Snabb enkel kontroll av pneumatiska arbetsenheter. Catalogue PDE2536TCSE-ev Juli 2006

Transkript

1 Moduf lex ventilsystem Snabb enkel kontroll av pneumatiska arbetsenheter Catalogue PDE2536TCSE-ev Juli 2006

2 Moduflex workshop för maskinkonstuktörer Ventiler är hjärtat i all elektropneumatisk automatisering. De är nu integrerade i kompakta ventilblock som enkelt anpassas till varje applikation. För full effektivitet i det förhöjda automatiseringsarbetet, finns följande tre konstruktionshjälpmedel: 1 - En CD-ROM med ett lättanvänt konstruk-tionshjälpprogram som skapar både ritningar och stycklistor efter dina önskemål (se sidorna 12 och 13). 2 - Moduflex-poster ; en översikt som gör det enkelt att förstå och att välja rätt komponenter till ditt specifika ventilblock; 3 - denna katalog, som inkluderar «En handbok om modulära, pneumatiska ventilblock». Försäkra dig om att din Moduflex workshop är komplett.! VARNING FELAKTIGT ELLER OLÄMPLIGT VAL OCH OLÄMPLIG ANVÄNDNING AV PRODUKTER OCH/ELLER SYSTEM SOM BESKRIVS HÄRI ELLER AV KRINGUTRUSTNING KAN ORSAKA DÖDSFALL, PERSONSKADA OCH EGENDOMSSKADA. Detta dokument och annan information från Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag och auktoriserade återförsäljare innehåller förslag på produkter och system, för närmare analys av användare med tekniska specialkunskaper. Det är viktigt att du undersöker alla aspekter av din applikation och granskar informationen om produkten eller systemet i denna produktkatalog. Eftersom dessa produkter eller system kan användas i många olika driftsförhållanden och applikationer, är det användarens eget ansvar att genom egen analys och egna tester välja korrekt produkt eller system, som motsvarar alla prestanda- och säkerhetskrav i applikationen. De produkter som beskrivs häri, inklusive, dock utan att begränsas därtill, produktfunktioner, specifikationer, konstruktioner, tillgänglighet och prissättning kan när som helst komma att ändras av Parker Hannifin Corporation eller dess dotterbolag, utan föregående meddelande därom. FÖRSÄLJNINGSVILLKOR De produkter som beskrivs i det här dokumentet finns för försäljning hos Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag eller auktoriserade återförsäljare. Försäljningsavtal som ingås med Parker omfattas av de föreskrifter som anges i Parkers standardförsäljningsvillkor, som finns tillgänglig på begäran.

3 Innehåll Sida Egenskaper Cylinderdiagram Tekniska specifikationer Moduflex konfigurator Anslutningsstorlek, rekommendationer Beställningsinformation - Beställningsalternativ Ventilserier V-serien, beställningsnummer T-serien, beställningsnummer S-serien, beställningsnummer P-serien, beställningsnummer Rekommendationer - maskinbyggnationer till USA Reservdelar Dimensioner Adressering ventilblock, V-serien Handbok...50-M37

4 Moduflex ventiler P2M Moduflex ventilsystem Ventilsystemet Moduflex ger en ny definition på begreppet flexibilitet. Oavsett om du beställer lösa komponenter, eller beställer ett färdigt ventilblock, är Moduflexflexibilitet oöverträffad på marknaden. V-serien T-serien Banbrytande De 6 st patent som tilldelats ventilsystemet Moduflex visar att nytänkande är en grund-egenskap i Parkers konstruktionsprocess. Genom att se till att vi fullt ut förstår våra kunders behov har vi kunnat skapa unika egenskaper i Moduflex som visat sig som en ledande automationslösning. Anpassningsbar Inget annat system är så anpassningsbart. Det enkla montaget av kopplingar och elektriska kontakter, samt enkelt ventilblocksmontage med "en" skruv, ger optimala möjligheter för systemändringar i alla skeden. S-serien Multifunktion Moduflex uppfyller kraven i hela automationsspektrat, från fristående ventiler till fält-busstyrda ventilblock, från tryck- och flödesstyrning till vakuum-ejektorer med inbyggd lossblås-funktion. P-serien Låg vikt Ett Asi-kompatibelt ventilblock med 8 in- och utgångar väger bara 800 gram, vilket gör Moduflex ventilsystem till det perfekta valet för användning på t ex en robotarm. 4

5 Moduflex ventiler P2M Tekniken barom Moduflex-ventilen Vi har utnyttjat två teknikplattformar för att få fram Moduflex-systemets kompakta utformning och höga prestanda. De kompakta dubbla 4/2- och 3/2-ventilerna är försedda med Parkers välbeprövade tätningskoncept. 4/2-ventilen i standardutförande är försedd med en enormt hållbar keramisk beläggning. Dubbel 4/2-ventil 4/2-ventil Moduflex ger dig fullständig kontroll Introduktionen av den dubbla 4/2-ventilen i storlek 1, ger Moduflex möjlighet att kombinera 3 ventilstorlekar i samma ventilblock. Detta gör Moduflex ventilserie unik och anpassningsbar till de flesta applikationer på marknaden. Moduflex kan leverera exakt flöde och en komprimerad inbyggnad till en mycket låg kostnad. Ventilserien omfattar även ett flertal kompatibla kontrollmoduler för komplett systemlösning i ett ventilblock. Tryck-regleringsmodul Vakuumejektor Regulatorer Dubbel pilotstyrd backventil Flödesreglering Vakuumejektor/lossblåsning Dubbel flödesstyrande modul Dubbel pilotstyrd backventilsmodul 5

6 Moduflex ventiler P2M Moduflex inleder, med sin högprestandateknik, en ny era inom elektropneumatisk automatisering. Ventilerna monteras enkelt i kompakta block som uppfyller applikationskraven. Anpassningsbar pneumatik Tack vare Moduflex-ventilernas konstruktion har pneumatisk automatisering nu blivit fullständigt flexibel Ventilerna kan vara fristående eller monterade i korta eller långa block, beroende på applikationen. Tack vare vatten- och dammskyddet enligt IP kan ventilen monteras nära cylindern, vilket ger kortare reaktionstid och lägre luftförbrukning. Elanslutningar kan byggas in i ventilblocket. Instickskopplingarna kan vara raka eller i vinkel för rör med ytterdiameter på 4, 6, 8 och 10 mm. Ett ventilblock kan innehålla ventiler i olika storlek för att tillgodose respektive cylinders flödesbehov. Ett enda block kan försörja alla cylindrar upp till en diameter på 100 mm. Blocken ändras lätt: lägg till eller ta bort en ventil, ändra en ventilfunktion, ändra rörstorlek, ändra styrningen på några minuter. Den manuella omställningen kan också anpassas: låst för intrimning, återfjädrande för produktion, Fristående ventil, eller långt ventilblock kortbyggt ventilblock Raka eller vinklade luftanslutningar Enkel kommunikation.. Moduflex är försedd med lysdioder och manuell omställning (MAN), med ventilsymboler och identifiering. Jämfört med traditionella 5/2-ventiler ger Moduflex en mer användarvänlig dialog: varje märkning, lysdiod och manuell omställning, är i linje med respektive cylinderutgång. LED MAN identifiering ventilsymbol Block med traditionella 5/2-slidventiler: Lysdioden och den manuella omställningen måste härledas noggrant till respektive utgång innan något arbete utförs. Försvårad kommunikation. 4 och MAN LED LED MAN LED MAN Block med Moduflex 4/2- slidventiler: Varje märkning, lysdiod och manuell omställning, är i linje med respektive utgång. Enkel kommunikation. 6

