FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 3.

Transkript

1 ONSDAGN N:R 3 7 ( 6 2 ). PRNUMRATONSPRS PR ÅR! DUN KR. 5: - DUNS MODTDN. MD PLANSCHR OCH HANDARB. DUNS F UTGFNNGSDAGAR l MODTD. RÅN ANNA BYS FRÅN UTAN PL. HM. 5: -» 3: - LÖSNUMMRPRS: 8 ÖR. FLTWOOD-DRNÅGRA HRTFORDSHR BLDR NG- LAND. RDAKTÖR ÖCH UTGFVAR: TRÄFFAS SÄKRAST KL RDAKTONSSKR.: 2:T ÅRG. 0 MAJ 899. FRTHOF HLLBRG HVARJ O N S D A G OCH L Ö R D A G. > DN JOHAN NORDLNG KOMMSSONARR ANTAGAS ÖFVR HLA LANDT pl ALLKLARA S. KYRKOGATA 6, TR DLS SÄRSKLDT FÖRMÅNL. VLLKOR. BYRÅ OCH XPDTON: ÖPPN KL ALLM. TL, RKS 6 46, häckar allt detta begränsadt af blånande höjder på andra sdan dalgången. Den andra blden utgöres af ett ltet hörn af förmaket, hvlket jämte»hall» (tambur), sal, kök, tvättstuga skaffer utgöra undre botten. Förmakshörnet är den utsprngande tornbyggnaden, som synes på blden n:r. första andra vånngarna äro bblotek, alla sängkammare badrum. Hur det ser ut, när mandelträden blomma vd påsktden, ger den tredje blden en, dock helt ofullständg föreställnng o m. När aftonsolen belyser utskten mdt för huset, ter det sg som blden n:r 4, tagen från terrassen, dt en glasdörr trappa leda från salen (synas på blden n:r 3). A f bygg- DUNS STOCKHOLM, KUNGL. HOFBOKTRYCKR. krusbärs-, vnbärs- hallonbuskar samt fruktträd däremellan. Tll höger om den sluttande gången med lagerbuskar på ömse sdor å vyen n:r 4 sträcka sg träd- buskplanterngar, bortom dessa lgga lawntennsplanen drfhuset samt högre upp en gräsvall, där gräset får växa helt naturlgt, d. v. s. ej skuret med maskn rulladt som på»the lawns». Denna gräsvall har slngrande gångar många slag af blommande träd syrener. Där ofvan, utefter staketet vd landsvägen, äro de vackraste tallar granar (här ngland fnnas så många slag sådana) jämte andra träd, därunder buskar blomsteranläggnngar. Nedanför lawn-tenns-planen ha v köksträdgården ända tll»the shed», ett skjul för redskap, hönshus m. m. hönsgården där utanför. Grönsaker ha v godt, mycket godt o m ; bär lkaså. Frukt borde v ha mycket mer från de 60 å 70 äppel-, päron-, rene-claude- plommonträden. Blommor ha v stor mängd nästan hela året o m ; f. n. bland annat ett par hundra laekvolsplantor, de flesta rktga buskar, full blom. Sverge har man j u allmänhet den föreställnngen, att ngland som man helst HLLSD GULDRGNSTDN. Aprl 899. DUNS Ä R A D D A K T Ö R har sagt, att han vlle offentlggöra några blder från Hertfordshre undertecknads hem, Hllsde, där nneslutet att»dessa, med en lten förklarande text, helt säkert skulle komma att omfattas med ntresse af vår läsekrets» en lten del af, menar han förstås! Nåväl, så där ter sg Hllsde från botten af trädgården, under guldregnstden, ja, guldregn med tvänne fot långa blomhängen! Det lgger på sluttnngen af en betydlg höjd, med vdsträckt, vacker utskt härlg luft. Från husets ena sda ser man skymta fram, mellan ståtlga»engelska almar», de röda tegeltaken skorstenarna af staden Hoddesdons östra del. Vdare ser man byar, många enstaka hus, flere stora drfverer hufvudsaklgast af tomatos gurkor fält ängar samt åt olka håll landsvägar med höga träd TT HORN AF FÖRMAKT. nåder, som förekomma å densamma, äro de närmaste stall vagnshus. Nedanför terrassen är»the house lawn» (gräsvallen), något sluttande, m e d flere blomsterbäddar, med törnrosträd rhododendrongrupper. Längs staketet, som gränsar tll vår vänstra granne, äro mandelträd andra trädslag, buskar blommor (se blden n:r 3). Nedanför»the lawn> ända tll stallet äro först lager- blommande buskar samt blomsteranläggnngar, därefter ett stort»land» med NAR MANDLTRADN BLOMMA.

2 DUN 899. FRAN Sverges nsjöar! Ja, dem saknar man, synnerhet det första året eller så; men man fnner snart stor ersättnng de ståtlga träden, de»engelska almarna» framför allt helt olka dem Sverge ech andra länder, hvlka här kallas»dntch elms» samt den härlga frska grönskan! Ja, rland är j u än grönare, men hvar fnnes annars ett land så grönt hela året o m som detta Öland? Fuktgheten luften ger också en lätt blå för tonng, perspektv bakgrund, som man saknar när man lämnat ngland. För öfrgt fnnas nog många nsjöar ngland, fastän ej öfverallt som Sverge. Så de härlga sjöarna d e t s. k.»lakecountry» (nsjölandet) Westmoreland Cumberland. Så de s. k.»broads» Norfolk, mycket lknande de svenska nsjöarna. Floder fnnas j u öfverallt, fastän de flesta äro obetydlga, j ä m förda m e d de svenska, alla herresätens parker fnnas s. k.»ornamental lakes» konstgjorda nsjöar. TRRASSN. tänker sg rätt väster nt (London har dock ungefär samma breddgrad som Lepzg) är ett slättland med en ontressant natur ett dålgt klmat, mycket sotgt rökgt öfverallt. Förhållandet är dock, att här vsserlgen fnnas trakter, som kunna kallas slättland, men på det hela är det den vda mndre delen af landet. Hertfordshre (förkortnng: Herts) t. ex. skulle jag vlja jämföra m e d Jönköpngstrakten hvad kuperad natur beträffar; betydlga höjder dalgångar, genom slngrade af floder, långa branta backar öfverallt. Och dock är detta landskap alls ej något af de verklgt bergga, som t. ex. Cumberland, Northumberland "Westmoreland, att ej tala o m Wales, som är ett Norge mndre skala. 2 A t t ngland ej har några skogar, är j u också ett vanlgt antagande. Ja, ej sådana skogar som uppe Norrland, ej skogar af själf sådd tall gran; men nog fnnas skogar af löfträd, det härlga skogar ändå! n gång var hela landet täckt af sådana. Här trakten kan man åka tmtals genom skog af ek, alm, lnd m. m.,här där blandad m e d planterade tall-, gran- lärkträd. sådana skogar hålles mycket vllebråd: harar, skogsdufvor, rapphöns, kanner, fasaner m. m., som väl vaktas skjutas under de därför bestämda tderna. Därtll komma j u de stora sträckor af landet, som upptagas af herresätenas parker. Häromdagen talade en ung svenska jag om, hur ltet begrepp man Sverge har allmänhet o m nglands naturskönhet.»jag säger åt dem därhemma,» sade hon,»ja just, kom se!» Detsamma säger jag, men för dem, som så ej kunna göra ha lust att ett kommande nummer följa undertecknad på en lten tur per trcykel, skall jag också blder, återgfna af mn åtföljande kamera, vsa några btar af Hertfordshre's natur, ett par herrgårdar några af dess pttoreska byar stugor. Den ssta blden framställer undertecknad»startng» på sn»trke» vd Hllsde's»front door» för en dylk lten tur. ANNA FLTWOOD-DRBY. VÅRBLD H 899. AN KOM SOLSKN en vårlg stund sjörjg så gladt ut naken lund. Om vår, som kommer blomsterskrud med ljus värme, han gaf oss bud. Han sjöng om vårbäck slfverglans, om pl vde med gullgul frans. Om hvt konvalje blå vol han sjöng han mndes dem se'n fjol. Om munter flykt ut solskensbad, om rede bäddadt bland gröna blad. Om lten maka, som fått hans tro, om kärlekslycka eget bo.»mn TRK OCH JAG» hopp längtan han sjöng om allt. Men våren dröjde Det blef så kallt. Och sången tystnar med gäckadt hopp ej glädjesånger man stämmer opp n snöstorm hvner krng land fält, sångarn skälfver af köld svält. Med stelnad vnge från frusen kvst han faller döende ned tll sst. Du vårens härold, dn sångarlön det blef en graf den kalla snön. Den vår du drömde så vackert om du fck ej se. Du för tdgt kom. FANNY CHRYSANDR. KVNNLG OSJÄLFSTÄNDGHT.* DUNS fråge- svarafdelnng är nyttg många afseenden, ej mnst det, att den lär oss kvnnor ödmjukhetens sköna konst. Här ha v, sena tders femnna barn, så stolta hågen gått nbllat oss, att v ändtlgen börjat få en smula fasthet vår andlga ryggrad, en sprande förmåga tll själfständgt tänkande ett grand m o d att stå för hvad v anse vara sant rätt. Men så kasta v en blck på duns fråge- svarafdelnng förstå, att allt detta stora nya ännu är så långt, långt från en hel del af oss. Se, duns fråge- svarafdelnng är cke något ovktgt, något att cke räkna med, den är tvärtom väl värd att fästa afseende vd, ett fullt korrekt uttryck, som den torde vara för hvad det kvnnlga Sverge allmänhet ntresserar sg för bryr sn hjärna med. Och hur förkrossande många små kvnnosjälar ttta cke denna afdelnng fram med en hjärtans enfaldg lten fråga, hur många besläktade kvnnoandar ncka cke med glad förståelse tllbaka gfva ett lka enfaldgt ltet svar! Hvlket famlande är det cke hvlket ängslgt undrande spörjande!»hur skall jag bära mg åt? Hur skall jag g å? Och stå? Kan jag ha bruna skor? Hur skall jag t y c k a? Hur tänka? Ä r det opassande att vara hvtklädd, när man är hela tjuguno år ogft? Skall jag gfta mg med en fattg ynglng, som jag älskar, eller med en rk gubbe, som jag af skyr? Kan jag gå ensam med en herre på gatan?» Har man ltet fantas, kan man mycket lätt för sn nre syn framkalla den anslående blden af alla dessa helt säkert utmärkt hygglga frågarnnor en lång rad o m vajande rön påmnnande damer, hvlka cke ett ögonblck falla på det orådet att vara sg själfva en smula lag följa stt eget tycke, utan som fråga tll höger vänster för att af första bästa kråkvnkelsbo få en tllsägelse, hvarefter de, fra från allt eget ansvar, gladelgen kunna sg rätta packa. Och de fråga nte förgäfves. Där fnnes genast tll hands en mängd kvnnor, alltför vllga att blanda sg andras angelägenheter bestämma öfver deras handlngar.»n skall gfta er med den rke. Tänk på framtden! Tjugunoårg flcka kan nte vara hvtklädd. Hvarför ej följa med tden? Låt de unga vara unga Det är oanständgt att promenera ensam m e d en herre.» Och så vdare. * V ha ej velat undertrycka följande ampra nlägg, ehuru det verklgen synes oss väl strängt mot en del af våra >frågare svårare». åtskllgt har Stade dock otvfvelaktgt rätt, hvadan hennes ord nog förtjäna beaktas. Skulle de som v förmoda gfva anlednng tll några bemötanden, stå våra spalter gärna öppna. RDAKTONN.

