INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT. ENDAST FÖR INTERNT BRUK Nr 283

Transkript

1 CITROËN INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA PROXIA CD 34 SERVICE- AVDELNINGEN ENDAST FÖR INTERNT BRUK Nr /03/2006 DETTA MEDDELANDE BÖR ÖVERLÄMNAS, LÄSAS OCH KOMMENTERAS AV ALLA MEDARBETARE SOM DIREKT ELLER INDIREKT ANVÄNDER DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA / PROXIA TITEL: Fjärrprogrammering av den centrala airbagdatorn i C4. BERÖR: Fjärrprogrammering av den centrala airbagdatorn (AUTOLIV) i CITROËN C4. Den minsta versionen av diagnosinstrumentet bör vara: PROXIA: CD 34 + fjärruppdatering LEXIA: CD 34 + fjärruppdatering med Paket 4 (3) Eller CD 35 LEXIA och PROXIA (disponibel fr o m mitten av maj 2006). KONSTATERAT: Innan någon fjärrprogrammering görs av den centrala airbagdatorn ska man göra en "IDENTIFIERING AV DATOR" av den centrala airbagdatorn och läsa av värdet på parametern KOMPLETTERANDE NUMMER. Page 1 / 9

2 1 ) De centrala airbagdatorer som ska uppdateras är: CITROËN C4 Coupé : eller CITROËN C4 Sedan : ) De centrala airbagdatorer som redan har uppdaterats är: CITROËN C4 Coupé : CITROËN C4 Sedan : TIDSLÄNGD : Tidslängden för att fjärrprogrammera en central airbagdator (AUTOLIV) i fordon CITROËN C4 är ca 1 minut. Page 2 / 9

3 ÅTGÄRD: Fjärrprogrammeringsåtgärden bör utföras på följande sätt med diagnosinstrument LEXIA eller PROXIA: Procedur för fjärrprogrammering (1:a försöket) MISSLYCKANDE OK Procedur för fjärrprogrammering (2:a försöket) MISSLYCKANDE OK Procedur för fjärrprogrammering (3:e försöket) MISSLYCKANDE OK Procedur för fjärrprogrammering (4:e försöket) Kontroller efter fjärrprogrammering: Kontrollera bytet av det kompletterande numret för den centrala krockkudden (på det sätt som beskrivs på sida 8). : Skriv ut skärmbilden på diagnosinstrumentet som anger fordonets VINnr och bytet av det den centrala krockkuddens komplet. Slå ifrån och åter på tändningen igen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte tänds OCH inte blinkar.. MISSLYCKANDE: Meddelandet «Fel vid fjärrprogrammeringen av den centrala airbagdatorn visar sig. Gör om fjärrprogrammeringsproceduren för datorn igen». Page 3 / 9

4 PROCEDUR FÖR PROGRAMMERING MED DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA: A/ Procedur för fjärrprogrammering (1:a försöket): LEXIA 1 Anslut diagnosinstrumentet på fordonet. 2 Välj DIAGNOSTIK». 3 Välj fordon CITROËN C4. 4 Notera OPR-numret. 5 Starta det "Globala testet" 6 Välj menyn "KROCKKUDDE", bekräfta sedan med knappen "*". 7 Välj FJÄRRPROGRAMMERING 8 Välj FJÄRRPROGRAMMERING efter att en IDENTIFIERING" gjorts för att kontrollera referenserna för den centrala airbagdatorn som är monterad på ditt fordon. 9 Följ angivelserna på skärmen. 10 Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F8 ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. 11 Slå ifrån och åter på tändningen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte förblir tänd ELLER blinkar. Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F8 ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. Page 4 / 9

5 B/ Procedur för fjärrprogrammering (2:a försöket): Om man misslyckas vid första försöket eller om uppdateringen av AIRBAGDATORNS kompletterande nummer inte görs, ska följande åtgärder vidtas: LEXIA 1 Återgå till Globalt test och välj "KROCKKUDDE", bekräfta sedan med knappen "*". 2 Välj FJÄRRPROGRAMMERING 3 Välj FJÄRRPROGRAMMERING efter att en IDENTIFIERING" gjorts för att kontrollera referenserna för den centrala airbagdatorn som är monterad på ditt fordon. 4 För angivelserna på skärmen. 5 Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F8 ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. OU 6 Couper le contact et remettre le contact. Vérifier que le voyant défaut AIRBAG ne reste pas allumé ET ne clignote pas. Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F8 ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. Page 5 / 9

