din dator med internet och webbgränssnittet MyJABLOTRON som finns tillgängligt från För mer information om webbgränssnittet se avsnittet: Vad är Webbgränssnittet MyJABLOTRON?, nedan. MyJABLOTRON Version PRO Beroende på ditt land eller region kan ett webbkonto skapas till MyJABLOTRON av en auktoriserad JABLOTRON distributör/partner. Inloggningsnamnet är användarens e-postadress. Lösenordet kan ändras om så önskas. Efter inloggning till kontot visas alla aktiva system som kan övervakas eller styras. För de fortsatta hanteringarna kommer det inte att krävas någon upprepad behörighetskontroll. På den vänstra vertikala menyn på förstasidan kan du välja att antingen visa en displaymanöverpanel eller en komplett systemöversikt. Displaymanöverpanelen tillåter hantering av systemet genom att klicka på segmentknapparna precis som på den riktiga manöverpanelen. Översikten visas i horisontella flikar: Områden, Automation (PG), och flikar som representerar de detektorer/enheter som används i ditt system (t ex, kanske du har Temperatursensor, Kameradetektor eller Elmätare ). Flikar: a Områden - tillåter att se och hantera alla områden i systemet. a Automation (PG) - tillåter att visa alla de programmerbara utgångarna. För att hantera de programmerbara utgångarna med hjälp av MyJABLOTRON måste den faktiska utgången fysiskt aktiveras åtminstone en gång efter det att MyJABLOTRON-kontot aktiverats. a Temperaturer - möjliggör att se den aktuella temperaturen för varje installerad termometer. Visar historiska värden så väl som graf för temperaturförändringarna över tid. a Kameradetektor - tillåter att ta realtidsbilder med alla installerade rörelsedetektorer med kamera eller att titta på tidigare bilder tagna av kameradetektorerna (bildgalleri). I webbsidans nedre del finns en översikt över de senaste systemhändelserna. MyJABLOTRON erbjuder fria meddelanden (via textmeddelanden, e-post, eller pushmeddelanden) för det valda områdets systemhändelser, programmerbara utgångar, temperatursensor eller elmätare. Dessa meddelanden kan ställas in i menyn Inställningar. Varje system kan bara ha en administratör (ägare). Denne användare har rätt att dela ut och ta ifrån andra användares tillträde. Systemet kommer automatiskt att skapa ett nytt konto för varje ny användare som ställs in av administratören. Meddelande om systemtillträde kommer att skickas tillsammans med lösenord till den skapade användarens e-postadress (inloggningsnamn). Om en användare redan har ett konto inom systemet kommer alla ändringar i tillträdesrättigheterna att återspeglas i denne användares MyJABLOTRON-panel.

11 10 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET MyJABLOTRON Version LITE Beroende på ditt land (eller region) kan det vara möjligt för dig att öppna ett konto och/eller tjänster i internetapplikationen MyJABLOTRON LITE. Förstagångsanvändaren kommer att få ett e-postmeddelande med ett lösenord för den första inloggningen. Lösenordet kan sedan ändras när som helst, i inställningarna. Om en användare redan har ett konto inom systemet kommer alla ändringar av tillträdesrättigheterna att återspeglas i denne användares MyJABLOTRON-panel. När man loggat in till kontot visar systemet alla aktiva system som kan övervakas eller styras LITE är baserad på versionen PRO med följande ändringar: Alternativ LITE PRO Se aktuell systemstatus. * Koppla till/från hela systemet eller delar av det. * Styra programmerbara utgångar. * Se händelsehistoriken. - Skicka meddelanden till utvalda användare - Hantera systemet genom displaymanöverpanelen - Ta bilder från kameradetektorer - Se bildgallerier från detektorer med kameror - Övervakar aktuella och historiska värden från enheter som temperatur eller energiförbrukning. - * Kommunikation med de larmade områdena är inte kontinuerlig. Systemets aktuella status visas endast efter att en anslutning har etablerats. Anslutning till systemet tar ca en minut. HANTERA SYSTEMET MED HJÄLP AV EN SMART TELEFON Om ett MyJABLOTRON-användarkonto skapas (se föregående avsnitt) kan larmsystemet fjärrövervakas och fjärrstyras med hjälp av MyJABLOTRON och smarta telefoner som har antingen Android (version 2.4 eller högre), iphone (version 7 eller högre) eller Windows Mobile. Applikationen kan laddas ned gratis efter inloggning till MyJABLOTRON eller från Android Market, AppStore, etc. Användarnamn och inloggningar för MyJABLOTRON:s smarta telefonappar är identiska som de för MyJABLOTRON:s internetkonto. HANTERING AV SYSTEMET MED TEXTMEDDELANDE Enskilda områden och programmerbara utgångar kan styras med hjälp av textmeddelanden. Textmeddelandet för att hantera systemet är: KOD KOMMANDO. De aktuella KOM- MANDOT är fördefinierade (KOPPLA TILL/FRÅN). Det kan även finnas en ytterligare (numerisk) parameter som identifierar det specifika området. Kommandot som krävs för att styra utgångarna kan programmeras av systemets installatör. Du kan t ex välja komandot: JALUSIER NER för att stänga dina fönsterjalusier. Det är också möjligt att ta bort behovet av KOD innan kommandot. I sådana fall behörighetskontrolleras kommandot helt enkelt när systemet känner igen användarens telefonnummer.