3 D U N 899 Det kan tyckas, som skulle allt detta enfaldga frågande svarande vara utan betydelse eller på sn höjd förtjänt af en axelrycknng, men ltet eftertanke säger oss, att så ej är. All denna kvnnlga obeslutsamhet hållnngslöshet allt detta beskäftga kvnnlga kommenderande är cke något, som endast slår oss tll mötes från duns fråge- svarafdelnng, v träffa också på dem ute lefvande lfvet. Hur många kvnnor äro väl sg själfva hur många kvnnor tllåta andra att vara det? Det är cke bruklgt, att mödrar, då de uppfostra sna döttrar, lära dem, att de skola lta på stt eget omdöme förstånd, själfva bestämma öfver sna handlngar modgt följa sn öfvertygelse om det rätta, äfven om denna cke sammanfaller m e d den allmänna menngen. Men dess vanlgare är, att de förlama deras vlja förflacka deras ndvdualtet genom att vd hvarje skymt af själfständgt andras åskter motstrdgt tänkande skrämma dem tll feg underkastelse med det allbekanta:» H v a d skall folk säga?» Tack vare den oneklgen ltet kurösa uppfostran, som här berörda fall bestås den kvnnlga ungdomen, är det så ytterst sällan man träffar på kvnnor med egna tankar med mod att kännas vd dem. Men stället är det så svåra vanlgt, att man föres tllsamman med kvnnor, som känna tänka handla som alla andra. D. v. s. sådana, som nga särmärken ha, vare sg karaktär eller åskter, utan som synas stöpta samma mått, ett mått så fruktansvärdt väl justeradt. Men vdare. Lka ltet som kvnnorna allmänhet pretendera att vara sg själfva, lka ltet tllåta de andra att vara det. Hvlken förskräcklgt noggrann uppskt hålla cke v kvnnor öfver hvarandra! Och hur obarmhärtgt O m en fästmö all ärbarhet tllbrngar en halftmme sn fästmans rum hvlken skadeglad glmt kommer det nte våra ögon, med hvlken rörande enghet äro v cke genast på det klara med, hvad den damen går förl Och o m någon af våra kvnnlga bekanta sn klädsel afvker från hvad modet bjuder, genast fnna v henne»öfvermåttan löjlg». Om en annan, trots det att hon närmar sg den mognare åldern är ogft, älskar använder ljusa färger, så dra v samt synnerlgen på mun åt hennes narraktga försök att göra sg ung. O m åter en annan uttalar tankar, som cke äro alldaglga därför cke stå kurs, så anse v henne»ryslgt besynnerlg», det är oss ett särskldt nöje att förmå henne tala o m sna déer bara för att få knuffa hvarandra sdan ha rolgt på hennes bekostnad Och allt detta af den grund, att v aldrg lärt oss att tänka själfva, aldrg lärt oss att skatta som det högsta goda okränkbaraste de åskter, v med eget tankearbete förvärfvat, äfven af den grund att andra aldrg respekterat, utan tvärtom motarbetat de små försök v gjort tll»själfhäfdelse». Lksom v själfva cke tllåtts att»lefva», så medgfva v ej heller andra rätten att lefva. Det är j u ett ganska trst sakernas tllstånd detta, men att ändra det nej, det går cke för sg! D e lyten, som vålla det onda, stta för djupt det kvnnlga kynnet för att utan vdare kunna skaffas bort. Men något kan man göra. Man kan låta bl att blotta sg offentlgt. O m man t. ex. funderar på att för den goda utkomstens skull sälja sg tll en nnerlgt afskydd gammal gubbe, så kan man låta bl att lägga fram sna små funderngar ett tdnngsbhang, där de kunna beskådas af all världen, stället söka råd prvatm hos närstående. Och man kan, om man en tdnng skall lämna svar på en framställd förfrågan, tänka på, att svaret läses dömes af tusenden, af den grund, o m bättre saknas, ej förnedra sg genom att föra egennyttans, trångsnthetens enfaldens talan.. STAD. N ÅGRA ORD OM FOTVANDRNG ALLMÄNHT OCH NORG SYNNRHT. NÅGRA VNKAR AF MYRAN. FORTS. OCH SLUT. DT NA af ränselns båda fack stoppas galoscherna, det andra ett par låga skor. Dessa sstnämda äro af ovärderlg nytta, man bör vd rastställena aldrg underlåta att utbyta vandrngsskorna mot dessa mjuka, lätta fotbeklädnader. Tofflor äro ej så bra, ty dels blfva fötterna för bortskämda af dem, dels kan man j u ej uppträda tofflor hotellens samlngsrum. För öfrgt får ränseln endast nnehålla nödvändghetsartklar toalettväg, några sysaker, läkemedel, födoämnen allt af mnsta möjlga storlek vkt. A f den första kategoren kan såsom nödvändgt anses: en nattdräkt, ett par reservstrumpor, kam, tandborste -pulver samt en handduk. Denna ssta kommer ofta tll pass, t. ex. o m man vll bada fötterna svala forsar o. d. A f sysaker behöfver man blott ltet svart hvt tråd, knappar, hakar, nålar stoppgarn. A f läkemedel fordras dels något lenande (t. ex. borlanoln) för skoskaf, hudlöshet e t c, någon lktornssalva ltet koncentreradt antseptcum, dels ock bomull, fnt lnne gasremsor för den händelse, man skulle skada sg. Födoämnen kan man naturlgtvs ej rklgare mängd föra med sg, men något kan ofta vara af nöden. Har man t. ex. en burk cacao, kan man lätt en stuga få kokt vatten socker. Malt- eller Mellns food-bscuts nnehålla ganska koncentrerad närng äro välsmakande såväl enbart som tll mjölk eller cacao. Några sockrade chocoladekakor taga ej mycket plats, men smaka utmärkt, som nog alla veta, en strut sura karameller förkortar vägen mången solg dag. Det faller af sg själft, att man delar på de saker, som kunna brukas gemensamt, så att en tar sysakerna, en annan cacaoburken o. s. v. n apoteksvara, som v verklgen ämnat medtaga, men glömde sedan ej saknade, är nsektspulver. Stundom kanske det dock kan vara bra att ha det, synnerhet sätrar. Resehandbok karta förvaras naturlgen ock ränseln. Utom ränslarna hade v ock en lten nattsäck, som v sände före oss tll statoner, där v voro beslutna att stanna. Detta medför stor lndrng, ty man behöfver då ej bära stora förråd af något ränseln, utan kan fylla på, så fort man träffar samman m e d nattsäcken. Strumpor bör man hafva flere par nattsäcken, men öfrgt gör man klokt att blott medföra en omgång underkläder. Man måste ändå alltd stanna öfver en dag hvla här hvar, då får man lätt både tvättadt struket. n del lappar, lka med resp. klädnngar, är det lugnast att hafva med här, ty man vet j u aldrg, hvad som kan nträffa. Om man, som v, har en handcamera med sg, är det skönt att slppa bära på alla plåtar att kunna byta vd hållpunkterna. M TM M. M HYL N'S 4 t KONOM-TVÅL! FÖR DN FNAR TVÄTTN- " NUTRAL \ T.F.NANDF, OCH DOCK KRAFTGT { Nattsäckan bör ej vara större, än att man själf kan bära den från ett tåg tll en båt eller ett hotell, ty annars blr den ofta dyrbar nog. Är den lten, möter det ngen svårghet att få den sänd m e d hvlken skjuts som helst, när den ej vållar skjutspojken något besvär, är han glad att få en 25-örng för den. Nu återstår väl endast att säga något o m ekonomen. Som regel kan man beräkna 4 kr. per dygn utom bljetten, som går tll 30 å 50 kr., beroende på hvlken väg man far. denna beräknng ngår då en annan körtur eller mndre ångbåtsresa, så att, o m man vll afstå från allt sådant samt färdas en bllg trakt, ofta taga n på sätrar o. s. v., så kan man göra det bllgare. allmänhet är det dålg uträknng att taga n på enklare gästgfverer, ty då taxan är den samma, får man betala lka mycket, ja, stundom mer än på de fnare blr endast sämre betjänad. medeltal får man beräkna kr. å : 25 för natt kr. för mddag. På de flesta större gästgfverer fnns en tursttaxa, enlgt hvlken man får»kaffe, thé eller mjölk smörrebröd» för 60 öre. På sätrar måste man alltd betala mer än som begäres. n gång begärde en gumma 20 öre af oss hvar för nattlogs frukost! Naturlgtvs gåfvo v henne 50 öre det blef j u alla fall ofantlgt bllgt. Drckspengar måste man ge efter en bestämd maxm, så att de ej göra för djupt hål kassan, t. ex. 25 öre för natt för öfrgt ungefär 0 öre pr krona. ndast dagskassan bör man hafva portmonnän, öfrga sedlar en sämsksknnspåse o m halsen. Man gör bäst att medtaga norska sedlar, ty på landet taga de ej gärna emot andra. Och sst! Hvlken td bör man välja tll en dylk färd? Ja, är man oberoende, så är ssta hälften af jun början af jul nog bäst, ty längre fram jul börjar ofta en regnperod Norge. Vll man tll fjälls, får man dock ej fara för tdgt, emedan snön länge lgger kvar folket ej»tar upp tll säters» förrän fram emot S:t Hans. fjol var det särskldt mycket snö, så att v ej kunde komma n Jotunhem, utan måste vända vd den sbelagda Tyn två da'r före mdsommar. Man bör ej på förhand fullständgt bestämma routen, ty det händer, att man blr lockad tll afstckare på vägen, så vet man ju e j, hur mycket man orkar gå. Tll lednng kan jag nämna, att v gngo 3 ml o m dagen medeltal, ehuru en af oss var en mycket klen späd flcka. Man förmår mycket fjälluft. Dock måste man, som nämndt, stundom hvla öfver någon dag. Och nu farväl lycklg resa! Och välkomna åter med stärkta krafter glada lynnen m e d en glmt af fjällets sol edra hjärtan!

