B 3I >> I >> / I IRF. o I STEP 6.0 RESET STEP. I n SG1. [ s] RESET PROGRAM SGF. 0.6 t >> [ s] SGR 1 SGR 2 TRIP.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "B 3I >> I >> / I IRF. o I STEP 6.0 RESET STEP. I n SG1. [ s] RESET PROGRAM SGF. 0.6 t >> [ s] SGR 1 SGR 2 TRIP."

Transkript

1 L 2 s s t θ 6x t o o t si n n s n L θ o SPAC 537 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1 / 5 A( I ) I n = 1 / 5 A( I o ) U n = 100 / 110 V( U ) U n = 100 / 110 V( U o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B 3I >> 3 I I L1 I L2 I L3 I o IRF U o I ϕ I I IRF IRF O I V V SPAC 537 C U aux I / I [ s] p[ %] θ a [%] θ i [%] kc I / I [ s] RESET STEP I ϕ > I n STEP [%] STEP O I TEST INTERLOCK GAS PRESSURE MOTOR VOLTAGE STEP OPTION I, U I, U, P, Q, E U1 SPCJ 4D I L1 /I n 2 I L2 /I n 3 I L3 /I n 4 I o [ % I n] 5 I [ % I ] 6 I 2 t [ % I s t s] 7 θm [ %] 8 θ [ %] 9 t i [ min ] U2 SPCS 3C I ϕ /I n [ %] 2 U o / U n [ %] 3 n ( U o > ) 4 n ( I ϕ> ) 5 n ( I ϕ >> ) 6 t / t > [ %] 7 t /t >> [ %] U3 SGR I >> / I t >> [ s] n I [% I ] [ s] I [%I ] t [ s] I < [% I ] t < [ s] Σt [ s] Σt [ s/h] PROGRAM SGF SGB SGR 1 SGR 2 TRIP t > [ s] I ϕ >> [%] I n SG1 0 1 RESET 0.6 t >> [ s] Iϕ > Iϕ >> R L 1224 I O I [ka] I [A] U [kv] P [MW] Q [Mvar] E [GWh, MWh, kwh] SG RS C RS 615 Ser.No. 956 SPCJ 4D SPCS 3C4 629B SPC B SPTO 6D3

2 1MRS MUM SV Utgiven Uppdaterad Upplaga C Granskad MK Godkänd OL SPAC 537 C Ledningsterminal Rätt till tekniska ändringar förbehålles Innehåll Egenskaper... 3 Användning... 3 Funktionsbeskrivning... 5 Konstruktion... 5 Skyddsfunktioner... 8 Återinkopplingsfunktioner Kontrollfunktioner Mätfunktioner Seriekommunikation Hjälpenergimatning Montage- och måttritningar Anslutningsschema (uppdaterad ) Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler (uppdaterad ) Anslutningar och ledningsföring Idrifttagning Tekniska data (uppdaterad ) Underhåll och service Utbytesmoduler och reservdelar Leveransalternativ Beställningsuppgifter I den kompletta bruksanvisningen för ledningsterminalen ingår följande enskilda bruksanvisningar: Ledningsterminal SPAC 537 C; allmän del Kontrollmodul SPTO 6D3 Allmänna egenskaper hos SPC-relämoduler av D-typ Motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 Allmänna egenskaper hos SPC-relämoduler av C-typ Riktad jordfelsrelämodul SPCS 3C4 1MRS MUM SV 1MRS MUM SV 1MRS MUM SV 1MRS MUM SV 1MRS MUM SV 1MRS MUM SV 2

3 Egenskaper Kombinerad objektsorienterad skydds-, kontroll-, mät-, blockerings- och datakommunikationsenhet för distributionsstationer Fritt konfigurerbar objektsindikering och objektsorienterad, fritt programmerbar blockeringslogik. Lokal- och fjärrindikering av lägesinformation för sju objekt samt lokal- och fjärrkontroll av sex objekt. Ledningsterminalen ersätter i ställverk normalt använda skyddsreläer, mätvärdesomvandlare, lägesindikatorer och mellanreläer. Ledningsterminalerna kan anslutas till den optiska SPA-bussen och via denna till ett datainsamlings- och rapporteringssystem på stationsnivå samt vidare till ett fjärrkontrollsystem. Sju binära styringångar med lokal- och fjärrindikering. Mätning och presentation av fasströmmar, huvudspänningar, aktiv och reaktiv effekt samt energi. Hög systemtillförlitlighet som stöds av ett sofistikerat inbyggt självövervaknings- och feldiagnostiksystem i de olika funktionsmodulerna. Totalekonomisk lösning vid projektering av eldistributionsstationer samt vid installation, drift och provning. Användning Ledningsterminalen SPAC 537 C är avsedd att användas som integrerad, objektsorienterad skydds- och kontrollenhet i distributionsstationer. Förutom skydds-, kontroll- och mätfunktionerna innehåller en dylik sk. ledningsterminal de datakommunikationsfunktioner som krävs tex. för datainsamling och rapportering på lokal nivå eller på driftcentralnivå samt för fjärrkontroll. Ledningsterminalerna i en station kommunicerar med överliggande system på stationsnivå via en fiberoptisk seriebuss, den sk. SPA-bussen. Kontrollrumsanslutning Datainsamlings- och rapporteringsenhet Optisk SPA-bus Ledningsterminal Ledningsterminal Ledningsterminal Ledningsterminal Fig. 1. Distribuerat skydds- och kontrollsystem baserat på ledningsterminaler av typ SPAC 537 C. 3

4 Ledningsterminalen SPAC 537 C är avsedd att användas som motorskydd. Ledningsterminalens skyddsfunktioner är baserade på en motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34, som innehåller ett termiskt-, kortslutnings-, fasasymmetri-, fasföljds-, underströms- och oriktat jordfelsskydd. Jordfelsskyddet kan även fås riktat, varvid jordfelsrelämodul SPCS 3C4 används. Ledningsterminalens kontrollmodul SPTO 6D3 indikerar läget för max. sju brytare och/eller frånskiljare lokalt med hjälp av lysdioder. Vidare överför kontrollmodulen lägesinformationen från frånskiljarna och brytarna till fjärrkontrollsystemet, via vilket max. sex objekt kan manövreras. Kontrollmodulen tillåter också lokal manövrering av objekten via tryckknappar på frontpanelen. Kontrollmodulen innehåller dessutom en återinkopplingsautomatik för en utgående linje. Återinkopplingsautomatiken tillåter upp till fem successiva snabbåterinkopplingar (SÅI) och/eller fördröjda återinkopplingar (FÅI). Kontrollmodulen mäter tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Utgångens aktiva och reaktiva effekt kan mätas antingen med hjälp av externa mätvärdesomvandlare, genom anslutning av mätvärdesomvandlarnas utgångssignaler till ledningsterminalens ma-ingångar, eller direkt med hjälp av ledningsterminalens interna strömoch spänningssignaler. Energin kan antingen beräknas på basen av information om den uppmätta effekten eller mätas med hjälp av pulser från en extern pulsenergimätare med pulsutgång. Mätinformationen inskalas som primärvärden och kan presenteras lokalt eller överföras till överliggande system via seriebussen. Motorskyddsrelämodulen och den riktade jordfelsrelämodulen mäter tre fasströmmar, jordström och nollpunktsspänning. Alla strömmar och spänningar som mäts och registreras av skyddsrelämodulerna kan presenteras lokalt och avläsas högre upp i hierarkin via SPA-seriebussen. 3 O Ι I s 2 x t s 3I>> I I< I > SERIELL BUSS SKYDD - TERMISK ÖVERLAST - STARTVAKT - ÖVERSTRÖM - FASASYMMETRI - INKORREKT FASFÖLJD - UNDERSTRÖM - ORIKTAT JORDFEL - RIKTAT JORDFEL MÄTNING Uo 3 3 I I U P Q E O -> I O <-> I LARM KLAR - FASSTRÖMMAR - HUVUDSPÄNNINGAR - AKTIV OCH REAKTIV EFFEKT - ENERGI KONTROLL - LÄGESINFORMATION, BRYTARE OCH FRÅNSKILJARE - LOKAL- OCH FJÄRRSTYRNING - MIMIKDIAGRAM - FÖRREGLING AUTOMATION Io - ÅTERINKOPPLING SPAC 537 C Fig. 2. Grundfunktionerna hos ledningsterminalen SPAC 537 C. 4

5 Funktionsbeskrivning Konstruktion Ledningsterminalen SPAC 537 C är monterad i en standardiserad 19" kortramar med höjden 3U (~133,5 mm). På höljets ryggsida finns en brännlackerad tilläggsram av galvaniserad stålplåt. Standardkortramen är tillverkad av eloxerad aluminium och innehåller nio funktionsmoduler. Som tilläggsutrustning finns dessutom tre mätmoduler, som beställs separat. I följande tabell visas vilka funktionsmoduler som ingår i SPAC 537 C och vilka funktioner de har: Innehåller sju optiskt separerade binära ingångar och fem utgångs- reläer, som styrs av skyddsrelämodulerna. Innehåller ett IRF-utgångsrelä, som är gemensam för skyddsrelämodulerna och kontrollmodulen. Modul Motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 Riktad jordfelsrelämodul SPCS 3C4 Kontrollmodul SPTO 6D3 I/O-modul SPTR 4D1 eller SPTR 4D2, (3 st) I/O-modul SPTR 6B11 Matningsmodul SPGU 240A1 eller SPGU 48B2 Mätingångsmodul SPTE 8C3 Funktioner Termiskt överlast-, kortslutnings-, fasasymmetri-, underströmsoch oriktat jordfelsskydd samt start- och fasföljds övervakning. Mäter tre fasströmmar och jordströmmen, registrerar och presenterar mätvärdena lokalt samt överför dem till överliggande system. Riktat jordfelsskydd med två steg. Mäter jordströmmen och nollpunktsspänningen, registrerar och presenterar mätvärdena lokalt och överför dem till överliggande system. Avläser lägesinformation för sju frånskiljare eller brytare, indikerar den lokalt och överför den till överliggande system. Avläser sju externa binära signaler, indikerar dem lokalt (6 st) och överför dem till överliggande system. Mäter tre fasströmmar, tre huvudspänningar, aktiv och reaktiv effekt samt energi, presenterar mätvärdena lokalt och överför dem till överliggande system. Verkställer lokalt givna eller via fjärrkontrollsystemet erhållna tilleller frånkommandon för maximalt sex brytare eller frånskiljare. Utför maximalt fem efter varandra följande snabbåterinkopplingar och/eller fördröjda återinkopplingar. Innehåller tre optiskt separerade binära ingångar och två utgångsreläer, som styrs av skyddsrelämodulerna. Innehåller ett IRF-utgångsrelä, som är gemensam för skyddsrelämodulerna och kontrollmodulen. Formas av den inkommande matningsspänningen de spänningar som ledningsterminalens funktionsmoduler behöver. Innehåller anpassningstransformatorer inklusive kalibreringselektronik för tre fasströmmar, tre huvudspänningar, jordström och nollpunktsspänning. 5