12 HANTERA JABLOTRON 100 SYSTEMET 11 FJÄRRKONTROLL AV SYSTEMET MED HJÄLP AV EN DATOR (J-LINK) JABLOTRON 100 systemet kan fjärrstyras och lokalstyras på platsen genom att installera programmet J-Link på din dator. För att hantera systemet med fjärrstyrning måste programmet laddas ner från Nedladdningar på webbsidan Registreringsnumret för larmsystemet (en 14-siffrig kod) och SIM-telefonnumret till dess SIM-kort krävs för att ansluta till systemet. Fjärrtillträde initieras genom att klicka på Internet i huvudmenyn. Om systemet använder en manöverpanel med minst ett styrbart funktions- -segment är det möjligt att koppla till/från de önskade områdena med hjälp av J-Links virituella manöverpanel (genom att klicka på Manöverpanel i huvudmenyn). HANTERING AV EN VALD PROGRAMMERBAR UTGÅNG GENOM UPPRINGNING Varje telefonnummer som lagrats i systemet kan styra en programmerbarutgång i systemet genom att endast ringa upp systemet (d.v.s. utan att etablera ett samtal). Aktiveringen sker genom att ringa till telefonnumret för SIM-kortet som används i larmsystemet och lägga på innan systemet svarar. Systemets är fabriksinställt att svara på uppringningen efter tredje ringsignalen (ca: 15 sekunder). BLOCKERINGAR/INAKTIVERINGAR I SYSTEMET BLOCKERING/ INAKTIVERING AV ANVÄNDARE Alla användare kan tillfälligt blockeras (t.ex. när en användare tappar bort sitt kort/tagg). När en användares tillträde är blockerad kommer deras ID-kod eller kort/tagg inte längre att accepteras av systemet. Användaren kommer heller inte att få några textmeddelanden eller rapporter skickade till sin telefon. Bara systemets administratör eller servicetekniker kan blockera en användare. En metod för att ta bort tillträdesrätten är genom att välja Inställningar > Användare > Användare > Inaktivera och välja Ja på LCD-manöverpanelen. Ett annat alternativ är att lokalt eller fjärrstyrt inaktivera en användare med hjälp av programmet J-Link genom att klicka på användaren i Inställningarna > Användare > kolumnen Inaktivera. En blockerad (inaktiverad) användare är markerad med en gul (eller röd) cirkel tills den aktiveras igen med hjälp av motsvarande procedur.

13 12 BLOCKERINGAR/INAKTIVERINGAR I SYSTEMET BLOCKERING /INAKTIVERING AV DETEKTORER En detektor kan tillfälligt inaktiveras på liknande sätt som en användare kan blockeras. En detektor kan inaktiveras när dess funktion tillfälligt inte är önskvärd (t ex en rörelsedetektor i ett rum med husdjur eller tillfällig inaktivering av en larmsiren). Bara systemets administratör eller servicetekniker kan inaktivera en detektor. En metod för att inaktivera en detektor är genom att välja Inställningar > Enheter > Inaktivera och välj Ja på LCD-manöverpanelen. Ett annat alternativ är att lokalt eller fjärrstyrt inaktivera en detektor med hjälp av programmet J-Link genom att klicka på detektorn i Inställningarna > Diagnostik > kolumnen Inaktivera. En blockerad (inaktiverad) detektor är markerad med en gul (eller röd) cirkel tills den aktiveras igen med hjälp av motsvarande procedur. BLOCKERA/INAKTIVERA OMRÅDEN För att tillfälligt stänga av en del av systemet kan individuella områden inaktiveras. Inaktiverade områden kan inte kopplas till (t.ex. för att inaktivera övervakning av en viss del i en byggnad som är under ombyggnad). Ett område kan inaktiveras lokalt eller genom fjärrstyrning med hjälp av programmet J-Link genom att klicka på området i Inställningarna > Område > kolumnen inaktivera Område. Ett inaktiverat område är markerat med en röd cirkel tills det aktiveras igen med hjälp av motsvarande procedur. BLOCKERA/INAKTIVERA TIMER För att tillfälligt inaktivera automatiska planerade kalenderhändelser i systemet kan en timer stängas av. Inaktivering av en planerad händelse (t.ex. frånkoppling av systemets skalskydd vid en förutbestämd tid). Förhindrar utförandet av den händelsen (t.ex. under en semesterperiod). En timer kan stängas av lokalt eller med fjärrstyrning med hjälp av programmet J-Link genom att klicka på området i Inställningar > Kalendrar i kolumnen Inaktivera. En inaktiverad timer är markerad med en röd cirkel tills den aktiveras igen med hjälp av motsvarande procedur. ANPASSNING AV SYSTEMET ÄNDRING AV ANVÄNDARES TILLTRÄDESKOD Om systemet är programmerat med förbestämda koder kan användaren ändra sin kod från LCD-menyn på manöverpanelen. Koden kan ändras på LCD-manöverpanelen efter behörighetskontroll genom att välja Inställningar > Användare > Användare > kod. För att ange en ny kod väljer man redigeringsläge (koden kommer att börja blinka) genom att trycka på Enter, ange den nya koden och bekräfta genom att trycka på Enter igen. Efter att ändringarna är utförda skall ändringen sparas genom att välja Spara när systemet frågar efter, Spara Inställningar? Om systemet är inställt utan förinställda koder kan bara systemets administratör ändra säkerhetskoderna. Systemets administratör kan göra ändringar både från LCD-manöverpanelens meny och J-Link.