4 _ D U N 899. K. HOLT TAR. RYD SKSS 4 _»nte ett dyft, käraste Lnus, aldrg ett dyft. Det är ju svart därute som en kolryss. Jo, nu tycker jag mg verklgen se några torra lndlöf dansa dödsdansen på gården. Men det måtte nu väl all frdens dar cke nnebära något. ller hur?»»säg mg, hör herr Karl Arvd något?»»ja, hvem hör nte, att det blåser alldeles blxt tunnor rasande. Huru många af de bofällga gamla popplarna tror du skola stå natten öfver?»»ja, det stormar. Barmhärtge hmmel, hvad det stormar. Jesus Krstus bålle sn allsmäktge hand öfver allä dem, som åka öfver sjön natt. sen remnar oupphörlgt långa underlga sprckor, på mlshåll hör man braket. O, Gud, F. U. M:S NYNVGDA P A L A T S GOTBORG. hörde herr Karl Arvd huru det dånade tll därnere just nu? Det är strömkarlen, det är strömkarlen, som ropar efter lk.» PÅ VALLO F Ö R DUN BRÄT- AF MAR MH. FORTS. OCH SLUT. T Ä R NT RKTGT, när alla sofva, ty då gå de gamle afdöde herrarne gen för att vakta den skyddlösa gården. Då stga deras bleka hamnar en för en långsam rad upp ur grafkoret vd Tuna kyrka vandra omkrng, där de en gång lefde på jorden,» brukade han hålla före, då morbror godmodgt raljerade med den hvthufvade gamla ugglan för hans evnnerlga väktareman. Vanlgen fäste sg därför ngen af hemfolket vd hans nattvandrngar; hans märklga åtbörder kommo mg dock att lägga mn hand på hans axel spörja, huruvda där stod något på.»hur är det fatt, gamle Lnus, hvarför sjunger du nte dn julpsalm tager dg ett ärlgt julrus med de andra nere storstugan, utan stter häruppe ensam kurar den kväll, då ju männskor eljes pläga sluta sg tllhopa öflg gamman?» Lnus hörde nte just väl; dessutom var han nu nte af det slaget, som svarar på tal brådrasket; men han grep mg om armen fck mg fram tll fönstret. Det var barvnter det året. Hela marken låg så kall svart död som mullen på en nyskottad graf. nga glada bjällror pnglade, nga hvta täcken värmde de sådda gärdena. Därtll var hmlen mulen stjärnlös. Här hvar knäckte stormen några torra grenar, hvlka måhända hoppats få stta kvar dölja sn ofruktsamhet bland nästa sommars bladmassor. Det var cke en natt sådan man älskar tänka sg den största skönast rkast välsgnade på året.»säg mg, ser herr Karl Arvd något?» D' k Han höll mg fortfarande kvar med ena armen, under det den andra skälfvande omfattade det ängslgt flämtande ljuset, hvlket draget från fönstret oupphörlgt hotade att slockna. Det suckade hvskade, det tsslade tasslade alla råtthålen de otäta tapeterna. De gamla porträtten af längesedan gömda glömda Vallöherrar, som senare generatoner hängt undan däruppe, fngo ett egendomlgt lf det osäkra ljusskenet. Det hade verklgen vart underlgt, om man nte skulle blfvt en smula konstg, när man gått vankat en dylk mljö så länge som gamle Lnus. sder sjönk en orolg halfslummer för att drömma, huru Vvka Oopperus svart sden ppkrage skred genom långa korrdorer n mtt rum. Jag såg henne tydlgt, såsom den frdlösa frun tll Vallo hundradetals gånger utmålats för mg. Kallsvetten pärlade ännu under det härlga svarta håret, det undersköna anletet var förvrdet af namnlös ångest namnlös sorg från den långa, skarpa, trekantga navajan hon stelt höll lyftad sn högra hand föllo ännu tunga röda droppar såsom folket påstår, att den skall blöda tll domens dag. Hon stannade framför mg läpparne började långsamt röra sg, måhända tll att skngra det täta dunkel, hvar hennes saga ständgt vart svept, då det barmhärtga väckarurets surrande jagade henne tllbaka tll skuggornas värld förde mg åter tll medvetande. Med en ofrvllg rysnng tände jag hastgt ljuset strrade på klockan. Mycket rktgt. Hon fattades en kvart fem, det var td att stga upp. Barfota tassade jag fram tll fönstret lyfte upp gardnen. Stormen hade fullständgt bedarrat, stjärnorna tndrade den gamla månen, skaldernas vän, skred sakta öfver den dunkelblå decemberhmmelen. Gårdagens tunga moln hade sänkt sg ned som ett varmt hvtt täcke öfver allt nordanland. Den synen gjorde mg rktgt glad, ty nu behöfde v ju nte åka tll ottan vagn, utan kunde färdas på det gamla vanlga sättet med bjällrande slädar flammande bloss. Knappt hade jag hunnt komma kläderna, förrän Bbb, mosters vppga kammarpga, efter en dskret knacknng kokett trppade n med sn blnd- Sömng som jag var efter den stadga julmumman, sökte jag emellertd sakta lösgöra mn arm. Men med ens blef hans grepp orubblgt som ett skrufstäds, K. F. u. M GOTBORG: VSTBUL OCH XPDTONSRUM. han hvskade hastgt tyst, lksom rädd för sn egen stämma:»vet herr Karl Arvd, lykta anmälde, att herrskapet redan var ordhvad det betyder, om det stormar den natt vår nng samt att kyrkslädarna stodo förspända. herre frälsare föddes tll världen?» Då v kommo ut korrdoren, föll det runda skenet af lyktan på gamle Lnus, som satt sof Jag skakade på hufvudet. V, upplysnngens barn, veta aldrg sådant borta vd hörnfönstret med sn psalmbok stt där. Då släppte gubnedbrunna ljus. ben sakta mn hand»gubbtosngen brukar för jämnan slumra n ett strrade blekt ut den tag mot morgonsdan,» hvskade Bbb, då v hastgt svarta, helga natten. smögo oss ned på tå för att ej väcka tomten på»det betyder herrevallo. död, herr Karl Arvd; det betyder, att gamle patron rland nnan nästa julvåra LLUSTRATONR. natt skall hafva lämnat denna lekamlga skröplgtr F. M. GÖTBORG. Det stora världsförheten.» som bär namnet»krstlga förenngen hund, af unge män», har, som bekant, äfven vårt land Och Lnus sjönk åter sett en kraftg gren utveckla sg. hufvudstaden ned på stolen, vaggade har förenngen redan sedan något år en egen vachufvudet långsamt fram ker förenngsbyggnad, men denna torde nu dock tllbaka suckade ställas skuggan af det ståtlga förenngshus, som så tungt, så tungt, som den lfaktga Göteborgsflalen dessa dagar haft bure han all världens ve. glädjen nvga, hvlket utgör ett talande bevs Jag är egentlgen npå det varma ntresse, hvarmed många af Götegen vdskeplg männska borgs främste ledande personlgheter omfatta före har med lugnt mod nngen. Den monumentala byggnaden som är uppsofvt spökrummen på förd vd Parkgatan, kostar omkrng 545,000 kr. dussntals af de gamla har tll stor del åstadkommts genom frvllga gåfgårdarne; men den natvor. Största summan, 35,000 kr., har skänkts af ten lyckades det nte rkhr James Carnege; 85,000 kr. utgör slutsumman tgt väl. af de skänkta medlen. V meddela dag trenne Allt enfaldgt snack blder från detta dubbel bemärkelse vackra»yngom varsel vettar, lngahem». alla dumma hstorer om gastar troll runno Prns Bernadotte, som är ordförande för förm. GOTBOHG: TDNNGSRUMMT. mg snnet, tlls jag ombundsstyrelsen för Sverges K. F. U. M., höll själfva tr. K. F. u.