6 För att kontrollmodulen skall kunna mäta analoga signaler behövs en särskild mätmodul. Av tabellen nedan framgår funktionen hos de tre tillgängliga mätmodulerna: Modul Mätmodul SPTM 8A1 Mätmodul SPTM 6A2 Mätmodul SPTM 6A3 Funktion Likriktar tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Bildar spänningssignaler av de utifrån kommande ma-signalerna för effekt. Likriktar tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Formar på basen av de interna spännings- och strömsignalerna signaler, som motsvarar aktiv och reaktiv effekt (Aron-koppling). Likriktar tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Formar på basen av en intern spänningssignal och två strömsignaler som motsvarar aktiv och reaktiv effekt. Motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 och den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 är insticksmoduler av Europakortformat (100 x 160 mm). Också kontrollmodulen SPTO 6D3 har konstruktionen av insticksmodul. Kontrollmodulen består av två kretskort, ett CPU-kort och ett frontkretskort, som sitter ihop mekaniskt. De tre I/O-modulerna SPTR 4D_ och mätmodulerna sitter bakom kontrollmodulens frontkretskort. I/O-modulerna och mätmodulerna är insticksmoduler som kan dras ut efter det att kontrollmodulen avlägsnats. Alla ingångs- och utgångssignaler i I/O-modul U7 (SPTR 4D_) har ledningsförts via plint X3. Signalerna för I/O-modul U8 har ledningsförts via plint X4 och signalerna för I/O-modul U9 via plint X5. Matningsmodulen SPGU 240A1 alternativt SPGU 48B2 och I/O-modulen SPTR 6B11 sitter bakom systemfronskylten. Modulerna kan dras ut ur höljet efter det att systemfrontskylten avlägsnats. Motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 och jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 har fästs i kortramen med två fingerskruvar och kontrollmodulen SPTO 6D3 med fyra. Modulerna kan dras ut ur ramen efter det att man lossat på fingerskruvarna. Mätingångsmodulen SPTE 8C3 är placerad till vänster i kortramen, bakom systemfrontskylten. Modulen innehåller förutom anspassningstransformatorerna även mätingångarnas kalibreringsmotstånd. Modulens baksida täcks av en ryggplåt med en skruvanslutningslist. Moderkortet innehåller kortanslutningslisterna för insticksmodulerna samt de frånkopplingsbara mångpoliga skruvanslutningslisterna X1... X6 för inkommande och utgående signaler. Obs! Innan modulerna lösgörs eller skjuts på plats, bör ledningsterminalens matningsspänning frånkopplas. 6

7 X0 X1 X2 SERIAL PORT X3 X4 X5 X6 U11 U10 U6 3 O <-> I I s 2 x ts I 3I>> I > U I >> I P I< Q U x I I > E U1 U2 U3 U7 U8 U9 U4 U5 Fig. 3. Funktionsmodulschema för ledningsterminal SPAC 537 C. U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7...U9 U10 U11 XO X1...X6 Rx/Tx Motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 Riktad jordfelsrelämodul SPCS 3C4 Ledig modulplats Kontrollmodul SPTO 6D3 Mätmodul SPTM 8A1, SPTM 6A2 eller SPTM 6A3 (tilläggsmoduler som beställs separat) Skyddsdelens I/O-modul SPTR 6B11 Kontrolldelens I/O-moduler SPTR 4D1 eller SPTR 4D2 (3 st) Matningsmodul SPGU 240A1 eller SPGU 48B2 Mätingångsmodul SPTE 8C3 Skruvanslutningslist av starkströmstyp Skruvanslutningslist av signaltyp Seriekommunikationsport 7

8 Skyddsfunktioner Överlastenheten Den termiska överlastenheten i motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 utgör ett tillräckligt termiskt skydd för motorn i olika belastningssituationer. Uppvärmingen av en motor följer en exponentialkurva, vars utplaningsvärde bestäms av belastningsströmmen i kvadrat. Funktionsvärdena för den termiska enheten specificeras med hjälp av två reläinställningar. Fullastströmmens inställning I θ bestämmer den termiska funktionsnivån för enheten och tidsinställningen t 6x bestämmer funktionstiden. Inställningen t 6x är den termiska enhetens funktionstid vid en belastningsström på sex gånger fullastströmmen, utgående från en kall motor. Den termiska enheten omfattar i själva verket två olika termiska kurvor, en för den kortvariga eller långvariga överbelastningen, som verkställer utlösning, och en som registrerar den termiska bakgrunden. En avvägningsfaktor p, som bestämmer förhållandet hos den termiska ökningen för de två kurvorna, kan ställas in mellan 20 och 100 %. För normala, direktstartade motorer ställs p in typiskt på 50 %, medan 100 % används för skyddsenheter utan heta punkter, tex. kablar eller indirekt startade motorer. Startövervakningsenheten 1. Ström-och-tid principen Det enklaste sättet att övervaka starttiden med hjälp av ström-och-tid principen, där starttillståndet upptäcks genom att inställningen I s överskrids och den tillåtna starttiden ställs in som t s. Överströmsenheten startar, när en eller flera fasströmmar överskrider inställningen I s. Om överströmssituationen varar längre än den tillåtna starttiden t s, löser reläet ut. 2. Strömmen-i-kvadrat-gånger-tiden principen Inställningarna I s och t s kan också användas på ett annat sätt genom att med hjälp av programmeringsomkopplare SGF/7 välja funktionssättet I s 2 x t s. I detta fall ges I s en inställning som motsvarar motorns verkliga startström och t s en inställning som motsvarar motorns normala starttid. Reläet beräknar nu produkten I s 2 x t s som motsvarar den termiska belastningen under en normal motorstart. Under den verkliga starten mäter reläet då startströmmen kontinuerligt, höjer värdet i kvadrat och multiplicerar det med gångtiden. Om produkten i något läge överskrider värdet I s 2 x t s, berordrar enheten brytarutlösning genom att avge en utlösningssignal. 3. Startövervakning med hjälp av rotationsvakt Vid skydd av en ExE-motordrift kan det vara så, att ett rotorlåsningstillstånd inte kan tillåtas ens för en tid, som motsvarar motorns normala starttid. I detta fall krävs det en rotationsvakt på motoraxeln, som ger information om huruvida axeln roterar eller inte. Informationen från rotationsvakten förs till styringångsplintarna 10 och 11 och blockerar konstanttidsräkningen eller beräkningen av den kumulativa termiska stressen i startövervakningsenheten. Kortslutningsenheten Kortslutningsenheten startar, när fasströmmen överskrider det inställda startströmsvärdet och beordrar utlösning om överströmssituationen pågår så länge att den inställda starttiden överskrids. Jordfelsenheten Skyddsfunktionen i den känsliga oriktade jordfelsenheten baserar sig på mätning av jordströmmen. Jordfelsenheten startar och avger en startsignal, om mätströmmen överskrider inställningsvärdet. 8

9 Fasasymmetrienheten Fasasymmetrienheten fungerar som fasavbrottsskydd och som skydd vid strömasymmetri. Asymmetrin i nätet upptäcks genom övervakning av den högsta och lägsta fasströmmen i nätet. Den lägsta fasströmmen jämförs sedan med den högsta fasströmmen. Om förhållandet (I Imax - I Imin ) / I Imax överskrider den inställda funktionsnivån I, startar enheten och tidskretsen aktiveras. Funktionstiden beror på graden av asymmetri och grundinställningen av funktionstiden t. Enhet för skydd mot inkorrekt fasföljd Skyddet mot inkorrekt fasföljd baserar sig på ordningsföljden hos de olika fasernas positiva halvvågor. Om fasströmmarna stiger i fel ordningsföljd, startar enheten och beordrar brytarutlösning efter cirka 600 ms. Underströmsenheten Underströmsenheten skyddar driften eller motorn vid plötsliga lastbortfall. Enhetens startnivå I< ställs in i förhållande till fullastströmmens inställning I θ. Vid lastbortfall sjunker strömmen under den inställda nivån och enheten startar. Om underströmssituationen varar längre än den inställda funktionstiden t<, berordrar enheten brytarutlösning genom att avge en utlösningssignal. Kumulativ starttidsräknare Varje gång motorn startas, adderas starttiden till ett register t s. Om innehållet i registret överskrider en inställd nivå t si, kommer varje återstart av motorn att förhindras, eftersom återstartreläet är återställt. Riktat jordfelsskydd Den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 omfattar två jordfelssteg. Jordfelsmodulen mäter skyddsobjektets jordström och nätets nollpunktsspänning. Jordfelsrelämodulen startar, då nollpunktsspänningen överstiger intälld startnivå för jordströmmen samt fasvinkeln mellan ström och spänning är sådana att den inställda startnivån för startnivån Iϕ> överskrids. Då den inställda funktionstiden löpt ut avger jordfelsrelämodulens finare steg en utlösningssignal. På samma sätt startar det grövre strömsteget när nollpunktsspänningen överstiger den inställda startnivån och jordströmmen samt fasvinkeln mellan ström och spänning är sådana att den inställda startnivån Iϕ>> överskrids. Då den inställda funktionstiden löpt ut avger jordfelsrelämodulens grövre steg en utlösningssignal. Jordfelsrelämodulens grövre steg kan ges samma funktionsriktning som det finare steget eller också kan motsatt funktionsriktning väljas. 9

10 I/O-modulen SPTR 6B11 I/O-modulen SPTR 6B11 i SPAC 537 finns bakom systemfrontskylten tillsammans med matningsmodulen och är utdragbara, när systemfrontskylten avlägsnats. I/O-modulen innehåller tre optiskt separerade binära ingångar (BS1, BS2, BACTRL), fem utgångsreläer (utgångsreläerna A, B, C, D och E), som styrs av skyddsrelämodulerna samt ett IRF-utgångsrelä (utgångsrelä F), som är gemensam för skyddsrelämodulerna och kontrollmodulen. IRF-utgången indikerar vid funktion att det inbyggda självövervakningssystemet upptäckt ett bestående internt fel i någon av skyddsrelämodulerna eller i kontrollmodulen. X1/12 + X1/11 - X2/12 X2/11 X2/ X1/8 X1/10 X1/9 X2/7 X2/9 X2/8 X2/4 X2/6 X2/5 X2/1 X2/3 X2/2 X1/7 X1/6 X1/4 X1/3 BACTRL BS1 BS2 IRF SIGNAL4 SIGNAL3 SIGNAL2 SIGNAL1 TRIP F E D C B A BACTRL BS1 BS2 IRF SS1/U1 SS2/U1 SGR/1 1 SS1/U2 ARDUE TS1/U2 TS2/U2 SGR/ ms 1 TS1/U1 TS2/U1 1 SGR/7 SGR/3 40 ms 1 SGR/2 1 1 ENA SPTR 6B11 Fig. 4. Anslutningsschema för I/O-modul SPTR 6B11 10

