SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä"

Transkript

1 SPAA 345 C Ledningsskyddsrelä

2 Ledningsskyddsrelä Typ SPAA 345 C Allmänna egenskaper Omfattande, numeriskt ledningsskyddsrelä som innehåller tre mångsidiga relämoduler Heltäckande relä med överströmsskydd, kortslutningsskydd, fasavbrottsskydd, oriktat och riktat jordfelsskydd, transientmätande och intermittent jordfelsskydd, allmänt signalerande jordfelsskydd, återinkopplingsfunktioner, brytarfelsskydd och brytarfelsövervakning 1 A och 5 A mätingångar för överströmsskyddet och 0,2 A och 1 A mätingångar för det riktade jordfelsskyddet 100 V eller 110 V mätingångar för det riktade jordfelsskyddet Fyra starkströmsreläer för brytarstyrning och fyra konfigurerbara signalreläer för larm Enkel eller dubbelpolig brytarstyrning Fem externa styringångar för styrning av skyddsrelämodulerna och återinkopplingsmodulen Lokal manmaskin kommunikation via tryckknappar och teckenfönster på relämodulernas frontpaneler eller via bärbar PC Seriesnitt för anslutning av reläet till överliggande kontroll eller automationssystem Lokal funktionsindikering med lysdioder och teckenfönster på relämodulernas frontpaneler Hög immunitet mot elektromagnetiska och ledningsbundna elektriska störningar CEmärkt enligt EUdirektivet för EMC God systemtillförlitlighet genom kontinuerlig övervakning av reläets hårdvara och mjukvara Autodiagnostisk felindikering för snabb och säker lokalisering av ett permanent internt reläfel Kraftfullt programmstöd för parametrering och övervakning av ledningsskyddsreläet och för lagring av inställningsvärden Reläerna tillhör produktfamiljen SPACOM, som utgör en del av PYRAMID, ABB:s koordinerade skydds och kontrollkoncept. 2

3 Användning Ledningsskyddsrelä SPAA 345 C är avsett att användas som selektivt ledningsskydd i spoljordade distributionsnät och i distributionsnät med isolerad nollpunkt. Skyddet bildar en integrerad helhet som omfattar överströmsskydd, kortslutningsskydd, transientmätande jordfelsskydd och återinkopplingsfunktioner för en radiell ledning. Jordfelsskyddet kan ställas in för riktad eller oriktad funktion, baserad på strömmätning eller för nollpunktsspänningsmätande funktion av typen allmänt signalerande jordfelsskydd. Vidare omfattar ledningsskyddsreläet ett fasavbrottsskydd och en brytarkonditionsvakt. Ledningsskyddets funktionssäkerhet och disponibilitet backas vidare upp av ett sofistikerat självövervakningssystem, som kontinuerligt övervakar reläets elektronikkretsar och mikroprocessorernas programexekvering. Ledningsskyddsreläet är försett med ett seriesnitt, via vilket det ansluts till överliggande datainsamlings, kontroll eller automationssystem. Seriesnittet ger tillgång till all viktig reläinformation, såsom mätvärden, inställningsvärden, information som registrerats vid reläfunktion, indikeringar, etc. Mekanisk konstruktion Ledningsskyddsreläet sitter i ett kraftigt och tätt aluminiumprofilhölje, som vid infällt montage har kapslingsklass IP54. För mått och montagetillbehör, se sista sidan. Höljet är beigefärgat. Anslutningsplintarna och seriekommunikationsporten finns på baksidan av reläet. Höljet för infällt montage kan förses med förhöjningsram, när apparatskåpets montagedjup är begränsat. Förhöjningsramarna reducerar det erforderliga montagedjupet med 40 mm, 80 mm eller 120 mm, beroende på typen av förhöjningsram. Även dessa höljen har anslutningsplintarna på baksidan Ledningsskyddsreläet kan också levereras med ett hölje för utanpåliggande montage. Då har höljet anslutningsplintarna på framsidan. För måttritningar, se "Mott och montage". Ett fullt bestyckat ledningsskyddsrelä innehåller fem funktionsmoduler: en anslutningsmodul, en I/Omodul, en kombinerad överströms och jordfelsrelämodul, en riktad jordfelsrelämodul och en återinkopplingsrelämodul. Relämodulerna är mikroprocessorbaserade mångfunktionsmoduler. Ledningsskyddsreläet finns i flera versioner, allt från ett fulltbestyckat relä till versioner där en eller två relämoduler utelämnats. Ledningsskyddsreläet är försett med ett seriesnitt för lokal manmaskin kommunikation. 3

4 Relämodulegenskaper Kombinerad överströms och jordfelsrelämodul SPCJ 4D28 I L1 I L2 I L3 I o IRF / I > I n t > [ s] k / I >> I n t >> [ s] I > >>/I n t > >> [ s] I 0 > / SGF SGB I n 3 I > I RESET STEP t 0 > [ s ] k 0 I >>/ 0 I t 0 >> [ s ]n ] I > [%] t > [ s] PROGRAM Trefasiga överströmssteg, av vilka det första har konstanttid eller inverttidkarakteristik och de två övriga konstanttidkarakteristik Två oriktade jordfelssteg, av vilka det första har konstant eller inverttidkarakteristik och det andra konstanttidkarakteristik Känsligt obalansskydd som fungerar som fasavbrottsskydd Integrerat brytarfelsskydd med inställbar utlösningstid Lokal funktionsindikering med lysdioder på frontpanelen Lokal manmaskin kommunikation via tryckknappar och teckenfönster på modulens frontpanel Kontinuerlig självövervakning med autodiagnostik via teckenfönstret SGR TRIP 1719 SPCJ 4D28 Transientmätande riktad jordfelsrelämodul SPCS 2D32 Uo I o U 01 > [ % ] U 02> [ %] I 0 > [ % ] t 0 > [ s] t 0 >> I ϕ U tr IRF I 0 >> [ %] [ s] RESET STEP Riktat jordfelssteg med konstanttidkarakteristik Riktat eller oriktat jordfelssteg med konstanttidkarakteristik Känslig nollpunktsspänningsenhet med ett steg för allmän jordfelsindikering Ett transientmätande och ett intermittent jordfelsskydd "I 0 cosj", I 0 sinj" eller "Ij med basvinkeln 0 eller 90 " karakteristik för den riktningsmätande kretsen Lokal manmaskin kommunikation via tryckknappar och teckenfönster på modulens frontpanel I c [ %] U tr > [ % ] U 03 > [ %] t tr [ s] t int [ ms] PROGRAM SGF SGB SGR TRIP 0018B SPCS 2D32 4

5 Återinkopplingsrelämodul SPCT 5D54 AR1 AR2 AR3 AR4 IRF Shot 1 Shot 2 O I RESET STEP Fem efter varandra följande återinkopplingar Tre interna och en extern startlinje för återinkopplingar Start av återinkopplingar med start eller utlösningssignalen från respektive skyddssteg Mångsidiga räkneverksfunktioner för de olika återinkopplingssekvenserna Brytarkonditionsvakt som indikerar när det är tid för brytarservice Lokal manmaskin kommunikation via tryckknappar och teckenfönster på modulens frontpanel Brytarstyrning via seriekommunikationen Shot 3 Shot 4 Shot 5 Final trip t r t d SGF PROGRAM SGB SGR DEF TRIP 1722 SPCT 5D54 5