5 DUN 899. o lust deltog folkdansarne? Hon var dotter tll lappmannen Nejrla Makke Åren hans hustru samt deltog med föräldrarne deras årlga vntervandrngar de norrländska skogstrakterna. Nylgen ådrog hon sg under sn vstelse å Skansen en förkylnng, snart befanns det nödvändgt att flytta fjällens dotter från lappkåtan upp vaktmästarens vlla, där en bättre vård kunde ägnas henne. cke dess mndre afled hon den 3 maj, 2 år gammal. nga Åren, så var hennes namn, var född Frostvkens socken af Jämtland. "OTT ÄDLT FURSTPAR hertg Karl Teodor af Baern hans gemål Mara Josefa, prnsessa af Braganza frade den 29 aprl stt slfverbröllop. Dessa högättade makar ha ägnat stt lf åt de mest beklagansvärda bland våra ldande medmännskor, åt dem, hvlka helt eller delvs förlorat sna ögons ljus. Hertg Karl Teodor, en broder tll den olycklga kejsarnnan lsabet af Österrke, föddes den 9 august 839 som son af hertg Maxmlan af Baern. Å r 865 äktade han prnsessan Sofe af Sachsen, men redan efter tvänne år ryckte den hemska sjukdomen dfter makan från hans sda. Läkarnes vanmakt gent emot den älskade gemålens sjukdom, föranledde hertgen att själf med allvar brnnande nt ägna sg åt medcnska studer, på jämförelsevs kort td utbldade han sg tll en synnerlgen skcklg ögonläkare. Å r 874 ngck hertgen nytt äktenskap med prnsessan Mara Josefa, nfantnna af Portugal, ägnade sg, efter aflagda examna sedan han promoverats tll medcne doktor, helt åt den ldande mänsklgheten. o T, Gehrman foto. PROFSSOR MSTRTONS GRAFVARD UPSALA. - nvgnngstalet uttryckte därvd sn önskan stt hopp, att förenngsbyggnaden måtte komma att fylla stt ändamål sna rymlga salar skänka åt många unga män den frd, som cke står att vnna ute världen. * Å T DN K Ä N D FRAMSTÅND LÄKARN, ** PROFSSOR C. B. MSTRTON aftäcktes här om dagen på Upsala kyrkogård den vackra mnnesvård, af hvlken v lämna en afbldnng. Den högtdlga akten bevstades af, förutom den bortgångnes anhörga, unverstetets rektor, medcnska fakulteten, ledamöter af akademstaten samt läkareförenngen Uplands naton m. fl. Vården är af polerad grant. Framsdan prydes af en väl utförd porträttmedaljong brons. Under medaljongen läsas orden: Carl Benedct Mesterton, krurge professor. Gärd af kärlek, vänskap tacksamhet, # T APPFLCKAN PÅ SKANSN DÖD. Hvem af Skansens besökare ernrar sg cke den unga lappflckan, som sn pttoreska dräkt med lf HRTG CARL THODOR AF BARN MD GMÅL. Hans uppehållsort är för det mesta slottet Tegernsee; här står hertgen-läkaren beständgt hvarje sjuk tll tjänst, hans kärleksfulla gemål träder vd de svåra operatonerna hjälpande tll hans sda. ntll denna stund har hertgen utfört cke mndre än 7,000 operatoner, däraf 3,300 starroperatoner, alla hjälpbehöfvande fattga bland hans patenter ha dessutom erhållt fr vård förplägnng på hans bekostnad. r Tj^LPS MLNA, den bekanta tyska författarnnan Mare spérance v. Schtvartz, afled en af de ssta NGA ARN, dagarne aprl rmatngen Schwez. omkrng 30 år uppehöll hon sg på ön Kreta, utan att låta störa sg af de ständga upproren. Hon var därvd fltgt sysselsatt med ltterära arbeten utvecklade dessutom en stor hela uropa omfattande verksamhet på djurskyddets område. Kanea stftade hon ett sjukhus för hästar, åsnor andra djur de talrka gathundarna fodrades daglgen hos henne. Muhammedanerna behandlade henne med den»lps M L N A» största vördnad, under de många orolgheterna ledo hon hennes egendom aldrg någon skada. De ssta åren af stt lf tllbragte hon Schwez, då hon på gamla dagar kände sg ensam på Kreta. På denna ö skall lps Melena länge lefva folkets mnne som en god fé, hvlken gjorde godt mot både männskor djur. årgången 893 meddelades dun en längre skldrng af lps Melenas växlngsrka lf verksamhet af fru Cecla BååthHolmberg, tll hvlken skldrng v hänvsa alla närmare ntresserade. Q J Ä T T SYMFONKONSRTN å K. teatern ägde ^ rum tsdags f. v. fck stt särsklda ntresse genom den svenska orgnalkomposton, som programmet upptog, nämlgen symfon d- dur af Hugo Alfvén. Det är ej ofta man hos en så jämförelsevs ung tonsättare fnner så mycken orgnaltet, rkedom på motv verknngsfulla klangeffekter, som här är fallet. Hvad man hufvudsaklgen kan anmärka är, att symfonen, särskldt dess första satser, är något för uttänjd långdragen, hvarjämte öfvergångarna mellan de olka motven kanske ej alltd HUGO A L F V N. äro så väl förmedlade, som man skulle kunna önska. Kompostonens förtjänster äro dock så stora den nnehåler så många anslående ställen, att det lflga bfall de framropnngar, som den unge tonsättaren nhöstade, må anses väl förtjänta. Symfonn, som för öfrgt vttnar om gedgna kunskaper harmon kontrapunkt, nnehåller fyra satser, af hvlka väl särskldt den ssta med sn brljanta fuga, hvlken på ett genalskt sätt nflätats den vackra koralen»jag går mot döden, hvar jag går», torde stå högst. Herr Alfvén, som dedcerat denna symfon tll sn mor, är född år 872. fter att hafva genomgått härvarande muskkonservatorum nträdde han som volnst k. hofkapellet samt har sedermera som nnehafvare af ett tonsättarestpendum företagt studeresor tll utlandet. Han har förut gjort sg känd genom en volnsonat, en symfon samt romanser för voln m. m. Symfonkonserten nleddes med Beethovens uvertyr»de Wehe des Hauses» samt afslöts med Mozarts välkända ess-dur-symfon. Programmet utfylldes med scen ara ur Webers opera»uryanhe>, klangfullt föredragen af hr Forsell. Hofkapellet leddes förtjänstfullt af hr Stenhammar skötte sg hela aftonen förträfflgt. Konserten bevstades af kronprnsen-regenten, prns ugen hertgnnan af Dalarne. Publken var för öfrgt ej synnerlgen talrk. T^DOUARD PALLRON, den sprtuelle franske komedförfattaren, har nu afldt Pars, 65 år gammal. Han har ej utvecklat den fabulösa produktvtet, som allmänhet kännetecknar franske författare, vare sg man tänker på romanskrftställare eller dramaturger, men stället hafva ett par af hans arbeten, 3akts-komeden >Le monde ou l'on s'ennue» (Sällskap där man har f m tråkgt) samt den llla enaktaren»gnstan», gjort enorm lycka på en mängd teatrar olka länder, därbland äfven hos oss. För öfrgt har Palleron skrfvt»le paraste», som var hans debutarbete,»le monde ou l'on s'amuse»,»la sours» (Råttan), äfven uppförd här, samt»cabotns», af hvlken ngen. P A L L R O N. emellertd rönte någon betydande framgång. fter att hafva fullbordat»cabotns», lade han pennan för alltd åsdo lefde den rke prvatmannens bekymmerslösa lf sn med dyrbara konstskatter smyckade bostad Pars. Hans verk föllo snart förgätenhet för en yngre dktarfalangs mera hänsynslösa drstga alster, ty Palleron älskade den dskreta formen de dämpade färgerna. Han var sedan 884 ledamot af Franska akademen.

