Bengt Gustafson (M) Pierre Månsson (FP) Sven Nilsson (C) Kalle Heise (MP) Heléne Fritzon (S) Anders Svensson (S) Niclas Nilsson (SD)

Transkript

1 KRISTIANSTADS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Kommunstyrelsens arbetsutskott (24) Plats och tid Rådhusets 2:a våning kl Beslutande Bengt Gustafson (M) Pierre Månsson (FP) Sven Nilsson (C) Kalle Heise (MP) Heléne Fritzon (S) Anders Svensson (S) Niclas Nilsson (SD) Övriga närvarande Göran Persson, kommundirektör Eva Mårtensson, informationschef Magnus Haara, kanslichef Håkan Karlsson, tf avdelningschef Leif Rülf, personaldirektör Lena Carlsson, sekreterare Rolf Gustavsson, ekonomidirektör Utses att justera Heléne Fritzon Justeringens plats och tid Kommunledningskontoret Underskrifter Sekreterare... Paragrafer Lena Carlsson Ordförande... Bengt Gustafson Justerande. Heléne Fritzon Organ Sammanträdesdatum ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Information har skett genom anslag. Kommunstyrelsens arbetsutskott Datum då anslaget sätts upp Datum då anslaget tas ned Förvaringsplats för protokollet Kommunledningskontoret Underskrift... Lena Carlsson W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \01_AU 1a sida docx

2 KALLELSE med föredragningslista 1(5) Sekreterare: Lena Carlsson Tfn E-post: Kommunstyrelsens arbetsutskott Plats och tid Kommunstyrelsen Plats och tid Rådhusets 2:a våning Onsdagen den 17 november 2010 klockan Rådhusets 2:a våning Onsdagen den 17 november 2010 kl OBS Tiden! Fastställelse av dagordning Val av justerare AU Nr KS Nr Delgivningar arbetsutskottet 1A B Minnesanteckningar från Folkhälsorådet Bil. Avtal om tillköp av månadskort för färdtjänstresor. Information kommunstyrelsen Kl Kl Kristianstads Renhållnings AB Filip Nilsson, ordförande, Benny Jönsson, vice ordförande och Carl Lilliehöök, VD. Kristianstads Airport AB H Inge Gyllin, ordförande, Thomas Håkansson, vice ordförande och Timothy Ayris, VD Delgivningar kommunstyrelsen - 1A Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll , och B Kommunstyrelsens personalutskotts protokoll Ärenden 2 2 Ekonomisk månadsrapport från nämnder och styrelser för oktober månad 2010 Dnr KS 2010/353 Dpl 040 Kommunledningskontorets förslag till beslut

3 KRISTIANSTADS KOMMUN KALLELSE med föredragningslista 2(5) 3 3 Borgens/låneramar för de kommunala bolagen samt extern låneram för kommunkoncernen Dnr KS 2010/912 Dpl 040 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Budget 2011 med begäran om borgensramar från ABK, AB Allön och SIKAB Begäran om borgensram från C4 Energi AB Begäran om borgensram från Renhållningen Kristianstad och Kristianstads Biogas AB 4 4 Revidering av budget 2011 Dnr KS 2010/374 Dpl 040 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Kommunens övergripande styrkort 2011, bilaga 1 Resultaträkning, bilaga 2-5 Anmälan av delegeringsbeslut Dnr KS Förteckning över Kommunledningskontorets delegeringsbeslut, bilaga 1 Förteckning över Kommunledningskontoret/Strategi & utvecklings delegeringsbeslut, bilaga 2-6 Riktlinjer för tillgång till lokaler och arbetsredskap för förtroendevalda inom företrädesvis kommunstyrelsens verksamhetsområde Dnr KS 2010/883 Dpl 010 Arbetsutskotts beslut Sammanträdeskalender 2011 Dnr KS 2009/670 Dpl 020 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Förslag till sammanträdeskalender 2011 Arbetsutskottets beslut , Reglemente för arbete och välfärdsnämnden Dnr KS 2010/138 Dpl 070 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Förslag till reglemente för Arbete och välfärdsnämnden - 9 Förordnande som borgerlig vigselförrättare Dnr KS 2010/578 Dpl 940 Arbetsutskottets beslut , 299 Skrivelse från Länsstyrelsen Skrivelse från Erna Arhag W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \02_AU KALLELSE docx