14 ANPASSNING AV SYSTEMET 13 ÄNDRA, RADERA ELLER LÄGGA TILL RFID-KORT/TAGG Varje användare kan lägga till, ändra eller radera sina RFID-kort/taggar med hjälp av LCD-manöverpanelens meny. Dessa ändringar är tillgängliga efter behörighetskontroll genom att välja Inställningar > Användare > användare > Tillträdeskort 1 (eller 2). För att lägga in ett nytt RFID-kort/tagg måste du gå till redigeringsläge (tillträdeskort 1 eller 2 kommer att börja blinka) genom att trycka på Enter. Därefter skall RFID-kortet/taggen placeras/scannas mot läsaren eller så kan serienumret för RFID chipet anges manuellt. Efter bekräftelse genom att trycka på Enter igen läggs RFID-kortet/taggen till. För att radera ett tillträdeskort skriv in 0 i serienummerfältet. När ändringarna utförts så skall detta sparas genom att välja Spara när systemet frågar efter, Spara Inställningar? Systemets administratör kan lägga till, ändra och radera RFID- -kort/taggar från både LCD-manöverpanelens meny och J-Link. ÄNDRING AV ETT ANVÄNDARNAMN ELLER TELEFONNUMMER Varje användare kan lägga till, ändra eller radera sitt telefonnummer eller ändra sitt namn på LCD-manöverpanelens meny. Detta kan göras genom att välja Inställningar > Användare > användare > Telefon (eller namn). För att göra ändringar måste användaren vara i redigeringsläge. Detta görs genom att trycka på Enter på respektive rad. Efter att har gjort ändringarna bekräftas det med ytterligare ett tryck på Enter. För att radera ett telefonnummer skriv in 0 på telefonens nummerfält. När ändringarna utförts så skall detta sparas genom att välja Spara när systemet frågar efter, Spara Inställningar? Systemets administratör kan lägga till, ändra eller radera användarens telefonnummer eller ändra användarens namn från både LCD-manöverpanelens meny och i programmet J-Link. LÄGG TILL/RADERA EN ANVÄNDARE Bara systemets administratör (eller servicetekniker) kan lägga till en ny användare eller radera en användare i systemet. Detta kan endast göras med hjälp av programmet J-Link eller F-Link (om det gäller en tekniker). När en ny användare skapas måste en tillträdeskod skapas eller så måste en RFID-kort/tagg tilldelas (eller en kombination av detta). Dessutom måste behörighetsnivå ställas in: vilka områden användaren får hantera, vilka programmerbara utgångar de får styra och vilken typ av behörighetskontroll som kommer att krävas. HÄNDELSEMINNE Larmsystemet lagrar alla utförda operationer och händelser (tillkoppling, frånkoppling, fel, meddelanden skickade till användare och LMC) till mikro SD-kortet i centralenheten. Varje inmatning inkluderar datum, tid (start och slut), och händelsens källa (orsak/ ursprung). Händelserna raderas inte; hela systemhistorien för de övervakade områdena är arkiverad. Minnet har en kapacitet att lagra flera miljoner poster. De olika sätten att söka igenom systemets händelsehistorik beskrivs på nästa sida.