6 DUN omnämnande: framtden må närmare utvsa, hvad den nya förenngen bär sn sköld, hvad mån den kan fylla en plats vd sdan,af förtjänstfulla äldre företag samma rktnng. "PN HUSFLTSFÖRNNG. ett en del tdnnnngar nylgen offentlggjordt upprop rktades en nbjudnng tll allmänheten att deltaga bldandet af en förenng»med syfte att praktskt ordna afyttrngen af svenska husfltsalster konstslöjd genom sammanslutnng af nom landet sprdda ensklda tllverkare, som sakna förmånlgt tllfälle att göra sna alster kända». För att närmare behandla denna angelägenhet hölls den 3 dennes Slöjdförenngens lokal ett talrkt besökt möte under ordförandeskap af Teknska skolans ledare rektor V. Adler. Bldandet af den föreslagna förenngen beslöts, för upprättandet af stadgar m. m. tllsattes en komté, bestående af frherrnnan bba Tamm, fröknarna S. Holck, L. Zckerman O. Adelborg samt d:r L. Looström, arktekterna T. Torén, G. Lndgren rektor Adler. V nskränka oss för närvarande tll detta korta Hofjuvelerare ^ Q V G S FÖRSTA KVNNLGA TÄDGÅDS^ SKOLA öppnas, som dun förut meddelat, vd seberga den 5 maj. Kursen kommer att räcka 4 månader. För hel nackorderng undervsnng är prset 30 kr. månaden. Fjugesta järnvägsstaton på Svartåbanan lgger 0 mnuters åkväg från seberga gård. Undervsnng meddelas köksväxtodlng samt blomsterodlng ute nne. ympnng, planterng skötande af fruktträd meddelas undervsnng af kyrkoherden P. A. Amman, Väster Tryserum, Småland, hvlken är ansedd som Sverges skcklgaste pomolog. Äfven meddelas en kurs hushållslära, hufvudsaklgast berednng konserverng af trädgårdens produkter. Kursen afslutas med examen, betygs utdelnng samt en lten utställnng af hvad som under sommaren kunnat presteras. Från de mest sklda delar af Sverge hafva anmälnngar redan ngått. Från Fnland är ock en ung flcka anmäld. Ännu fnnas dock platser led- Tandläkare TOM von HALL. ga, om snar anmälan, åtföljd af prästbetyg, nsändes tll skolans föreståndarnna fru S. Swartlng, född von Hofsten, Örebro. Q GÖBLS KONSTNDUSTR-AKTBOLAG har dagarne haft anordnad en synnerlgen vacker utställnng sn expostonslokal vd Norrlandsgatan. Den rkhaltga samlngen af textlalster bekräftade ånyo genom sna tjusande mönster konstnärlgt afvägda färger, huru denna yrkesgrens utöfvare alltjämt äro besttnng af frska déer motsvarande smak tll deras framställande. Särskldt ådrog sg en väggbonad, bestående af ett stlskönt komponeradt bladmönster grönt sknn, kontureradt med guldtrådar anbragt på en botten af grön boj, berättgad uppmärksamhet. Möbelndustren var representerad af bland annat tvänne för gehemerådet Krupp ssen förfärdgade högsäten, klädda med särdeles orgnella gobelner; vdare funnos af arktekten Westman ech artsten A. Wallander smakfullt komponerade länstolar, taburetter damskrfbord. Utställnngen har sålunda allo vart värd det stora ntresse, hvarmed den af allmänheten tagts betraktande. U t m ä r l s. t a ssta Skördens T o o r, med frtt emm. S. K o b b s S ö n e r. 5 Stureplan 5. Hvard. 0 2, 5 6. Helgd Allm. Telefon utvalda af bästa sorter, expederas omsorgsfullt ut förseglade paket från Vs tll k klo, äfvensom kanstrar å '/ klo lådor tll högre vkt, ballage. 2 Damvelocped! Crescent n:r 9, blott använd 4 dagar, säljes bllgt. Vd. genom Björkman, Stålboga. Hufvudlager Göteborg. Flallager Stockholm. 'TA välsmakande, kraftgt ä 4 kr. kg. * " 9 Smul-Té2: 50 kg. rma Cacao burkar löst från 3: 25 kg. m. m. hos (690) Lars Olde, 56 Klarabergsgatan. Jakobstorg STOCKHOLM. J O H. L U N D S T R Ö M & C:o. Xa[W)&o*vto*: Hattaskar 7 Mynttorget af vackert opol. bjurkfanér, synnerlgen lämpl. att glödrtas, då en elegant, praktsk stark hattask erhåltes. Levereras oval form 35 cm. dam. höjd 28 cm. tll kr. 80 öre pr styck mot järnvägselterkraf eller postförskott af Hagaryds fanérstts- Sparkasseräknng fabrk, Nässjö. Cascara Sagrada pller Räntegodtgörelse 5 p r o c. landsorten boende torde hänvända sg drekt tll banken. (Prs för födelse-, förlofnngs- vgselannonser kr. :50; dödsannonser kr. 5:.) (lösande pller) försäljas ä.50 pr flaska å apoteket Grpen STOCKHOLM. Aktebolaget f. Stockholms Dskontobank FÖDD. 80 kr. 'månaden, om så önskas, från jul öfver vntermånaderna, fås möblerad 4-rums-vånng med balkong (härlgaste utsgt) duschrum, serverngsrum, telefon, pano, servs m. m, Nära spårvagn. Und. Fru Thulstrup, Carlavägen 42, n. b. (735) Regerngsgatan. paf FTVMHADDAN den. n s o n. Sundsvall den 2 maj 899. GUNHLD ANDRS ÖFVRSTRÖM. CHAMPAGN B e l l e v e a u Fréres &C (VN CHOS POUR LS GOURHTS) FORYARNGSFACK 'uthyras af Framtd? * Fnnes någon oberoende dam eller herre, som godhetsfullt skulle vlja hjälpa en femton års gosse, som gerna vll framåt, att Ja studera eller lära ett yrke? ger stor begåfnng, men nga resurser. Med största tacksamhet emotses svar af»fred», duns xp., Stockholm. (753) SRVRAS Å A RSTAURANTR STOCKHOLMS jhandlsbank 8 Arsenalsgatan S. belägen på Koön två mnuters väg från Marstrand. Säsong /G-V. Alla slags bad, varma kalla! Restauraton förstklassg. Rum. Kamrer Kn. Krkortz, Marstrand. Urklpp annonsen bevara densamma. 4 9 Agentur för Skandnaven, Fnland o. Ryss land hos And. yhergf, Stockholm. Lådor ä / fl. exp. äfven tll prvatpersoner. 2 S y m a s k n, Wheeler & Wlson, som syr väl säljes tll 30 kronor. Adr. Drottnnggatan 73 B, tr. D Högstedt & C:o 32 Regerngsgatan 32 Stockholm Specaltet: Bordeaux- & Bourgogne-vner Bllg'», prser. N S K Ö N A S T PRYDNADN f JAKTBOLAQT 0m N uteslutande använder af den äkta Segerllnds-Blanksvärtan, (märket lefanten stöflar) skall N fnna, att skodonen hålla mycket längre hela. G. A. S G R L N D Halmstad. öre B å s t a d s K F a n s t a l t, en af västkustens naturskönaste badorter (säsong : Jun 30 September), erbjuder genom sn härlga natur, stt sunda läge, sn goda, stärkande luft (hafs-, skogs bergsluft) sna vackra omgfnngar en särdeles angenäm sommarvstelseort. Utmärkta hafsbad, dto varmbad alla nutdens vanlga badformer tdsenlgt badhus. Läkare: D:r A. CHRSTR-NLSSON. Gymnastk massage: Gymnastkdrektör med kvnnlgt bträde. God bllg restauraton rymlg socetelslokal å det naturskönt belägna Pershög. Tllfälle tll seglng, bergvandrngar, strandpromenader utflykter. Rkstelefon. Prospekter erhållas på begäran. Beställnngar af rum genom Badkamrer H. nglund, adr. Båstad. (S. T. A. H. 345) STYRLSN. Något för s m å t t n g a r n a! Sydsvenska Lätta, nätta arbeten att utföra under regnga vår- sommardagar, kunna ntll lsta jun rekvreras från Kndergarten, Kommendörsgatan 25, Stockholm. Begär ny prskurant. (G. 870) Kredt-Äkte-Bolaget, Väfskola Örebro. k r. 6: 4 5 p r från mna fabrker Stockholm, Fredsgatan 24, (Fonder Begär 899 Katalog är Vackert Här. Därför så vårda det väl använd, på föreskrfvet sätt, Zwertz xtrat Vegetal, som försäljes Stockholm hos Herr C. F. Dufva, Herr ml Nordström, Fru ln dlund samt Jönköpngs-Magasnet Göteborg hos Kongl. Hoflevcrantör J- A. Z w e r t z. dolner fr. 0 kr.; Klarnetter fr. 8 kr.; (Nord. A. B. 6452). Flöjter fr. 3 kr ; Dragspel fr. 3:50; Mun- Återförsäljare Stockholm: spel fr. 0 öre; Strängar, alla slag; SpelGrundlg un- dosor; Symfonon fr. 4 kr.; Zttror fr. dervsnng 5 kr.; Salongspostv fr. 8 kr.; VolOnuppsättnng celler fr. 25 kr.; Messngsnstrument af alla for ett hem lämplga väfnader van- m. m. Ny ll. prskur. för 899 har nu utlg väfstol från 4 tll 0 skaft, skånska all- kommt, sändes på begäran grats. Obs.! Realsatonsprser, moge väfnader, damast m. m. A. T Rks 488. Nna v. ngeström. (S. T. A. 3703) tll H a f s b a d s - kr 4,35,000) Deposton Kaptalräknng Sparkasseräknng Upp& Afskrfnng leganta JRNSANGAR Starkaste SÄNGKLÄDR Mjukaste FLTAR C. J. J o h a n s s o n 33 Osterla.nggs.tan 33 Stockholm Modernaste KUDDAR S. A. B. H u m b e r & C:o S t ö r s t a l a g e r af Musknstrumenter. erhållas tll Oerhördt bllga prser. Gutarrer, väl MALMÖ. bllgraste prs justerade, fr. 6 kr.; Volner fr. 4 kr.; ManH u m b e r s Flal H a m n g a t a n 2. Sden-Damast 90 C o k e s, A n t l r a c t, bästa bränsle för lllumnatonskamlner värmenecessärer. Allm. tel Kontor: 93 Skeppsbron 33. Rkstelefon 427. Allm. tel Försäljnng: 5 Strandvägen B. Rkstelefon 22 2». Allm. tel Flal: Parmmataregatan. Rkstelefon 202. P Arvdsvks Hafskuranstalt, L S t e n k o l, l:ma m a s k n k r o s s a d meter C A R L B O R G S Säng-tablssement 3 Brger Jarlsgatan 3 STOCKHOLM. äfvensom svart, hvtt kulört Henneberg-Sden från 6 5 öre tll kr. 6: 4 5 pr meter slät, randg, rutg, fasonerad, damast m. m. (crka 240 olka kvaltéer 2,000 olka färger, mönster m. m.). Sden-Damast fr. 9 0 öre 6,45 Bal-Sden fr. 65 öre 6,45 Sden-Bastklädn. pr robe > kr. 2,30 58,80 Sden-Grenadn_ > 9 0 öre 8,65 Sden-Foulard, tryckt,» 8 5 öre 3,85 Sden-Bengaln _» kr.,75 8,35 pr mtr. Sden-Armures, M o n o p o l s, Crstalllques, More antque. Duchesse, Prlncesse, M o s c o v t e, Marcellnes, sden tll tacken flaggor m. m. p o r t o - tullfrtt tll h e m m e t. Profver katalog omgående. Dubbelt porto tll Schwetz. G. H e n n e b e r g s S d a n - F a b r k ;, (K. & K. Hofleverantör.) Zurelx.