7 Moduflex ventiler P2M Individuell elkontakt eller ventilblock med integrerade elanslutningar Två ventilstorlekar i samma block Flödes- och röranslutningar storlek 1 storlek 2 Två ventilstorlekar leder till ett generellt val av fyra rördimensioner, vilket tillgodoser behoven i samtliga applikationer Storlek 1 Storlek 2 Flöde: Qmax 400 Nl/min* Flöde: Qmax 1200 Nl/min* 12 mm 2 genomloppsarea för rör med utvändig diam. 4 och 6 mm 40 mm 2 genomloppsarea för rör med utvändig diam. 8 och 10 mm * Förutom 3/2-ventiler se sidan mm 2 genomloppsarea Fullt flöde för 6 mm utvändig diam. 40 mm 2 genomloppsarea Fullt flöde vid 10 mm utvändig diam. Ventilutgångarna är försedda med instickskopplingar med snäppfäste, raka eller vinklade anslutningar - två rörstorlekar 4 mm utvändig diam. 6 mm utvändig diam. 8 mm utvändig diam. 10 mm utvändig diam. Till cylindrar 6 till 25 mm inv. diam. 25 till 40 mm inv. diam. Till cylindrar 40 till 63 mm inv. diam. 63 till 100 mm inv. diam. Vanliga cylinderhastigheter visas på sidan 8-9. Hänsyn har tagits till modulstorlek, rördiameter och rörlängd, cylinderstorlek och last, samt uppsamling av avloppsluft. 7

8 Moduflex ventiler P2M Cylinderdiagram I nedanstående tabeller visas cylinderns drifthastighet vid 6 bar under olika förhållanden. utan belastning eller 50% belastad dubbelverkande cylinder avlopp genom 2 m långt rör eller ljuddämpat utlopp cylinderhastighet i cm/s Normalförhållanden: l l dubbelverkande cylinder arbetstryck: P = 6 bar Specialförhållanden: avlopp draget genom 2 m långt rör, med inv. diam. närmast över inv. diam. på röret från ventilen till cylindern Obelastad cylinder Storlek 1 Storlek 2 Rör Rör inv. utv. diam. diam. 2 x 4 mm 1 m. 3 m. 2.7 x 4 1 m. mm 3 m. 1 m. 4 x 6 mm 2 m. 4 m. 8 m. 5.5 x 8 1 m. mm 3 m. 6 x 8 mm 7 x 10 mm 8 x 10 mm 1 m. 3 m. 1 m. 3 m. 1 m. 3 m. 25 mm 32 mm 40 mm 63 mm 80 mm 100 mm 43 cm/s 28 cm/s Cylinderdiameter 33 cm/s mm 41 cm/s 27 cm/s cm/s 25 cm/s cylinderhastighet i cm/s l l Normalförhållanden: dubbelverkande cylinder arbetstryck: P = 6 bar Specialförhållanden: avlopp draget genom 2 m långt rör, med nästa närmast över inv. diam. på röret från ventilen till cylindern 50%-igt belastad cylinder Storlek 1 Storlek 2 Rör Rör inv. utv. diam. diam. 2 x 4 mm 1 m. 3 m. 2.7 x 4 mm 1 m. 3 m. 4 x 6 1 m. mm 2 m. 4 m. 8 m. 5.5 x 8 mm 1 m. 3 m. 6 x 8 mm 1 m. 3 m. 7 x 10 mm 1 m. 3 m. 8 x 10 mm Ventilmodul Rörlängd Ventilmodul Rörlängd 1 m. 3 m. 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 32 cm/s 20 cm/s cm/s Cylinderdiameter 36 cm/s 22 cm/s cm/s 18 cm/s

9 Moduflex ventiler P2M Användningsområde : Fristående ventilmoduler S-serien Ventilblocksmoduler, T- och V- serierna OBS! En fullständig maskincykel omfattar följande: Det antal cylinderförflyttningar som kan härledas till nedan angivna cylinderhastigheter Cylinderns antal starter, som beror på cylinderslagen och alltså inte kan tas med i nedanstående tabell cylinderhastighet i cm/s Normalförhållanden: l l dubbelverkande cylinder arbetstryck: P = 6 bar Specialförhållanden: Ljuddämpat avlopp Obelastad cylinder Storlek 1 Storlek 2 Ventilmodul Rörinvutv. Rör- diam. diam. 2 x 4 mm 1 m. 3 m. 2.7 x 4 mm 1 m. 3 m. 4 x 6 mm 1 m. 2 m. 4 m. 8 m. 5.5 x 8 mm 1 m. 3 m. 6 x 8 mm 1 m. 3 m. 7 x 10 mm 1 m. 3 m. 8 x 10 mm 1 m. 3 m. 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 43 cm/s 27cm/s Cylinderdiameter 34 cm/s cm/s cm/s cm/s 30 cm/s cylinderhastighet i cm/s l Normalförhållanden: l dubbelverkande cylinder arbetstryck: P = 6 bar Specialförhållanden: Ljuddämpat avlopp 50%-igt belastad cylinder Storlek 1 Storlek 2 Rörlängd Ventilmodul Rörinvutv. Rör- diam. diam. 2 x 4 mm 1 m. 3 m. 2.7 x 4 mm 1 m. 3 m. 4 x 6 mm 1 m. 2 m. 4 m. 8 m. 5.5 x 8 mm 1 m. 3 m. 6 x 8 mm 1 m. 3 m. 7 x 10 mm 1 m. 8 x 10 mm Rörlängd 3 m. 1 m. 3 m. 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 35 cm/s 22 cm/s Cylinderdiameter 27cm/s cm/s cm/s cm/s 22 cm/s

10 Moduflex ventiler P2M Moduflex-specifikationerna klarar de flesta industriautomatiseringskrav. Moduflex används i allt från renrum inom elektronikindustrin till industriprocesser i aggressiva miljöer. Pneumatiska specifikationer. Allmänt Medium Luft, inert gas, filtrerad till 40 µm 1, torr 2 eller smord 3 Drifttryck Styrtryck Styrsignal Avloppsuppsamling 0,9 till 8 bar 4 Vid lägre drifttryck används extern styrluftförsörjning min 3-8 bar som finns på alla anslutningsmoduler. Intern med S-serien, blandat intern/extern med T- och V-serierna Samtliga avlopp, inklusive avlopp från magnetventiler samlas in Livslängd 100 miljoner driftcykler (med torr luft, 3 Hz, 20 C, 6 bar) 5 Drifttemperatur 15 C till +60 C (0 C till +55 C för buss-system) Lagringstemperatur 40 C till +70 C Vibrationstålighet Enligt IEC G 10 till 150 Hz Slagtålighet Enligt IEC G 11 ms Klass 5 enligt ISO Klass 4 enligt ISO Om smord luft används rekommenderas extern styrluftförsörjning med osmord luft bar för ventilfunktion 2x3/2 och 3/2 4/2-ventiler. Flöde 2 x 4/2 2 x 3/2 3/2 4/2 Storlek 1 För rör med 4 och 6 mm utv. diam. bredd = 25 mm Storlek 2 För rör med 8 och 10 mm utv. diam. bredd = 37,5 mm Genomlopp (4/2) : Storlek 1 12 mm 2 Storlek 2 40 mm 2 Qmax 275 l/min 415 l/min 415 l/min 510 l/min Qn 165 l/min 235 l/min 235 l/min 310 l/min Qmax l/min 805 l/min 1340 l/min Qn l/min 440 l/min 800 l/min 10

