AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Användarhandbok

Transkript

1 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN sv Användarhandbok

2

3 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Inledning 4 2 Tillkoppla och frånkoppla systemet Aktivera systemet Aktivering i AWAY-läge Aktivering i STAY-läge Tvingad aktivering Avaktivera systemet Avaktivera med KOD Avaktivering med trådlös fjärrkontroll Avaktivering med nyckelbrytare 11 3 Fel- eller sabotagetillstånd Analysläge för systemfel eller systemsabotage 12 4 Gångtestläge 14 5 Händelseminnesläge 15 6 Återställa kontrollpanelen 16 7 Förbikoppling Förbikoppling av zoner Förbikoppling av fel- och sabotagetillstånd (förutom zonsabotage) 17 8 Aktivera/avaktivera installatörskoden 18 9 Ändra individuell kod Kommandon för manövrering av knappsatslarm Hotlarm Paniklarm på knappsatsen Brandlarm på knappsatsen Medicinskt larm på knappsatsen Intern uppringning 21 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

4 4 sv Inledning AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 1 Inledning ICP-AMAX - LED8-8 Zone LED-knappsats ICP-AMAX-LCD8-8 Zone LCD-knappsats F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Inledning sv 5 Snabbinstruktioner för användning av knappsats Aktivering AWAY-aktivering [kod] + [#] / [#] (snabbaktivering) STAY-aktivering [kod] + [*] / [*] (snabbaktivering) Avaktivering Avaktivera [kod] + [#] Övriga kommandon Fel- och [kod] + [2] [#] sabotageanalys Gångtest [kod] + [4] [#] Återanrop av [kod] + [5] [#] händelse Systemåterställn [kod] + [6] [#] ing Förbikoppling av [kod] + [9] [#] [zon] + [*] [#] zoner Förbikoppling av [kod] + [97] [#] fel- och sabotagetillstån d Aktivera/ Aktivera = [kod] + [98] [#] Avaktivera = [kod] + [98] [*] avaktivera installatörskod Ändra individuell [kod] + [99] [#] [nykod] [#] kod Larmkommandon Hotlarm [kod] + [0] [#] Nödlarm Tryck samtidigt på och håll ned [1] och [3] eller [*] och [#] Brandlarm Tryck samtidigt på och håll ned [4] och [6] Medicinskt larm Tryck samtidigt på och håll ned [7] och [9] Standardanvändarkod = 2580 Tabell 1.1 Snabbinstruktioner för användning av knappsats Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

6 6 sv Inledning AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Knappsatsindikatorer Indikatorsymbole r för LCDknappsats Indikatorlampor Status Definition för lysdiodknappsats Zon (1-8) på Zonen har utlösts. av Zonen är normal. Blinkar snabbt (0,25 sekunder tända/0,25 sekunder släckta) Zonen har larmat eller är i larmstatus. Blinkar långsamt (1 sekund tända/ 1 sekund släckta) Zonen förbikopplad manuellt eller inre zon är i STAY-aktiveringsläge. AWAY på Systemet är aktiverat i läget AWAY. av Systemet är inte aktiverat i läget AWAY. Blinkar långsamt (1 sekund tända/ Utpasseringstid. 1 sekund släckta) Blinkar snabbt (0,25 sekunder tända/0,25 sekunder släckta) Programmeringsläge eller kodfunktionsläge. STAY-indikator blinkar samtidigt. STAY på Systemet är aktiverat i läget STAY. av Systemet är inte aktiverat i läget STAY. Blinkar långsamt (1 sekund tända/ Utpasseringstid. 1 sekund släckta) Blinkar snabbt (0,25 sekunder tända/0,25 sekunder släckta) Programmeringsläge eller kodfunktionsläge. AWAY-indikator blinkar samtidigt. När förbikopplingsfunktionen utförs kommer endast STAYindikatorn att blinka. MAINS på Nätanslutningen är normal. Blinkar långsamt (1 sekund tända/ 1 sekund släckta) Nätanslutningen bruten. FAULTS på Systemfel- eller -sabotagetillstånd finns. av Systemet är i normal status. Blinkningar Systemfel- eller -sabotagetillstånd måste bekräftas. på Systemet är avaktiverat. Tabell 1.2 Knappsatsindikatorer F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Inledning sv 7 Knappsatsljud Ljudindikator En kort signal En enda signal som är en sekund lång Två korta signaler En kort signal per sekund En kort signal varannan sekund Kontinuerlig signal Signal i 0,5 sekund, tyst i 0,5 sekund Definition När du trycker på en knapp på knappsatsen. Begärd åtgärd nekad. Signal för felaktig åtgärd. Systemet har accepterat koden. Systemet har utfört begärd funktion. I gångtestläge. Utpasseringstiden startad. Sista 10 sekunderna på utpasseringstiden Signal för fel/sabotage på knappsats (fel/sabotage måste bekräftas) Signal för knappsatslarm Fördröjningstid vid inpassering (tills larmet slutar eller systemet avaktiveras). Tabell 1.3 Knappsatsljud Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