11 SS1/U1 Överlastenhetens I θ förvarning och överströmsenhetens I>> start SS2/U1 Överlastenhetens I θ förvarning och utlösning, rotorlåsningsskyddets I s, överströms- I>>, fasasymmetri- I, jordfels- I 0 > och underströmsenhetens I< utlösning TS1/U1 Blockeringssignalen för återstart via kanal 15 TS2/U2 Överlastenhetens I θ, rotorlåsningsskyddets I s, överströms- I>>, fasasymmetri- I, jordfels- I 0 > och underströmsenhetens I< utlösning samt extern utlösningssignal SS1/U2 Jordfelsmodulens start, steg Iϕ> TS1/U2 Jordfelsmodulens utlösning, steg Iϕ> TS2/U2 Jordfelsmodulens utlösning, steg Iϕ>> ARDUE Återinkoppling pågår -information från kontrollmodulen IRF Självövervakning ENA Tillstånd för utgångssignaler A (TRIP) Utlösningsutgång 1 för skyddsrelämodulerna (I θ, I s, I>>, I, I<, I 0 >, Iϕ>, Iϕ>>) B (SIGNAL 1) Larmutgång för motorskyddsrelämodulens definitivutlösning (I θ, I s,i>>, I, I<, I 0 >) eller utlösningutgång 2 för skyddsrelämodulerna C (SIGNAL 2) Larmutgång för motorskyddsrelämodulens definitivutlösning eller allmän larmutgång (I θ, I s, I>>, I, I<, I 0 >, Iϕ>, Iϕ>>) D (SIGNAL 3) I>> start eller utlösning; I θ förvarning eller utlösning; I s I, I< eller I 0 > utlösning E (SIGNAL 4) Utgångsrelä för start av jordfelsmodulens Iϕ>-steg F (IRF) Självövervakningens larmutgång BACTRL Jordfelsmodulens Isinϕ/Icosϕ -val med extern styrspänning BS1 Signal för blockering av skyddrelämodulernas utlösning BS2 Signal för blockering av skyddrelämodulernas utlösning I/O-modul SPTR 6B11 har en fast funktionsfördröjning på c. 40 ms för manövrering av utgångsreläerna B och C. Denna funktionsfördröjning summeras med den normala funktionsfördröjningen. Genom att använda utgångsrelä B som en andra utlösningsutgång, kan den fasta fördröjnignen på 40 ms förbigås med omkopplare SGR/7. De till I/O-modulen inkommande och utgående signalerna är länkade till ledningsterminalens kortplatser. Utgångssignalerna är ledningsförda skillt för sig från varje kortplats till I/Omodulen. Därför är det viktigt att insticksenheterna placeras på samma sätt som på pärmbilden, för att funktionsmodulernas inbördes styrsignaler för relämodulkombinationen skall stämma överens med den fysiska funktionen för ledningsterminalen. Återinkopplingsfunktioner Kontrollmodulen SPTO 6D3 innehåller även en flexibel återinkopplingsenhet. Återinkopplingsenheten kan utföra max. fem efter varandra följande återinkopplingar. Varje återinkoppling kan startas med tre olika startsignaler (AR1, AR2 och AR3) från skyddsrelämodulerna. Återinkopplingsfunktionen kan startas antingen av startsignalerna eller utlösningssignalerna från skyddsrelämodulerna. De olika konfigureringsmöjligheterna för ÅI-startsignalerna presenteras i avsnittet "Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler". Då skyddsrelämodulernas startsignaler används för att starta återinkopplingar, kan starten av återinkopplingarna fördröjas med inställbara ÅIinitieringstider, med vilka man kan förhindra icke önskade återinkopplingar. Den spänningslösa tiden kan bestämmas separat för varje återinkopplingscykel. Även blockeringstiden efter en återinkoppling är inställbar. För dubbelbrytarställverk (duplex) är återinkopplingsprogrammet försett med en duplexlogik, som alltid öppnar båda brytarna, men ger tillslagssignal endast till den brytare som senast varit tillslagen. 11

12 Kontrollfunktioner Allmänt Kontrollmodulen SPTO 6D3 används för att avläsa lägesinformation för brytare och frånskiljare. Kontrollmodulen indikerar objektläget lokalt med hjälp av lysdioder, samt sänder informationen vidare via SPA-bussen till överliggande system. Kontrollmodulen kan indikera läget för max. sju objekt. Kontrollmodulen kan även användas för att manövrera max. sex objekt, tex. brytare eller frånskiljare, antingen lokalt med tryckknappar eller via till- eller från-kommandon över SPAbussen. Förutom lägesinformationen kan kontrollmodulen även läsa annan binär information, presentera den lokalt samt sända den vidare till överliggande system. Maximalt sju externa binära signaler kan ledningsföras till ledningsterminalen. Ingångskanaler 1 7 Kontrollmodulen använder ingångskanalerna för att läsa lägesinformation från brytare och frånskiljare. Varje ingångskanal består av två binära ingångar, av vilka en används för läsning av från-information och en för läsning av till-information. Detta betyder att lägesinformation måste ledningsföras som fyrpolig information till ledningsterminalen. På kontrollmodulens frontplåt finns en lysdiodmatris, som används för lägesindikering av manövrerbara objekt. Max. sju av dessa kan samtidig vara i användning. Ställverksfackets brytar-/frånskiljarkonfiguration som indikeras av lysdiodsindikatorerna kan fritt programmeras av användaren. Max. sex av de objekt, vilkas lägesinformation läses via ingångskanalerna 1...7, kan manövreras. Utgångarna OPEN1...6 och CLOSE1..6 fungerar som ledningsterminalens manöverutgångar. Ingångskanaler 8 14 och Kontrollmodulen kan vidare användas för att läsa sju externa och tre interna binära signaler. De externa signalerna, kanalerna , kan utgöras av enskilda kontaktsignaler ledningsförda från ställverksfacket och de interna signalerna, kanalerna , av skyddsrelämodulernas start- och utlösningssignaler. Jämför även schemat "Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler" på annat ställe i denna manual. Funktionssättet för kanalerna kan konfigureras så att kanalen är aktiverad när en styrsignal ligger på ingången eller så att den är aktiverad när ingen styrsignal ligger på ingången. Tillstånden för de externa ingångskanalerna , dvs. aktiverad eller icke aktiverad, indikeras med lysdioder på kontrollmodulens frontpanel. Aktuell lysdiod lyser röd när en ingångskanal är aktiverad. Indikeringarna för aktiveringarna av ingångskanalerna 8 13 kan programeras för varje kanal, så att de kvarstår i minnet. Ljusdioden, för en ingångskanal som aktiverats för 10 ms, slocknar först när den kvitteras. Kvitteringen görs lokalt genom att trycka på STEP- och SELECTtryckknapparna samtidigt eller via fjärrstyrningen genom att ge värdet 0 eller 1 för ingångskanalens parameter S5. Ingångskanalerna kan användas för att styra utgångarna OPEN1...6, CLOSE samt utgångarna SIGNAL5 och SIGNAL6. Då en ingångskanal aktiveras, avger den till ingångskanalen konfigurerade OPEN- eller CLOSEutgången en styrpuls. Utgångarna SIGNAL är aktiverade så länge som de ingångskanaler som de styrs av är aktiverade. Signal TS1, som tillåter återstart, länkas från överlastenheten till kontrollmodulen via kanal 15. Signal TS1 är aktiv (i läget 1) medan återstart tillåts. I SPAC 537 C används inte kanal 17 hos kontrollmodul SPTO 6D3. 12

13 Blockeringar Kontrollmodulen innehåller en objektsorienterad blockeringslogik, som fritt kan programmeras av användaren. Genom att skriva ett blockeringsprogram bestämmer användaren i vilka situationer det är tillåtet att manövrera ett givet objekt. Då ett frånslags- eller tillslagskommando ges, kontrollerar blockeringssystemet om manövern är tillåten eller inte och därefter verkställs eller annulleras manövern. Blockeringarna kan programmeras så att de är beroende av tillstånden hos de fyrpoliga ingångskanalerna eller ingångskanalerna Blockeringssystemet påverkar inte skyddsrelämodulernas utlösningssignaler som alltid går fram. Villkorlig utgångsstyrning Normalt styrs utgångarna OPEN1...6 och CLOSE1...6 med hjälp av frånslags- och tillslagskommandon, som ges lokalt via tryckknappar eller via seriebussen. Vid användning av villkorlig utgångsstyrning kan alla utgångar, dvs. OPEN1...6, CLOSE1...6, SIGNAL 5 och SIGNAL6, styras utan frånslags- och tillslagskommandon. Utgångarna styrs ut av en programmerad logik och tillstånden hos ingångskanalerna och Mätfunktioner Kontrollmodulen SPTO 6D3, motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 och den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 mäter analoga ingångssignaler. Motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 mäter de tre fasströmmarna och jordströmmen. De uppmätta strömmarna presenteras lokalt i jordfelsrelämodulens teckenfönster och kan via SPAbussen överföras till överliggande system. Den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 mäter tre analoga signaler; jordströmmen I 0, nollpunktsspänningen U 0 samt strömmen Iϕ, som är jordströmmens resistiva eller reaktiva komponent. De tre analoga signalerna presenteras lokalt i jordfelsrelämodulens teckenfönster och kan via SPA-bussen överföras till överliggande system. Skyddsrelämodulerna registrerar också de analoga signalernas värden i en felsituation. Överströms- och jordfelsrelämodulen indikerar alltid sina mätvärden som multipler av ledningsterminalens märkström och märkspänning. Som standard har kontrollmodulen en pulsräknaringång för räkning av energipulser. För att kunna mäta analoga signaler kräver kontrollmodulen en separat mätmodul typ SPTM 8A1, SPTM 6A2 eller SPTM 6A3. En kontrollmodul försedd med mätmodulen SPTM 8A1 kan mäta tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Den aktiva och den reaktiva effekten mäts via ma-ingångarna med hjälp av externa mätvärdesomvandlare. Vid användning av mätmodulen SPTM 6A2 kan kontrollmodulen mäta tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Den aktiva och reaktiva effekten mäts genom användning av en Aronkoppling och modulens interna ström- och spänningssignaler. Med mätmodulen SPTM 6A3 kan kontrollmodulen mäta tre fasströmmar och tre huvudspänningar. Den aktiva och reaktiva effekten mäts genom användning av modulens interna spänning och två strömmar. Den spänning som skall användas och strömmarna motsvarande denna kan ställas in med omkopplare. Omsättningsförhållandet för applikationens primära ström- och spänningstransformatorer kan ställas in i kontrollmodulen. På basen av denna information kan kontrollmodulen beräkna strömmarnas, spänningarnas och effekternas verkliga primära värden. Om effektmätningen sker via ma-ingångarna, kan ma-signalerna inskalas som verkliga MW- och MVarvärden. De så erhållna verkliga primära effektvärdena kan presenteras lokalt i teckenfönstret och överföras till överliggande system via SPAbussen. Den aktiva energin kan mätas på två sätt; genom att beräkna värdet på basen av den uppmätta effekten, vilket kräver användningen av en mätmodul, SPTM 8A1, SPTM 6A2 eller SPTM 6A3, eller genom att använda ingångskanal 11 som pulsräknaringång, vilket inte kräver någon mätmodul. I det senare fallet behövs en energimätare med pulsutgång. I vardera fallet kan energivärdena presenteras lokalt i teckenfönstret eller överföras till överliggande system via SPAbussen. 13

