funktionsanslutningar

Transkript

1 funktionsanslutningar

2 blockeringsventiler arbetande cylinder stoppad cylinder 12 styrsignal membran membran 1 2 fjäder till riktningsventil fjäder kolv kolv returluft styrsignal ger rörelse Legris blockeringsventiler låser cylinderkolven genom samtidig avstängning av och returluft. Vid montering direkt i cylinderportarna får man ett snabbt och exakt stopp, som inte påverkas av den luft som finns i ledningssystemet. returluft frånvaro av styrsignal ger önskat stopp Installation : Monteras parvis direkt på cylindern. Eftersom blockeringsventilerna är vridbara, uppnås mycket stor flexibilitet i utformning och installation av pneumatiska ledningar. medium: tryckluft arbetstryck: 1 till 10 bar arbetstemperatur: 20 till +70 manuellt styrda ventiler Monterad på cylindern vridbar spak låsmutter ledningssystemet avluftas till förbrukaren öppen ventil fritt genomlopp till förbrukaren systemtryck systemtryck Monterad på fördelningsbloc- vridbar spak till förbrukaren låsmutter systemtryck ledningssystemet avluftas systemtryck stängd ventil en avstängd och förbrukaren avluftas manuellt styrd avluftningsventil 3/2 och 2/2 Den manuellt styrda avluftningsventilen används i system som ofta behöver avluftas. Med hjälp av en enkel spakmanöver stängs lufttillförseln av i samband med avluftning. Ventilen kan monteras på två sätt : - på snabbanslutningssidan, monterad på en enkelverkande cylinder - på den gängade sidan, monterad på ett fördelningsblock (t ex Legris fördelningsblock av aluminium, se kapitel A). medium: tryckluft max. arbetstryck: 10 bar arbetstemperatur: -10 till +80 pneumatisk avstängningsventil Legris pneumatiska avstängningsventil används för avstängning av lufttillförseln i samband med avluftning. Avstängningsventilen är kompakt, utrymmessnål och snyggt utformad. medium: tryckluft max. arbetstryck: 16 bar arbetstemperatur: -10 till +80

3 tryckregleringsventil (avlastande) ställskruv (justeras manuellt eller med insexnyckel) skruv för reglering av utgående tryck till förbrukaren Legris tryckregleringsventil används för att stabilisera arbetstrycket i en pneumatisk installation till ett givet värde, oavsett eventuella fluktuationer av trycket i ledningssystemet. Det utgående trycket kontrolleras helt med en reglerskruv, som är kalibrerad med olika inställningsnivåer. Tryckregleraren kan monteras : - på cylindern: för reglerat arbetstryck i en riktning, - på riktningsventilen, för reglerat arbetstryck i båda riktningarna. medium: tryckluft arbetstemperatur: 10 till +70 arbetstryck: 1 till 16 bar tryckreducerare, banjo m rörgänga fjäder färgskala för ekonomisk inställning gul: max besparing P1 systemtryck tryck besparing backventil orange: hög besparing röd: normal besparing P1 sekundärtryck matningstryck P2 ventilkägla till riktningsventil eller cylinder mottryck riktningsventil ställer om kolvrörelsen startar tid kolvrörelsen upphör Legris tryckreducerare förser cylindern med ett arbetstryck som reducerats till ett visst värde genom manuell justering. Denna typ av tryckreducerare, som gör det möjligt att stabilisera trycket vid exakt det värde som krävs, finns i två varianter: banjo för montering direkt på riktningsventil eller kopplingsblock, eller rak version för montering på ledningen mellan riktningsventilen och cylindern. medium: tryckluft arbetstemperatur: 15 till +60 arbetstryck: 1 till 8 bar funktionsanslutningar, mjukstartventiler insexnyckel färgmärkning (svart tätning) ventilnål, gängad överdel fjäder ventilnål ventilkägla till cylinder el. riktningsventil insexnyckel till cylinder el. riktningsventil färgmärkning (svart tätning) ventilnål, gängad överdel fjäder ventilnål ventilkägla luftberedningsenhet luftberedningsenhet luftberedningsenhet luftberedningsenhet riktningsventil riktningsventil Denna funktionsanslutning är avsedd för gradvis trycksättning av pneumatiska system vid start. Därigenom undviks okontrollerade återstarter och farliga och förslitande tryckstötar i systemet. Serie 7860 och 7861 är avsedda för gradvis trycksättning av hela eller delar av system och monteras på utloppet från luftberedningsenheten. Serie 7870 och 7871 är avsedda för gradvis trycksättning av enskilda cylindrar och monteras på riktningsventilen. Vid omstart efter ett avbrott återgår samtliga cylindrar i tur och ordning till sina ursprungliga lägen. medium: tryckluft arbetstemperatur: 15 till +60 arbetstryck: 3 till 10 bar