6 I Block och anslutningsschema SPAA 345 C CB POS AR INH AR START AR SYNC C INH RRES CBCS I/O BS2 BS1 0 I U3 (SPCT 5D54) IRF SS1 TS1 SS2 TS2 SS3 TS3 SS4 I/O RRES BS2 BS1 U 0 I U2 (SPCS 2D32) I/O IRF SS1 TS1 SS2 TS2 SS3 TS3 SS4 RRES BS2 DI> SS3 TS3 SS4 BS1 3I> I U1 (SPCJ 4D28) IRF SS1 TS1 SS2 TS2 U 12 U 23 I L1 I L2 I L3 I OB U o I O U5 U4 100 V 100 V 5 A 1 A 5 A 1 A 5 A 1 A 5 A 1 A 100/ 110 V 1 A 0.2 A ~ X X X X2 AR AR CB CTRL INH POS BS 2 BS 1 (~) P2 U aux (~) S2 S1 P1 da dn N A L1 L2 L X X2 3 4 X X2 1 2 X2 7 8 X X2 5 6 X IRF SS1 TS1 SS2 TS2 SS3 TS3 SS4 CBCS SPAZC_ I 0 0 Fig. 1. Förenklat block och anslutningsschema för ledningsskyddsrelä SPAA 345 C. spaa345_block SERIAL PORT (SPA) Rx Tx 6

7 Återinkoppling Stegmarkören visar vilket återinkopplingssteg som startar, när återinkopplingsrelämodulen erhåller startsignal via någon av startlinjerna AR1...AR4. Textrutorna under startlinjerna AR1...AR4 indikerar vilka återinkopplingar som erhålls efter start. START betyder att en återinkopplingscykel startar, BLOCK betyder att återinkopplingen blockerats och ett streck () att ingen programmering gjorts. Till varje textruta ansluter sig en startfördröjning som inte visas i bilden och som aktiveras när respektive återinkoppling initieras av en startsignal från någon av skyddsmodulerna. Efter fördröjningen löser återinkopplingsrelämodulen ut brytaren. Efter utgången av inställd spänningslös tid ger återinkopplingsrelämodulen en brytartillslagssignal, samtidigt startar en blockeringstid och återgångstid. Om blockeringstiden används, erhålls en ny startsignal varvid hela återinkopplingssekvensen blockeras. En anmodan om återinkoppling under återgångstiden gör att markören stegar fram ett steg och en ny återinkopplingscykel utförs, om en sådan programmerats. Om inga återinkopplingar programmerats, stegar markören fram till det nedersta läget, där återinkopplingsrelämodulen blockerats under återgångstiden. Därefter återgår markören till utgångsläget och återinkopplingsrelämodulen är beredd att utföra en ny återinkopplingssekvens. Start signal AR1 Start signal AR2 Start signal AR3 Extern start signal AR4 Brytartillslag Åisteg 1 (1) Åisteg 2 (2) Åisteg 3 (3) Åisteg 4 (4) Åisteg 5 (5) Slutl. utl. (6) Låst läge (7) Start Block. Ja Start Start Start Start Ja Nej Återgångstid Start Ja Spänningslös tid 1 Spänningslös tid 2 Spänningslös tid 3 Spänningslös tid 4 Spänningslös tid 5 Slutlig utlösning td1 td2 td3 td4 Stegmarkör = Åisteg 1 Redo för nya Åisteg 5d5skv Fig. 2. Förenklat funktionsschema för återinkopplingsrelämodul SPCT 5D54 Seriekommunikation Ledningsskyddsreläet är försett med ett seriesnitt, som sitter på reläets baksida. Via seriesnittet ansluts ledningsskyddsreläet till den fiberoptiska SPAbussen med hjälp av en bussanslutningsmodul typ SPAZC 17 eller SPAZC 21. SPAZC 17 erhåller sin hjälpenergi antingen från värdreläet eller från en extern spänningskälla eller endast från den externa spänningskällan, medan SPAZC 21 får sin hjälpenergi från värdreläet. Brytarstyrning och utgångsreläer Ledningsskyddsreläet är försett med nio utgångsreläer, av vilka fyra är av starkströmstyp och avsedda för direkt brytarstyrning. Enkeleller dubbelpolig brytarstyrning kan användas. Av de fem signalreläerna är ett reserverat för självövervakningssystemet medan de övriga kan konfigureras enligt användarens behov. Hjälpspänningsmatning Ledningsskyddsreläet erhåller sin hjälpspänningsmatning via en intern matningsmodul. Matningsmodulen, som är av instickstyp, finns i två varianter: typ SPGU 240A1 med matningsspänningsområdet V lik eller växelspänning och typ SPGU 48B2 med matningsspänningsområdet V likspänning. Matningsmodulen bildar de interna spänningar som ledningsskyddsreläet behöver. De interna matningsspänningarna övervakas kontinuerligt. 7