14 Seriekommunikation Ledningsterminalen är försedd med två serieportar, en på frontpanelen och en på ryggpanelen. Den 9-poliga RS 232 -porten på frontpanelen är avsedd för anslutning av en portabel dator, som används för konfigurering av önskad brytar-/ frånskiljarkonfiguration, för inmatning av den objektsorienterade blockeringslogiken och för övrig parametrisering av kontrollmodulen. Via den 9-poliga RS 485 -porten på ryggpanelen ansluts ledningsterminalen till SPA-bussen med hjälp av en bussanslutningsmodul t ex typ SPA- ZC 17_ eller SPA-ZC 21_. Hjälpenergimatning För att säkerställa en tillförlitlig funktion i alla situationer kräver ledningsterminalen en säkrad hjälpspänningsmatning. Ledningsterminalens interna matningsmodul SPGU 240A1 eller SPGU 48B2 bildar de spänningar som skyddsrelämodulerna, kontrollmodulen och I/O-modulerna kräver. Matningsmodulen är en transformatorkopplad likspänningsomformare av sk. flyback-typ. Primärsidan skyddas av en säkring F1, som sitter på modulens kretskort. En grön indikator U aux på systemfrontskylten lyser, då matningsmodulen är i funktion. Matningsmodulen finns i två utföranden, som skiljer sig från varandra endast med avseende på matningsspänningsområde. Matningsspänningsområdet för använd matningsmodul anges på ledningsterminalens systemfrontskylt. Montage- och måttritningar Ledningsterminalen SPAC 537 C är avsedd för montage i standardiserade apparatskåp med 19" ramverk. Ledningsterminalen fästs vid ramverket med fyra skruvar. Vid panelmontage kan monteringsdjupet reduceras 40 mm genom användning av en förhöjningsram typ SPA-ZX 19. Om ledningsterminalen monteras i dörr, är det skäl att vid behov förstärka dörren " (482,6) 57,1 132,5 7, x ø8 Panelöppning 57,1±0,5 133±1 448 ±1 465 ±0,5 Fig. 5. Montage- och måttritningar för ledningsterminal SPAC 537 C. 14

15 Anslutningsschema L1 A N L3 Ι ΙΙ da dn O O Ι + - ( ( ( ( L1 L2 L3 X1/1 X1/2 P1 P2 S1 S2 X0/1 X0/2 X0/3 X0/4 X0/5 X0/6 X0/7 X0/8 X0/9 X0/25 X0/26 X0/27 X0/28 X0/29 X0/30 X0/13 X0/14 X0/15 X0/16 X0/17 X0/18 X0/19 X0/20 X0/21 X3/7 X3/8 X3/6 X4/7 X4/8 X4/6 X3/10 X3/9 X4/10 X4/9 X5/10 X5/9 X3/2 X3/3 X3/4 X3/5 X3/1 X4/2 X4/3 X4/4 X4/5 X4/1 X5/2 X5/3 X5/4 X5/5 X5/1 X5/7 X5/8 X5/6 X1/12 X1/11 1A 5A 1A 5A 1A 5A 5A 1A 100V 110V 100V 110V 100V 110V 100V 110V IL1 IL2 IL3 Io Uo U12 U23 U31 U11 INPUT8 INPUT9 INPUT10 (ARINH) INPUT11 (E) INPUT12 INPUT13 INPUT3/O INPUT3/I INPUT4/O + - U10 U2 Uo sinϕ cos ϕ I ϕ > U3 I ϕ >> U4 INPUT14 O -> I O <-> I O INPUT1/O I O I INPUT1/I O I INPUT2/O O I O INPUT2/I I INPUT4/I INPUT5/O INPUT5/I INPUT6/O INPUT6/I INPUT7/O INPUT7/I BACTRL BS1 U1 3 I 2 s x ts 3I>> I I< I > A TRIP B SIGNAL 1 C SIGNAL 2 D SIGNAL 3 E SIGNAL 4 F IRF OPEN 1 CLOSE 1 OPEN 2 CLOSE 2 OPEN 3 CLOSE 3 OPEN 4 CLOSE 4 OPEN 5 CLOSE 5 OPEN 6 CLOSE 6 SIGNAL 5 SIGNAL 6 SERIAL BUS RS 485 X1/4 X1/3 X1/7 X1/6 X2/1 X2/3 X2/2 X2/4 X2/6 X2/5 X2/7 X2/9 X2/8 X1/8 X1/10 X1/9 X3/11 X3/12 X3/13 X3/14 X3/15 X3/16 X3/17 X3/18 X4/11 X4/12 X4/13 X4/14 X4/15 X4/16 X4/17 X4/18 X5/11 X5/12 X5/13 X5/14 X5/15 X5/16 X5/17 X5/18 X6/1 X6/2 X6/3 X6/4 SPA-ZC Rx Tx X2/12 X2/11 X2/ BS2 SERIAL BUS RS 232 RS 232 X6/7 X6/8 X6/9 X6/10 P Q U5 SPAC 537 C SPAC 637 C U6, U7, U8, U9 Fig. 6. Anslutningsschema för ledningsterminal SPAC 537 C. Mätmodulen U5 är en tilläggsmodul som beställs separat. 15

16 Numrering av anslutningarna Kontakt- Kontakt- Storhet eller funktion grupp intervall X0 1-2 Fasström I L1 (5 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning 1-3 Fasström I L1 (1 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning 4-5 Fasström I L2 (5 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning 4-6 Fasström I L2 (1 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning 7-8 Fasström I L3 (5 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning 7-9 Fasström I L3 (1 A). Termiskt överlastskydd, etc. och mätning Huvudspänning U12 (100 V). Mätning Huvudspänning U12 (110 V). Mätning Huvudspänning U23 (100 V). Mätning Huvudspänning U23 (110 V). Mätning Huvudspänning U31 (100 V). Mätning Huvudspänning U31 (110 V). Mätning Jordström I 0 (5A). Jordfelsskyddet Jordström I 0 (1A). Jordfelsskyddet Nollpunktsspänning U 0 (100 V). Jordfelsskyddet Nollpunktsspänning U 0 (100 V). Jordfelsskyddet X1 1-2 Matningsspänning. Likspänningens positiva pol ansluts till plint Skyddsrelämodulernas (I θ, I s 2, I>>, I, I<, I 0 >, Iϕ> Iϕ>>) utlösningskontakt 1 (TRIP) 6-7 Signal "Definitivutlösning; I θ, I s 2, I>>, I, I<, I 0 >" eller utlösningskontakt 2 (SIGNAL 1) Självövervakningssystemets larmsignal (IRF). I normalläge är kontaktintervallet 8-9 slutet. Om matningsspänningen bryts eller ett internt fel upptäcks sluts kontaktintervallet Val av karakteristika, Isinϕ/Icosϕ, för jordfelsrelämodulen U2 (BACTRL) X Signal "Definitivutlösning, jordström, Iϕ> Iϕ>>" eller "Allmän utlösning av skyddet; I θ, I s 2, I>>, I, I<, I 0 >, Iϕ> Iϕ>>" (SIGNAL2) Start- eller utlösning (I>>); larm eller utlösning (I θ ); I s 2 -, I>>-, I-, I<eller I 0 >-utlösningssignal från motorskyddsrelämodulen (SIGNAL3) Startsignal (Iϕ>) från jordfelsrelämodulen (SIGNAL4) Extern blockeringssignal 2 för relämodulerna (BS2) Extern blockeringssignal 1 för relämodulerna (BS1) X3 1-2 Kontrollmodulens ingångskanal 1, frånläge (INPUT 1/O) Då tex. brytaren är frånslagen, bör ingången vara spänningsförande 1-3 Kontrollmodulens ingångskanal 1, tillläge (INPUT 1/I) Då tex. brytaren är tillslagen, bör ingången vara spänningsförande 1-4 Kontrollmodulens ingångskanal 2, frånläge (INPUT 2/O) 1-5 Kontrollmodulens ingångskanal 2, tilläge (INPUT 2/I) 6-7 Kontrollmodulens ingångskanal 8 (INPUT 8) 6-8 Kontrollmodulens ingångskanal 9 (INPUT 9) 9-10 Kontrollmodulens ingångskanal 12 (INPUT 12) Kontrollmodulens från-utgång 1 (OPEN 1) Kontrollmodulens till-utgång 1 (CLOSE!) Kontrollmodulens från-utgång 2 (OPEN 2) Kontrollmodulens till-utgång 2 (CLOSE 2) 16

17 (uppdaterad ) Kontakt- Kontakt- Storhet eller funktion grupp intervall X4 1-2 Kontrollmodulens ingångskanal 3, frånläge (INPUT 3/O) 1-3 Kontrollmodulens ingångskanal 3, tilläge (INPUT 3/I) 1-4 Kontrollmodulens ingångskanal 4, frånläge (INPUT 4/O) 1-5 Kontrollmodulens ingångskanal 4, tilläge (INPUT 4/I) 6-7 Kontrollmodulens ingångskanal 10 (INPUT 10) eller en extern ÅI-blockeringssignal (ARINH) 6-8 Kontrollmodulens ingångskanal 11 (INPUT 11) eller energipulsräknaringång 9-10 Kontrollmodulens ingångskanal 13 (INPUT 12) Kontrollmodulens från-utgång 3 (OPEN 3) Kontrollmodulens till-utgång 3 (CLOSE 3) Kontrollmodulens från-utgång 4 (OPEN 4) Kontrollmodulens till-utgång 4 (CLOSE 4) X5 1-2 Kontrollmodulens ingångskanal 5, frånläge (INPUT 5/O) 1-3 Kontrollmodulens ingångskanal 5, tilläge (INPUT 5/I) 1-4 Kontrollmodulens ingångskanal 6, frånläge (INPUT 6/O) 1-5 Kontrollmodulens ingångskanal 6, tilläge (INPUT 6/I) 6-7 Kontrollmodulens ingångskanal 7 (INPUT 7) 6-8 Kontrollmodulens ingångskanal 7 (INPUT 7) 9-10 Kontrollmodulens ingångskanal 14 (INPUT 14) eller ingång för extern återinkopplingsstartsignal, indikeras inte med LED Kontrollmodulens från-utgång 5 (OPEN 5) Kontrollmodulens till-utgång 5 (CLOSE 5) Kontrollmodulens från-utgång 6 (OPEN 6) Kontrollmodulens till-utgång 6 (CLOSE 6) X6 1-2 Kontrollmodulens signalutgång 5 (SIGNAL 5) 3-4 Kontrollmodulens signalutgång 6 (SIGNAL 6) 5-6 Inte i användning 7-8 ma-ingång 1 (används endast i anslutning till mätmodulen SPTM 8A1) 9-10 ma-ingång 2 (används endast i anslutning till mätmodulen SPTM 8A1) 17