4 backventiler backventil backventil backventil (typ ) (typ ) Legris raka backventil medger flödespassage i en riktning medan flödet blockeras i den andra riktningen. Teknologin med v-ring ger perfekt tätning även då komponenten utsätts för vibrationer. De små byggmåtten i kombination med låg vikt gör denna backventil idealisk i tryckluftinstallationer där säkerhetsaspekten är viktig. Backventilen monteras uppströms på ledningen. lämpligt medium: tryckluft arbetstryck: 1 till 10 bar arbetstemperatur: 0 till +70 pneumatiska tryckfallsavkännare till riktningsventil membran kolv till riktningsventil membran kolv P : mottryck P : systemtryck P1 : drivtryck för avkännaren Legris tryckfallsavkännare känner av tryckfall. Den ger en kvittenssignal - pneumatisk eller elektrisk - när cylinderkolven nått ett ändläge och mottrycket på returluftsidan försvinner. Tryckfallsavkännaren används oftast för indikering av kolvens ändläge i en cylinder. Legris tryckfallsavkännare har mycket små byggmått. De kan monteras på cylindern, på riktningsventilen eller i en kopplingsplint förutsatt att den sitter mellan cylindern och en eventuell strypbackventil som reglerar kolvhastigheten. lämpligt medium: tryckluft arbetstemperatur: -15 till +60 Legris funktionsanslutningar symboler reglerar luftflödet A B känner av tryckfall styr lufttillförseln reglerar trycket till önskat värde styr och reglerar luftflödet styr flödet i ena riktningen med stopp i den andra avluftar luftledningar reducerar trycktillförseln gradvis trycksättning av ledningar bibehåller flödet utan avluftning av hela ledningen

5 principen för strypbackventiler reglering av returluft reglering av reglering av och retur ställskruv låsmutter ställskruv låsmutter ställskruv låsmutter backventil backventil A B Legris strypbackventiler styr kolvhastigheten på en pneumatisk cylinder. Returluften styrs av en justerbar ställskruv. Tilluften har fullt genomlopp. Beroende på ventiltyp, kan Legris strypbackventiler monteras på cylindern eller i ledningssystemet. Ju närmare cylindern installationen sker, dess bättre är möjligheterna till noggrann och exakt styrning av kolvhastigheten. Härigenom undviks också fenomenet med sammandragning/utvidgning av tryckluften i ledningssystemet. Det effektivaste är alltså att montera en strypbackventil i banjomodell direkt på cylindern. lämpligt medium: tryckluft arbetstryck: 1 till 10 bar arbetstemperatur: 0 till +70 miniventiler öppet flöde 3/2-version med avluftning stängt flöde ställskruv avluftning av systemet Med Legris kulventiler i miniversion kan ett pneumatiskt flöde öppnas och stängas. Små inbyggnadsmått och låg vikt gör dessa ventiler lämpliga i alla sorts installationer. De tre olika typer som finns täcker de flesta applikationsexempel. Även i trånga utrymmen är det enkelt att öppna och stänga ventilen med hjälp av en skruvmejsel. Legris miniventil har fullt genomlopp och ger därför optimalt flöde. lämpligt medium: tryckluft max. arbetstryck: 10 bar vakuum: 755 mm Hg (99% vakuum) arbetstemperatur: -20 till +80 snäppkoppling med backventil Legris snäppkoppling demonteringshylsa backventil hus nippel Legris snäppkoppling med backventil används när man vill bibehålla ett flöde utan att avlufta hela installationen. Snäppkopplingen kan kopplas ihop och tas isär otaliga gånger med full säkerhet. När ikopplingen är klar, hörs ett tydligt klick. lämpligt medium: tryckluft arbetstemperatur: -20 till +80 max. arbetstryck: 10 bar