8 Tekniska data Mätingångar Strömmätning Märkström I n 0,2 A 1 A 5 A Plintnummer X0/12 X0/12 X0/46 X0/45 X0/79 X0/78 X0/3739 X0/3738 X0/2527 X0/2526 Termisk strömbelastbarhet kontinuerligt 1,5 A 4 A 20 A under 10 s 5 A 25 A 100 A under 1 s 20 A 100 A 500 A Dynamisk strömbelastbarhet halvvågsvärde 50 A 250 A 1250 A Ingångsimpedans <750 mw <100 mw <20 mw Spänningsmätning Märkspänning U n Kontinuerlig spänning Spänningsingångens märklast vid U n Märkfrekvens f n, enl. beställning 100 V eller 110 V 200 V <0,5 VA 50 Hz eller 60 Hz Utgångskontakter Utlösningskontakter Plintnummer X1/1516, X2/12, 34 Märkspänning 250 V vs/ls Kontinuerlig belastbarhet 5 A Slutförmåga och belastbarhet under 0,5 s 30 A Slutförmåga och belastbarhet under 3 s 15 A Brytförmåga vid likström, när lastens tidskonstant L/R 40 ms vid manöverspänningarna 48 V ls 5 A 110 V ls 3 A 220 V ls 1 A Kontaktmaterial AgCdO 2 Signalkontakter Plintnummer X2/56, 78, X2/1213, Märkspänning 250 V vs/ls Kontinuerlig belastbarhet 5 A Slutförmåga och belastbarhet under 0,5 s 10 A Slutförmåga och belastbarhet under 3 s 8 A Brytförmåga vid likström, när lastens tidskonstant L/R 40 ms vid manöverspänningarna 48 V ls 1 A 110 V ls 0,25 A 220 V ls 0,15 A Kontaktmaterial AgCdO 2 Styringångar Blockering/styrning (BS1, BS2) Plintnummer X1/12, 34 Brytarlägesdata Plintnummer X1/56 Återinkopplingsstyrning Plintnummer X1/78, 910 Styrspänningsområden Styrström vid aktiverad ingång V ls eller V vs ma Matningsspänning Plintnummer X0/6162 Modul SPGU 240A1 märkspänningar U n = 110/120/230/ 240 V vs U n = 110/125/220 V ls funktionsområde V vs/ls Modul SPGU 48B2 märkspänningar U n = 24/48/60 V ls funktionsområde V ls Effektbehov med reläet i vila/under funktion ~10 W/~15 W Datakommunikation Överföringsmod Fiberoptisk seriebuss Teckenkod ASCII Överföringshastighet, valbar 4800 or 9600 Bd Elektrisk/optisk bussanslutningsmodul med matning från värdreläet för plastfiberkablar SPAZC 21BB för glasfiberkablar SPAZC 21MM Elektrisk/optisk bussanslutningsmodul med matning från extern källa och/eller värdreläet för plastfiberkablar SPAZC 17BB för glasfiberkablar SPAZC 17MM Provspänningar Isolationsprovspänning enligt IEC 2555 Stötprovspänning enligt IEC 2555 Isolationsresistansprovspänning enligt IEC ,0 kv, 50 Hz, 1 min 5 kv, 1,2/50 µs, 0,5 J >100 Mý, 500 V ls Störprov Högfrekvent provspänning enligt IEC , klass III längsspänning 2,5 kv, 1 MHz tvärspänning 1,0 kv, 1 MHz Snabba transienter enligt IEC , klass III och IEC 8014, nivå 4 matningsplintar 4 kv, 5/50 ns övriga plintar 2 kv, 5/50 ns Statisk urladdning enligt IEC och IEC 8012, klass III lufturladdning 8 kv kontakturladdning 6 kv Omgivningsförhållnaden Drifttemperaturområde C Transport och lagringstemperaturområde enligt IEC C Temperaturberoende hos skyddets funktionsvärden inom specificerat drifttemperaturområde 0,2 %/ C Värme och fukttest, cykliskt (12 h 12 h) enl. IEC C/55 C, rel. fukt RH = 93 %, 6 cykler Höljets kapslingsklass vid hölje för infällt montage IP 54 Reläets vikt inkl. hölje för infällt montage ~6 kg 8

9 RELÄMODULDATA Överströms och jordfelsrelämodul SPCJ 4D28 Överströmssteg I> Funktion riktad Startström I> konstanttidkarakteristik 0,5...5,0 x I n inverttidkarakteristik 0,5...2,5 x I n * Startfördröjning, typisk 70 ms Funktionsprincip konstanttidkarakteristik funktionsfördröjning 0, s inverttidkarakteristik enligt BS 142 och IEC 2554 Extremely inverse Very inverse Normal inverse Long time inverse inverttidkarakteristik enligt ABBpraxis RIkarakteristik RXIDGkarakteristik time multiplier k 0,05...1,00 40, 100, 500, 1000 ms Retardationstid 30 ms Funktionstidens noggrannhet vid konstanttidkarakteristik ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Funktionstidens noggrannhetsklass E vid inverttidkarakteristik 5 Överströmssteg I>> Startström 0,5...40,0 x I n eller oändlig ( ) Startfördröjning, typisk 40 ms Funktionsfördröjning 0, s 40 ms Retardationstid 30 ms Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Överströmssteg I>>> Startström 0,5...40,0 x I n eller oändlig ( ) Startfördröjning, typisk 40 ms Funktionsfördröjning 0, s 40 ms Retardationstid 30 ms Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Jordfelssteg I 0 > Startström I 0 > 0,1...0,8 x I n Startfördröjning, typisk 70 ms Funktionsprincip konstanttidkarakteristik funktionsfördröjning 0, s inverttidkarakteristik enligt BS 142 och IEC 2554 Extremely inverse Very inverse Normal inverse Long time inverse inverttidkarakteristik enligt ABBpraxis RIkarakteristik RXIDGkarakteristik time multiplier k 0,05...1,00 40, 100, 500, 1000 ms Retardationstid 30 ms Funktionstidens noggrannhet vid konstanttidkarakteristik ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Funktionstidens noggrannhetsklass E vid inverttidkarakteristik 5 Jordfelssteg I 0 >> Startström 0,1...10,0 x I n eller oändlig ( ) Startfördröjning, typisk 50 ms Funktionsfördröjning 0, s 40 ms Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Fasavbrottssteg DI> Startström DI> % eller oändlig ( ) Startfördröjning, typisk 150 ms Funktionsfördröjning s 80 ms Återgångsförhållande, typisk 0,90 Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±25 ms Funktionsnoggrannhet ±1 enhet ±3 % av inställt värde * Det effektiva inställningsområdet vid inverttidkarakteristik utgör 0,5 2,5 x I n, även om reläet kan ges inställningar större än 2,5 x I n. 9

10 Transientmätande jordfelsrelämodul SPCS 2D32 Jordfelssteg I 0 > Funktionsriktning för steg I 0 > Framåt Basvinkel j b, valbar 90 eller 0 Funktionssektor Dj (j b = 0 eller 90 ) ±80 Funktionsprincip för steg I 0 > Riktad Startström I 0 > 1, % av I n Startspänning U 01 > 2, % av U n Startfördröjning, typisk 100 ms Funktionsfördröjning t 0 > 0, s 130 ms Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±40 ms 0,0005 x I n Återinkopplingsrelämodul SPCT 5D54 Antalet efter varandra följande återinkopplingscykler 1 5 Fördröjning före start av återinkoppling 0 10,0 s Spänningslöstid 0, s Blockeringstid 0 30,0 s Återgångstid 0,2 300 s Fördröjning för slutlig utlösning 0,00 5,00 s Brytartillslagspuls 0,10 2,00 s Brytarfrånslagspuls Funktionstidens noggrannhet 0,10 2,00 s ±1% av inställt värde eller ±30 ms Steg I 0 >> eller U 02 > Funktionsriktning för steg I 0 >> Framåt eller bakåt Basvinkel j b, valbar 90 eller 0 Funktionssektor Ðj (j b = 0 eller 90 ) ±80 Funktionsprincip för steg I 0 >> Riktad eller oriktad Startström I 0 >> 1, % av I n Startspänning U 02 > 2,0...80,0 % av U n Startfördröjning, typisk 100 ms Funktionsfördröjning t 0 >> 0, s 130 ms Funktionstidens noggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±40 ms 0,0005 x I n Transient mätande jordfelssteg Intermittent jordfelssteg Startström I c av I n 3, % 1,0...33,3% Inställningsområde för U 03 > av U n 2,0...80,0 % 2,0...80,0% Inställningsområde för U tr > 0,2...6,0% av U n Inställningsområde för t int 0,6...3,0 ms Startfördröjn., typ. 0,1...2,0 s ** 1,0 / 2,0 / 5,0 s * Funktionsfördr. t tr 0, s 0, s * Funktionstidens noggrannhet Funktionsnoggrannhet ±2 % av inställt värde eller ±50 ms ±3 % av inställt värde 0,0005 x I n * Minimitiden beror på inställningen av omkopplarna SGF3/4 och SGF3/5. ** Starttiden beror på intervallet mellan det intermittenta jordfelets felströmspulser. 10