18 Skyddsjorden ansluts till en egen skruv på ryggplåten. Anslutningsskruven är märkt med ett jordningstecken. Den ovannämnda kanalnumreringen är densamma som används vid programmering av kontrollmodulen SPTO 6D3. Vid programmering av kontrollmodulen används följande koder för utgångarna: Utgång Plint- Utgångskod vid blockeringspro- Utgångskod för programmering nummer grammering och konfigurering av villkorlig utgångsstyrning OPEN1 X3/ CLOSE1 X3/ OPEN 2 X3/ CLOSE2 X3/ OPEN3 X4/ CLOSE3 X4/ OPEN 4 X4/ CLOSE4 X4/ OPEN5 X5/ CLOSE5 X5/ OPEN 5 X5/ CLOSE5 X5/ SIGNAL5 X6/ SIGNAL6 X6/ OBS! Vid till- eller frånmanövrering av ett objekt, bildar utgångarna OPEN1 och CLOSE1, OPEN2 och CLOSE2 osv. alltid par. Om tex. utgången CLOSE1 används för frånslag av objektet, skall utgången CLOSE1 användas för tillslag av samma objekt. 18

19 Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler (uppdaterad ) I samband med idrifttagningen kan det vara nödvändigt att ändra de inställningar som ledningsterminalen getts på fabriken. I fig. 7 CHANNELS 8 14 CHANNELS 1 7 P (ma1) Q (ma2) I/U SPTM 8A1 visas hur ledningsterminalens in- och utgångssignaler kan länkas med omkopplare för att önskad funktion skall erhållas. ~/- UI cosϕ UI sinϕ SPTM 6A_ SPTM (U5) ARSTART CH E CH ARINH CH AR3 AR2 AR1 I U P Q E O -> I sin ϕ cos ϕ SPTO 6D3 I ϕ >> (U4) t>> CLOSE 1 6 OPEN 1 6 ARDUE SIGNAL 5,6 1 CHANNEL 16 CHANNEL 15 SPTR 4D_ ARINH (U7...U9) CLOSE 1 6 OPEN 1 6 SIGNAL 5,6 TRIP SGB I ϕ > t> SPCS 3C4 (U2) SS1 TS1 SS2 TS2 SGR/3 SGR/8 1 & 1 40 ms A C E SIGNAL2 IL1,IL2,IL3 U12,U23,U31 Io Uo BS1 BS2 BACTRL Io> I< I I>> I> 3 t> t>> SIGNAL4 t t< to> SPCJ 4D34 (U1) 6 SS1 TS1 TS2 AR1 SS3 SS2 AR2 SGR/1 1 1 SGR/7 SGR/2 40 ms 1 SPTR 6B11 (U6) D B SIGNAL3 SIGNAL1 Fig. 7. Styrsignalerna mellan funktionsmodulerna i ledningsterminalen SPAC 537 C. Mjukvaruomkopplarna i motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 visas i fig. 8. Ingångskanal 17 hos kontrollmodulen SPTO 6D3 är ej i bruk i ledningsterminalen SPAC

20 IL1 IL2 IL3 SGB / 2 I Θ,t6x I>, Is Θ RESTART INH. START Θ>Θ t Θ>Θ a Θ>Θ i RESTART INH. ts t>, ts SGR1 / 2 SGR2 / 4 SGR2 / 1 SGR1 / 1 SG4 / 3 SGR1 / 3 SGR2 / 5 SG4 / 2 SGB / 7 1 RESET + PROGRAM 1 IRF TS1 BS1 SGB / 1 STALL I>> t>> SGR2 / 3 SGR1 / 4 SS1 (AR2) I t SGR1 / 5 SGR2 / 6 SS2 (AR3) SGB / 3 I< t< SGR1 / 7 SGR2 / 8 SS3 SGB / 8 RESET + PROGRAM (AR1) Io Io> to>, ko SGR1 / 6 SGR2 / 7 SGR1 / 8 1 TS2 SGB / 4 RESET TRIP SGB / 5 SGB / 6 EXTERNAL TRIP RELAY RESET INTERNAL SIGNAL DIAGRAM SPCJ 4D34 Fig. 8. Mjukvaruomkopplarna i motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 En del av skyddsrelämodulernas start- och utlösningssignaler är fast anslutna till utgångarna, medan åter andra signaler är kopplade via omkopplargruppen SGR, som sitter i främre kanten av utgångsmodulen SPTR 6B11. Omkopplarna ställs in via öppningen i systemfrontskylten. Följande funktioner kan väljas med omkopplarna i omkopplargrupp SGR: Om- Funktion Ingångskopplare värde SGR/1 Styr SPCJ 3D34-modulens SS1 signal till utgången SIGNAL3 1 SGR/2 Styr SPCJ 3D34-modulens TS1 signal till utgången SIGNAL3 1 SGR/3 Styr Iϕ>-stegets utlösningssignal till utgången TRIP 1 SGR/4 Ingen funktion i SPAC 537 C. Skall stå i läge 0. 0 SGR/5 Ingen funktion i SPAC 537 C. Skall stå i läge 0. 0 SGR/6 Ingen funktion i SPAC 537 C. Skall stå i läge 0. 0 SGR/7 Styr alla signaler anslutna till TRIP-utgången till utgången SIGNAL1 0 SGR/8 Styr alla signaler anslutna till TRIP-utgången till utgången SIGNAL2 0 Obs! Omkopplare SGR/3: Om denna omkopplare SGR/3 = 0 och Iϕ>steget löser ut, styr utlösningssignalen ut utgången SIGNAL2 och ger en intern ÅI-spärrsignal. På detta sätt kan jordfelsskyddets finare strömsteg ges enbart signalerande funktion vid jordfel. Omkopplare SGR/7: Om SGR/7 = 1 kan utgången SIGNAL1 användas som en andra utlösningsutgång, tex. i applikationer med två brytare. Omkopplare SGR/8: Om SGR/8 = 1 kan utgången SIGNAL2 användas som en allmän larmutgång vid utlösning av skyddsrelämodulerna, i synnerhet i det fall att utgången SIGNAL1 används som en andra utlösningsutgång. 20

21 Funktionen hos utgångarna SIGNAL1 och SIG- NAL2 kan fördröjas 40 ms, då de används för att signalera att överströmsmodulen och jordfelsmodulen fungerat. Denna fördröjning förhindrar onödiga larm, då återinkopplingsfunktionen startas av utlösningssignaler från skyddsrelämodulerna. När en återinkoppling startat, spärrar den interna signalen "Återinkoppling pågår" (ARDUE) utgångarna SIGNAL1 och SIG- NAL2. Omkopplarna i omkopplargrupp SGB används för konfigurering av blockerings- och styringångarna i motorskyddsrelämodulen. Med omkopplarna i omkopplargrupp SGR1 och SGR2 styrs utgångssignalerna till önskade utgångsreläer. Dessutom innehåller SPCJ 4D34 funktionsomkopplargrupp SGF med vilken reläet kan ges tilläggsfunktioner. Omkopplarna i motorskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 har följande funktioner: Om- Funktion Förinst. Viktkopplare värde faktor SGB/1 Information om rotorlåsning (BS1-signal) från rotationsvakten 0 1 SGB/2 Återstart av motorn blockerad med blockeringssignal BS1 0 2 SGB/3 Asymmetrienheten blockerad med blockeringssignal BS1 0 4 SGB/4 Jordfelsenheten blockerad med blockeringssignal BS1 0 8 SGB/5 Extern blockering (signal BS1) till utgång TS SGB/6 Extern kvittering av modulen Modulen kan kvitteras manuellt med kvitteringstryckknapp SGB/7 Självhållning för utlösningssignal TS2, när kortslutnings-, 0 64 jordfels- och asymmetriskyddet löst ut SGB/8 Självhållning för utlösningssignal TS2 efter funktion; självhållningen oberoende av vilket skyddsrelä, som löst ut Kontrollsumma för SGB-omkopplargruppens förinställda värde 0 SGR1/1 Styr överlastenhetens förvarning till SS2 1 1 SGR1/2 Styr överlastenhetens utlösning till SS2 0 2 SGR1/3 Styr rotationsvaktens utlösningssignal till SS2 0 4 SGR1/4 Styr utlösningssignalen för överströmsenhetens högströmssteg 0 8 till SS2 SGR1/5 Styr asymmetrienhetens utlösningssignal till SS SGR1/6 Styr jordfelsenhetens utlösningssignal till SS SGR1/7 Styr underströmsenhetens utlösningssignal till SS SGR1/8 Styr jordfelsenhetens utlösningssignal till TS Kontrollsumma för SGR1-omkopplargruppens förinställda värde 129 SGR2/1 Styr överlastenhetens förvarning till SS1 och AR2 0 1 SGR2/2 Styr motorns startinformation till SS1 och AR2 1 2 SGR2/3 Styr startsignalen för överströmsenhetens högströmssteg till SS1 0 4 och AR2 SGR2/4 Inte i användning i SPAC 537 C 1 8 SGR2/5 Inte i användning i SPAC 537 C 1 16 SGR2/6 Inte i användning i SPAC 537 C 1 32 SGR2/7 Inte i användning i SPAC 537 C 1 64 SGR2/8 Inte i användning i SPAC 537 C Kontrollsumma för SGR2-omkopplargruppens förinställda värde 250 Utgångssignal SS2 har ledningsförts direkt till SIGNAL3-utgången medan utgångssignal SS1 har ledningsförts via omkopplare SGR/1. Utgångssignal TS2 har ledningsförts direkt till TRIP-utgången och via omkopplare SGR/2 till SIGNAL1-utgången. Utgångssignal TS2 har endast ledningsförts till kontrollmodulens kanal

22 Med hjälp av omkopplarna i omkopplargrupp SGB för den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 styrs modulens startsignaler till ÅI-startingångarna. Blockeringssignalerna BS1 och BS2 kan via SGB-omkopplaren styras till jordfelsrelämodulen. Omkopplarna i omkopplargruppen SGB på kretskortet i jordfelsrelämodulen SPCS 3C4 har följande funktioner: Om- Funktion Ingångskopplare värde SGB/1 Styr Iϕ>-stegets startsignal till ÅI-modulens startlinje AR3 1 (i allmänhet ÅI-start från jordfelsrelämodulens finare steg) SGB/2 Styr Iϕ>>-stegets startsignal till ÅI-modulens startlinje AR3 0 SGB/3 Styr Iϕ>>-stegets startsignal till ÅI-modulens startlinje AR1 0 SGB/4 Bildar av blockeringsingångssignalen BS1 en blockeringssignal 0 för Iϕ>-stegets utlösning SGB/5 Bildar av blockeringsingångssignalen BS1 en blockeringssignal 0 för Iϕ>>-stegets utlösning SGB/6 Bildar av blockeringsingångssignalen BS2 en blockeringssignal 0 för Iϕ>-stegets utlösning SGB/7 Bildar av blockeringsingångssignalen BS2 en blockeringssignal 0 för Iϕ>>-stegets utlösning SGB/8 Inte i användning i SPAC 531 C. Skall stå i läge 0. 0 Obs! Endast en i taget av omkopplarna SGB/2 och SGB/3 får stå i läge 1. 22