11 Moduflex ventiler P2M Endast en magnetventil till samtliga Moduflex-funktioner och -serier förenklar val, montering och underhåll. Elektiska specifikationer.magnetventiler Magnetventil för 24 volt DC, gemensam för hela Moduflex-systemet Nominell spänning 24 V DC Tillåten spänningsvariation 15 till +10% av nominell spänning Elanslutning Polaritetsokänslig. Kan användas för PNP och NPN Isolation Effekt Manuell omställning Klass B 1 W (42 ma) Låsbar eller återfjädrande, kan vid behov spärras Svarstid för 9,6±1,2 ms på bistabil 4/2-ventil storlek 1 Enligt hela ventilen 14,8±2 ms på bistabil 4/2-ventil storlek 2 ISO Användning Magnetventil för kontinuerlig inkoppling (100%) Damm och vattenskydd Enligt EN , NEMA4 * förutom sub-d anslutning S och T serien : IP 67 V serien : IP 65 * Seriebuss-specifikation. Alla bussar. AS-i buss EMC / CE märkning Enligt EN EN AS-i-slinga Enligt EN Magnetventilspänning 24 V DC Förbrukning per modul max. 70 ma (2 slavar) Max. ingångsmatning Max. ingångsström 240 ma (inklusive all intern förbrukning) 9 ma för varje aktiv ingång. Fältbussar Buss-slinga Modulspänning Enligt varje buss-specifikation 20 till 30 V DC Ingångar Enligt IEC klass 2 Magnetventilspänning 24 V DC Modulförbrukning Profibus DP DeviceNet CANopen Interbus S max. 1,5 W max. 1,5 W max. 1,5 W max. 2 W Utgångar Överlastskyddade 11

12 Moduflex ventiler P2M «Konfiguration av standard ventilblock» på CD Identifiering av ventilmodulerna Grafisk presentation av ventilblocket med ventilmoduls symboler, luftanslutningar, och elektrisk anslutning, etc.. Externa moduler Ventilblocksinnehåll med beskrivning av varje enskild modul och beställningsnummer På sidorna från 22 till 29 visas hur ventilblock med Moduflex V eller T serie konfigureras för en given konstruktion och hur det beställs. Det är även möjligt att göra detta med hjälp av CD konfiguratorn vilket visas ovan. Ventilblocksutskrift med symboler och märkningar Efter det att ett ventilblock konfigurerats med hjälp av CDprogrammet kan följande detaljer ändras för applikationen: 1 - Ventilblocksutskrift med symboler och märkningar På denna grafiska bild är all nödvändig information samlad: - För montage, märkning och anslutning av ventilblock - För igångkörning och underhåll av maskinen; inget annat ventilschema är nödvändigt. 2 - Dokumentation: 4 sidors dokumentation - Sida 1: styckelista - Sida 2: ventilblockets basmoduler, luftanslutningar och elkontakter - Sida 3: ventilblockets kompletta modulers beställningsnummer - Sida 4: varningar 3-2D ritningar som DXF filer Överföring av filen till maskinritningen möjliggör definiering av ventilblockets plats på maskinen. Ventilblocksritning i 2D ritning som DXF fil Anmärkning: 3D filer (IGES, STEP och PRO-E) finns tillgängliga på CD:n för import till din egen Cad mjukvara som separata basmoduler, luftanslutningar och elkontakter. (1) Om en färdigmonterat ventilblock beställs skall den 4 sidiga dokumentationen bifogas med ordern. 12

13 Moduflex ventiler P2M Cd:n presenterar också en «enkel ventilblockskonfiguration» som skapar ett beställningsnummer för ett helt ventilblock (användbart för att placera en order på ett komplett monterat ventilblock) förutsatt att det uppfyller följande restrektioner. Ett «enkelt ventilblock». - Har maximum 5 olika typer av moduler; samtliga monterade sida mot sida i ventilblocket - Har maximum 9 moduler av varje typ - Har bara en typ av luftanslutningar på varje modul av storlek 1 och bara en typ av luftanslutningar på varje modul av storlek 2. - Har bara ett mellanstycke för matning av tryckluft men med samma typ av luftanslutning och ljuddämpare som sitter på det pneumatiska anslutningsstycket. - Har inga externa moduler Inom dessa ramar är det lätt att konfigurera ett enkelt ventilblock med CD programmet. Fördelarna är samma som «konfiguration av standard ventilblock» på föregående sida plus; du kan beställa ett komplett monterat ventilblock med ett beställningsnummer skapat av CD programmet 1 sektion med konfiguration av enkla ventilblock 2 val av luftanslutningar för hela ventilblocket Denna tabell tillåter val av de unika luftanslutningarna för hela det enkla ventilblockets ventilmoduler storlek 1 och 2 samt anslutningsblock. «Enkla ventilblocks» beställningsnummernyckel Beställningsnumret skapas automatiskt från programmet på CD: n vid kon-figuration av ett «enkelt ventilblock» För din information, följer det beställningsnyckeln som visas här för att passa i Parkers beställningssystem med max 15 tecken. «enkelt ventilblock» med max 15 tecken i beställningsnumret 2M X X X XX XX XX XX XX Moduflex Ventilblockserie Luftanslut- Luftanslut- och ning på ning på det elektrisk ventilmodulerna pneumatiska anslutning anslutnings- stycket Max 5 stycken typer av ventilmoduler monterade sida vid sida Antal identiska moduler, max 9 XX Typ på de identiska modulerna Fråga efter din Moduflex ventilkonfigurator på CD Beställningsnummer: PDE2536CDV3.1-ev Detta program på CD tillåter installation på engelska, franska, tyska, italienska, spanska eller svenska Snart även tillgänglig på : 13

14 Moduflex ventiler P2M Portbestämning anslutningsstycke Moduflex är fullständigt flexibelt: blocken kan innehålla från 2 till 19 ventiler i två olika ventilstorlekar, beroende på önskat flöde. Varje block har således specifika behov pga storleken på luftförsörjnings- och avloppsanslutningar. Val av anslutningar till ett P- och E-portar Raka kopplingar med snäppfäste: 6, 8, 10 eller 12 mm utv. diam. Plugg Luftförsörjning Avloppsanslutning Anslutningsstycke Ljuddämpare med snäppfäste Ventilblockets luftförsörjning och avloppsstam är anslutna på anslutningsstycket och på extra mellanstycken i blocket, om flödet så kräver. Utbudet av snabbkopplingsanslutningar är därför mycket stort: du kan välja mellan röranslutningar med utvändig diameter på 6 till 12 mm, antingen raka eller vinklade. En ljuddämpare och en plugg med snäppfäste kompletterar detta utbud. Vridbar vinkelkoppling Vinkelkopplingar med snäppfäste: 6, 8, 10 eller 12 mm utv. diam. Storleksrekommendationer Storlek 1 6 mm utv. diam. P 6 mm utv. diam. E 8 mm utv. diam. Storlek 2 10 mm utv. diam. P 10 mm utv. diam. E 12 mm utv. diam. Storlek 1 6 mm utv. diam. Storlek 2 10 mm utv. diam. P 12 mm utv. diam. E 12 mm utv. diam. x 2 Storlek1 6 mm utv. diam. De tre ventilsblocken som visas här ovan representerar typiska förhållanden för dimensionering av luftförsörjnings- och avloppsanslutning. Ventilerna ger inte sitt respektive flöde i ett och samma ögonblick i ett block. Antalet ventiler i ett block är alltså inte det primära att tänka på. Dimensionerna på den största ventilens och de största rören till cylindrarna är desto viktigare. Invändig tvärsnittsarea i standardrör 4/2 mm: 3 mm² 8/5,5 mm: 24 mm² 12/10 mm: 80 mm² 4/2,7 mm: 6 mm² 8/6 mm: 28 mm² Ljuddämpare 6/4 mm: 12 mm² 10/7 mm: 40 mm² motsvarar: 100 mm² 10/8 mm: 50 mm² Vi rekommenderar följande: luftförsörjningsanslutning åtminstone lika med det största utloppsröret till cylindrar Avloppsanslutning med minst dubbelt så stor tvärsnittsarea som det största utloppsröret till cylindrar Följande alternativ kan väljas till block med stort flöde: Det är inte nödvändigt att använda rör med utv. diam. på upp till 12 mm eller med dämpare till avloppsanslutningen. Använd extra P- och/eller E-portar genom att bygga in mellanstycken för att hålla nere rördiametern. Vid idrifttagning av maskinen kan till- och avloppsanslutningarna enkelt ändras så att önskad prestanda erhålls. 14