11 Mått och montage Hölje för infällt montage (Alla mått i millimeter) ± ±1 Förhöjningsram SPAZX 301 SPAZX 302 SPAZX 303 a b Montage i 19 tums apparatskåp Vid montage av ledningsskyddsreläet i 19 tums apparatskåp används en hjälpram med höjden 4U (~177 mm). Hjälpramen typ SPAZX 304 har plats för två reläer och typ SPAZX 305 för ett relä. Hölje för utanpåliggande montage Ledningsskyddsreläet kan också levereras med ett hölje typ SPAZX 317 för utanpåliggande montage och frontanslutning. 0,4 482,6 0 (19") ø6 21,5 101,6 7 0, (4U) SPAZX 304 0,4 482,6 0 (19") 21,5 101,6 7 0, (4U) Panelöppning Hölje för infällt montage med förhöjningsram a b SPAZX

12 Rätt till tekniska ändringar förbehålles 1MRS MDS SV ABB Substation Automation Oy PB 699 FIN65101 VASA Finland Tel Fax

SPAA 345 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 345 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Uo I o.

SPAA 345 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 345 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Uo I o. SPAA C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 0Hz 0Hz I n = A A ( I ) I n = A A ( I 0B ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n = 00V 0V ( U 0 ) I > I I L I L I L I o IRF Uo I o I ϕ U tr IRF

Läs mer

SPAA 341 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 341 C. U aux V ~ V. f n. t 2 > [ s ] 0 I 0 >> Trip

SPAA 341 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 341 C. U aux V ~ V. f n. t 2 > [ s ] 0 I 0 >> Trip SPAA C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 0Hz 0Hz I n = A A ( I ) I n = A A ( I 0B ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n = 00V 0V 0V ( ) U 0 I > I I L I L I L I o IRF Uo I o ϕ U o I IRF

Läs mer

SPAA 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 348 C V ~ V. t 2 > [ s ] t d.

SPAA 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAA 348 C V ~ V. t 2 > [ s ] t d. SPAA 48 C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n 00V...0V ( U ) U n = 00V/0V/0V ( U 0 ) 5 I > I L U I L U IRF Uo I o ϕ U o I

Läs mer

SPAS 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAS 348 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. t 2 > [ s ] 6 I 02 > Trip /

SPAS 348 C. Ledningsskyddsrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAS 348 C V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. t 2 > [ s ] 6 I 02 > Trip / SPAS 8 C Ledningsskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = 0,A A ( I 0 ) U n 00V...0V ( U ) U n = 00V/0V/0V ( U 0 ) 5 I > I L U I L U IRF B I > I L U I L

Läs mer

SPAJ 160 C. Kondensatorskyddsrelä SPAJ 160 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 3I > 3I < f n 2 > TRIP.

SPAJ 160 C. Kondensatorskyddsrelä SPAJ 160 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 3I > 3I < f n 2 > TRIP. SPAJ 160 C Kondensatorskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 I I I 3I > 3I < L1 L2 L3 c IRF SPAJ 160 C 80...265V ~ 18...80V SPCJ 4D40 REGISTERS

Läs mer

SPAJ 131 C. Överströmsrelä SPAJ 131 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning 80...265V ~ 18...80V. U aux. f n SPCJ 3C3. I n = 1A 5A I > I n I >>

SPAJ 131 C. Överströmsrelä SPAJ 131 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning 80...265V ~ 18...80V. U aux. f n SPCJ 3C3. I n = 1A 5A I > I n I >> SPAJ 131 C Överströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 I > I >> IRF SPAJ 131 C 80...265V ~ 18...80V U aux I > I n STEP 0.5 1.5 2.5 STEP SPCJ 3C3

Läs mer

SPAA 120 C och SPAA 121 C Ledningsskydd

SPAA 120 C och SPAA 121 C Ledningsskydd SPAA 10 C och SPAA 11 C Ledningsskydd Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( I o ) U n = 100V 110V ( U o ) 5 B I > I I L1 I L3 Uo I o IRF SPAA 10 C 1 3 4

Läs mer

SPA-ZC22 Bussanslutningsmodul

SPA-ZC22 Bussanslutningsmodul SPA-ZC Bussanslutningsmodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA

Läs mer

SPAJ 135 C. Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä SPAJ 135 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux.

SPAJ 135 C. Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä SPAJ 135 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux. SPAJ 135 C Kombinerat överströmsoch jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L3 I o 2 I > I IRF SPAJ 135 C 80...265V ~ 18...80V

Läs mer

Över- och underspänningsrelämodul

Över- och underspänningsrelämodul SPCU 3C14 Över- och underspänningsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B U > U < U12 U23 U 31 IRF STEP 1.2 U > U n 0.8 1.6 STEP t [ s] 0.5 > k 0.05 1.0 U < U n 0.4 0.8 1.2 SG1 0 1 1 2 3 4 5

Läs mer

VAMP 120. Ljusbågsskydd. Användarmanual

VAMP 120. Ljusbågsskydd. Användarmanual VAMP 120 VAMP 120 2 VAMP 24t support tfn : +358 (0)20 753 3264 VM120.SE001 VAMP 120 Innehållsförteckning 1. Allmänt... 4 1.1. et VAMP 120... 4 1.2. Egenskaper... 4 2. Konfigurering... 5 3. Sensorer...

Läs mer

t >> [ s] I o>> U o> IRF IRF o I STEP STEP I ϕ >> RESET STEP STEP I n SG1 SG PROGRAM RESET RESET

t >> [ s] I o>> U o> IRF IRF o I STEP STEP I ϕ >> RESET STEP STEP I n SG1 SG PROGRAM RESET RESET (5min) o SPAC 539 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = 0,2 / A( I o) I n = / 5 A( I o2 ) U n = 00 / 0 V( U ) U n = 00 / 0 V( U o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 I L I

Läs mer

Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä

Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä SPAJ 115 C Kombinerat differentialströmsoch jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I o ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I o I I IRF SPAJ 115 C 80...265V ~ 18...80V

Läs mer

Differentialströms- och jordfelsrelämodul

Differentialströms- och jordfelsrelämodul SPCJ 2C30 Differentialströms- och jordfelsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B I I I o I o IRF STEP 2.5 I o > [%] I n 0.5 5.0 STEP 20 I o > [%] I n 5.0 40 0.6 t o >[s] k 0.1 1.0 SG1 1 2 3

Läs mer

SPCJ 1C8. Jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k

SPCJ 1C8. Jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k SPCJ 1C8 Jordströmsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning B I I o IRF STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP t [ s] > k 0.05 1.0 I o >> I n 2.5 4.0 SG1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 t >> [ s] RESET 0.05 1.0

Läs mer

SPAJ 111 C. Känsligt jordfelsrelä SPAJ 111 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7

SPAJ 111 C. Känsligt jordfelsrelä SPAJ 111 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7 SPAJ 111 C Känsligt jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 111 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > [%] I n 1.0 6.0 10 STEP SPCJ 1C7

Läs mer

SPAU 110 C. Nollpunktsspänningsrelä SPAU 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux SPCU 1C6.