23 Anslutningar och ledningsföring X6 X5 X4 X Rx Tx X X Fig. 9. Ledningsterminalen SPAC 537 C sedd bakifrån. Alla yttre ledningar ansluts till anslutningslisterna på ryggplåten. Anslutningslisten X0 består av fasta skruvanslutningar, som är fästade vid mätingångsmodulen. Anslutningslisterna X1... X6 är frånkopplingsbara, flerpoliga skruvanslutningar. Handelarna av de frånkopplingsbara anslutningslisterna är fästade vid moderkortet. Hondelarna med tillbehör ingår i leveransen av ledningsterminalen. Han- och hondelarna kan låsas vid varandra med hjälp av fästtillbehör och skruvar. Mätsignalerna ansluts till anslutningslisten X0, där varje skruvanslutning kan rymma en max. 4 mm 2 eller två max. 2,5 mm 2 ledare. Skyddsjorden ansluts till skruvanslutningen märkt med ett jordningstecken på ledningsterminalens ryggpanel. Skyddsreläernas inkommande och utgående binära signaler ansluts till de flerpoliga skruvanslutninglisterna X1 och X2. Vidare ansluts matningsspänning till anslutningslisten X1. De övriga binära signalerna, ma-signalerna och utgångssignalerna ansluts till de flerpoliga anslutningslisterna X3...X6. Varje skruvanslutningspunkt kan rymma en max. 1,5 mm 2 eller två max. 0,75 mm 2. Serieporten RS 485 (Rx/Tx) på ledningsterminalens ryggpanel används för att ansluta utrustningen till en SPA-buss. Anslutningen sker via en bussanslutningsmodul, typ SPA-ZC 17_ eller SPA-ZC 21_. Bussanslutningsmodulen SPA-ZC 21_ ansluts till den 9-poliga subminiatyrkontakten av D-typ som sitter på ryggplåten och fästs vid denna med skruvar. Bussanslutningsmodulen SPA-ZC 17_ ansluts till samma D-typ kontakt med hjälp av en kabel med lämplig kontakt men själva bussanslutningsmodulen fästs med skruvar t ex på ställverksskåpets vägg. Bussanslutningsmodulerna ingår inte i leveransen utan de beställs separat. Den andra 9-poliga subminiatyrkontakten av D-typ, som är märkt INTERLOCK, är reserverad för framtida behov. 23

24 Idrifttagning Idrifttagningen bör ske enligt följande råd och anvisningar. Innan matningsspänningen påkopplas bör man kontrollera ledningsterminalen enligt anvisningarna i punkterna 1 och 2 nedan. 1. De binära ingångarnas styrspänningsområde Kontrollera ingångarnas styrspänningsområde innan styrspänning påförs ingångskanalerna Tillåtet styrspänningsområde U aux finns märkt på ledningsterminalens systemfronskylt. Se även avsnitt "Tekniska data". Tillåtet styrspänningsområde beror på typ av I/O-modul i ledningsterminalen. 2. Matningsspänning Kontrollera matningsmodulens tillåtna matningsspänningsområde innan matningsspänningen påkopplas. Matningsspänningsområdet U aux finns märkt på ledningsterminalens systemfrontskylt. Se även avsnitt "Tekniska data". Tillåtet matningsspänningsområde beror på typ av matningsmodul i ledningsterminalen. 3. Programmering av kontrollmodulen I samband med fabriksprovningen har alla parametrar getts ingångsvärden som lagrats i EEPROM-minnen. Ingångsparametrarna beskrivs närmare i bruksanvisningen till kontrollmodulen SPTO 6D3. Ifall ingångsparametrarna inte är lämpliga, kan följande parametrar ges ny inställning: - Konfigurering; applikationsspecifik konfiguration - Blockering; applikationsspecifik blockering - Utgångarna OPEN och CLOSE; pulslängd - Återinkoppling; återinkopplingar, spänningslösa tider, blockeringstider, startfördröjning - Mätningar; de primära ström- och spänningstransformatorernas omsättningsförhållanden, inställningar för mätning av aktiv och reaktiv effekt, inställningar för energimätning - Ingångskanalerna ; funktionssätt, inställningar för ingångens aktivering - Händelserapportering; händelsemask, fördröjning av händelserapporteringen Parametrarna kan ställas in via RS 232 -snittet på frontpanelen eller RS 485 -snittet på med hjälp av SPA-protokollkommandon. Inställningsanvisningar ges i manualen för kontrollmodul SPTO 6D3. 4. Motorskyddsrelämodulens och jordfelsrelämodulens inställningar I samband med fabriksprovningen har alla SGBomkopplare som tillhör motorskyddsrelä- och jordfelsrelämodulerna ställts i ingångsläge, se avsnittet "Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler". I motorskyddsrelämodul SPCJ 4D34 har alla ström- och tidsvärden givits minimivärden. Kontrollsummorna för de olika omkopplargruppernas förinställda värden i SPCJ 4D34 är de följande: Omkopplargrupp SGF 115 SGB 0 SGR1 129 SGR2 250 I samband med fabriksprovningen ställs skyddsrelämodulernas inställningsrattar i mittläge och SG1-omkopplarna på frontpanelen i läge 0. Funktionerna hos SG1-omkopplarna, som sitter på skyddsrelämodulernas frontpanel, beskrivs närmare i avsnittet "Funktionsmodulernas inbördes styrsignaler" i motorskyddsrelämodulens SPCS 3C4 manual. Vid användning av återinkopplingar eller skyddsrelämodulernas externa blockeringar bör läget för omkopplarna i SPCJ 4D34 -modulenas SGB-, SGR1-, SGR2 -omkopplargrupper samt SPCS 3C4-modulens SGB-omkopplargrupp kontrolleras. Inställningarna i motorskyddsrelämodulen görs med tryckknapparna på modulens frontpanel. Inställningarna även göras via RS232-porten på kontrollmodulens frontpanel eller via RS485- porten på ledningsterminalens baksida. Noggrannare beskrivningar över omkopplargruppernas omkopplare i skyddsrelämodulerna ges i respektive manual för motoskyddsrelämodulen SPCJ 4D34 och den riktade jordfelsrelämodulen SPCS 3C4. 24

SPAC 531 C Ledningsterminal

SPAC 531 C Ledningsterminal SPAC 531 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1 / 5 A( I ) I n = 1 / 5 A( I o ) U n = 100 / 110 V( U ) U n = 100 / 110 V( U o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 B I > I >>

Läs mer

t >> [ s] I o>> U o> IRF IRF o I STEP STEP I ϕ >> RESET STEP STEP I n SG1 SG PROGRAM RESET RESET

t >> [ s] I o>> U o> IRF IRF o I STEP STEP I ϕ >> RESET STEP STEP I n SG1 SG PROGRAM RESET RESET (5min) o SPAC 539 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = 0,2 / A( I o) I n = / 5 A( I o2 ) U n = 00 / 0 V( U ) U n = 00 / 0 V( U o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 I L I

Läs mer

SPAC 538 C och SPAC 638 C Ledningsterminal

SPAC 538 C och SPAC 638 C Ledningsterminal 8 7 6 5 4 3 0 (5min) L L3 RESET STEP PROGRAM 8 7 6 5 4 3 0 B STEP STEP SG RESET 3 4 5 6 7 8 L L L3 RESET STEP PROGRAM L B RESET STEP PROGRAM STEP STEP SG RESET STEP SG 3 4 5 6 7 8 RS 3 L L OPTION RESET

Läs mer

SPAC 330 C och SPAC 331 C Ledningsterminal

SPAC 330 C och SPAC 331 C Ledningsterminal SPAC 330 C och SPAC 33 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = / 5 A( I o ) f n = 50 60 Hz SPAC 330 C U n = 00 / 0 V( U o ) 2 5 IRF O I B 2 I > I I L I L3 Uo I

Läs mer

SPAC 316 C. Ledningsterminal. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAC 316 C. U aux V _ V _. f n. RS 615 Ser.No.

SPAC 316 C. Ledningsterminal. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAC 316 C. U aux V _ V _. f n. RS 615 Ser.No. SPAC 36 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) f n = 50 60 Hz SPAC 36 C I n = 0, / A( I o ) 5 IRF O I 3 I > I I I I I L L L3 o IRF TEST INTERLOCK GAS PRESSURE MOTOR

Läs mer

SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal

SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = / 5 A( I o ) f n = 50 60 Hz SPAC 335 C U n = 00 / 0 V( U o ) 5 IRF O I B I > I I L I L3 Uo I o IRF

Läs mer

SPAC 310 C, SPAC 312 C Ledningsterminal

SPAC 310 C, SPAC 312 C Ledningsterminal SPAC 30 C, SPAC 3 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50 60 Hz I n = / 5 A ( I ) I n = / 5 A( I o) SPAC 30 C 5 IRF O I 3 I > I I L I L I L3 I o IRF TEST INTERLOCK GAS PRESSURE

Läs mer

SPAJ 131 C. Överströmsrelä SPAJ 131 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning 80...265V ~ 18...80V. U aux. f n SPCJ 3C3. I n = 1A 5A I > I n I >>

SPAJ 131 C. Överströmsrelä SPAJ 131 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning 80...265V ~ 18...80V. U aux. f n SPCJ 3C3. I n = 1A 5A I > I n I >> SPAJ 131 C Överströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 I > I >> IRF SPAJ 131 C 80...265V ~ 18...80V U aux I > I n STEP 0.5 1.5 2.5 STEP SPCJ 3C3

Läs mer

SPAA 120 C och SPAA 121 C Ledningsskydd

SPAA 120 C och SPAA 121 C Ledningsskydd SPAA 10 C och SPAA 11 C Ledningsskydd Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( I o ) U n = 100V 110V ( U o ) 5 B I > I I L1 I L3 Uo I o IRF SPAA 10 C 1 3 4

Läs mer

SPAA 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 348 C V ~ V. t 2 > [ s ] t d.

SPAA 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 348 C V ~ V. t 2 > [ s ] t d. SPAA 48 C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n 00V...0V ( U ) U n = 00V/0V/0V ( U 0 ) 5 I > I L U I L U IRF Uo I o ϕ U o I

Läs mer

SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä

SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä Ledningsskyddsrelä Typ SPAA 345 C Allmänna egenskaper Omfattande, numeriskt ledningsskyddsrelä som innehåller tre mångsidiga relämoduler Heltäckande relä med överströmsskydd,

Läs mer

SPAJ 135 C. Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä SPAJ 135 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux.