6 C/ Procedur för fjärrprogrammering (3:e försöket): Om proceduren åter misslyckas under programmering: Slå ifrån tändningen Koppla ur batteriet Vänta 1 minut Återanslut batteriet Slå åter på tändningen Utför åter den procedur som beskrivs i punkt A/ D/ Byte av central airbagdator (4:e försöket): Om ALLA DESSA PROCEDURER (A/, B/ och C/) misslyckas, ska berörd AIRBAGDATOR beställas från Reservdelslagret, med följande referenser: Datorer som ska fjärrkodas: följ INFO DIAG Nr 268 den 30/11/2005 RD-nr : CITROËN C4 Coupé. RD-nr : CITROËN C4 Sedan. Fjärrkodade datorer och VIN-nr som ska ges : RD-nr : CITROËN C4 Coupé. RD-nr : CITROËN C4 Sedan. E/ Kontroller efter fjärrprogrammering: Kontrollera bytet av datorns kompletterande nummer på följande sätt: Datorns programvara C4 Coupé C4 Sedan Tidigare kompletterande nummer eller Nytt kompletterande nummer Endast UTSKRIFTEN av skärmbilden i slutet av fjärrprogrammeringen (VIN-kod och fordonets kompletterande nummer) kommer att kunna garantera att åtgärden på AIRBAGDATORN görs på rätt sätt. Slå ifrån och åter på tändningen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte förblir tänd ELLER blinkar. Page 6 / 9

7 PROCEDUR FÖR PROGRAMMERING MED DIAGNOSINSTRUMENT PROXIA: A/ Procedur för fjärrprogrammering (1:a försöket): PROXIA 1 Anslut diagnosinstrumentet på fordonet. 2 Välj «FJÄRRPROGRAMMERING / FJÄRRKODNING». 3 Välj «FJÄRRPROGRAMMERING». 4 Välj fordon CITROËN C4. 5 Notera OPR-numret. 6 Välj funktionen SKYDD. 7 Kontrollera den centrala airbagdatorns referenser på ditt fordon. 8 Följ angivelserna på skärmen Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F2 och välj UTSKRIFT AV SKÄRMBILD ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. Slå ifrån och åter på tändningen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte förblir tänd ELLER blinkar. Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F2 och välj UTSKRIFT AV SKÄRMBILD ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av värdet på KROCKKUDDENS kompletterande nummer. Page 7 / 9

8 B/ Procedur för fjärrprogrammering (2:a försöket): Om proceduren misslyckas första gången, ska man vidta följande åtgärder: PROXIA 1 Välj åter funktionen SKYDD. 2 Kontrollera den centrala airbagdatorns referenser på ditt fordon. 3 Följ angivelserna på skärmen. 4 Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F2 och välj UTSKRIFT AV SKÄRMBILD ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. ELLER 5 Slå ifrån och åter på tändningen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte förblir tänd ELLER blinkar. Skriv ut diagnosinstrumentets skärmbild (knapp F2 och välj UTSKRIFT AV SKÄRMBILD ), som anger fordonets VIN-nr och bytet av KROCKKUDDENS kompletterande nummer. Page 8 / 9

9 C/ Procedur för fjärrprogrammering (3:e försöket): Om proceduren åter misslyckas under programmering: Slå ifrån tändningen Koppla ur batteriet Vänta 1 minut Återanslut batteriet Slå åter på tändningen Utför åter den procedur som beskrivs i punkt A/ D/ Byte av central airbagdator (4:e försöket): Om ALLA DESSA PROCEDURER (A/, B/ och C/) misslyckas, ska berörd AIRBAGDATOR beställas från Reservdelslagret, med följande referenser: Datorer som ska fjärrkodas: följ INFO DIAG Nr 268 den 30/11/2005 RD-nr : CITROËN C4 Coupé. RD-nr : CITROËN C4 Sedan. Fjärrkodade datorer och VIN-nr som ska lämnas: RD-nr : CITROËN C4 Coupé. RD-nr : CITROËN C4 Sedan. E/ Kontroller efter fjärrprogrammering: Kontrollera bytet av datorns kompletterande nummer på följande sätt: Datorns programvara C4 Coupé C4 Sedan Tidigare kompletterande nummer eller Nytt kompletterande nummer Endast UTSKRIFTEN av skärmbilden i slutet av fjärrprogrammeringen (VIN-kod och fordonets kompletterande nummer) kommer att kunna garantera att åtgärden på AIRBAGDATORN görs på rätt sätt. Slå ifrån och åter på tändningen. Kontrollera att AIRBAG-lampan inte förblir tänd ELLER blinkar. Page 9 / 9