15 Moduflex ventiler P2M Beställningsnyckel Moduflex kan beställas enligt följande, beroende på applikationskrav och produktionsmetod : Basmoduler, Levereras utan kopplingar, valet av instickskopplingar ger total flexibilitet på fältet. För dig som vill ha bästa pris och leveranstid. Kompletta moduler Levereras med specifika kopplingar, lämpliga för inbyggnad i ventiblock eller som en fristående ventil eller extern modul Kontakta din närmaste återförsäljare eller Parker säljkontor för information om pris och leveranstid. Monterat ventilblock Levereras färdigmonterat enligt specifikationer och komplett med pneumatiska och elektriska anslutningar. Ventilblocken kan enkelt konfigureras med Moduflex konfigurator. Kontakta Parker säljkontor för mer information. Basmoduler (utan kontakter och kopplingar) Kompletta moduler (med kontakter och kopplingar) Monterade ventilblock (med kontakter och kopplingar) Fristående ventilmodul Extern modul 15

16 Moduflex ventiler P2M V-serien Ventilblock för busskommunikation och multipolanslutning När antalet ventiler ökar, kan modulära ventilblock enkelt kopplas samman via sina integrerade elanslutningar. Dessa block ansluts då till styrenheten med en multipolkontakt eller med fältbuss. I n t e g r e r a d e e l a n s l u t n i n g a r Varje blockmodul med integrerade elanslutningar är försedd med en krets med 20-polskontakter och ger: - multipla anslutningar mellan blockmoduler, - anslutningar till magnetventiler, - LED-indikering och - gnistsläckare. Modulen har skyddsklass IP65 och kan användas till både PNP- och NPN-logik. * Förutom sub-d anslutning. T-serien Ventilblock med individuella elkontakter 20-pols elkontakt mellan modulerna (IP65) Sida Vid små cylindergrupper som kräver korta ventilblock är det lämpligt att använda block med individuella elkontakter. Sida Integrerade elanslutningar Varje blockmodul med integrerade elanslutningar är försedd med en krets med 20-polskontakter och ger: - multipla anslutningar mellan blockmoduler, - anslutningar till magnetventiler, - LED-indikering och - gnistsläckare. Modulen har skyddsklass IP65 och kan användas till både PNP- och NPN-logik. S-serien Fristående ventiler LEDindikator LEDindikator IP67 individuell elkontakt När det gäller enstaka cylindrar på en maskin, är det bättre att placera ventilen i närheten. Där fristående moduler är det bättre valet. Svarstid och luftförbrukning minskas på så sätt till ett minimum. Sida

17 Moduflex ventiler P2M P-serien Externa moduler Sida Dubbel strypbackventilsmodul Genom att styra avloppsflödet från en dubbelverkande cylinder kan denna modul justera både hastigheten framåt och bakåt. Modulen kan anslutas till ventilmodulens utloppsportar eller i den raka versionen monteras nära cylindern. I kapitel 10 i handboken finns fullständig informa-tion. 2 - Tryckregleringsmoduler Den kraft som utvecklas av en cylinder behöver ofta justeras genom styrning av trycket till kolvens frameller baksida. Tack vare tryckregleringsmodulen kan trycket justeras manuellt, med visuell tryckindikering på manometern. I kapitel 10 i handboken finns fullständig information. 3 - Dubbel pilotstyrd backventilsmodul När denna modul kombineras med en dubbel 3/2-ventil (NC+NC) kan den blockera bägge flödena och avbryta cylinderns rörelse så snart ventilens bägge utlopp är avlastade. Den ger också en exakt positionering, bättre än en 3-lägesventil, om den placeras nära cylindern. I kapitel 11 i handboken finns fullständig information. 4 - Vakuum ejektor This module creates high vacuum with fast response. The ability to control this performance renders this technology as an excellent soluition for factory automation. I kapitel 14 i handboken finns fullständig information. Installation av externa kontrollmoduler 1 Extern inline-modul nära cylindern Hastighetsreglering och positionering blir exaktare om den utförs nära cylindern: inline-versionen av de externa modulerna är enkel att installera nära cylindern. till cylinder 2 Extern modul sammankopplad med ventilmodulen För ventiler installerade nära cylindern kan en enblocksenhet med extern modul vara den bästa lösningen: insticksversionen av de externa modulerna ansluts direkt till på ventilmodulens utloppsportar. cylinder 17

18 V-serien P2M Ventilblock med integrerade anslutningar Vid behov av ett stort antal ventiler, kan ventilerna konfigureras med integrerade elanslutningar. Dessa block ansluts då till styrenheten med en multipolkontakt eller via en bussmodul. Basmoduler V-serien (anslutningar beställs separat) Ventil storlek 1 Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil med fjäder 4/2 dubbel magnetventil P2M1V4ES2CV P2M1V4EE2CV P2M1V4ES2CV Anslutn. storlek 1 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 4mm 2 FMD04-1 6mm 3 FMD06-1 Vinkel 4mm 5 CMD x 3/2 NC + NC med backventiler i utlopp 2 x 3/2 NO + NO med backventiler i utlopp 2 x 3/2 NC + NO med backventiler i utlopp 2 x 4/2 Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp P2M1VDEE2CV P2M1VCEE2CV P2M1VEEE2CV P2M1VJEE2CV CMD06-1 P2M1VDEE2CV P2M1VJEE2CV FMD04-1 6mm 3 CMD06-1 Plugg 3 PMDXX1 Ljuddämpare med snäppfäste för avloppsport 5 MMDVA1 Anslutning, 3 HMDXX1 Ventil-Extern modul 3/2 NC Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 102 P2M1V3ES2CV FMD04-1 * Antal per förpackning : 10 4/3 avluftat mittläge = 2 x 3/2 NC + NC utan backventiler i utlopp 106 P2M1VGEE2CV Ventil storlek 2 Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil 100 P2M2V4ES2CV med fjäder 4/2 dubbel magnetventil 2 x 3/2 NC + NC med backventiler i utlopp P2M2V4EE2CV P2M2VDEE2CV P2M2V4EE2CV CMD10-2 P2M2HXT01 Anslutn. storlek 2 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 6mm 3 FMD06-2 8mm 10mm 12mm FMD08-2 FMD10-2 FMD12-2 Vinkel 6mm 5 CMD x 3/2 NO + NO med backventiler i utlopp 2 x 3/2 NC + NO med backventiler i utlopp 3/2 NC Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 4/3 avluftat mittläge = 2 x 3/2 NC + NC utan backventil i utlopp P2M2VCEE2CV P2M2VEEE2CV P2M2V3ES2CV P2M2VGEE2CV P2M2BXV0A FMD10-2 CMD12-2 CMD10-2 CMD12-2 Plugg Ljuddämpare med snäppfäste för avloppsport Anslutning, Ventil-Extern modul 8mm 10mm 12mm CMD08-2 CMD10-2 CMD12-2 PMDXX2 MMDVA2 HMDXX2 Anslutningssatser och mellanstycken * Antal per förpackning : 10 Funktion... Pneumatiskt anslutnings- och ändstycke för ventilblock Mellanstycke för extra luftanslutning inkl. 4 konfigureringsplattor Vikt (g) Beställ.nr. 64 P2M2HXT01 68 P2M2BXV0A Anslutningar i storlek 2 skall alltid användas för anslutningssats och mellanstycke. 18

19 V-serien P2M Beställningsnyckel V-serien Kompletta moduler (ej lagervara) P 2 M 1 V 4 E E 2 C V 0 0 F 6 Storlekar 1 Storlek 1 2 Storlek 2 Ventilfunktion 4 E S 4/2, Elstyrd-Fjäderretur (monostabil) 4 E E 4/2, Dubbelt elstyrd (bistabil) J E E 2 x 4/2, Elstyrd-Fjäderretur (2 x monostabila) D E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC) CE E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NO), 4/3-funktion,påluftat ml. B E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC), +PO backv. ger 4/3-funkt. stängt ml. E E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NC) G E E 4/3 CE, Elstyrd, (NC+NC), 4/3-funktion, öppet ml. 3 E S 3/2, Elstyrd-Fjäderretur (NC) PC = Påluftat mittläge APB= Stängt mittläge CE = Avluftat mittläge Serie V Valvetronic För basmoduler används ej position Pneumatisk anslutning Port 2 & 4 På moduler stl 1 F4 rak 4 mm OD C4 vinkel 4 mm OD F6 rak 6 mm OD C6 vinkel 6 mm OD På moduler stl 2 F6 rak 6 mm OD C6 vinkel 6 mm OD F8 rak 8 mm OD C8 vinkel 8 mm OD F0 rak 10 mm OD C0 vinkel 10 mm OD 19