15 14 HÄNDELSEMINNE VIA EN LCD-MANÖVERPANEL Öppning av händelseminnet med hjälp av manöverpanelen kräver användarbehörighet. Efter godkänd kod, kort/tagg visas de tillgängliga alternativen (baserade på användarbehörighet) genom val av Händelseminnet. Posterna kan visas från den senaste till den äldsta. VIA J-LINK OCH EN DATOR Systemminnet kan öppnas med hjälp av programmet J-Link. Händelser kan ses i mindre (ca: händelser) eller större (Ca: händelser) batcher. Händelserna kan filtreras, färgkodas eller sparas till en fil. För mer information var vänlig se bruksanvisningen för J-Link. LOGGA IN TILL MYJABLOTRON (WEBB / SMART TELEFON) Alla systemhändelser kan ses med hjälp av Webbgränssnittet MyJABLOTRON/smart telefon. VAD ÄR WEBBGRÄNSSNITTET MYJABLOTRON? Webbgränssnittet MyJABLOTRON är en unik tjänst som tillåter on-line tillträde till JABLOTRON-enheter. Det tillåter slutanvändare att övervaka och styra systemet. Webbgränssnittet MyJABLOTRON tillåter användare att: a Se aktuell systemstatus. a Koppla till/från hela systemet eller delar av det. a Styra programmerbara utgångar. a Se händelsehistoriken. a Skicka meddelanden till valda användare via textmeddelande eller e-post a Ta högupplösta bilder från kameradetektorer (640 x 480). a Övervaka aktuell temperatur eller energiförbrukning, inklu sive historisk överblick i ett grafiskt diagram. a...och många andra användbara funktioner.

16 ORDLISTA 15 BUSS/Trådlösa enheter Larmsystemets huvuddel är dess centralenhet. Denna kan kommunicera med alla enheter på två sätt: via systemets buss, d.v.s. med hjälp av datakablar inom det övervakade området eller delar av det; eller trådlöst med hjälp av radiokommunikation. Bussenheterna är strömförsörjda från centralenheten. Trådlösa enheter använder batterier vars livslängd beror på des användarintensitet/hur ofta de används. Funktionssegment Det här är manöverpanelens styr- och signaldel. Ett segment innehåller en beskrivning av dess funktion och har två bakgrundsbelysta knappar en grön på vänster sida och en röd eller gul på höger sida. Ett segment används för att lätt och begripligt hantera en del av systemet och samtidigt visa dess status med hjälp av färgindikatorer (grön när den är frånkopplad och röd när den är tillkopplad, och gul när den är delvis tillkopplad). Antalet segment och deras funktion bestäms av systemets installatör. RFID-kort/tagg RFID-kort/tagg tillåter användare att hantera systemet och används för beröringsfri behörighetskontroll genom att bara placera kortet/taggen mot manöverpanelens läsare. Det ersätter eller kompletterar angivandet av numerisk kod. RFID-kortet kan bäras i plånboken. RFID-taggen kan sättas fast på en nyckelring. Område Larmsystemet kan delas upp i flera mindre separata fungerande delar, som kallas områden. Varje område kan ha sina tilldelade detektorer, manöverpaneler, såväl som sirener, användare, och deras telefonnummer. Det kan finnas upp till 15 områden per system. Programmerbara utgångar Larmsystemet kan användas till att slå av/på och styra elektriska enheter. Detta görs med hjälp av programmerbara utgångar som kan styras av användaren (via textmeddelanden, med hjälp av manöverpanelen, etc.) eller så kan de styras automatiskt av systemet (följer systemstatus, larmstatus, tekniskt fel, kalender, etc). Hemautomatisering Utöver att tillhandahålla ett säkert inbrottslarmsystem erbjuder JABLOTRON 100 ett antal andra funktioner. Bland de populäraste funktionerna är: hantera elektriska lås, automatisk styrning av belysning med hjälp av rörelsedetektorer och fjärrstyrning av enheter (elektrisk uppvärmning, öppna/stäng garagedörrarportar, bommar/grindar, etc.). Paniklarm När en användare har problem och är i behov av akut hjälp kan paniklarmet utlösas. Paniklarmet kan läggas till som ett särskilt segment på manöverpanelen, en särskild kod, en panikknapp eller en speciell kombination av knappar på en handsändare. Om systemet är anslutet till larmmottagningscentral aktiverar paniklarmet en omedelbar reaktion (larmutryckning) som inte kan upphävas per telefon. Larmmottagningscentral, LMC En larmmottagningscentral är ett kontinuerligt bemannat vaktbolag (24/7) som omedelbart kan reagera på information från de övervakade larmområdena i systemet och agera med överenskommen åtgärd utifrån den mottagna informationen. Till-/Frånkoppling Tillkoppling av systemet betyder i vardagligt tal: Larma på systemet och frånkoppling betyder i vardagligt tal: larma av systemet.

17 16 Anteckningar: För frågor och ytterligare information kontakta din installatör. MLJ56205

18