SPAJ 135 C. Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä SPAJ 135 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux. SPAJ 135 C Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L3 I o 2 I > I IRF SPAJ 135 C 80...265V ~ 18...80V

Läs mer

SPAS 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAS 348 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. t 2 > [ s ] 6 I 02 > Trip /

SPAS 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAS 348 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. t 2 > [ s ] 6 I 02 > Trip / SPAS 8 C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n 00V...0V ( U ) U n = 00V/0V/0V ( U 0 ) 5 I > I L U I L U IRF B I > I L U I L

Läs mer

SPA-ZC22 Bussanslutningsmodul

SPA-ZC22 Bussanslutningsmodul SPA-ZC Bussanslutningsmodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA

Läs mer

Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ

Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ Bruksanvisning och teknisk beskrivning Fästskruv Indikatorer för modulens mätstorheter 3 I > I I L1 I L I L3 I o IRF Förenklad reläsymbol Indikator för självövervakningssystemet

Läs mer

SPAJ 111 C. Känsligt jordfelsrelä SPAJ 111 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7

SPAJ 111 C. Känsligt jordfelsrelä SPAJ 111 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7 SPAJ 111 C Känsligt jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 111 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > [%] I n 1.0 6.0 10 STEP SPCJ 1C7

Läs mer

4-stegs jordströmsskydd

4-stegs jordströmsskydd SVENSKA z. KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VAR BETECKNING TR02-05-2-3 DATUM 2013-12-10 SAMRAD AS.AN..DK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA 4 FASTSTÄLLD TI 4-stegs jordströmsskydd 1/7 Uppdateringar

Läs mer

SPAA 341 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 341 C. U aux V ~ V. f n. t 2 > [ s ] 0 I 0 >> Trip

SPAA 341 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 341 C. U aux V ~ V. f n. t 2 > [ s ] 0 I 0 >> Trip SPAA C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 0Hz 0Hz I n = A A ( I ) I n = A A ( I 0B ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n = 00V 0V 0V ( ) U 0 I > I I L I L I L I o IRF Uo I o ϕ U o I IRF

Läs mer

SPCJ 4D24 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning

SPCJ 4D24 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPCJ 4D4 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1MRS 750303-MUM SV Utgiven 1996-03-15 Uppdaterad 008-04-11 Upplaga C (ersätter 34 SPAJ 9 SV1) Granskad MK Godkänd

Läs mer

SPAM 150 C. Motorskyddsrelä SPAM 150 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V NC. θ>θ t. θ [ % ] 9 EXT.TRIP I >> / I.

SPAM 150 C. Motorskyddsrelä SPAM 150 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V NC. θ>θ t. θ [ % ] 9 EXT.TRIP I >> / I. SPAM 50 C Motorskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I o) f n = 50Hz 60Hz 5 3I >> 3 I I L I L I L3 I o IRF SPAM 50 C 80...65V ~ NO 8...80V NC REGISTERS SPCJ 4D34

Läs mer

SPAJ 160 C. Kondensatorskyddsrelä SPAJ 160 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 3I > 3I < f n 2 > TRIP.

SPAJ 160 C. Kondensatorskyddsrelä SPAJ 160 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 3I > 3I < f n 2 > TRIP. SPAJ 160 C Kondensatorskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 I I I 3I > 3I < L1 L2 L3 c IRF SPAJ 160 C 80...265V ~ 18...80V SPCJ 4D40 REGISTERS

Läs mer

SPAU 110 C. Nollpunktsspänningsrelä SPAU 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux SPCU 1C6.

SPAU 110 C. Nollpunktsspänningsrelä SPAU 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux SPCU 1C6. SPAU 110 C Nollpunktsspänningsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning U 2 U n = 100V 110V f n = 50Hz U IRF 5 o 60Hz SPAU 110 C B 80...265V ~ 18...80V U aux STEP U o > [%] U n 2 10 20 STEP SPCU 1C6

Läs mer

Över- och underspänningsrelämodul

Över- och underspänningsrelämodul SPCU 3C14 Över- och underspänningsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B U > U < U12 U23 U 31 IRF STEP 1.2 U > U n 0.8 1.6 STEP t [ s] 0.5 > k 0.05 1.0 U < U n 0.4 0.8 1.2 SG1 0 1 1 2 3 4 5

Läs mer

Differentialströms- och jordfelsrelämodul

Differentialströms- och jordfelsrelämodul SPCJ 2C30 Differentialströms- och jordfelsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B I I I o I o IRF STEP 2.5 I o > [%] I n 0.5 5.0 STEP 20 I o > [%] I n 5.0 40 0.6 t o >[s] k 0.1 1.0 SG1 1 2 3

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (13) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2014-03-24

Läs mer

SPCJ 1C8. Jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k

SPCJ 1C8. Jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k SPCJ 1C8 Jordströmsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B I I o IRF STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP t [ s] > k 0.05 1.0 I o >> I n 2.5 4.0 SG1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 t >> [ s] RESET 0.05 1.0

Läs mer

SPA-ZC 17. Bussanslutningsmodul SPA-ZC 17. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014

SPA-ZC 17. Bussanslutningsmodul SPA-ZC 17. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014 SPA-ZC 17 Bussanslutningsmodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V SPA-ZC 17 RS

Läs mer

Enfasigt över- och underspänningsrelä

Enfasigt över- och underspänningsrelä SPAU 121 C Enfasigt över- och underspänningsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning U n = 100V 110V f n = 50Hz 60Hz 2 5 B U U > U < IRF SPAU 121 C 80...265V ~ 18...80V U aux U > U n STEP 0.8 1.2 1.6

Läs mer

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät- och styrenhet. Bruksanvisning och teknisk beskrivning

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät- och styrenhet. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät och styrenhet Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1MRS 752052MUM SV Utgiven 20010122 Uppdaterad 20030820 Upplaga C (ersätter 34 SPOC 1 SV1) Granskad PS Godkänd

Läs mer

Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä

Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä SPAJ 115 C Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I o ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I o I I IRF SPAJ 115 C 80...265V ~ 18...80V

Läs mer

SPAA 345 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 345 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Uo I o.

SPAA 345 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 345 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Uo I o. SPAA C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 0Hz 0Hz I n = A A ( I ) I n = A A ( I 0B ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n = 00V 0V ( U 0 ) I > I I L I L I L I o IRF Uo I o I ϕ U tr IRF

Läs mer

Fördröjd återinkoppling

Fördröjd återinkoppling SVENSKÅ ä. KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggningar var beteckning TR02-06-07 DATUM 2018-03-29 samrad AS, AU, DP TEKNISK RIKTLINJE utgava 5 FASTSTÄLLD Fördröjd återinkoppling SvK4005,

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

.$76. 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande

.$76. 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande 1(8) %.$76 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande Innehåll 1 Allmänt 2 Funktionskrav 3 Tekniska krav 4

Läs mer

SPAJ 110 C. Jordfelsrelä SPAJ 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V f n. n ( I o>> SPCJ 1C8.

SPAJ 110 C. Jordfelsrelä SPAJ 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V f n. n ( I o>> SPCJ 1C8. SPAJ 110 C Jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 110 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP SPCJ 1C8 REGISTERS

Läs mer

R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra.

R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra. Belastningsvakten används för att koppla bort vissa oprioriterade laster under kortare belastningstoppar. Vakten arbetar

Läs mer

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul Allmänt 12 digitala ingångar, 8 digitala utgångar, 8 analoga ingångar, 8 analoga utgångar Optimal beträffande storlek och funktion Jackbara anslutningsplintar RS-485

Läs mer

SPAJ 141 C. Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä SPAJ 141 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 6 7 I >>START.

SPAJ 141 C. Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä SPAJ 141 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 6 7 I >>START. SPAJ 141 C Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A I n = 0.A 1A ( I ) ( I o) f n = 50 / 60 Hz 5 3 I > I I L1 I L I L3 I o IRF SPAJ 141 C REGISTERS

Läs mer

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

Bruksanvisning. BKX Automatik för brandgasfläktar

Bruksanvisning. BKX Automatik för brandgasfläktar Bruksanvisning BKX Automatik för brandgasfläktar Version 004 Februari 2012 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 FÖRORD... 3 SYSTEMETS UTFORMNING... 4 FUNKTION HOS BKX... 5 LARM... 6 KONDITIONSKÖRNING...

Läs mer

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri LARMDONSSTYRNING BESKRIVNING donskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

Kombinerat överströms- och jordströmsrelä

Kombinerat överströms- och jordströmsrelä SPAJ 40 C Kombinerat överströms- och jordströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A I n = A 5A 5A ( I ) ( I o) 5 3 I > I I L I L I L3 I 0 IRF REGISTERS SPAJ 40 C SPCJ 4D9

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-006 D14-0007569 3.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-006 D14-0007569 3.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (5) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-006 D14-0007569 3.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2015-08-12

Läs mer

S3 DATOR DATIORINKREMENTALGIV

S3 DATOR DATIORINKREMENTALGIV Minimanual för S3-dator. Innehållsförteckning 1. Innan strömmen slås på 2. Hur fungerar tangentbordet? 3. Backup C 4. Fasfel 5. Justering motorskydd 6. Ställa in parametrar i frekvensstyrning 7. Vad krävs

Läs mer

TEKNISK RIKTLINJE 2012-06-08 TR02-05-7

TEKNISK RIKTLINJE 2012-06-08 TR02-05-7 Utgåva Ändringsnot Datum 1 Första utgåva. Ersätter TR2-05-7-1 TR2-05-7-7 2012-06-08 2/16 Innehåll 1 Allmänt... 5 1.1 Reläskydd... 5 1.1.1 Reläskydd för transformatorer i ställverk med enkelskena eller

Läs mer

SVENSKA _ KRAFTNÄT AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE. ffzéi>,?%>> ÄA, istansskydd. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 5 1/8

SVENSKA _ KRAFTNÄT AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE. ffzéi>,?%>> ÄA, istansskydd. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 5 1/8 SVENSKA _ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VAR BETECKNING TR02-05-2-2 DATUM SAMRAD 2013-12-10 AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE ffzéi>,?%>> UTGÅVA FASTSTÄLLD ÄA, istansskydd 1/8 Uppdateringar

Läs mer

Bruksanvisning. BKX Automatik för brandgasfläktar

Bruksanvisning. BKX Automatik för brandgasfläktar Bruksanvisning BKX Automatik för brandgasfläktar Version 003 April 2005 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 FÖRORD... 3 SYSTEMETS UTFORMNING... 4 FUNKTION HOS BKX... 5 LARM... 6 KONDITIONSKÖRNING...

Läs mer

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat G5996.3 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

HANDHAVANDE LARMIA DUC LS 920

HANDHAVANDE LARMIA DUC LS 920 HANDHAVANDE LARMIA DUC LS 920 DISPLAY Följande val finns i huvudmenyn och undermenyerna. HÄNDELSELISTA > ALLA. På händelselistan visas alla larm, indikeringar och manöver i tidsordning med tid och status.

Läs mer

SPAD 346 C. Stabiliserat differentialrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAD 346 C V ~ V. f n. I 02 I n.