20 V-serien P2M Beställningsnyckel för kompletta anslutningssatser och mellanstycken (ej lagervara) P 2 M 2 H X T 0 1 F 0 C 2 Anslutningssats och mellanstycke Inloppsanslutning Avloppsanslutning HXT01 BXV0A Pneumatiska anslutningsoch ändstyckesatser V-seriens mellanstycke med en uppsättning på 4 konfigureringsplattor F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD F8 rak 8 mm YD C8 vinkel 8 mm YD F0 rak 10 mm YD C0 vinkel 10 mm YD F2 rak 12 mm YD C2 vinkel 12 mm YD PP plugg MM ljuddämpare F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD F8 rak 8 mm YD C8 vinkel 8 mm YD F0 rak 10 mm YD C0 vinkel 10 mm YD F2 rak 12 mm YD C2 vinkel 12 mm YD PP plugg MM ljuddämpare Elektriska multianslutningsmoduler Funktion Vigt (g) Beställ.nr. D-sub anslutningsmodul med 25 stift Standardmodul för D-sub 25-anslutning 60 P2M2HEV0D D-sub 25-stiftskontakt med 3 m kabel 435 P8LMH25M3A D-sub 25-stiftskontakt med frilagda ledare Anslutningsmodul för multipolkontakt, skyddsklass IP65. Multipolkontakt (20 stift), skyddsklass IP65 38 P2M2HEV0A 2 m. kabel 335 P8LMH20M2A 5 m. kabel 802 P8LMH20M5A 9 m. kabel 1425 P8LMH20M9A Fältbussanslutningsmoduler: väljs på nästa sida. 20

21 V-serien P2M Anslutningsmoduler för AS-i-busskommunikation Elektriska anslutningsmoduler för AS-i-protokoll (upp till 31 noder) Elektrisk modul för upp till 8 utgångar Ingångar Vigt(g) Beställ.nr. V-serien kan förses med upp till 8 magnetventiler Ingen ingång 150 P2M2HBVA noder per modul, 4 in/4 ut per nod 8 M8-ingångar 200 P2M2HBVA10808A 8 ingångar på 4 x M P2M2HBVA10808B Elektrisk modul för upp till 4 utgångar V-serien kan förses med upp till 4 magnetventiler Ingen ingång 4 ingångar på 4 x M P2M2HBVA10400 P2M2HBVA10404B 1 noder per modul, 4 in/4 ut per nod Elektriska anslutningsmoduler för AS-i-protokoll version 2-1 (upp till 62 noder) Elektrisk modul för upp till 6 utgångar V-serien kan förses med upp till 6 magnetventiler Ingen 8 M8-ingångar P2M2HBVA20600 P2M2HBVA20608A 2 noder per modul, 4 in/3 ut per nod 8 ingångar på 4 x M P2M2HBVA20608B AS-i-busstillbehör AS-i-busstillbehör Längd Vigt(g) Beställ.nr. M12-kabel för adresseringsenhet 1 m 100 P8LS12JACK Elkontakter P8CS0803J Elkontakt IP67 med standardgänga Antal per förpackning : 10 Utvändig Invändig Vigt(g) Beställ.nr. Rak, kabel till gänga M8 snabbanslutn. för kabel 12 P8CS0803J M12 snabbanslutn. för kabel 15 P8CS1204J Y-block gänga till gänga P8CSY1212A M12 2 st M12 30 P8CSY1212A 21

22 V-serien P2M Anslutningsmoduler för fältbusskommunikation Elektriska moduler för upp till 16 utgångar (V-serien kan förses med upp till 16 magnetventiler) Bus protokoll Profibus DP Beställ.nr. P2M2HBVP11600 Vigt(g) 250 Bus protokoll DeviceNet Beställ.nr. P2M2HBVD11600 Vigt(g) 250 Bus protokoll CANopen Beställ.nr. P2M2HBVC11600 Vigt(g) 250 Bus protokoll Interbus S Beställ.nr. P2M2HBVS11600 Vigt(g)

23 V-serien P2M Fältbusstillbehör P2M2HBVP11600 Bussprotokoll Anslutningskontakt Vigt(g) Beställ.nr. Rak honkontakt för spänningsmatning Profibus DP Interbus S M12 type A 25 P8CS1205AA P8CS1205AA DeviceNet CANopen M12 type B 25 P8CS1205AB OBS! för buss-anslutning, använd standardkabel och kontakter tilgängliga hos din normale leveratör av elautomations-produkter. Line termination slutkontakt Diskett med konfigurationsfil Finns även tillgänglig på : Profibus DP DeviceNet CANopen Profibus DP DeviceNet CANopen M12 type B M12 type A P8BPA00MB P8BPA00MA P8BPDISK AS-i buss anslutning Kapitel 17 i handboken förklarar hur AS-i-kablarna skall anslutas till ventilblock med vampire-kontakter och hur ingångssignaler kan anslutas till M8- eller M12-anslutningar. Adressering, diagnostik och ingångsanslutningar, se sida 45. Fältbussanslutning Kapitel 18 i handboken förklarar hur fältbusskablarna skall anslutas till ventilblock med gängade standardkontakter och hur ingångssignaler ansluts separat. Adressering, diagnostik och busskabelanslutningar, se sida vampire-kontakter Sensoringångar Fältbuss Fältbuss mot nästa station 24 V DC magnetv.-försörjning 23

24 T-serien P2M Ventilblock med individuella anslutningar: T-serien I enklare system kan ventilblocken konfigureras med individuella el- eller luftanslutningar. Basmoduler T-serien (anslutningar samt elkontakter beställes separat) Ventil storlek 1 Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil med fjäder 4/2 dubbel magnetventil P2M1T4ES2C P2M1T4ES2C P2M1T4EE2C P2M1TJEE2C P8LS08L226C Anslutn. storlek 1 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 4mm 2 FMD04-1 6mm 3 FMD06-1 Vinkel 4mm 5 CMD x 3/2 NC + NC med backventiler i utlopp 80 P2M1TDEE2C 6mm 3 CMD x 3/2 NO + NO med backventiler i utlopp 80 P2M1TCEE2C CMD06-1 Plugg 3 PMDXX1 2 x 3/2 NC + NO med backventiler i utlopp 80 P2M1TEEE2C P2M1TDEE2C Ljuddämpare med snäppfäste för avloppsport 5 MMDVA1 2 x 4/2 Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 88 P2M1TJEE2C P8LS08L926C Anslutning, 3 HMDXX1 Ventil-Extern modul 3/2 NC Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 4/3 avluftat mittläge = 2 x 3/2 NC + NC utan backventiler i utlopp P2M1T3ES2C P2M1TGEE2C FMD04-1 * Antal per förpackning : 10 Ventil storlek 2 Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil med fjäder 74 P2M2T4ES2C 4/2 dubbel magnetventil 2 x 3/2 NC + NC med backventiler i utlopp P2M2T4EE2C P2M2TDEE2C P2M2T4EE2C P8LS08L526C P2M2HXT01 Anslutn. storlek 2 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 6mm 3 FMD06-2 8mm 10mm 12mm FMD08-2 FMD10-2 FMD12-2 Vinkel 6mm 5 CMD x 3/2 NO + NO med backventiler i utlopp 2 x 3/2 NC + NO med backventiler i utlopp 3/2 NC Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 4/3 avluftat mittläge = 2 x 3/2 NC + NC utan backventil i utlopp P2M2TCEE2C P2M2TEEE2C P2M2T3ES2C P2M2TGEE2C Anslutningssatser och mellanstycken CMD10-2 P2M2BXT0A FMD10-2 CMD12-2 CMD10-2 CMD12-2 8mm 10mm 12mm Plugg 5 Ljuddämpare med snäppfäste för 3 avloppsport Anslutning, 8 Ventil-Extern modul * Antal per förpackning : CMD08-2 CMD10-2 CMD12-2 PMDXX2 MMDVA2 HMDXX2 Funktion... Vikt (g) Beställ.nr.. Pneumatiskt anslutnings- och ändstycke för ventilblock Mellanstycke för extra luftanslutning inkl. 4 konfigureringsplattor 64 P2M2HXT01 68 P2M2BXT0A Anslutningar i storlek 2 skall alltid användas för anslutningssats och mellanstycke. 24