6 funktionsanslutningar strypbackventiler i metall "kompakt", snabbanslutning, rörgänga returluft 4 G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G3/ G1/ G1/ snabbanslutning, NPT gänga returluft 5/32 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/ synlig ställskruv, klämringskopplingar i mässing returluft 8 G1/ G1/ G3/ G1/ "miniatyr", snabbanslutning, rörgänga returluft 4 M5x0, G1/ M5x0, G1/ G1/ "miniatyr", gängad anslutning, rörgänga returluft M5x0, G1/ snabbanslutning, rörgänga returluft 4 M5x0, G1/ M5x0, G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G1/ G3/ G1/ " kompakt ",gängad anslutning, rörgänga returluft G1/ G1/ G3/ G1/ gängad anslutning, NPT gänga 1/ / / / returluft 4 G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G1/ returluft nedsänkt ställskruv, klämringskopplingar i mässing gängad anslutning, rörgänga returluft M5x0, G1/ G1/ G3/ G1/ strypbackventiler i rostfritt stål gängad anslutning, rörgänga returluft M5x0, * G1/ * G1/ * G3/ * G1/ * * för alla medier

7 blockeringsventiler med LF 3000 snabbanslutning med gängad anslutning 7880 snabbanslutning 7881 rörgänga o gängad anslutning G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ o snabbanslutn 6 R1/ R1/ R1/ R3/ R3/ R1/ NPT gänga o snabbanslutn 1/4 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ G1/4 G1/ G1/4 G1/ G3/8 G3/ G1/2 G1/ o gängad anslutning 1 2 R1/4 R1/ R1/4 R1/ R3/8 R3/ R1/2 R1/ NPT gänga o gängad anslutning 1 2 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ kombinerad blockerings/strypbackventil o snabbanslutn 4 G1/ G1/ G1/ G1/ Olika gängtyper: = rörgänga = = NPT-gänga backventiler med snabbanslutning med snabbanslutning och gänga 7996 metrisk slang tumslang 5/ / / / rörgänga och M-gänga returluft blockerad blockerad 4 M5x0, G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ returluft blockerad blockerad 4 R1/ R1/ R1/ R1/ R1/ R3/ R3/ R1/ NPT och UNF gänga returluft blockerad blockerad 5/ /32 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/

8 strypbackventiler i glasfiberarmerad plast miniatyr kompakt rörgänga och M-gänga returluft tvåvägs reglering 3 M3x0, M5x0, M3x0, M5x0, G1/ M5x0, G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ returluft 4 R1/ R1/ R1/ R3/ R1/ R1/ R3/ UNF och NPT gänga returluft 1/ /8 1/ / /32 1/ / /4 1/ /4 1/ Insticksmodell returluft Insticksmodell returluft 1/ / rörgänga returluft tvåvägs reglering 4 G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G3/ G1/ returluft tvåvägs reglering 4 R1/ R1/ R1/ R1/ R1/ R3/ R1/ R3/ R1/ R1/ R3/ R1/ NPT returluft tvåvägs reglering 5/32 1/ /32 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/ Insticksmodell returluft Olika gängtyper: rörgänga och M-gänga rörgänga returluft returluft 4 M5x0, G1/ M5x0, G1/ returluft 4 R1/ R1/ UNF och NPT gänga returluft 5/ /32 1/ = rörgänga = = NPT-gänga G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G3/ G1/ returluft 6 R1/ R1/ R1/ R3/ R1/ R3/ R3/ R1/ NPT-gänga returluft 1/4 1/ /4 1/ /8 1/ /8 3/