SPAU 110 C. Nollpunktsspänningsrelä SPAU 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V. U aux SPCU 1C6. SPAU 110 C Nollpunktsspänningsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning U 2 U n = 100V 110V f n = 50Hz U IRF 5 o 60Hz SPAU 110 C B 80...265V ~ 18...80V U aux STEP U o > [%] U n 2 10 20 STEP SPCU 1C6

Läs mer

Enfasigt över- och underspänningsrelä

Enfasigt över- och underspänningsrelä SPAU 121 C Enfasigt över- och underspänningsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning U n = 100V 110V f n = 50Hz 60Hz 2 5 B U U > U < IRF SPAU 121 C 80...265V ~ 18...80V U aux U > U n STEP 0.8 1.2 1.6

Läs mer

SPA-ZC 17. Bussanslutningsmodul SPA-ZC 17. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014

SPA-ZC 17. Bussanslutningsmodul SPA-ZC 17. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014 SPA-ZC 17 Bussanslutningsmodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V SPA-ZC 17 RS

Läs mer

SPAJ 110 C. Jordfelsrelä SPAJ 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V f n. n ( I o>> SPCJ 1C8.

SPAJ 110 C. Jordfelsrelä SPAJ 110 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V ~ V f n. n ( I o>> SPCJ 1C8. SPAJ 110 C Jordfelsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 110 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP SPCJ 1C8 REGISTERS

Läs mer

SPCJ 4D24 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning

SPCJ 4D24 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPCJ 4D4 Kombinerad överströmsoch jordströmsrelämodul Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1MRS 750303-MUM SV Utgiven 1996-03-15 Uppdaterad 008-04-11 Upplaga C (ersätter 34 SPAJ 9 SV1) Granskad MK Godkänd

Läs mer

Utbyggnadsenhet REA 103 Användarmanual

Utbyggnadsenhet REA 103 Användarmanual Utbyggnadsenhet REA 103 Place picture on the master page and delete this text. 1MRS751158-MUM Utgiven: 27.11.1998 Version: B/15.12.2004 Övers. av version: C/01.07.2002 Utbyggnadsenhet REA 103 Innehållsförteckning

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (13) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT 091123-025 D10-0016465 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2014-03-24

Läs mer

4-stegs jordströmsskydd

4-stegs jordströmsskydd SVENSKA z. KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VAR BETECKNING TR02-05-2-3 DATUM 2013-12-10 SAMRAD AS.AN..DK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA 4 FASTSTÄLLD TI 4-stegs jordströmsskydd 1/7 Uppdateringar

Läs mer

SPAJ 141 C. Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä SPAJ 141 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 6 7 I >>START.

SPAJ 141 C. Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä SPAJ 141 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning V ~ V 6 7 I >>START. SPAJ 141 C Kombinerat fasöverströmsoch jordströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1A 5A I n = 0.A 1A ( I ) ( I o) f n = 50 / 60 Hz 5 3 I > I I L1 I L I L3 I o IRF SPAJ 141 C REGISTERS

Läs mer

SPAM 150 C. Motorskyddsrelä SPAM 150 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V NC. θ>θ t. θ [ % ] 9 EXT.TRIP I >> / I.

SPAM 150 C. Motorskyddsrelä SPAM 150 C. Bruksanvisning och teknisk beskrivning. U aux V NC. θ>θ t. θ [ % ] 9 EXT.TRIP I >> / I. SPAM 50 C Motorskyddsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I o) f n = 50Hz 60Hz 5 3I >> 3 I I L I L I L3 I o IRF SPAM 50 C 80...65V ~ NO 8...80V NC REGISTERS SPCJ 4D34

Läs mer

SPAD 346 C. Stabiliserat differentialrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAD 346 C V ~ V. f n. I 02 I n.

SPAD 346 C. Stabiliserat differentialrelä. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAD 346 C V ~ V. f n. I 02 I n. SPAD 6 C Stabiliserat differentialrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I 0 ) I n = A 5A ( I 0 ) 5 I I d I L L L I > IRF I 0 > I 0 >

Läs mer

SPAC 531 C Ledningsterminal

SPAC 531 C Ledningsterminal SPAC 531 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1 / 5 A( I ) I n = 1 / 5 A( I o ) U n = 100 / 110 V( U ) U n = 100 / 110 V( U o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 B I > I >>

Läs mer

SPAC 330 C och SPAC 331 C Ledningsterminal

SPAC 330 C och SPAC 331 C Ledningsterminal SPAC 330 C och SPAC 33 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = / 5 A( I o ) f n = 50 60 Hz SPAC 330 C U n = 00 / 0 V( U o ) 2 5 IRF O I B 2 I > I I L I L3 Uo I

Läs mer

SPAC 538 C och SPAC 638 C Ledningsterminal

SPAC 538 C och SPAC 638 C Ledningsterminal 8 7 6 5 4 3 0 (5min) L L3 RESET STEP PROGRAM 8 7 6 5 4 3 0 B STEP STEP SG RESET 3 4 5 6 7 8 L L L3 RESET STEP PROGRAM L B RESET STEP PROGRAM STEP STEP SG RESET STEP SG 3 4 5 6 7 8 RS 3 L L OPTION RESET

Läs mer

Kombinerat överströms- och jordströmsrelä

Kombinerat överströms- och jordströmsrelä SPAJ 40 C Kombinerat överströms- och jordströmsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50Hz 60Hz I n = A I n = A 5A 5A ( I ) ( I o) 5 3 I > I I L I L I L3 I 0 IRF REGISTERS SPAJ 40 C SPCJ 4D9

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB D

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB D Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (8) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB D15-0019591 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2016-02-22 Dokumentansvarig

Läs mer

Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ

Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ Allmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ Bruksanvisning och teknisk beskrivning Fästskruv Indikatorer för modulens mätstorheter 3 I > I I L1 I L I L3 I o IRF Förenklad reläsymbol Indikator för självövervakningssystemet

Läs mer

SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal

SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC 336 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) I n = / 5 A( I o ) f n = 50 60 Hz SPAC 335 C U n = 00 / 0 V( U o ) 5 IRF O I B I > I I L I L3 Uo I o IRF

Läs mer

B 3I >> I >> / I IRF. o I STEP 6.0 RESET STEP. I n SG1. [ s] RESET PROGRAM SGF. 0.6 t >> [ s] SGR 1 SGR 2 TRIP.