7 Frstående automatska Barn- Tursttält. K e x K ä r r n g ö n s Ö r e b r o Dessa tält kunna pä en mnut uppsättas nedtagas. Behofva ej fastgöras marken. Oberoende af blåst, varaktga solda. Då tälten kunna uppsättas så väl vd sjöstränder som ock ä hvlken annan plats som helst det fra, äro de lka lämplga tll såväl lek- Säljes hos herrar Specer-, Delkatessstugor för barn som bad Kaffehandlande. tursttält. Tältets vkt llva kg. Höjden 90 cm. Tältduken af prma vattentät, rödrandg B a r n k l ä d e r marksväf. Tältet tllerkändes dplom för alla åldrar tll bllgaste prs. för hedersomnämnande vd all34 V ä s t e r l å n g g a t a n, t r. männa konst- ndustrutställnngen Stockholm 897. Cederherg. Prs 8 kr. st. Allt mot för- Te Nancy skottslkvd eller efterkraf. ngående rekvstoner expederas samma dag, de anlända. Gustaf,Wséns Bokhandel, Östersund. Bäst! * Bllgast! H a f s b a d, B o h u s l ä n. Beläget Va tll hafs utanför Oroust mellan Lysekl Marstrand. Ypperlg rekreatonsort. Hafsluft. Segtng. Fske. Salta bad. Luftbad. Gyttjebad. Massage. Sjukgymnastk. lektrctet. Utförlga prospekt sändos på begäran. Medcnska förfrågnngar besvaras af Badläkaren FRDRK LNDSKOG, adress tll jun Stockholm, Klara Östra Kyrkogata 8. Rkstelef. 47. (G. 8233) Åre Turst- Rekreatonsort. Sommarsäsong jun se-ptember. Läkare: D:r G. Wrgn, Stockholm. Prospekt genom KAMRRARKONTORT. L T l l Den från Stockholm så mycket efterfrågade Stålsymasknen Nornan är nu anländ, fabrksförsäljnng Brger Jarlsgatan 6, Normans Symaskn-Verkstad. M U S K - N S T R U M N T ^ af alla slag köpas fördelaktgast hos Bengt Dahlgrens JLktebolag, Arsenalsgatan, Stockholm. en för sn prsbllghet, stt höga närngsvärde det bekväma tllagnngssättet af alla husmödrar omtyckt konserv. Säljes hos hrr Konserv- Delkatesshandlande. Aktebolaget Sverges Förenade Konservfabrker, Göteborg'. Kontrollant: Stadskemsten D:r J.. Alen. Bolagets ombud Stockholm: NLS BURMAN, 4 Mästersamuelsgatan. Nyutkommen prskurant för X899, med färglagda planscher, erntendent hålles konstnadsfrtt på begäran. Doktor Afzelus, Stockholm. Va postlnen S A S S N T Z T R L L B O R G Program genom KamrerareKontoret. H J O förmedlas den snabbaste förbndelsen tll kontnenten medelst de stora, elegant bekvämt nredda hjulångarne Svea Qermana samt propellerångarne XCex mperator. OBS. ndast en tullbehandlng! Vdare genom von ssen & Frck, Malmö, Kontnentkontoret, Trelleborg, Stockholms Besebureau, Stockholm, genom hvlken senare bljetter för resor öfver hela världen tllhandahållas. Svenska rundresebljetter utlämnas genast utan tllägg af provson. Vattenkuranstalt. Sparkassa ö ^ proc. Aktebolaget Stockholms Prvat-Assstans. G u s t a f? m \ $ B r y g g e r - ä L - B. Stocftbolm 6 6 G ö t g a t a n 6 6 Stocftbolm n refommenberar sna tffwrfnmsar af: Caaer-O, Hagerdrcka ^ ^ Pl$ner=Öl, T$Kälare=Dncka samt såsom s-o Sa. Bpectaftfef: P l s n e r - D r c k a Allm. telef Lars Monténs 6»Vs kg. tvål kokas 2 lter vatten; när tvålen är upplöst, tllsättes under omrörng 20 å 25 lter ljumt vatten; denna utspädda lösnng neddoppas plaggen. Vd ylletvätt böra såväl lösnngen som sköljvattnet hafva 36 å 38 grader.» Fnnas hos de flesta specerhandlare samt mna butker. Slfvermedalj Köpenhamn 888. Guldmedalj Stockholm 89V. N:r 9 Stora Nygatan. N:r 29 S:t Paulsgatan. Bank- & Hufvudkontor Regerngsgatan 6. T a s s af järn, hopfällbara, ny förbättrad modell, målade, kosta endast 3,75 kr. stycket. Vd rekvston af mnst ett hälft dussn levereras stolarne fraktfrtt vd rekvrentens närmaste samtrafk varande järnvägsstaton. Order nsändas tll W D V Å G S BRUK, adress WDVÅG. (G ) Rkstel. 8. Neutrala Kärntvål tll ylletvätt Olentvål tll lnnetvätt användes lämplgast sålunda: Utan att sönderspråttas kemskt tvättas eller färgas alla slags Herr- Damkläder, Gardner, Broderer m. m. bl som nya gen. Fort, väl tll bllgaste prs Norrköpngs Ullspnners Kemska Tvättanstalt 7 Slöjdgatan 7 4 H o l l ä n d a r e g a t a n 4 A. T Stockholm. S t o r t n y n k o m m e t lager af s v a r t a l x. x x l c! > r t e t S D N T Y G R, D C Köp Santos-Kaffe 5 0 ä 6 0 öre p r kg. ~^M Godt f0f~ tryckta o s a Bad- Sommarvstelseort D A L A R O. Öfverström. MARK! Denna famlje-symaskn skljer sg från andra symaskner därgenom, att den är lättskottare, hållbarare enklare, samt broder-maskn, stoppar söndrgt lmne. Undervsnng grats. 0 års fullkomlg garant för fabrkatonsfel. Säljes äfven pa bekväma afbetalnngar. (S. T. A ) r rekommenderas som synnerlgen angenäm. Ren stärkande luft. Saltsjö- alla slags varmbad. Vackra omgfnngar. Daglg ångbåtsförbndelse med Stockholm. Två läkare på platsen af hvlka D:r H. Åkerberg är badläkare. Vaktmästare. Petterson anvsar rum träffas vd båtarnes ankomst tll Trosa. Förfrågnngar besvaras af badkamreraren. (G ) a l l m ä n h e t e n. Hennng T Fn-fnt Santos af nya skörden, mycket godt ä 0: 70, 0: 75 o. 0: 85 pr kg. xtra l:ma D:o högsta kvalté, med fn arom full styrka 0: 90 pr kg. säsongens alla nyheter. Prma Campnos 0: 95 >» xtra l:ma COSTA RCA... : 00. dbttman- _ OHS.! Nyheter nkomma daglgen. Verklgt god Lbera : 02»» Fnaste PLANTAG-KAFF, kraftgt Profver franko på begäran.-. = _ välsmakande : 05 pr kg. Utsökt god PORTORCOART :0». Fn-fn ljus Java, mycket godt :5» > xtra :ma GUATMALA, särdeles omtyckt - : 20 pr kg. Fnare kaffesorter tll högre prser fnnas äfven å lager. Allt pr säck om crka 60 kg. samt 5 öres högre prs småbalar om 0 å 20 kg. Allt Kafle lever, fraktfrtt vd närmaste järnvägsstaton vd köp af hel säck. Sändes tll landsorten mot efterkraf eller B r förut nsänd remssa. Prof af samtlga sorterna erhålles franco mot nsändande af 20 Bllgaste förstklassga kurort Sverge. öre frmärken.»_ H T ngen bör försumma att profva Säsong Jun början af Sept. Läkare: Docenten praktsk medcn vd Lunds undessa verklgt goda bllga Kaffeverstet med. d:r Karl Petrén. Specaltet: Nervsjukdomar. Synnerlgen torrt hälsosamt klmat. Vdsträckt härlg barrskog. Utmärkt vackert läge nvd Nybro köpng. sorter, hvlka ej äro att förväxla Mycket bekväma kommunkatoner. Blott en tmmes järnvägsresa från Kalmar. Drekt med de som af andra frmor utbjuförbndelse med stambanan. Modern, fullständgt utrustad badanstalt (kallvatten- das under samma namn. K. W. KARLBRG, kur, gyttja, tallbarr, naubemerbad). Starka järnvatten. Vackraste promenader. Telegrafadress: Karlbergus. 