8 8 sv Inledning AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Zonbeskrivning Zon 1 Zon 2 Zon 3 Zon 4 Zon 5 Zon 6 Zon 7 Zon 8 Utpasseringstid sek Inpasseringstid sek Användarkodnamn Kod 1 Kod 2 Kod 3 Kod 4 Kod 5 Kod 6 Kod 7 Kod 8 Kod 9 fjärrkontroll 1 Kod 10 fjärrkontroll 2 Kod 11 fjärrkontroll 3 Kod 12 fjärrkontroll 4 Kod 13 fjärrkontroll 5 Kod 14 fjärrkontroll 6 Kod 15 fjärrkontroll 7 Kod 16 fjärrkontroll 8 F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

9 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Tillkoppla och frånkoppla systemet sv 9 2 Tillkoppla och frånkoppla systemet 2.1 Aktivera systemet OBS! När antalet felaktiga kodinmatningar på knappsatsen når ett angivet tal låses knappsatsen automatiskt i 180 sekunder och larmet rapporteras. Om knappsatsen inte används på 4 minuter avslutar systemet automatiskt användningsläget Aktivering i AWAY-läge Aktivering av systemet i AWAY-läge utförs vanligen när du lämnar lokalen och kräver att alla zoner är i aktivt läge för att ett inbrott ska upptäckas Aktivering med knappsats Systemet kan ställas i AWAY-läge på två olika sätt. Så här aktiverar du systemet i AWAY-läge (metod 1) Ange din kod och tryck på [#]. Två signaler hörs, AWAY-indikatorn blinkar långsamt och utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser AWAY-indikatorn med fast sken. Så här aktiverar du systemet i AWAY-läge (metod 2) Tryck på och håll ned [#] tills två signaler hörs. AWAY-indikatorn blinkar långsamt och utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser AWAY-indikatorn med fast sken. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera den här funktionen Fjärrstyrd aktivering med telefon Användaren slår kontrollpanelnumret. Kontrollpanelen besvarar samtalet och sänder en lång signal. Efter den långa signalen måste användaren trycka på knappen [#]. När panelen mottar signalen bekräftar den aktiveringen av kontrollpanelen med en hög ton. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera den här funktionen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