4 KRISTIANSTADS KOMMUN KALLELSE med föredragningslista 3(5) 6 - Samrådsyttrande tillhörande detaljplan för Färlöv 8:7 m fl i södra delen av Färlövs samhälle Dnr KS 2010/822 Dpl 232 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Samrådshandling 7 10 Försäljning avseende del av Norra Åsum 2:14 samt fastställande av tomtpris Dnr KS 2009/85 Dpl 212 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Tomtreservationsavtal inklusive karta Försäljning av Torebrolyckan 13 Dnr KS 2008/410 Dpl 210 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Översiktskarta Anbudsprotokoll - 12 Försäljning av ca m 2 av Öllsjö 7:1 samt fastställande av tomtpris för tomter för radhus/kedjehus inom Öllsjö 7:1 Dnr KS 2010/770 Dpl 210 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Reservationsavtal med karta 9 - Uppdatering av handelsstrategi Dnr KS 2010/145 Dpl 212 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Kristianstads kommuns alkohol- och drogpolicy Dnr KS 2010/849 Dpl 066 Personalutskottets beslut , 45 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Förslag till Kristianstads kommuns alkohol- och drogpolicy Personalpolitiska kommittén Ansökan om rätt att utföra brandskyddskontroll enligt lagen om skydd mot olyckor Dnr KS 2010/803 Dpl 010 Arbetsutskottets beslut , 298 Skrivelse från Kristianstads Sotnings AB W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \02_AU KALLELSE docx

5 KRISTIANSTADS KOMMUN KALLELSE med föredragningslista 4(5) - 15 Detaljplan för Kristianstad 5:59 m fl, samlat resecentrum vid Kristianstad C Dnr KS 2009/860 Dpl 232 Byggnadsnämndens beslut , 326 Stadsbyggnadskontorets tjänsteutlåtande Plankarta med bestämmelser /D :1 Plan- och genomförandebeskrivning /D :2 Behovsbedömning av MKB /D :3 Samrådsredogörelse /D :4 Utlåtande efter utställning /D : Rapporteringsskyldighet av ej verkställda beslut enligt socialtjänstlagen 4 kap 1 per den 30 september 2010 Dnr KS 2009/381 Dpl 760 Omsorgsnämndens beslut , 114 Omsorgsförvaltningens tjänsteutlåtande Kvartalsrapport enligt Socialstyrelsens anvisningar Rapporteringsskyldighet av ej verkställda beslut enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade 9 LSS per den 30 september 2010 Dnr KS 2009/382 Dpl 760 Omsorgsnämndens beslut , 115 Omsorgsförvaltningens tjänsteutlåtande Kvartalsrapport enligt Socialstyrelsens anvisningar Rapport enligt 16 kap 6a-h Socialtjänstlagen (SFS 2006:495) Dnr KS 2009/346 Dpl 710 Socialnämndens beslut , 98 Socialförvaltningens tjänsteutlåtande Statistikrapport Utdelning ur Otto Ericssons räntefond nr 16 Dnr KS 2010/832 Dpl 040 Arbetsutskottets beslut , 292 Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Kultur- och fritidsnämndens beslut , 59 Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteutlåtande Äldreombudsman Dnr KS 2010/908 Dpl 760 Kultur- och fritidsnämndens beslut , 92 Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteutlåtande Äldreombudsmannens uppgifter enligt instruktion, bilaga 1 Förslag till uppgifter för äldreombud, bilaga 2 Utkast till broschyr Äldreombudet till din tjänst bilaga 3 W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \02_AU KALLELSE docx

6 KRISTIANSTADS KOMMUN KALLELSE med föredragningslista 5(5) Utseende av ombud till extra bolagsstämma med Krinova AB Dnr KS 2009/987 Dpl Tillägg i delegationslista samt fastställande av avgift avseende serveringstillstånd för alkohol Dnr KS 2010/895 Dpl 700 Socialnämndens beslut , 100 Socialförvaltningens tjänsteutlåtande Kommunfullmäktiges beslut Tillkommande Heléne Fritzon (S) ställer fråga angående överläggningar med Steen & Ström. Anders Svensson (S) ställer fråga angående torghandelsstadgan. Bengt Gustafson Ordförande W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \02_AU KALLELSE docx