25 T-serien P2M Elkontakt P8LS08L526C P8CS0803J M8 invändigt, individuellt kabelhuvud (för magnetventiler) Med LED-gnistsläckare 2 m kabel P8LS08L226C 62 och monterade kablar 5 m kabel P8LS08L526C 155 Skyddsklass IP 67 9 m kabel P8LS08L926C 280 Elkontakt IP67 med standardgänga * Antal per förpackning : 10 Utvändig Invändig Beställ.nr. Vigt(g) Rak, kabel till gänga M8 snabbanslutn. för kabel P8CS0803J 12 M12 snabbanslutn. för kabel P8CS1204J 15 Beställningsnyckel T-serien Kompletta moduler (ej lagervara) P 2 M 1 T 4 E E 2 C V 2 0 F 6 Beställ.nr. Vigt(g) Storlekar 1 Storlek 1 2 Storlek 2 Serie T Individuella kontakter Elstyrd ventilfunktion 4 E S 4/2, Elstyrd-Fjäderretur (monostabil) 4 E E 4/2, Dubbelt elstyrd (bistabil) J E E 2 x 4/2, Elstyrd-Fjäderretur (2 x monostabila) D E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC) C E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NO), 4/3-funktion,påluftat ml. B E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC), +PO backv. ger 4/3-funkt. stängt ml. E E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NC) G E E 4/3 CE, Elstyrd, (NC+NC), 4/3-funktion, öppet ml. 3 E S 3/2, Elstyrd-Fjäderretur (NC) Luftstyrd ventilfunktion * 4 P S 4/2, Luftstyrd-Fjäderretur (monostabil) 4 P P 4/2, Dubbelt luftstyrd (bistabil) J P P 2 x 4/2, Luftstyrd-Fjäderretur (2 x monostabila) D P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NC+NC) C P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NO+NO), 4/3-funktion,påluftat ml. B P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NC+NC), +PO backv. ger 4/3-funkt. stängt ml. E P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NO+NC) G P P 4/3 CE, Luftstyrd, (NC+NC), 4/3-funktion, öppet ml. 3 P S 3/2, Luftstyrd-Fjäderretur Elkontakter 0 No cable 2 2 m kabel 5 5 m kabel 9 9 m kabel * För basmoduler med lufttstyrd ventilfunktion används ej position 9-15 PC = Påluftat mittläge APB= Stängt mittläge CE = Avluftat mittläge Pneumatisk anslutning Port 2 & 4 På moduler stl 1 F4 rak 4 mm YD C4 vinkel 4 mm YD F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD På moduler stl 2 F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD F8 rak 8 mm YD C8 vinkel 8 mm YD F0 rak 10 mm YD C0 vinkel 10 mm YD För basmoduler används ej position Beställningsnyckel för kompletta anslutningssatser och mellanstycken (ej lagervara) P 2 M 2 H X T 0 1 F 0 C 2 Anslutningssats och mellanstycke HXT01 BXT0A Pneumatiska anslutningsoch ändstyckesatser V-seriens mellanstycke med en uppsättning på 4 konfigureringsplattor Inloppsanslutning F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD F8 rak 8 mm YD C8 vinkel 8 mm YD F0 rak 10 mm YD C0 vinkel 10 mm YD F2 rak 12 mm YD C2 vinkel 12 mm YD PP plugg Avloppsanslutning F6 rak 6 mm YD C6 vinkel 6 mm YD F8 rak 8 mm YD C8 vinkel 8 mm YD F0 rak 10 mm YD C0 vinkel 10 mm YD F2 rak 12 mm YD C2 vinkel 12 mm YD PP plugg MM ljuddämpare 25

26 S-serien P2M Fristående ventiler: S-serien En fristående ventil är idealisk för kontroll av isolerade cylindrar. Vi har byggt in utdragbara monteringsfästen i bottenplattan för enkel installation. Basmoduler S-serien (anslutningar samt elkontakter beställes separat) Ventil storlek 1 Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil med fjäder 4/2 dubbel magnetventil P2M1S4ES2C P2M1S4EE2C P2M1S4ES2C P8LS08L526C Anslutn. storlek 1 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 4mm 2 FMD04-1 6mm 3 FMD06-1 Vinkel 4mm 5 CMD x 3/2 NC + NC med backventiler i utlopp 2 x 3/2 NO + NO med backventiler i utlopp 2 x 4/2 Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp 3/2 NC Magnetventil med fjäder och backventiler i utlopp P2M1SDEE2C P2M1SCEE2C P2M1SEEE2C P2M1S3ES2C FMD06-1 CMD06-1 P8LS08L526C P2M1S4EE2C 6mm 3 CMD06-1 Plugg 3 PMDXX1 Ljuddämpare med snäppfäste för avloppsport 5 MMDVA1 Anslutning, 3 HMDXX1 male union 4/3 avluftat mittläge = 2 x 3/2 NC + NC utan backventil i utlopp 85 P2M1SGEE2C MMDVA1 P CMD06-1 * Antal per förpackning : 10 Ventil storlek 2 Anslutn. storlek 2 Utv. rördiam. * Funktion Symbol Vikt (g) Beställ.nr. Funktion V. (g) Beställ.nr. 4/2 magnetventil P8LS08L526C Rak 6mm 3 FMD P2M2S4ES2C med fjäder P2M2S4EE2C 8mm 4 FMD08-2 4/2 dubbel magnetventil 87 P2M2S4EE2C 10mm 5 FMD mm 6 FMD x 3/2 NC + NC 85 med backventiler i utlopp P2M2SDEE2C FMD10-2 Vinkel 6mm 5 CMD x 3/2 NO + NO 8mm 6 CMD med backventiler i utlopp P2M2SCEE2C CMD mm 7 CMD x 3/2 NC + NO 85 P2M2SEEE2C 12mm 8 CMD12-2 med backventiler i utlopp P8LS08L526C P2M2S4EE2C Plugg 5 PMDXX2 3/2 NC Magnetventil med fjäder 85 P2M2S3ES2C och backventiler i utlopp Ljuddämpare med snäppfäste för 3 MMDVA2 4/3 avluftat mittläge avloppsport = 2 x 3/2 NC + NC 85 P2M2SGEE2C utan backventil i utlopp Anslutning, 8 HMDXX2 male union MMDVA2 FMD10-2 * Antal per förpackning : 10 26