10 10 sv Tillkoppla och frånkoppla systemet AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Aktivering i AWAY-läge med trådlös fjärrkontroll Tryck på och håll ned aktiveringsknappen tills två signaler hörs på fjärrkontrollen och AWAYindikatorn blinkar långsamt. Utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser AWAYindikatorn med fast sken. RE012E:2 trådlös standardfjärrkontroll Knapp 1: Aktivera i AWAY-läge 2 Knapp 2: Avaktivera 3 Knapp 1 och 2: Tryck på båda knapparna samtidigt för att aktivera paniklarm Aktivering med nyckelbrytare Användare kan använda en nyckelbrytare för att aktivera och avaktivera systemet. När nyckelbrytaren slås till blinkar AWAY-indikatorn långsamt och utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser AWAY-indikatorn med fast sken. När nyckelbrytaren slås ifrån avaktiveras systemet och AWAY-indikatorn släcks Aktivering i STAY-läge STAY-läget används när du behöver aktivera yttre och oanvända områden av lokalerna för att upptäcka en eventuell inkräktare, samtidigt som du vill kunna röra dig fritt inom ett område som automatiskt är isolerat Det finns två metoder att aktivera systemet i STAY-läge Så här aktiverar du systemet i STAY-läge (metod 1) Ange din kod och tryck på [#]. Två signaler hörs, STAY-indikatorn blinkar långsamt och utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser STAY-indikatorn med fast sken. Lamporna som motsvarar alla zoner som programmerats som automatiskt isolerade zoner (inre direkt zon) börjar att blinka och fortsätter tills utpasseringstiden är slut. Så här aktiverar du systemet i STAY-läge (metod 2) Tryck på och håll ned [#] i 3 sekunder. När två signaler hörs släpper du knappen. STAY-indikatorn blinkar långsamt och utpasseringstiden startar. Efter utpasseringstiden lyser STAY-indikatorn med fast sken. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera den här funktionen Tvingad aktivering Att aktivera systemet när en zon inte är sluten kallas för tvingad aktivering. Om AWAYindikatorn inte lyser och om en lång signal hörs när du försöker aktivera systemet i AWAY-läge är tvingad aktivering inte tillåten. I så fall måste du sluta alla zoner eller manuellt isolera dem innan du kan aktivera systemet. F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

11 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Tillkoppla och frånkoppla systemet sv 11 Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera den här funktionen. 2.2 Avaktivera systemet Avaktivera med KOD Ange din kod och tryck på [#].Två signaler hörs och AWAY- eller STAY-indikatorn släcks Avaktivering med trådlös fjärrkontroll Tryck på och håll ned avaktiveringsknappen. Två signaler hörs och AWAY- eller STAY-indikatorn släcks Avaktivering med nyckelbrytare När nyckelbrytaren slås ifrån avaktiveras systemet och AWAY- eller STAY-indikatorn släcks. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

12 12 sv Fel- eller sabotagetillstånd AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 3 Fel- eller sabotagetillstånd När ett systemfel- eller -sabotagetillstånd inträffar blinkar FAULT- eller MAINS-indikatorn och knappsatsen piper. OBS! Åtgärder kan endast utföras i avaktiverat läge. 3.1 Analysläge för systemfel eller systemsabotage Så här startar du fel- eller sabotageanalysläget för att fastställa ett systemfel- eller - sabotagetillstånd: 1. Ange din kod och [2] och tryck på [#]. Två signaler hörs. FAULT-indikatorn förblir tänd och STAY- och AWAY-indikatorerna blinkar. De tända zonindikatorerna anger typ av feleller sabotagetillstånd som inträffat. 2. För en flernivåmeny anger du motsvarande nummer för att komma till undermenyn, tryck på knappen [ 0 ] för att återgå till huvudmenyn. 3. Avsluta fel- och sabotageanalysläget genom att trycka på [#]. STAY- och AWAYindikatorerna slocknar och FAULT-indikatorn förblir tänd, och knappsatsen slutar pipa. 1 Fel i tillbehörsmodul 1 Fel i knappsats 1 2 Fel i knappsats 2 3 DX 3010-fel 4 B420/DX 4020 /-G-fel 2 Strömfel 1 Växelströmsfel 2 Batterifel 3 Hjälpströmförsörjningsfel 4 Strömfel i Bosch tillvalsbuss 5 RF-strömfel 3 Fellista för varningsenheter 1 Varningsenhet 1 frånkopplad 2 Varningsenhet 1 kortsluten 3 Varningsenhet 2 frånkopplad 4 Varningsenhet 2 kortsluten 4 Telefonlinjefel 5 Datum- och tidfel 6 Kommunikationsfel 1 Kommunikationsfel 1 2 Kommunikationsfel 2 3 Kommunikationsfel 3 4 Kommunikationsfel 4 7 Sabotageskydd 1 Inbyggt sabotageskydd 2 Sabotage i knappsats 1 F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