33 Döbelnsgatan 33. Restauratonen, ^erkändt utmärkt, nnehafves äfven år af fröken da Nordström. Allm. t Rks 36. Stockholm. Alla prser synnerlgen bllga. Rum förhyras lämplgast genom Kamrerarekontoret. NyOBS. Fullt profenl. vara. Redbar beanlagda vllor att hyra. Program sändes på begäran. handl. Ferm exp. Skynda rekvrera. Omtyckt bad- sommarvstelseort vd Saltsjön. Varmbadhus för alla bruklga badformer. Öppet från 0 jun Sjukgymnastk, elektrctet, vattenkur m. m. Läkare: D:r A. KLLR, adr. tll 0 jun Floragatan 0, Stockholm, därefter Dalarö, D:r B. AURLUS, adr. Dalarö. Upplysnngar om rum prospekt på begäran under adr. Badhusstyrelsen, Dalarö. (G ) B r u n n s - o c l B a d a n s t a l t Högt vackert läge skogrk trakt å det Småländska höglandet. Öppen Jun September. Läkare D:r Olof Sundel, Hvetlanda. Begär prospekt från Kamrerarekontoret, adr. Lannaskedebrunn. (G. 7953) Storartade nyanläggnngar. Starkaste järnkällor. Utmärkta gyttjemassagebad. Stålbad hafsbad. Ronneby Brunn, Sason jun 3 august. Naturskönt läge nära Östersjön. Fullständga prospekt grats franko genom Brunnskontoret. Söderköpngs b r u n n bad. Säsong: jun september. ntendent: d:r STW WALLGRN, th jun adress Stockholm. Prospekter erhållas från Brunnskontoret på begäran. För att få stt Kaffe rktgt godt bör man aldrg underlåta att blanda det med Stockholms Kaffe-Aktebolags berömda ntubkaffe, som af de mest framstående professorer läkare erkännes, att som tllsats göra kaffet hälsosamt, bllgt, drygt välsmakande skyddar man sg äfven därgenom mot kaffeförgftnng, som uppstår vd bruk af kaffe enbart. Detta ntubkaffe säljes hvarje välordnad specer- dversehandel paketer ä 25 å 0 öre, men bör man akta sg för alla värdelösa efterapnngar, som gå under namn af äkta, prma eller andra benämnngar, hvarför man bör efterse att å hvarje paket är tryckt frmans namn, Stockholms Kaffe-Aktebolag, samt dess fabrksmärke med ordet»patent», ty endast dessa äro verklgt äkta garanterade att nnehålla den hälsosammaste bästa kaffetllsättnng. Mlowska = helpensonen f ö r flckor Sköfde ' ' börjar stt trettonde läsår den 5 September 899. Prospekter sändas nya elever mottagas af Cecla MlOW, Skolans föreståndarnna. Sköfde aprl 899. Referenser: Generalskan rcson, Frherrnnan Frölch, Fru Augusta Mannerfe Sköfde; Doktornnan Stenmetz, f. Brummer, Fru Lnd af Hageby, Fru Asklund, f. Kuy lenstjerna, Stockholm; Grefvnnan Lewenhaupt, Västerås; Rektor Lagergren, Jönkö Doktor Landelus, Lysekl. F o u l a r d e r, l a p o s S h a n g l a s K. NYBRO M. L U N D B R G, STUR.P A N. - l > anstalt & Sssa H U S Q V Å R N A Velocpeder. Bästa s v e n s k a materal. ^ -J^fc- Omsorgsfullaste arbete. Försäljnng genom HUSQVARNA DP0TR samt genom de flesta större järnhandlare Skandnaven Fnland. Prskurant grats franko.-

8 O Fru A telerför Damtoletter RNS Mstockholm, 9 Tunnelgatan 9 rekommenderas benägen åtanke. Välkänd elegant sntt tll moderata prser. Särskld afdelnng för beställnngar från landsorten, som utföras omsorgsfullt utan profnng då ett välsttande lf nsändes jämte längdmått på kjolens bak-, sd- framvåd, då för ändamålet särskldt konstruerade mekanska byster nköpts, kan hvarje fgur påräkna ett välsttande arbete. Fnaste rekommendatoner öfver hela landet. Förfrågnngar besvaras omgående. Telegrafadress ÖRNS, Stockholm. (S. T. A 5840) O TH h x \ c h c x. S p n n e r k C:e, gften Z r c h, S c h w e z (fornt l Zfrrers Sdenfabrk). Zurchs äldsta Sden-etablssemer.t, grund! sändes tll fabrksprs franco ocb tullfrtt tll hemmet & R N S T turstmasl(n samt förhållande tll elegans & hållbarhet den Rekvrera H U R L N Norrbro. NDRVSNNGSVAN LÄRARNNA erll l:sta jun önskar undervsnngsvan håller tll hösten plats på gods ^Stock- T lärarnna något kunng språk plats U holms närhet. Norra nackord. Byrån Mä- famlj å landet att undervsa mndre barn, prsbllgaste. T h e Rauen åkes af de flesta förnämsta professonster såväl ngland s o m A m e r k a. Gör ett besök hese masknerna nnan köp af velocped göres. Obs.! Stort lager af såväl herr= som D A M V L O C P D R. profver!. Moderna Paletåtyger. M o d e r n a Promenaddräktstyger f ö r Damer. R A U R q är enlgt en mängd köpares omdömen utlåtanden den bästa p r o m e n a d * svart, hvtt kalört, storartadt urval tll bal-, sällskaps- promenad/toaletter, meter- eller styckevs från 50 öre pr meter tll kr. 20:, drekt tll prvata personer. Det modernaste ocb bästa f ster Samg. 62, Stockholm. (727) samt för öfrgt deltaga lättare göromål nom hus, eller ock att förestå någon enklngs hushåll, där barnfnnas.reflekterande torde godhetsfullt sända svar tll W. L t. Lndesberg. Velocped» & Styckegodsaffären, Vd Samskola Trollhättan, (744) N UNG, BLDAD TYSKA som vstats ett år Stockholm som barnfröken, Önskar lknande plats en fnare famlj, helst omkrng den 5-de SeptemAllm. Tel ber. Underrättelser allmänna telefon (745) n ungflcka,som genomgått Ahlnska sko- säkrast 9-0 f. m. afssedd att öppnas med nästa hösttermns lan nu är elev vd folkskolelärarnnebörjan (omkr. 5 aug.), kungöras härmed semnarum Stockholm, önskar under somot FRTT VVR ut god fam., som följande lärareplatser ledga : hjälp ouh sällsk. Önskar bld. flcka maren plats famlj på landet, för att un) föreståndare, lön 2,000 kr; dervsa yngre barn vanlga skolämnen. plats. Svar tll»svea», duns exp. 2) lärarnna med examen från Högre Svar torde sändas tll». 8 år». duns (747) Lärarnnesemnarum, lön,00 kr ; exp. OT FRTT VVR fra resor önsk. 3) folkskollärarnna med elementarbldnng, lon 900 kr. lärarnna med elementarunderb. under 9 ARS BÄTTR FLCKA önskar sommaren ventuelt lönetllägg efter vsst antal TjNplats fereläsn. något godt hem. Svar någon bättre famlj nu tll somtjänsteår, beroende på skolans utvecklng maren, såsom sällskap gå frun tllhan- nom den jun sändes tll»22 år». Ny styrelsens pröfnng. Sökande, som kom- da. Är kunng musk. Goda rek. fnnas. köpng p. r. t.75) ma att genomgå den af rektor K.. Palm- Svar tll»smålandsjänta», Jönköpng. Läroämnen: Matlagnng, lnnesöm, stryknng, handarbeten, träskärnng m. m. gren Stockholm anordnade kursen språk(737) undervsnng under nstundande sommar, Hösttermnen 22 maj 2 dec. > Prospekt på begäran. elev vd k. muskalska Akademen önskar äga företräde. -nxam. KVNNLG SJUKGYMNAST(mu- under sommarmånaderna mot frtt vvre Ansöknngar nsändas före jun tll Stysk.) önskar under sommarmånaderna meddela panoundervsnng treflg famlj relsens ordförande ngenör É. STRDS- plats famlj. Vllg deltaga huslga göpå landet. Svar tll»bldadt hem», denna BRG, Trollhättan. (G. A. G. 967) romål samt att handhafva barn. Svar tll tdnngs exp. dag n k o m m e t senaste af»m. M.» duns exp. (729) BARNLÖS tjänstemannafamlj önskas N BLDAD, muskalsk flcka, kunng mot frtt vvre ung anspråkslös bldad N UNG BARNKAR bättre flcka, önalla nomhus förefallande göromål handmuskalsk flcka som sällskap hjälp. skar komma bättre famlj, att vara frun arbeten, sömnad samt något matlagnng, önfotograf' åldersuppgft önskas. Svar tll behjälplg med handarbete, samt alla ett Särskldt framhållas: Promenaddräkter Resdräkter svart skar mot frtt vvre plats bättre hem på»r.» Krokstad. (75) alla modefärger, Sden- Morédräkter, Jaquetter, Kragar, Capes samt hus förekommande göromål. Önskar anses landet som hjälp sällskap. Svar märkt Paletots rock- frackfason, allt utsökt fnt urval artstskt utförda. som medlem af famljen. Svar tll»lla».»m G 22 år.» duns exp. (74) N ANSPRÅKSLÖS, barnkärflcka,som duns exp. Skotska Kragar charmanta färger. Svarta Kragar Capes prak(72) genomgått småskolekurs eller Kndertska eleganta modeller. N UNG FLCKA som genomgått 8-klasgarten, önskas nstundande August, att läsa OBS.! Promenaddräkter, sdenfodrade, fr. 32 kr. Jaquetter, sdenor SOMMARFRRNA från medo af sgt läroverk, önskar under sommaren med 2:neflckor6 7 år samt för öfrgt fodrade, fr. 8 kr. Cyeledräkter fr. 25 kr. jun tll medo af aug. önskar en an- plats famlj på landet för att läsa, med vara frun behjälplg med sömnad bar- språkslös lärarnna mot frtt vvre läsa ett Beställnngar å alla slags Kappor, Promenad-, Rd- Sportdräkter utfönens sysselsättnng. Svar med rek. par tmmar daglgen. Skulle husmodern mnderårga barn. Helst skogstrakt..svar ras med smak elegans. lönepretentoner tll fru. Crafoord, Hu- vara borta så fall önskade någon