7 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 308 Delgivningar Hid.nr Minnesanteckningar från Folkhälsorådet Avtal om tillköp av månadskort för färdtjänstresor. Beslut Till handlingarna. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \03_Delgivningar.doc

8 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 309 Ekonomisk månadsrapport från förvaltningar, nämnder och styrelser Dnr KS 2010/353 Dpl 040 Rolf Gustavsson lämnar information om månadsrapport från nämnder och styrelser för oktober månad Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen - Acceptera de budgetavvikelser som tekniska nämnden och socialnämnden anmält för 2010 enligt månadsrapporten för oktober Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet beslutar överlämna ärendet till kommunstyrelsen. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \04_Ekonomisk månadsrapport för nämnder och styrelser oktober 2010.doc

9 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 310 Borgens/låneramar för de kommunala bolagen samt extern låneram för kommunkoncernen Dnr KS 2010/912 Dpl 040 Enligt finanspolicy för Kristianstads kommun och dess kommunala bolag (Kommunala författningssamlingar nr 499) ska kommunfullmäktige årligen fastställa borgens- och eller låneramar för de kommunala bolagen för nästkommande år. Enligt policy ska också kommunfullmäktige fastställa en ram för kommunkoncernens totala externa upplåning för det kommande året. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Budget 2011 med begäran om borgensramar från ABK, AB Allön och SIKAB Begäran om borgensram från C4 Energi AB Begäran om borgensram från Renhållningen Kristianstad och Kristianstads Biogas AB Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - Borgens/låneramar för de kommunala bolagen för år 2011 fastställs enligt följande: W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \05_Borgens-låneramar för kommunala bolag.doc

10 Kommunstyrelsens arbetsutskott Enhet Borgens/låneram, mkr KKF 700 ABK 2300 AB Allön 305 SIKAB 270 C4 Energi AB 750 Renhållningen Kristianstad 50 Kristianstads Biogas AB 80 KIAB 0 Åhus Hamn & Stuveri AB 84,2 Kristianstad Airport AB 0 Krinova AB 0 - Den externa låneramen för kommunkoncernen 2011 fastställs till 4 039, 2 mkr. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker kommunledningskontorets förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \05_Borgens-låneramar för kommunala bolag.doc

11 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 311 Revidering av budget 2011 Dnr KS 2010/374 Dpl 040 Budgeterat årets resultat för 2011 uppgår till +27 mkr i enlighet med kommunfullmäktiges beslut Beslutet togs med förutsättningen att nämndsstrukturen skulle vara oförändrad inför För närvarande pågår arbete med att forma den nya nämnden Arbete och Välfärd. Med hänsyn till de osäkerhetsfaktorer som i nuläget föreligger kan ingen sammanställd budget för detta verksamhetsområde anges. Den nya nämnden förfogar över de resurser som tilldelats socialnämnden och integrations- och arbetsmarknadsnämnden exklusive resursen för flyktingverksamheten. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Kommunens övergripande styrkort 2011, bilaga 1 Resultaträkning, bilaga 2 Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - Fastställa kommunens övergripande styrkort för Fastställa ramtilldelning för nämnderna som följer av kommunfullmäktiges beslut , samt att därutöver utöka verksamhetskostnaderna för 2011 med 51,0 mkr - Fastställa resultatbudgeten 2011 till +17,3 mkr - Fastställa investeringsbudgeten 2011 till 408,6 mkr W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \06_Revidering av budget 2011.doc

12 Kommunstyrelsens arbetsutskott Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet beslutar överlämna ärendet till kommunstyrelsen. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \06_Revidering av budget 2011.doc