SPAD 346 C. Stabiliserat differentialrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAD 346 C V ~ V. f n. I 02 I n. SPAD 6 C Stabiliserat differentialrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I 0 ) I n = A 5A ( I 0 ) 5 I I d I L L L I > IRF I 0 > I 0 >

Läs mer

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra

Läs mer

5-29 Distribuerade I/O

5-29 Distribuerade I/O 5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal

Läs mer

INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180

INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180 INKOPPLINGSANVISNING STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax180 2003-09-09 Version 1.1 F21018901 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB KOMMUNIKATIONSKORT DB408. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 6

BRUKSANVISNING DAAB KOMMUNIKATIONSKORT DB408. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 6 BRUKSANVISNING DAAB KOMMUNIKATIONSKORT DB408 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 6 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se

Läs mer

Manual, GSM-relä rev

Manual, GSM-relä rev www.emco.nu Manual, GSM-relä rev 1.0 2017-11-03 Funktioner i korthet 4 optoisolerade larmingångar 3-15V med individuellt programmerbara SMS-texter Programmerbar tidsfördröjning 0-60s på samtliga ingångar

Läs mer

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar 2 / 3-axlig joystick BESKRIVNING JP är en 2 eller 3-axlig joystick, med möjlighet att styra upp till 6st dubbelverkande proportionalmagneter Utgångarna är proportionella mot joystickens rörelser Joystickens

Läs mer

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE VariMax45 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Funktionsbeskrivning 1 Tekniska data 2 Funktioner 2-4 - DIP-omkopplare - Manuell körning (vid test) - Driftindikeringar - Larm

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

IPS2. Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter

IPS2. Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter IPS2 Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter IPS2 är en feldetektor för överström och riktat jordfel som indikerar direkt via sin reläutgång. Dessutom kan den ge lokal indikering

Läs mer

Längsdifferentialskydd

Längsdifferentialskydd SVENSKA KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE AS rf VÅR BETECKNING TR02-05-02-04 DATUM 2017-11-29 SAMRÅD AF, AU, NK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA 6 FASTSTÄLLD TD Längsdifferentialskydd SVK4005, v4.0, 2016-04-27

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (5) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D10-0016467 3.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2018-10-22 Dokumentansvarig

Läs mer

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax750 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET 2004/108/EG. Tillverkare Produkt Typbeteckning

Läs mer

Flödesvakt AT 8316 P Rev 1

Flödesvakt AT 8316 P Rev 1 Flödesvakt AT 8316 P15 2019-01-24 Rev 1 Flödesvakt At 8316 P15f med termisk givare Enligt gällande krav/normer skall en flödesvakt installeras i vissa anläggningar. Den skall tillse att effekttillförseln

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (12) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2014-04-24

Läs mer

Uppdateringar. TEKNISK RIKTLINJE TR02-08-3 utg 5 2013-05-21 2/6. Utgåva Ändringsnot Datum. 05-08-15 D Ny dokumentmall 2008-07-14 2013-05-21

Uppdateringar. TEKNISK RIKTLINJE TR02-08-3 utg 5 2013-05-21 2/6. Utgåva Ändringsnot Datum. 05-08-15 D Ny dokumentmall 2008-07-14 2013-05-21 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot Datum 05-08-15 D Ny dokumentmall 2008-07-14 5 Omarbetad. Titel ändrad från Händelseskrivare till Händelseregistrering 2/6 Innehåll 1 Allmänt... 4 2 Funktionskrav... 4 2.1

Läs mer

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar

Läs mer

Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010

Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående

Läs mer

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med

Läs mer

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 7 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med

Läs mer

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar. AMA 8 UCA Styr- och övervakningssystem 3 Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 444.1 Frysvakt QAF62.1 Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar

Läs mer

SPAU 341 C Spänningsregulator

SPAU 341 C Spänningsregulator SPAU 341 C Spänningsregulator Bruksanvisning och teknisk beskrivning 2 U f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) U n = 100V 110V 120V ( U ) 5 Um I m U d IRF POS IRF SPAU 341 C1 80...265 V ~ U aux U s / U n RESET

Läs mer

Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma

Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma El-skåp Mätvärdesomvandlare Gränsvärdesreläer Programmerbart gränsvärdesrelä för 0(4)-20 ma Dubbla reläutgångar Valbara reläfunktioner Valbar uppstart och reaktionstid För 0(4)-20 ma Användningsområde

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

Operatörsmanual JPC Kombipanel

Operatörsmanual JPC Kombipanel Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Handbok för installation och användning av mottagaren ESE-REC3

Handbok för installation och användning av mottagaren ESE-REC3 Allmänt: Handbok för installation och användning av mottagaren Funktionsprincip Mottagaren möjliggör kontroll av två tillträden till parkeringsplats: "INGÅNG" och "UTGÅNG", och fungerar med Intratones

Läs mer

ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK

ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK SvK4005, v3.3, 2012-08-09 ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VÅR BETECKNING TR02-06-3 DATUM 1996-11-15 TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA C ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK 1/8 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410

BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410 BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 8 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se Teknisk

Läs mer

SAMLINGSSKENESKYDD. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/14. NK, Kontrollanläggning DATUM TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D

SAMLINGSSKENESKYDD. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/14. NK, Kontrollanläggning DATUM TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D SvK4005, v3.3, 2012-08-09 ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VÅR BETECKNING TR02-05-8 DATUM 2009-11-13 TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D SAMLINGSSKENESKYDD 1/14 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot Datum

Läs mer

Aterinkopplingsautomatik för ledningar enligt schema AB. översiktssymbol

Aterinkopplingsautomatik för ledningar enligt schema AB. översiktssymbol ASEA Reläsektorn INFORMATION Från/Datum RFR, April1976 Utgåva 1 Into-nr RK 851-001 Reg. Sida 5651 l Aterinkopplingsautomatik för ledningar enligt schema 5651 183- AB SYMBOL Fig 1. översiktssymbol ANVÄNDNING

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

AKTIV MONITORMODUL V-1812C

AKTIV MONITORMODUL V-1812C V-1000-serien BRUKSANVISNING AKTIV MONITORMODUL V-1812C Dokumentnamn Utfärdad av Granskad av Godkänd av V-1812C Berthold Ogestam Håkan Lindholm Conny Hild Dok. nr. NOR 0033 Utfärdad datum 010620 Granskad

Läs mer

Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll

Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm Separix ll 1. Presentation 2. Installation 3. Inkoppling 4. Kalibrering / Inställningar 5. Funktion 6. Underhåll / Kontroll 7. Tekniska data 8. Certifikat

Läs mer

TILLQUIST ELTEKNIK AB

TILLQUIST ELTEKNIK AB DIZ Energimätare Manual TILLQUIST ELTEKNIK AB Tel.: 08 594 632 00 Box 1120 Fax: 08 751 36 95 164 22 KISTA Email: info@tillquist.com Internet: www.tillquist.com 2007-09-04 Med reservation för ändringar

Läs mer

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär

Läs mer

1000TR TEMP. Svensk manual

1000TR TEMP. Svensk manual 1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3

Läs mer

Ljusbågsvakt REA 101. Användarmanual

Ljusbågsvakt REA 101. Användarmanual Ljusbågsvakt 1MRS751159-MUM Utgiven: 27.11.1998 Version: C/04.09.2007 Ljusbågsvakt 1. Allmänt om denna handbok...5 1.1. Copyright...5 1.2. Varumärken...5 1.3. Garanti...5 1.4. Allmänt...5 1.5. Symboler

Läs mer

Elektronisk säkring för 24 V DC och låga strömmar

Elektronisk säkring för 24 V DC och låga strömmar El-skåp Säkringar / Jordfelsbrytare Elektroniska säkringar Elektronisk säkring för 24 V DC och låga strömmar Inställbar mellan 200 ma-2 A Löser 12 och 24 V DC-kretsar tillförlitligt Kan försörjas via distributionsskena

Läs mer

Kvartshuvudur WDP-Y mini Art. nr

Kvartshuvudur WDP-Y mini Art. nr Sida: 1 av 12 Bruksanvisning Kvartshuvudur WDP-Y mini Art. nr 121346-00 R F P L N Allmänt 2 Optioner 2 Installation 3 Inställningar 4 DCF synkronisering 4 RDS/GPS synkronisering 4 Minutimpulssynk 4 Programmering

Läs mer

Ledningsskyddssystem för stamnätet

Ledningsskyddssystem för stamnätet SVENSKA ^ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Koirörollanläggningar VAR BETECKNING TR02-05-2-1 DATUM SAMRAD AN,AS,AT TEKNISK RIKTLINJE zctm /rfrhf & UTGÅVA 5 TD FASTSTÄLLD Ledningsskyddssystem för stamnätet

Läs mer

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-

Läs mer

Normer: EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 LVD: EN 60950 Matning:

Normer: EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 LVD: EN 60950 Matning: Datoriserad Styr- och Övervakningsenhet (DUC) för Fastighetsautomation Teknisk Beskrivning Operatörspanel UCF48 / UCF32 UCF32 Max 96/48 signaler med lokal indikering, 3-färgade lysdioder (röd-gul-grön)

Läs mer

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Sida 1 av 5 2017 03 02 Användarmanual Iso DIN Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Megacon AB Ranhammarsvägen 20 168 67 Bromma Tel: 08 402 42 50 sales@megacon.se www.megacon.se eee VARNING!

Läs mer

BV220. Bruksanvisning

BV220. Bruksanvisning BV220 Bruksanvisning VIGIL BV220 Vigil 2 BV220 är fysiskt kompatibel med den befintliga serien, men med 220W uteffekt. Det är en klass D-förstärkare och har därmed 80% verkningsgrad. Sådana switchade slutsteg

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

SM950 LARMDONSSTYRNING

SM950 LARMDONSSTYRNING DONSSTYRNING BESKRIVNING Larmdonskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

E-Nummer katalog. Batteribackup för brand och rökluckor

E-Nummer katalog. Batteribackup för brand och rökluckor E-Nummer katalog Batteribackup för brand och rökluckor EN 54-4: 1997+A1:2002+A2:2006: Fire detection and fire alarm systems. Part 4: Power supply equipment EN 12101-10:2005 Smoke and heat control systems.

Läs mer

TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR. Manual

TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR. Manual TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR Manual Innehåll 1. TEKNISKA DATA... 2 2. BESKRIVNING... 3 3. HANDHAVANDE... 4 4. INSTÄLLNING... 5 5. ANSLUTNING... 7 6. FELSÖKNING... 8 7. TILLVERKARE... 8 TVD-M2 SE.docx

Läs mer

Elektronisk säkring för 48 V DC

Elektronisk säkring för 48 V DC El-skåp Säkringar / Jordfelsbrytare Elektroniska säkringar Elektronisk säkring för 48 V DC Inställbar mellan 1-6 A Löser 48 V DC-kretsar tillförlitlig Kan försörjas via distributionsskena Valbar karakteristik

Läs mer

BAS-95N Installation och bruksanvisning

BAS-95N Installation och bruksanvisning BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle

Läs mer