27 S-serien P2M Elkontakter P8LS08L526C P8CS0803J M8 invändigt, individuellt kabelhuvud (för magnetventiler) Beställ.nr. Vigt(g) Med LED-gnistsläckare 2 m kabel P8LS08L226C 62 och monterade kablar 5 m kabel P8LS08L526C 155 Skyddsklass IP 67 9 m kabel P8LS08L926C 280 Elkontakt IP67 med standardgänga * Antal per förpackning : 10 Utvändig Invändig Beställ.nr. Vigt(g) Rak, kabel till gänga M8 snabbanslutn. för kabel P8CS0803J 12 M12 snabbanslutn. för kabel P8CS1204J 15 Beställningsnyckel S-serien - Kompletta moduler (ej lagervara) P 2 M 1 S 4 E E 2 C V 5 A F 6 Storlekar 1 Storlek 1 2 Storlek 2 Elstyrd ventilfunktion 4 E S 4/2, Elstyrd-Fjäderretur (monostabil) 4 E E 4/2, Dubbelt elstyrd (bistabil) D E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC) CE E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NO), 4/3-funktion,påluftat ml. B E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NC+NC), +PO backv. ger 4/3-funkt. stängt ml. E E E 2 x 3/2, Elstyrd, (NO+NC) G E E 4/3 CE, Elstyrd, (NC+NC), 4/3-funktion, öppet ml. 3 E S 3/2, Elstyrd-Fjäderretur (NC) Luftstyrd ventilfunktion 4 P S 4/2, Luftstyrd-Fjäderretur (monostabil) 4 P P 4/2, Dubbelt luftstryrd (bistabil) D P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NC+NC) C P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NO+NO), 4/3-funktion,påluftat ml. B P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NC+NC), +PO backv. ger 4/3-funkt. stängt ml. E P P 2 x 3/2, Luftstyrd, (NO+NC) G P P 4/3 CE, Luftstyrd, (NC+NC), 4/3-funktion, öppet ml. 3 P S 3/2, Luftstyrd-Fjäderretur PC = Påluftat mittläge APB= Stängt mittläge CE = Avluftat mittläge Serie S Individuella kontakter Elkontakter 0 Ingen kabel 2 2 m kabel 5 5 m kabel 9 9 m kabel Luftanslutningar Port 1 och 3 Port 2 och 4 Utv. rördiam. A Rak och rak F Rak och rak På ventilstl 1 B Vinkel och vinkel C Vinkel och vinkel 4 4 mm YD C Rak, ljuddämpare 0 Utan kontakt 6 6 mm YD för P moduler D Vinkel, ljuddämpare På ventilstl 2 * För basmoduler med lufttstyrd ventilfunktion används ej position 9-15 För basmoduler används ej position mm YD 8 8 mm YD 0 10 mm YD 27

28 P-serien P2M Externa grundmoduler (anslutningar och tillbehör beställs separat) Externa moduler i storlek 1 Funktion V. (g) Beställ.nr Dubbel strypbackventil 50 P2M1PXFA P2M1PXFA Anslutn. storlek 1 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 4mm 2 FMD04-1 Dubbel pilotstyrd backventil 50 P2M1PXCA P2M1PXCA 6mm 3 FMD06-1 Vinkel 4mm 5 CMD04-1 6mm 3 CMD06-1 P2M1PXSM Plugg 3 PMDXX1 Tryckregulator 0-2 bar 135 P2M1PXSR 0-4 bar 135 P2M1PXSM 0-8 bar 135 P2M1PXSG Inklusive manomenter Ljuddämpare med snäppfäste för avloppsport * Antal per förpackning : 10 5 MMDVA1 Vakuumejektor 90% Vak. 30 P2M1PXVA MFD06-1 Komplett vakuumsortiment beskrivs see next pages MPS-V6T-PG P2DXX1 Vacuum accessories P2M1PXVA Sensor Ljuddämpare MPS-V6T-PC MPS-V6T-PG P6M-PAB1 MFD06-1 Externa moduler i storlek 1 Funktion V (g) Beställ.nr Dubbel strypbackventil 75 P2M2PXFA Dubbel pilotstyrd backventil 70 P2M2PXCA Tryckregulator 0-2 bar 165 P2M2PXSR 0-4 bar 165 P2M2PXSM 0-8 bar 165 P2M2PXSG Inklusive manomenter P2M2PXFA P2M2PXSM Anslutn. storlek 2 Utv. rördiam. * Funktion V. (g) Beställ.nr. Rak 6mm 3 FMD06-2 8mm 4 FMD mm 5 FMD mm 6 FMD12-2 Vinkel 6mm 5 CMD06-2 8mm 6 CMD mm 7 CMD mm 8 CMD12-2 Plugg 5 PMDXX2 * Antal per förpackning : 10 Manometrar med snäppfäste Manometrar med snäppfäste för tryckregulatormoduler, stl 1 eller 2. Manometern är försedd med en dämpare, som skyddar den mot trycksvängningar. V. (g) Beställ.nr. 0 till 2 bar 30 P2M1K0GT 0 till 4 bar 30 P2M1K0GL 0 till 8 bar 30 P2M1K0GN 28

29 P-serien - vakuumejektor P2M Vakuumejektor 90% vakuum Vakuumflöde 25 Nl/min Vakuumsensor (tillval) Digital utgång Analog utgång Lossblåsning Intern och/eller extern Justering med ställskruv Avlopp Med ljuddämpare (tillbehör) eller rör med 6 mm diameter Flexibilitet För montage direkt på ventil eller in-line Kompakt och låg vikt Kompakt utförande Låg vikt Allmän industri Automation Vakuumejektorn i MODUFLEX-familjen kan användas för plockning av alla slags produkter, för snabb och exakt förflyttning, i många olika industriapplikationer. Med den integrerade lossblåsningsfunktionen kan Moduflex vakuum ejektor snabbt bryta uppnådd vakuumnivå i slutet av plockfasen, vilket ger snabbare cykeltider. Tryckeri och kopiering Förpackning Den nya vakuumejektorn i Moduflex-serien visar sin flexibilitet och prestanda vid plockning av papper och ark, transport av CD och DVD, monterad direkt på ventilen eller in-line nära sugkoppen. Den nya vakuumejektorn i Moduflex-serien är idealisk att montera nära sugkoppen för att flytta, placera eller öppna lådor vid packetering. 29

30 P-serien - vakuumejektor P2M Vakuumteknik Styrning med enkel 3/2-ventil Styrning med dubbel 3/2-ventil En modul för flera olika monteringar Elektrisk återkoppling luftförsörjning för vakuum plugg luftförsörjning för vakuum hjälpluft för lossblåsning Denna vakuumejektor kan, precis som alla andra externa Moduflex-moduler, placeras på valfri plats mellan ventil och sugkopp,eller direkt på ventilen. inbyggd volym för lossblåsning A) Distansplacering med sugkoppen direktmonterad på ejektorn, för snabb reaktion. vakuumsensor av instickstyp vakuum vakuum stort sortiment av sugkoppar vakuum B) Central styrning med ejektorn direkt på ventilen, vid små ytrymmen eller aggresiv miljö vid sugkoppen. C) In-line-montering med separat placering av sugkoppen beroende på maskinstrukturen, för enklare åtkomst. En modul för flera olika monteringar Beroende på behoven i applikationen kan denna vakuumejektor styras med en enkel eller dubbel 3/2- ventil ur Moduflex-serien. Ejektorn har en 6 mm anslutning anpassad för en vakuumsensor av instickstyp, som ger elektrisk återkoppling. Styrning med enkel 3/2 ventil 3/2-ventilen styr luften genom venturiröret för generering av vakuum. Den trycksätter även den inbyggda volymen för lossblåsning. När 3/2-ventilen stryper luftförsörjningen töms denna kammare automatiskt till vakuumkanalen, för att påskynda släppningen av sugkoppen. Styrning med dubbel 3/2 ventil En av 3/2-ventilerna styr luftförsörjningen till vakuumproduktionen. Den andra 3/2-ventilen ger lossblåsningskanalen extra lufttillförsel för mycket snabb släppning av sugkoppen. Lossblåsningens flöde är justerbart via en ställskruv. Moduflex-ventilen kan styras elektriskt eller pneumatiskt. 30