13 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 312 Reglemente för arbete och välfärdsnämnden Dnr KS 2010/138 Dpl 070 Kommunstyrelsen beslöt den 16 december 2009 att uppdra åt kommunledningskontoret att utreda förvaltningsorganisationen inom socialnämnden och integrations- och arbetsmarknadsnämnden. Uppdraget att utreda förvaltningsorganisationen inom socialnämnden och integrations- och arbetsmarknadsnämnden har genomförts med hjälp av en upphandlad extern konsult. Kommunfullmäktige beslöt därefter den 14 september 2010 att inrätta en ny nämnd med ansvar för arbete och välfärd. Det beslutades även att inrätta en ny förvaltning med ansvar för arbete och välfärd där huvuddelen av de nuvarande av nuvarande socialförvaltning och integrations- och arbetsmarknadsförvaltning efter statens övertagande av flyktingmottagandet 2010 ingår. Förslag till reglemente utgick från arbetsutskottets beslut för ytterligare utredning. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Förslag till reglemente för Arbete och välfärdsnämnden Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta - Fastställa reglemente för arbete och välfärdsnämnden i enlighet med kommunledningskontorets förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \07_Reglemente för arbete och välfärdsnämnden.doc

14 Kommunstyrelsens arbetsutskott Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker kommunledningskontorets förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \07_Reglemente för arbete och välfärdsnämnden.doc

15 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 313 Samrådsyttrande tillhörande detaljplan för Färlöv 8:7, m fl i södra delen av Färlövs samhälle Dnr KS 2010/822 Dpl 232 Byggnadsnämnden har i beslut uppdragit åt stadsbyggnadskontoret att upprätta förslag till detaljplan för Färlöv 8:7 m fl, med syfte att möjliggöra exploatering för friliggande enbostadshus. Förslagt medger sammanlagt ca bostäder med friliggande enbostadshus och grupphusbyggda småhus i 1- och 1½ plan inom området. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Samrådshandling Kommunledningskontorets förslag till arbetsutskottet - Tillstyrka planförslaget. Arbetsutskottets behandling Beslut - Arbetsutskottet beslutar tillstyrka planförslaget. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \08_Samrådsyttrande detaljplan Färlöv 8-7.doc

16 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 314 Försäljning avseende del av Norra Åsum 2:14 samt fastställande av tomtpris Dnr KS 2009/85 Dpl 212 Kristianstad Kartingklubb önskar reservera och förvärva ca m 2 av fastigheten Norra Åsum 2:14 inom motorsportsområdet Åsums Fure. Kristianstad Kartingklubb är en ideell förening som genom förvärvet vill möjliggöra en utvidgning av befintlig verksamhet till internationell standard. Föreningen har ansökt om investeringsbidrag hos kultur- och fritidsförvaltningen. Området ligger utanför detaljplan och omfattas inte av några större förväntningsvärden. Priset är satt i förhållande till pågående markanvändning, det vill säga betesmark/impediment. Förslag till köpeskilling är kronor, vilket motsvarar 8 kr/m 2. Tomtreservationsavtalet är upprättat och undertecknat av Kristianstad Kartingklubb. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Tomtreservationsavtal inklusive karta Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen - Försälja ca m 2 av fastigheten Norra Åsum 2:14 till Kristianstad Kartingklubb för en köpeskilling av 8 kr/m 2. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker kommunledningskontorets förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \09_Försäljning avseende del av Norra Åsum 2-14 och tomtpris.doc

17 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 315 Försäljning av Torebrolyckan 13 Dnr KS 2008/410 Dpl 210 Kommunstyrelsen beslutade att del av Vä 2:107 skulle säljas efter att hyresgästen flyttat ut i september Fastighetsbeteckningen har ändrats till Torebrolyckan 13 och är en villafastighet inom ett villaområde. Annonsering har skett och när anbudstiden gick ut hade fyra anbud kommit in. Kommunledningskontoret föreslår att högsta anbud skall gälla och att fastigheten säljs till Tommy Helminen för kronor. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Översiktskarta Anbudsprotokoll Kommunledningskontorets förslag till kommunstyrelsen - Försälja fastigheten Torebrolyckan 13 till Tommy Helminen för en köpeskilling om kronor. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker kommunledningskontorets förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \10_Försäljning av torebrolyckan 13.doc