9 strypbackventiler i glasfiberarmerad plast med nedsänkt skruv rörgänga och M-gänga frånluft tvåvägs reglering rak montering M5x0, G1/ M5x0, G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G1/ G3/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ rak montering 7776 för metrisk slang envägs reglering tvåvägs reglering för tumslang envägs reglering tvåvägs reglering 5/ / / / / panelmonterbar, snabbanslutning gängade anslutningar envägs reglering envägs reglering manuellt styrd avluftningsventil 3/2 avluftningsventil med rörgänga o snabbanslutning 0669 avluftande påluftande M5x0, G1/ M5x0, G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ /2 avluftningsventil med rörgänga o snabbanslutning, NPT gänga avluftande påluftande 5/32 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ /2 avstängningsventil med rörgänga o snabbanslutning avluftande 4 G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ M5x0, G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ / / / / pneumatisk avstängningsventil m inv gänga pneumatisk avstängningsventil m inv gänga, NPT gänga pneumatisk avstängningsventil, utv till inv, NPT gänga 4 1/ / / / kulventiler, miniversion /2, miniventil med avluftning o snabbanslutning /2, miniventil med snabbanslutning /2, miniventil m. avluftning, 7914 rörgänga o snabbanslutn G1/ G1/ G3/ G1/ miniventil med utv.rörgänga o snabbanslutn 6 G1/ G1/ G3/ G1/

10 backventiler av rostfritt stål för olika medier 4890 flöde i en riktning, inv. rörgängor G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G flöde i en riktning, utv-inv. rörgänga G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G flöde i en riktning, inv-utv. rörgänga 10 G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ G flöde i en riktning, inv. NPT-gängor 10 1/ / / / arbetstryck: 0,5 till 40 bar arbetstemperatur: - 20 till +180 pneumatiska tryckfallsavkännare med LF 3000 snabbanslutning med invändig gänga 7818 pneumatisk signal, rörgänga och M-5 gänga 7818 pneumatisk signal,rörgänga och M-5 gänga 4 M5x0, G1/ G1/ G3/ G1/ G1/ G1/ pneumatisk signal, 4 R1/ R1/ R3/ R1/ pneumatisk signal, NPT gänga 1/ / / pneumatisk signal, UNF och NPT gänga 5/ /32 1/ /32 1/ /32 3/ /32 1/ pneumatisk/elektrisk signal, rörgänga M5x0, G1/ G1/ G3/ G1/ pneumatisk/elektrisk signal, NPT-gänga / / / / Olika gängtyper: = rörgänga = = NPT-gänga visar Ladda ner AD-ritningar på funktionsanslutningarna snabbt och lätt! Denna service har nu förbättrats och är tillgänglig för alla på Legris websida.

11 tryckregleringsventil 7300 rörgänga 7305 NPT gänga 4 G1/ G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ G1/ G3/ /32 1/ /4 1/ /4 1/ /8 1/ tryckreducerare, banjo m rörgänga 7318 snabbanslutning, för plastslang G1/ G1/ G1/ G1/ G3/ med rörgänga G1/ G1/ G3/ G1/ snabbanslutning, för plastslang 7416 med rörgänga G1/ G1/ G3/ G1/ funktionsanslutningar, mjukstartventiler med LF 3000 snabbanslutning med invändig gänga rörgänga 8 G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ rörgänga luftberedningsenhet riktningsventil luftberedningsenhet riktningsventil G1/ G3/ G1/ luftberedningsenhet riktningsventil luftberedningsenhet riktningsventil 8 R1/ / / snäppkoppling med backventil 7926 kopplingshus med LF DN , insticksnippel med LF DN , kopplingshus med rörgänga 7961 G1/8 DN G1/ G1/4 7, G3/8 7, insticksnippel med rörgänga G1/8 DN G1/ G1/4 7, G3/8 7,

12 Ledningskomponenter för industriflöden Legris huvudkatalog omfattar hela sortimentet för låga till medelhöga tryck. Välkommen att kontakta oss! Legris Scandinavia AB Box 33 S ALNARP TEl.: Fax: P SE