13 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Fel- eller sabotagetillstånd sv 13 3 Sabotage i knappsats 2 4 Knappsatsspärr 5 Sensorsabotage (zon 1-8) 6 Sabotage (zon 1-8) 8 Externt fel Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

14 14 sv Gångtestläge AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 4 Gångtestläge Med den här funktionen kan kodinnehavare testa detektorer för att säkerställa att de fungerar korrekt. Innan du aktiverar gångtestläget förbikopplar du alla zoner som inte behövs för testet. Under gångtestet skickas ingen gångtestrapport till kontrollpanelsystemet. Så här startar du gångtestläget: 1. Ange din kod + [4] och tryck på [#]. Två signaler hörs och STAY- och AWAY-indikatorerna blinkar. Knappsatsen piper en gång per sekund när gångtestläget är aktivt. 2. Häv slutningen och slut de zoner som ska testas. Från knappsatsen hörs ytterligare en signal och från sirenen hörs en signal varje gång zonstatusen ändras. F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

15 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Händelseminnesläge sv 15 5 Händelseminnesläge Med den här funktionen kan du spela upp de senaste 254 systemhändelser som inträffat. I händelseminnesläget rapporteras alla larm och varje aktivering eller avaktivering av systemet, vilket är till hjälp vid felsökning av systemfel. Händelserna visas med hjälp av knappsatsindikatorerna. Definierade händelser visas med hjälp av knappsatsindikatorerna. Så här startar du händelseminnesläget: Ange din kod + [5] och tryck på [#]. Två signaler hörs. Händelserna spelas upp med knappsatsindikatorerna i omvänd kronologisk ordning. Exempel: Om händelserna inträffade i följande ordning: Sekvens Händelse 1 Systemet aktiverat i AWAY-läge 2 Larm i zon 3 3 Larm i zon 4 4 Systemet avaktiverat Larmminnet spelas upp i den här ordningen: Sekvens Indikation Händelse 1 Alla indikatorer släckta Systemet avaktiverat 2 Zon 4 och AWAY-indikatorer tänds Larm i zon 4 3 Zon 3 och AWAY-indikatorer tänds Larm i zon 3 4 AWAY-indikator tänds Systemet aktiverat i AWAY-läge Varje händelse anges av en signal och en tänd indikator. Återställning av ett avaktiverat 24-timmarslarm anges endast med en signal. Efter den sista händelsen hörs två signaler som anger att uppspelningen är slut. Du kan när som helst stoppa uppspelningen genom att trycka på [#]. Om systemet aktiverats i STAY-läge är det STAY-indikatorn som visar händelseminnesuppspelningen. Om strömmen till kontrollpanelen bryts sparas alla händelseminnen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

16 16 sv Återställa kontrollpanelen AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 6 Återställa kontrollpanelen Med den här funktionen kan kodinnehavare återställa alla larmfel- och sabotagetillstånd. Ange din kod och tryck sedan på [6] [#]. Knappsatsen piper två gånger och signalen tystnar. OBS! Du kan endast återställa larm-, fel- och sabotagetillstånd när de inte längre är aktiva. F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

17 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Förbikoppling sv 17 7 Förbikoppling 7.1 Förbikoppling av zoner Genom att koppla förbi zoner avaktiveras en eller flera zoner för en aktiveringscykel. När du kopplat förbi en zon kan du aktivera systemet även när en zon är i larmläge. Så här kopplar du förbi en zon 1. Ange din kod och tryck på [9] [#]. STAY-indikatorn blinkar snabbt. 2. Ange numret för den zon som du vill koppla förbi och tryck sedan på [*]. (Om du vill koppla förbi flera zoner upprepar du steg 2). 3. Om du vill avbryta förbikopplade zoner anger du numret på den förbikopplade zonen och trycker sedan på [*]. (Om du vill avbryta flera förbikopplade zoner upprepar du steg 3). 4. Tryck på [#] för att avsluta. OBS! Om den valda zonen redan är förbikopplad kommer förbikopplingen för den här zonen att avbrytas när du manövrerar zonen. 7.2 Förbikoppling av fel- och sabotagetillstånd (förutom zonsabotage) Om du kopplar förbi fel- och sabotagetillstånd avaktiveras ett eller flera fel- och sabotagetillstånd för en aktiveringscykel. När du kopplat förbi ett fel- eller sabotagetillstånd kan du aktivera systemet även när ett fel- eller sabotagetillstånd existerar. Så här kopplar du förbi fel- och sabotagetillstånd 1. Ange användarkod + [97] och tryck på [#]. Två signaler hörs. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