18 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 316 Uppdatering av handelsstrategi Dnr KS 2010/145 Dpl 212 I arbetet med detaljplanen för infart Kristianstad innehållande två stora marknader, hotell och viss övrig handel har vid tidigt samråd med länsstyrelsen konstaterats att det föreligger behov av konsekvensbeskrivning av handelsetablering av tänkt omfattning. Som underlag för en sådan konsekvensbeskrivning har en uppdatering av handelsutredningen från 2006 gjorts. Utifrån uppdateringen, gällande strategier och övriga förutsättningar föreslås att en komplettring/uppdatering av handelsstrategin från 2006 görs. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande Kommunledningskontorets förslag till arbetsutskottet - Uppdra åt kommunledningskontoret och stadsbyggnadskontoret att upprätta förslag till komplettering/uppdatering av handelsstrategin. Arbetsutskottets behandling Beslut - Uppdra åt kommunledningskontoret och stadsbyggnadskontoret att upprätta förslag till komplettering/uppdatering av handelsstrategin. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \11_Uppdatering av handelsstrategi.doc

19 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 317 Rapporteringsskyldighet av ej verkställda beslut enligt socialtjänstlagen 4 kap 1 per den 30 september 2010 Dnr KS 2009/381 Dpl 760 Enligt riksdagsbeslut ska alla kommuner med början den 1 juli 2006 var tredje månad lämna rapport angående beslut som inte verkställts inom tre månader. Rapport skall lämnas till kommunfullmäktige (statistik), kommunens revisorer och till Länsstyrelsen (individbaserade rapporter). Omsorgsnämnden rapporterar, per den 30 september 2010, att det fanns 11 beslut som inte verkställts inom tre månader. Skälen till att beslut inte verkställts: Tackat nej till anvisning, kund önskar invänta boendeplacering enligt önskemål. Omsorgsnämndens beslut , 114 Omsorgsförvaltningens tjänsteutlåtande Kvartalsrapport enligt Socialstyrelsens anvisningar Omsorgsnämndens förslag till kommunstyrelsen - Rapporten överlämnas till kommunfullmäktige för kännedom. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker omsorgsnämndens förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \12_Rapporteringsskyldighet enl socialtjänstlagen 4 kap 1 - Omsorgsnämnden.doc

20 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 318 Rapporteringsskyldighet av ej verkställda beslut enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade 9 LSS per den 30 september 2010 Dnr KS 2009/382 Dpl 760 Genom en ändring i LSS Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade med start den 1 juli 2008 införs en skyldighet för kommuner och landsting att rapportera till Socialstyrelsen om ej verkställda beslut enligt 9 LSS. Omsorgsnämnden rapporterar per den 30 september 2010 att det fanns tre beslut som inte verkställts inom tre månader. Skäl till att beslut inte verkställts: Lämplig uppdragsgivare saknas, pågår rekrytering 1 Verkställt, dock inte inom 3 månader 2 Omsorgsnämndens beslut , 115 Omsorgsförvaltningens tjänsteutlåtande Kvartalsrapport enligt Socialstyrelsens anvisningar Omsorgsnämndens förslag till kommunstyrelsen - Rapporten överlämnas till kommunfullmäktige för kännedom. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker omsorgsnämndens förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \13_Rapporteringsskyldighet enl lagen om stöd och service 9 LSS - Omsorgsnämnden.DOC

21 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 319 Rapport enligt 16 kap 6a-h Socialtjänstlagen (SFS 2006:495) Dnr KS 2009/346 Dpl 710 Den 1 juli 2006 trädde Lag om ändring i Socialtjänstlagen (2001:453) i kraft. Enligt denna ska nämnden en gång per kvartal rapportera gynnande beslut enligt 4 kap 1 som inte verkställts inom tre månader från dagen för respektive beslut. Rapport skall lämnas till kommunfullmäktige, kommunens revisorer och till Länsstyrelsen. Socialnämnden rapporterar per den 30 september 2010 att det fanns nio beslut som inte verkställts inom tre månader och att det inte fanns några avbrutna verkställigheter som inte verkställts på nytt finns för denna period. Socialnämndens beslut , 98 Socialförvaltningens tjänsteutlåtande Statistikrapport Socialnämndens förslag till kommunstyrelsen - Rapporten överlämnas till kommunfullmäktige. Arbetsutskottets behandling - Arbetsutskottet tillstyrker socialnämndens förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \14_Rapport enl 16 kap 6a-h Socialtjänstlagen - Socialnämnden.doc