B 3I >> I >> / I IRF. o I STEP 6.0 RESET STEP. I n SG1. [ s] RESET PROGRAM SGF. 0.6 t >> [ s] SGR 1 SGR 2 TRIP. L 2 s s t θ 6x t o o t si n n s n L θ o SPAC 537 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = 1 / 5 A( I ) I n = 1 / 5 A( I o ) U n = 100 / 110 V( U ) U n = 100 / 110 V( U o ) f n =

Läs mer

SPAU 341 C Spänningsregulator

SPAU 341 C Spänningsregulator SPAU 341 C Spänningsregulator Bruksanvisning och teknisk beskrivning 2 U f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) U n = 100V 110V 120V ( U ) 5 Um I m U d IRF POS IRF SPAU 341 C1 80...265 V ~ U aux U s / U n RESET

Läs mer

SPAC 310 C, SPAC 312 C Ledningsterminal

SPAC 310 C, SPAC 312 C Ledningsterminal SPAC 30 C, SPAC 3 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning f n = 50 60 Hz I n = / 5 A ( I ) I n = / 5 A( I o) SPAC 30 C 5 IRF O I 3 I > I I L I L I L3 I o IRF TEST INTERLOCK GAS PRESSURE

Läs mer

Fördröjd återinkoppling

Fördröjd återinkoppling SVENSKÅ ä. KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggningar var beteckning TR02-06-07 DATUM 2018-03-29 samrad AS, AU, DP TEKNISK RIKTLINJE utgava 5 FASTSTÄLLD Fördröjd återinkoppling SvK4005,

Läs mer

TEKNISK RIKTLINJE 2012-06-08 TR02-05-7

TEKNISK RIKTLINJE 2012-06-08 TR02-05-7 Utgåva Ändringsnot Datum 1 Första utgåva. Ersätter TR2-05-7-1 TR2-05-7-7 2012-06-08 2/16 Innehåll 1 Allmänt... 5 1.1 Reläskydd... 5 1.1.1 Reläskydd för transformatorer i ställverk med enkelskena eller

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (5) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Energidistribution AB D10-0016467 3.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2018-10-22 Dokumentansvarig

Läs mer

SPAC 316 C. Ledningsterminal. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAC 316 C. U aux V _ V _. f n. RS 615 Ser.No.

SPAC 316 C. Ledningsterminal. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPAC 316 C. U aux V _ V _. f n. RS 615 Ser.No. SPAC 36 C Ledningsterminal Bruksanvisning och teknisk beskrivning I n = / 5 A( I ) f n = 50 60 Hz SPAC 36 C I n = 0, / A( I o ) 5 IRF O I 3 I > I I I I I L L L3 o IRF TEST INTERLOCK GAS PRESSURE MOTOR

Läs mer

Utbyggnadsenhet REA 105. Användarmanual

Utbyggnadsenhet REA 105. Användarmanual Utbyggnadsenhet REA 105 1MRS751157-MUM Utgiven: 02.12.1998 Version: C/15.12.2004 Övers. av version: C/01.07.2002 Utbyggnadsenhet REA 105 Innehållsförteckning 1. Allmänt om denna manual...4 1.1. Copyright...4

Läs mer

Ledningsskydd REU 610. Produkthandbok

Ledningsskydd REU 610. Produkthandbok Produkthandbok Innehåll 1 Beskrivning....3 2 Skyddsfunktioner...3 3 Mätning................................ 4 4 Störningsskrivare......................... 4 5 Händelseskrivare.........................

Läs mer

REK 510 Ströminjiceringsdon för rotorjordfelsskydd. Bruksanvisning

REK 510 Ströminjiceringsdon för rotorjordfelsskydd. Bruksanvisning REK 510 Bruksanvisning REK 510 X1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 V 100 V 230 V 1 2 3 5 6 7 11 12 Ordering No: REK 510-AA Uaux = 100/230 Vac Un = 48 V Serial No: fn = 50/60 Hz Uexc = max 600 Vdc 1MRS 755130

Läs mer

SVENSKA _ KRAFTNÄT AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE. ffzéi>,?%>> ÄA, istansskydd. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 5 1/8

SVENSKA _ KRAFTNÄT AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE. ffzéi>,?%>> ÄA, istansskydd. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 5 1/8 SVENSKA _ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VAR BETECKNING TR02-05-2-2 DATUM SAMRAD 2013-12-10 AS,AN,D^,, TEKNISK RIKTLINJE ffzéi>,?%>> UTGÅVA FASTSTÄLLD ÄA, istansskydd 1/8 Uppdateringar

Läs mer

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul Allmänt 12 digitala ingångar, 8 digitala utgångar, 8 analoga ingångar, 8 analoga utgångar Optimal beträffande storlek och funktion Jackbara anslutningsplintar RS-485

Läs mer

SAMLINGSSKENESKYDD. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/14. NK, Kontrollanläggning DATUM TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D

SAMLINGSSKENESKYDD. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/14. NK, Kontrollanläggning DATUM TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D SvK4005, v3.3, 2012-08-09 ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VÅR BETECKNING TR02-05-8 DATUM 2009-11-13 TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D SAMLINGSSKENESKYDD 1/14 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot Datum

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (12) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-028 D10-0015690 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2014-04-24

Läs mer

VAMP 121. Ljusbågsskydd. Manual

VAMP 121. Ljusbågsskydd. Manual 2 VAMP 24h Teknisk support: +358 (0)20 753 3264 VM121.SW004 Innehållsförteckning Introduktion...4 Utgångar...5 Ingångar...6 Hjälpspänning...7 Funktioner...8 Konfigurering...9 Montering av ljusbågsgivaren

Läs mer

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23 Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - med säkerhetsfunktion som är certifierad enligt DIN EN 14597 (fjäder ned) eskrivning AME 10 AME 13 AME 20, AME

Läs mer

Shuntkondensatorskydd

Shuntkondensatorskydd SVENSKA KRAFTNÄT ENHET, VERKSA MHETSOMRÅDE AS, Skyddssystem och nätdata VAR BETECKN ING TR02-05-6 DATUM 2017-03-23 UTGAVA 1 SAMRÄD AF, AU, NK /VA f- TEKNISK RIKTLINJE FASTSTÄLLD TD Shuntkondensatorskydd

Läs mer

ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK

ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK SvK4005, v3.3, 2012-08-09 ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VÅR BETECKNING TR02-06-3 DATUM 1996-11-15 TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA C ÅTERINKOPPLINGS- AUTOMATIK 1/8 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot

Läs mer

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

BRUKSANVISNING AQ101, AQ102, AQ110P, AQ110F V1.0

BRUKSANVISNING AQ101, AQ102, AQ110P, AQ110F V1.0 BRUKSANVISNING AQ101, AQ102, AQ110P, AQ110F V1.0 Bruksanvisning AQ101, AQ102, AQ110P, AQ110F 2 (31) Revisionshistoria Revision Datum Ändring Förkortningar HSO Halvledar utgång (High speed output) BI Binär

Läs mer

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat

G Gäller även för FCMA-2. 1 Inkopplingsanvisning. 1.1 Allmänt. 1.4 Spjällställdon. 1.2 Ingångar. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat G5996.3 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar. AMA 8 UCA Styr- och övervakningssystem 3 Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 444.1 Frysvakt QAF62.1 Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar

Läs mer

MÄTVÄRDESOMVANDLARE. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/7. NK, Kontrollanläggning NK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D

MÄTVÄRDESOMVANDLARE. TEKNISK RIKTLINJE TR utg D 1/7. NK, Kontrollanläggning NK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D SvK4005, v3.3, 2012-08-09 ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggning VÅR BETECKNING TR02-07-1 DATUM SAMRÅD 2010-01-20 NK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA D MÄTVÄRDESOMVANDLARE 1/7 Uppdateringar Utgåva Ändringsnot