tll»nttonårng», Tdnngskontoret, Östra Larmgatan Göteborg. dksvall. (732) som toge vård om hemmet är den sökande äfven därtll vllg. Vdare underrättelser 2 Kungsträdg-årdsg-atan 2. HUSFÖRSTÅNDARNNA, har fru Thérese Bruce, Nybrogatan 47 B. ung, bldad (helst muskalsk), fullt kompe- lofvat meddela. ' (743) önskas under sommerfererna af gymnasst tent att sköta hushållet, samt vllg att leda Sthlms Realläroverk mot frtt vvre. Svar 3 mnderårga barns uppfostran, får plats ÄRAD FRUAR tll»nformator 99», dnns exp., Sthlm. hos ung enka, som daglgen är upptagen af n energsk skcklg lärarnna önskar affär. Svar, märkt»ung enka», jämte under sommarmånaderna mot fr tt vvre A Begär Sörmans nyss utkom- sn fotograf rek. samt uppgft å ålder tll lämna några tmmars dagl. undervsnng åt dla Vessblads Kommssonsa fär, Sundssåväl nybörjare som mera försgkomna elevall. (S. T. A ) ver. Goda betyg rekommendatoner fnna Specal-Katalog = _ nas. Svar emotses tacksamt under adress : FRUNTMMR, VAL KUNNGT»Folkskolelärarnna», Gotlands Allehandas å badort eller egendom en glad, treflg. språk, kan genast erhålla stadgvarande annonskontor, Vsby. (G 8226) bldad famlj, där ungdom umgänge fnplats på kontor Stockholm. Svar, märkt nes, lflg naturskön trakt, önskas som»fördelaktg kontorsplats 899* torde sänn UNG, bldad flcka af god famlj, som mar af ung, bättre flcka. Helst mellersta das tll S. Gumaä Annonsbyrå, Stockholm. äger vana lust för hushållet, söker Sverge där kalla bad kunna erhållas. (G 220) härmed plats att gä frun tllhanda. Kun- Svar tll»x. 99*, Krstanstad r. r. (748) ng alla förekommande göromål, samtenkl. matlagnng. Svar emotses tacksamt af TVA DAMR»Frtt Vvre», Tdaholm, P. R. af god famlj önska nackorderng fnthem, med vana att sköta andthushåll kan få plats (G. G. 32) där tllfälle tll umgänge gfves. Första kl. nu genast. Sökande skall vara kunng bårefer. gfvas önskas, Svar med prsuppde enklare fnarematlagnng, baknng KVNNLG GYMNAST gft m. m. tll»jun». duns exp. (734) m. m. Svar med åldersuppgft, lönepreten- Önskar plats under sommarmånaderna fa-_ jemte Tenns=regler på Svenska ngelska språken. toner under adress»vestergötland* tll S. mlj vd badort för att meddela sjuk- ett snyggt hem där jämnårga flcgumael Annonsbyrå, Stockholm. frskgymnastk samt massage. Närmare Grats franko. =============== kor fnnas kan en 2 äl4-ärg flcka (G S98). upplysnngar referenser lämnas, om svar få nackorderng Öfver sommaren. sändes tll»2 år», duns exp., Sthlm. Tllfälle att spela pano fnnes. Närmare underrättelse DÖbelnsgatau 7. NGT, BLD. FRUNT. önsk. komma 2 tr. (740) ntresserad, undervsnngsvan, muskalsk fam. på landet, för att vara frun tll Magasn för engelska franska varor. af god famlj, får god plats fn famlj vd OMMARVSTLS på Knnekue. A hösttermnens början. Svar med betyg, fo- hjälp sällskap, samt deltaga vd handtograf pretentoner tll Lärarnna un- hafv. af barnen. Lön efter öfverensk. Sv. det vackert belägna Törnsäterfnnestllder adress S. Gumasl Annonsbyrå, Stock- tll»a. R. Plgttrogen». duns exp. fälle tll nackorderng under sommamåna(739) holm f. v. b. G 856) derna for unga flckor eller skolgossar, som behöfva vstas å landet. God omvårdnad LÄRARNNA utlofvas. Bästa referenser. Svar Ull fru ut önskar under fererna plats famlj. Ar vl- Monthan, Törnsäter, Gössäter. : 6 0, (.730) lg att mot frtt vvre deltaga huslga göromål. Svar emotses tacksamt und. adr. NACKORDRNG : J f nuelson Vd SKLLFTÅ LMNTARLÄROör ef k4. : 2r (736) under sommaren större prästgård eller hos VRK för flckor fnnes en lärarnneplats»thaléna 99», Holmsveden p. r. respektabel famlj ä landsbygden, där ungledg att tllträda den 3 august d. å. med LDAD FLCKA, kunng fnare dom ej saknas, önskas för en ung flcka. undervsnngsskyldghet hufvudsaklgen enklare matlagnng, bak, söm, önskar Vacker trakt vd Sverges östra kust med franska geograf. Lönen ett för allt J L a a c h e Häft plats. Ordentlg, fltg. Svar»Vllg hjälptllfälle tll bad föredrages. Svar emotses,000 - kronor pr läsår, såvda sökanden ge'fq (723) under adress Örebro Kem. Tekn. Fabrk, nomgått högre lärarnnesemnaret, eljest reda». d,uns exp. f. v. b. Örebro. (732) 800 kr., med 3 månaders ömsesdg uppsägnngstd. Ansöknngshandlngar nsändas e n b o l t r före den 5 nstundande jun. NACKORDRNG önskar en ung flcka f trolofvade, äkta makar föräldrar, af d:r önskar plats någon famlj att undervsa Skellefteå den 24 aprl 899. under jul månad vd Oxelösund, Svar HrUCSrKcl JCl. Martn Luther m. fl. Häft. : 25, kart. : 50, klotb. 2: 25. ut stt modersmål. Utmärkta referenser. emotses så fort som möjlgt åtfoljdt af prs(s.t.a. 5956) STYRLSN. Adress mss. Rugg, 0 A Karlaplan, Sthlm. uppgft etc. tll»stna», Lnköpng p. r. af O. verard. Häft. 60 öre, kart. 85 öre, klotb. : 50. NRGSKT, drftgt, hushållskunngt (734) fruntmmer, vant vdfnthems noggrannackordrngar Häft. 50 öre, kart. 75 öre. na skötande, kan genast erhålla angenäm TTNDR sommarfer. önskar en småsk.-är plats lten famlj. Svar med fotograf U rarnna plats att undervsa mndre barn öfver sommaren eller för helt år flan Han ' afseende på hvardagsl fvets förhållanden af 6. verard. pretentoner tll Famljemedlem 899», samt gå frun tll hända. Svar tll»lära- mottages vd den naturskönt nvd duns expedton. (72) rnna», Nyby Bruk. (724) sjö belägna vllan Charlottendal; en Häft k r kotb 2 kr N-STADGAD, barnkär, äldreflcka,kunlats STAD eller på landet önskas af half tmmes promenad från Gnesta be r ktelser t r ö s t f S r d e ms o m (a Häft kr td ng sömnad van att sköta barn, bättre flcka, som genomgått en kurs järnvägsstaton. Närmare meddelar kan få plats på landet nu strax såsom barn- C. O. Lndebergs handelsskola. Van vd Häft :50, karton :75, sköterska tll två barn. Adress Anna n- huslga sysslor vllg deltaga, hvad som Fröken Hlma Wetterholm, adr. Chargeström, Gåcksbo, Altuna. förekommer, men vll anses som medlem af lottendal, Gnesta. famljen. Svar tll»vllg», p. r. Göteborg. Foster lan dsstftelsens förlag sexp., N ANSPRÅKSLÖS, bättre flcka med (73) OMMARNACKORDRNG (tre rum, gladt lynne kunng matlagnng samt godt bord) naturskön trakt af mellersta Stockholm. handarbeten, får plats famlj att gå frun MÅSKOLLÄRARNNA önskar sg plats Sverge, önskas för 2 äldre damer en tllhanda. Svar med fotograf vdare famlj att undervsa mndre barn. Svar fl. kanddat. Svar med uppgft om prs upplysnngar tll»famljemedlem». duns emotses tacksamt tll»m..» Falköpng m. m. sändes tll»sommarhem 3», Upsala exp., Stockholm. (749) p. r. (G. 8038) p. r. (735) 47 Rådmansgatan 47. F r u Stna MOT F R T T V V R. R o d e n s t a m s M u Hushålls-Skola, M -===== H U D K S V A L L. =======_. UNG- Nyheter Parser-, Berlner- Londoner-Modeller. F F Kapp-Magasnet D U NA, FLCKA, t NFORMATORSPLATS NACKORDRNG W å Tenns Cyclng Seglng HUSHÅLLRSKA JOHN 3ÖRMAN LÄRARNNA, U S 4< R e g e r n g s g a t a n 4*. Pr H o s alla bokhandlare: «^ak Mnnesord tll mna nattvardsbarn, kl^vkä-5o Mnne från konfrmatonsdagen, Stlla stunder före den Helga nattvarden, J f ^ f f l S d!» : Vårt jordska arbete Herrens tjänst, Vllkoren för ett lycklgt äktenskap, & Ä $ 3 Ä ^ Älstonclfftnot H ä f t a d tt krstlgt famljelf, nflytandets makt. frr &d udy u uc). Jnder korset '- -' y Solstrålar från hmmelen tottand^fso " " ' Lärarnneplats. a 5 0 B A y o ut g nglsh lady m e < Köp alltd radatorsmör! P S S