31 P-serien - vakuumejektor P2M Beställ. nr. P 2 M 1 P X V A Vakuummodul i Moduflex-serien J J A F 6 A F 6 B Anslutningsalternativ för ejektoringång och lossblåsning (1)* Direktmontering på ventil Två raka 6 mm insticksanslutningar (in-line) En rak 6 mm insticksanslutning (in-line), + pluggad lossblåsning F 6 A F 6 B F 6 C Vakuumanslutning (2)* Två raka 6 mm insticksanslutningar En rak 6 mm insticksanslutning + pluggad sensoringång En rak 6 mm insticksanslutning + monterad vakuumsensor MPS-V6T-PC F 6 M A Avloppsanslutning (3)* En rak 6 mm insticksanslutning En rak ljuddämpare monterad * Se ritningen på inkoppling av vakuumejektorn på nästa sida. Kompletta vakuummoduler och fristående ventiler Montering Loss- Vakuum- Vakuummodul 3/2-ventil, 3/2-ventil, blåsning anslutn. med ljuddämpare elektriskt aktiverad pneum. aktiverad På ventil extern 2 P2M1PXVAJJAF6AMA P2M1SDEE2CV2C P2M1SDPPC På ventil intern 2 P2M1PXVAJJAF6AMA P2M1S3ES2CV2C P2M1S3PSC På ventil extern 1 P2M1PXVAJJAF6BMA P2M1SDEE2CV2C P2M1SDPPC På ventil intern 1 P2M1PXVAJJAF6BMA P2M1S3ES2CV2C P2M1S3PSC In-line extern 2 P2M1PXVAF6AF6AMA P2M1SDEE2CV2CF6 P2M1SDPPCF6 In-line extern 1 P2M1PXVAF6AF6BMA P2M1SDEE2CV2CF6 P2M1SDPPCF6 In-line intern 2 P2M1PXVAF6BF6AMA P2M1S3ES2CV2CF6 P2M1S3PSCF6 In-line intern 1 P2M1PXVAF6BF6BMA P2M1S3ES2CV2CF6 P2M1S3PSCF6 Anm: Kompletta moduler levereras med anslutning för rak instickskoppling med 6 mm diameter och en ljuddämpare monterad. Grundmoduler och tillbehör Beskrivning Vikt Box Beställn.nr. g kvantitet Vakuumejektor grundmodul 30 1 P2M1PXVA Rak, pneumatisk insticksanslutning rör med 6 mm utv. diameter 3 10 FMD06-1 Rak pneumatisk adapter inv. G1/8 3 1 FMDG1-1 Vinklad, pneumatisk insticksanslutning rör med 6 mm utv. diameter 5 10 CMD06-1 Vinklad pneumatisk adapter inv. G1/8 3 1 CMDG1-1 Portplugg 5 1 PMDXX1 Anslutning med dubbelt snäppfäste (för direktmontering ventil) 8 1 HMDXX1 Ljuddämpare med utv. G1/8 5 1 P6M-PAB1 Justerbar PNP-vakuumsensor, M8-anslutning 10 1 MPS-V6T-PC Justerbar PNP-vakuumsensor, 2 m ingjuten kabel 70 1 MPS-V6T-PG 31

32 P-serien - vakuumejektor P2M Tekniska data Vakuummodul Medie Tryckluft eller inert gas, filtrerad till minst 40 µ, osmord Arbetstryck 1 till 8 bar Material Hus: Glasfiberarmerad polyamid 6,6 Ventil: Nitril Arbetstemperatur -15 till +60 C Munstycke: Snäppkontakt: Mässing Behandlat stål Vakuumsensor Medie Luft eller inert gas, filtrerad till minst 40 µ, osmord Arbetstemperatur 0 till +50 C Strömförsörjning 10,8 till 30 V dc Digital utgång PNP 125 ma Material Hus: Polykarbonat Kopplingschema Elektriskt eller pneumatiskt aktiverade ventiler 3/2, lossblåsning 1 3/2, vakuum Vakuumejektor Volym för lossblåsning Dubbel backventil Backventil Hastighetskontroll 2 2 Venturi 3 Vakuumsensor Avlopp Sugkopp 32

33 P-serien - vakuumejektor P2M Tekniska specifikationer Max vakuum Vakuum: 90% vid 6,5 bar Luftförbrukning Luftförbrukning: 46 Nl/min vid 5 bar Vakuumflöde Flöde: 25 Nl/min vid 0% vakuum och 6,5 bar Evakueringstid i s/l för olika vakuum i % (vid P = 6,5 bar) Vakuum % Tid i s 0,0 / 0,0 0,3 / 0,3 0,4 / 0,5 0,8 / 0,9 1,4 / 1,5 2,0 / 2,2 2,7 / 3,2 3,7 / 4,9 5,9 / 9,8 10,7 / - Flöde i Nl/min 24,9 / 23,2 22,1 / 20,3 19,3 / 17,3 16,6 / 14,4 13,8 / 11,5 11,0 / 8,5 8,2 / 5,6 5,5 / 2,7 2,7 / 0,0 0,0 / - Med ljuddämpare / Med slutet avlopp * Prestanda Vakuum Vakuumflöde Luftförbrukning Vakuum i % Flöde i Nl/min Med ljuddämpare Med slutet avlopp * Flöde i Nl/min P i bar Vakuum % * 1 m avloppsrör, med 6 mm diameter 3 m avloppsrör, med 8 mm diameter P i bar 33

34 V, T,S och P serien P2M Rekommendationer för maskinbyggnad med rör med tummått (vanligt i USA) moduler stl 1 5/32 eller 1/4 utv. rördiam. moduler stl 2 5/16 eller 3/8 utvändig rördiam. Anslutnings- och ändblockmoduler 1/4, 5/16, 3/8 eller 1/2 utvändig rördiam. Eftersom Moduflex är en global produkt finns den i två varianter i USA, som uppfyller de två vanligast förekommande standarderna i detta land: - för rör med metrisk utv. diam., med de anslutningar som anges i den här katalogen - för rör med utv. diam. i tum, med särskilda anslutningar för USA. Maskinkonstruktörer som exporterar till USA kan lämpligen föreslå sina kunder någon av följande lösningar: - Maskiner utrustade med Moduflex-komponenter med anslutningar för metriska rör hittas i den här katalogen. Underhållsprodukter tillhandahålls lokalt av Parker. Komponenter för tummått kan enkelt beställas på följade sätt: 1 - Välj önskade basmoduler, utan kontakter. - Maskiner utrustade med Moduflex-komponenter anslutna med rör med tummått: Använd nedanstående procedur för beställning av Moduflex-komponenter för maskinbyggnad: Jämförelse av rör med utv. diam. i metriska mått och tummått Metrisk Tum Metrisk standard USA-standard motsvarighet Moduflex snabbkopplingar utv. rördiam. utv. rördiam. 4 mm 5/32 4 mm Identiska anslutningar med tummått och metriska mått 6 mm 1/4 6,35 mm specifik tummåttsanslutning 8 mm 5/16 8 mm Identiska anslutningar med tummått och metriska mått 10 mm 3/8 9,53 mm specifik tummåttsanslutning 12 mm 1/2 12,7 mm specifik tummåttsanslutning Moduflex för rör med tummått 2 - Välj insticksanslutningar för önskade tummått på rören, i nedanstående lista. 3 - Tryck in anslutningarna i önskade basmodulportar för att bygga kompletta moduler. FMD04-1 FMD07-1 Luftanslutningar för modulerna av storlek 1 Anslutnings- och mellanblocksmoduler Vinklad version Antal per Vikt/st Beställn.nr. förpackning (g) Rak version Vikt/st Beställn.nr. (g) CMD04-1 Instickskoppling för rör 5/32 = 4 mm utv. diam CMD FMD04-1 CMD07-1 1/4 utv. diam CMD FMD07-1 FMD07-2 Luftanslutningar för modulerna av storlek 2 Vinklad version Antal per Vikt/st Beställn.nr. förpackning (g) Rak version Vikt/st Beställn.nr. (g) FMD13-2 Instickskoppling för rör 1/4 utv. diam CMD FMD07-2 5/16 = 8 mm utv. diam CMD FMD08-2 3/8 utv. diam CMD FMD09-2 CMD13-2 1/2 utv. diam CMD FMD