Läs mer

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23 Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 med säkerhetsfunktion som är certifierad enligt DIN EN 14597 (fjäder ned) Beskrivning AME 10 AME 13 AME 20, AME

Läs mer

Flödesvakt AT 8316 P Rev 1

Flödesvakt AT 8316 P Rev 1 Flödesvakt AT 8316 P15 2019-01-24 Rev 1 Flödesvakt At 8316 P15f med termisk givare Enligt gällande krav/normer skall en flödesvakt installeras i vissa anläggningar. Den skall tillse att effekttillförseln

Läs mer

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät- och styrenhet. Bruksanvisning och teknisk beskrivning

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät- och styrenhet. Bruksanvisning och teknisk beskrivning SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Mät och styrenhet Bruksanvisning och teknisk beskrivning 1MRS 752052MUM SV Utgiven 20010122 Uppdaterad 20030820 Upplaga C (ersätter 34 SPOC 1 SV1) Granskad PS Godkänd

Läs mer

LS-omriktare SVENSKA KRAFTNÄT. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 4 1/7 VÅR BETECKNING TR.O2-O9-6-2

LS-omriktare SVENSKA KRAFTNÄT. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 4 1/7 VÅR BETECKNING TR.O2-O9-6-2 SVENSKA KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontcollänläggning VÅR BETECKNING TR.O2-O9-6-2 DATUM 2014-08-14 SAMRAD AFS. NS, DP /WA' tfsrf TEKNISK RIKTLINJE UTGAVA 4 FASTSTÄLLD TD? LS-omriktare 1/7 Uppdateringar

Läs mer

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-030 D10-0017759 1.0

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-030 D10-0017759 1.0 Dokumentslag Verksamhetsstyrande 1 (19) Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT-091123-030 D10-0017759 1.0 Organisation Giltig fr o m Giltig t o m Anläggning 2012-11-01

Läs mer

Digitala ingångsmoduler

Digitala ingångsmoduler 8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre

Läs mer

Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1

Tekniska data.  NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1 Ventilställdon NVKC24A-SZ-TPC Ventilställdon med nödfunktion passande 2- och 3-ports Belimoventiler med upp till 2 mm lyfthöjd Kraft N 24 V AC/DC V... V DC styrsignal 2 mm lyfthöjd 35 s / 2 mm gångtid

Läs mer

Digitalt indikeringsinstrument

Digitalt indikeringsinstrument AMA 8 UFF Styr- och övervakningssystem 5 Signalomvandlare, logikenheter, börvärdesomställare m m 312 5312p01 Digitalt indikeringsinstrument för inställbar ingångssignal BAU200 Avsedd för frontmontering

Läs mer

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll

Läs mer

Jordfelsbrytare. Serie F 200 A, F 200 AS. Serie F 200 A Känner av växelströmsfelströmmar

Jordfelsbrytare. Serie F 200 A, F 200 AS. Serie F 200 A Känner av växelströmsfelströmmar Serie F 200 A, F 200 AS Serie F 200 A Känner av växelströmsfelströmmar och pulserande likströmsfelströmmar 1 3 2 4 F 202 F 202 tvåpolig 10 16 2 F202 A-16/0,01 E21 601 10 2CS F20 2101 R0160 0,34 30 2 2

Läs mer

REJ 525 Kombinerat överströms- och jordfelsrelä Teknisk referensmanual

REJ 525 Kombinerat överströms- och jordfelsrelä Teknisk referensmanual Kombinerat överströms- och jordfelsrelä Industrial IT enabled products from ABB are the building blocks for greater productivity, featuring all the tools necessary for lifecycle product support in consistent

Läs mer

Längsdifferentialskydd

Längsdifferentialskydd SVENSKA KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE AS rf VÅR BETECKNING TR02-05-02-04 DATUM 2017-11-29 SAMRÅD AF, AU, NK TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA 6 FASTSTÄLLD TD Längsdifferentialskydd SVK4005, v4.0, 2016-04-27

Läs mer

Extremspänningsautomatik för shuntreaktorer och shuntkondensatorer

Extremspänningsautomatik för shuntreaktorer och shuntkondensatorer - SVENSKA ^ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE VAR BETECKNING NK, Kontrollanläggningar TR02-05-11-3 y DATUM SAMRAD AS,AFS,AN,DP TEKNISK RIKTLINJE UTGÅVA 4 FASTSTÄLLD u Extremspänningsautomatik för shuntreaktorer

Läs mer

Fiberoptisk router för TP/FT-10 LRW-112PP

Fiberoptisk router för TP/FT-10 LRW-112PP Fiberoptisk router för TP/FT-10 LRW-112PP Lä n k m e l l a n Lo n Wo r k s och tillämpningar med fiberoptik, punkt till punkt Med routern LRW-112PP kan avståndet enkelt utökas mellan två eller flera Lo

Läs mer

SPER 1B1 C4, SPER 1C1 och SPER 1C2 Övervakningsrelä

SPER 1B1 C4, SPER 1C1 och SPER 1C2 Övervakningsrelä , SPER C och SPER C2 Övervakningsrelä Bruksanvisning och teknisk beskrivning OK 2 FAULT U c = 40...26 V c =. ma U aux = 40...26 V 029B RS 48 004AA Made in Finland MRS 08 Utgiven 99229 Uppdaterad 2000322

Läs mer

.$76. 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande

.$76. 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande 1(8) %.$76 352'8.7,216)5c1.233/,1*6$8720$7,.3). Bilagor 1 Exempel på PFK plan 2 Exempel på innebörd av PFK plan 3 PFK översikt 4 PFK i PLC utförande Innehåll 1 Allmänt 2 Funktionskrav 3 Tekniska krav 4

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

PMU (Phasor Measurement Unit)

PMU (Phasor Measurement Unit) SVENSKA KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE AS, Skyddssystem och nätdata VAR BETECKNING TR02-08-7 DATUM SAMRÅD 2016-10-11 NK, S)AJFS TEKNISK RIKTLINJE UTGÄVA 5 7 P FASTSTÄLLD PMU (Phasor Measurement Unit)

Läs mer

Varvtalsövervakning HSV

Varvtalsövervakning HSV El-skåp Kontrollreläer Varvtalsövervakning Varvtalsövervakning HSV Övervakar över-/undervarvtal Ställbar mellan 0,05 s-10 min Justerbar start tidsfördröjning 0,6 30 s Olika givaralternativ www.oemautomatic.se,

Läs mer

..ttti.. SÄTT ALLMÄNT. KONSTRUKllON OCH VERKNINGS- Fasningsdon typ RASA

..ttti.. SÄTT ALLMÄNT. KONSTRUKllON OCH VERKNINGS- Fasningsdon typ RASA ..ttti.. Fasningsdon typ RASA.Tillåten frekvensskillnad för fasningspuls inställbar mellan 0.2-0.4 Hz.Fasningspuls före faslikhet reducerar risken för utjämningsströmmar.vid för stor amplitud- eller vinkelskillnad

Läs mer

REB 103 och REB 101 1 MDBO5006-SV. Saml i ngsskeneskydd. Allmänt. Användning. ABB Network Controi & Protection