18 18 sv Aktivera/avaktivera installatörskoden AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 8 Aktivera/avaktivera installatörskoden Med den här funktionen kan användarkodinnehavare aktivera eller avaktivera installatörskoden. Installatören kan endast utföra åtgärder när användaren gett tillstånd till det. 1. Ange din användarkod + [98] och tryck på [#] för att aktivera funktionen. Två signaler hörs. 2. Ange din användarkod + [98] och tryck på [*] för att avaktivera funktionen. Två signaler hörs. F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

19 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Ändra individuell kod sv 19 9 Ändra individuell kod Med den här funktionen kan användaren ändra sin individuella kod. Så här ändrar du koden 1. Ange din kod och tryck på [99] [#]. Två signaler hörs och STAY- och AWAY-indikatorerna blinkar och ditt användarnummer visas på knappsatsen. 2. Ange den nya koden och tryck på [#]. Två signaler hörs och STAY- och AWAY-indikatorerna släcks. OBS! Den här funktionen avslutas automatiskt om du inte trycker på en knapp inom 240 sekunder eller om du trycker på [#]. En lång signal anger att koden redan finns eller att du angett fel användarnummer. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

20 20 sv Kommandon för manövrering av knappsatslarm AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN 10 Kommandon för manövrering av knappsatslarm 10.1 Hotlarm Ett hotlarm på knappsatsen används som ett tyst överfallslarm när 0 läggs till i slutet av en giltig kod som används för att avaktivera systemet ([kod] + [0] + [#]). Ett hotlarm är endast användbart om systemet rapporterar till en larmcentral. Intern rapportering kan inte definiera den typ av larm som inträffat Paniklarm på knappsatsen Om du samtidigt trycker på och håller ned [1] och [3] eller samtidigt trycker på och håller ned [*] och [#] överförs ett tyst nödlarm. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera nödlarmsfunktionen på knappsatsen. Ett trådlöst nödlarm överförs också om du samtidigt trycker på och håller ned aktiverings- och avaktiveringsknappen på den trådlösa fjärrkontrollen Brandlarm på knappsatsen Om du samtidigt trycker på och håller ned [4] och [6] överförs ett tyst brandlarm från knappsatsen. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera brandlarmsfunktionen Medicinskt larm på knappsatsen Om du samtidigt trycker på och håller ned [7] och [9] överförs ett tyst medicinskt larm från knappsatsen. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera funktionen för medicinskt larm F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

21 AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Intern uppringning sv Intern uppringning Intern larmuppringning När kontrollpanelen aktiverats för zonsabotage/zonlarm kan den ringa upp en familjemedlems eller väns mobiltelefon eller telefon. Högst ett telefonnummer kan ringas via kontrollpanelen under ett larm. Kontakta installatören för att aktivera/avaktivera funktionen för intern uppringning. Bekräftelse av intern uppringning För alla larmhändelser behövs en kvittering. Överföringssekvensen upprepas tills kontrollpanelen mottar en kvitteringston. Kontrollpanelen lägger automatiskt på efter 45 sekunder om den inte erhåller någon kvitteringston och ringer upp senare. Användaren trycker på [#] mellan två kvitteringstoner för att bekräfta larmet. Om kontrollpanelen fått [#]-kvittering från användaren skickar den en 2 sekunder lång signal som kvitteringston och lägger sedan på. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Användarhandbok F.01U V

22 22 sv Intern uppringning AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN F.01U V Användarhandbok Bosch Sicherheitssysteme GmbH

23

24 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrunn Germany Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011