REB 103 och REB 101 1 MDBO5006-SV. Saml i ngsskeneskydd. Allmänt. Användning. ABB Network Controi & Protection Saml i ngsskeneskydd Sida 1 Oktober 1994 Rätt till ändringar utan föregående meddelande förbehålles ABB Network Controi Allmänt Användning.Baserad på en väl beprövad och extremt snabb mätning av differentialströmmar

Läs mer

IPS2. Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter

IPS2. Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter IPS2 Feldetektor med flexibla indikerings- och inställningsmöjligheter IPS2 är en feldetektor för överström och riktat jordfel som indikerar direkt via sin reläutgång. Dessutom kan den ge lokal indikering

Läs mer

Digitalt instrument - Multirange

Digitalt instrument - Multirange Digitalt instrument - Multirange DGP96-2MCA00 DGP96-2MCA01 Manual - MA101SV Instruktion, manual Manual MA101SV Digitalt instrument MultiRange modell DGP96-2MC... DGP96-2MCA.. = Områden 10 / 20 / 50/ 100

Läs mer

1000TR ORP. Svensk manual

1000TR ORP. Svensk manual 1000TR ORP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3

Läs mer

Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86

Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86 Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86 Beskrivning Ställdonen AME 85 och AME 86 används med ventilerna VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) och AFQM (DN50-250). Funktioner:

Läs mer

Mätvärdesomvandlare. Tl/EN!: >KÄ KRAFTNÄT. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 6. ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggningar yi\

Mätvärdesomvandlare. Tl/EN!: >KÄ KRAFTNÄT. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 6. ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggningar yi\ Tl/EN!: >KÄ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Kontrollanläggningar yi\ BETECKNING/DNR TR02-07-01 DATUM SAMRÅD Mätvärdesomvandlare SvK4005. v5.0. 2013-08-01 2 (6) Uppdateringar Utgåva Ändringsnot Datum

Läs mer

Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare

Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare Datablad Svenska Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare Elektriska specifikationer för olika modeller Tabell 1 Typisk motoreffekt vid nätspänning 400 V Modell Max. utström

Läs mer

Fiberoptisk repeater för TP/FT-10 LRW-102PP

Fiberoptisk repeater för TP/FT-10 LRW-102PP Fiberoptisk repeater för TP/FT-10 LRW-102PP Länk mellan Lo n Wo r k s och fiberoptik, punkt till punkt-tillämpningar LRW-102PP är ett fiberoptiskt modem avsett för fiberoptiska punkt till punkt-anslutningar

Läs mer

Sortimentöversikt / innehåll

Sortimentöversikt / innehåll Mätomvandlare Sortimentöversikt / innehåll IME presenterar ett komplett program mätomvandlare för mätning inom elkraft och process. Serierna D4,D6,D8 är tillverkade i enighet med kraven som finns angivna

Läs mer

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär

Läs mer

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt

Läs mer

Spänningsskydd. Teknisk referensmanual

Spänningsskydd. Teknisk referensmanual REU610 1MRS755126 Utgiven: 31.01.2006 Version: A/15.03.2010 REU610 Innehåll Copyrights... 5 1. Inledning...7 1.1. Denna handbok... 7 1.2. Användning av symboler... 7 1.3. Avsedd målgrupp... 8 1.4. Produktdokumentation...

Läs mer

SH2RE16A4. Reläutgångsmodul

SH2RE16A4. Reläutgångsmodul Reläutgångsmodul Produktbeskrivning Fördelar Integrerat system. Dupline är varumärkesnamnet på Carlo Gavazzis 2-trådsbussystem. Kostnadsminskning. Genom att använda ett bussystem kan installationskostnaderna

Läs mer

Mätomvandlare. I480 omvandlare för växelström U480 omvandlare för växelspänning U484 för jordfelsspänningar

Mätomvandlare. I480 omvandlare för växelström U480 omvandlare för växelspänning U484 för jordfelsspänningar Mätomvandlare I480 omvandlare för växelström U480 omvandlare för växelspänning U484 för jordfelsspänningar (konstruerad för att tåla nominell spänning t.ex. 0-15 V tål 110 V) I480/U480, U484 är mätomvandlare

Läs mer

Skyddsrelä. Installationsmanual

Skyddsrelä. Installationsmanual RE_ 0 MRS Utgiven:..00 Version: C/0.0.00 RE_ 0 Innehåll Copyrights.... Inledning..... Denna manual..... Användning av symboler..... Avsedd målgrupp..... Produktdokumentation..... Dokumentkonventioner....

Läs mer

Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System

Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System Advant OCS Open Control System S200L I/O Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O är en serie kostnadseffektiva I/O-enheter som är busskompatibla med S200 I/O och kan blandas med dessa

Läs mer

POL955.XX/XXX. Expansionsmodul AHU med 14 I/O. Climatix

POL955.XX/XXX. Expansionsmodul AHU med 14 I/O. Climatix 3 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGB Systemkomponenter 262 Climatix Expansionsmodul AHU med 14 I/O POL955.XX/XXX POL955.XX/XXX är en mångsidig Climatix expansionsmodul och kan anslutas till valfri

Läs mer

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE16 ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll

Läs mer

BAS-95N Installation och bruksanvisning

BAS-95N Installation och bruksanvisning BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle

Läs mer

Ledningsskyddssystem för stamnätet

Ledningsskyddssystem för stamnätet SVENSKA ^ KRAFTNÄT ENHET, VERKSAMHETSOMRÅDE NK, Koirörollanläggningar VAR BETECKNING TR02-05-2-1 DATUM SAMRAD AN,AS,AT TEKNISK RIKTLINJE zctm /rfrhf & UTGÅVA 5 TD FASTSTÄLLD Ledningsskyddssystem för stamnätet

Läs mer

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB

2 IN OCH UTGÅNGAR. 2.1 Översikt. Användarmanual ER-ipx2 ver In och Utgångar. Elektrorelä AB Användarmanual ver. 12 2 IN OCH UTGÅNGAR I detta kapitel hittar du information om hur du kopplar in givare och ställdon till, samt hur den ska strömförsörjas. Kapitlet inleds med en översikt över tillgängliga

Läs mer

STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr. 906674 BRUKSANVISNING

STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr. 906674 BRUKSANVISNING I2843-S-06.04 STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr. 906674 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 2 3. HANDHAVANDE sid. 3 4. ELSCHEMA bilaga. 1 5. CE dokument bilaga.

Läs mer

STYRCENTRAL FÖR CENTRALSMÖRJSYSTEM MED PROGRESSIVFÖRDELARE OCH SPRAYMUNSTYCKEN CCL Alpha Spray

STYRCENTRAL FÖR CENTRALSMÖRJSYSTEM MED PROGRESSIVFÖRDELARE OCH SPRAYMUNSTYCKEN CCL Alpha Spray I2130-S-11.08 STYRCENTRAL FÖR CENTRALSMÖRJSYSTEM MED PROGRESSIVFÖRDELARE OCH SPRAYMUNSTYCKEN CCL Alpha Spray Art.nr. 907494 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 3 3. HANDHAVANDE sid.

Läs mer