22 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 320 Äldreombudsman Dnr KS 2010/908 Dpl 760 Vid årsskiftet 2009/2010 fick medborgarkontoret överta uppdraget som äldreombudsman när tjänsten togs bort från kommunledningskontoret. Äldreombudsmannens uppgifter vid övertagande framgår av instruktionen i bilaga 1. Äldreombudsmannens uppgifter motsvarade ursprungligen en heltidstjänst men utfördes senare på en halvtidstjänst. Uppgifterna överfördes till medborgarkontoret utan någon ekonomisk kompensation. Uppdraget ligger dock väl i linje med de uppgifter som redan utförs mot allmänheten av de fyra personer som arbetar på kommunens tre medborgarkontor. Kultur- och fritidsnämnden anger i beslut att den tidigare rollen som äldreombudsman inte är förenlig med medborgarkontorets verksamhet. Huvudorsaken är att flera anställda bedriver schemalagd serviceverksamhet riktad mot allmänheten och måste bemanna flera olik kontor och att samtidigt arbeta med granskning av verksamheten hos en öronmärkt förvaltning och kontinuerlig rapportering till kommunstyrelsen såsom äldreombudsmannen instruktion föreskriver låter sig inte göras i praktiken. Kultur- och fritidsnämndens beslut , 92 Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteutlåtande Äldreombudsmannens uppgifter enligt instruktion, bilaga 1 Förslag till uppgifter för äldreombud, bilaga 2 Utkast till broschyr Äldreombudet till din tjänst bilaga 3 W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \15_Äldreombudsman.doc

23 Kommunstyrelsens arbetsutskott Kultur- och fritidsnämndens förslag till kommunstyrelsen - Benämningen äldreombudsman ändras till äldreombud - Uppgifterna för äldreombud justeras i enlighet med kultur- och fritidsnämndens förslag. Arbetsutskottets behandling Yrkanden Heléne Fritzon (S) yrkar enligt följande: - Benämningen äldreombudsman änd ras till äldrestöd - Uppgifterna för äldrestöd justeras i enlighet med kultur- och fritidsnämndens förslag. Niclas Nilsson (SD) yrkar enligt Heléne Fritzons förslag. Ordföranden yrkar bifall till föreliggande förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer propositions på yrkandena och finner att arbetsutskottet beslutar enligt föreliggande förslag. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen - Benämningen äldreombudsman ändras till äldreombud - Uppgifterna för äldreombud justeras i enlighet med kultur- och fritidsnämndens förslag. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \15_Äldreombudsman.doc

24 Kommunstyrelsens arbetsutskott Reservation Mot beslutet anmäler Heléne Fritzon (S) och Anders Svensson (S) reservation. Mot beslutet anmäler även Niclas Nilsson (SD) reservation. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \15_Äldreombudsman.doc

25 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 321 Utseende av ombud till extra bolagsstämma med Krinova AB Dnr KS 2009/987 Dpl 970 Krinova AB håller extra bolagsstämma Per Capsulam. Detta krävs för att Bitte Müller Hansen, Högskolans representant, ska bli registrerad styrelsemedlem. Kommunstyrelsen har att utse ombud till den extra bolagsstämman. Arbetsutskottets behandling Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen - Bengt Gustafson (M) utses till ombud vid extra bolagsstämma med Krinova AB. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \16_Utseende av ombud till bolagsstämman Krinova AB.doc

26 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 322 Tillägg i delegationslistan samt fastställande av avgift avseende serveringstillstånd för alkohol Dnr KS 2010/895 Beslut om tillfälliga utökningar i redan befintliga tillstånd saknas i delegationslistan. För att spara tid i handläggningen och öka servicen gentemot dem som ansöker om utvidgade serveringstillstånd föreslås att besluten delegeras till handläggare. I samband med tillägget i delegationslistan finns också ett behov av att reglera avgifterna för de aktuella besluten enligt följande: Antal dagar Allmänheten Slutna Sällskap 1-2 dagar kronor 500 kronor Fler än 2 dagar kronor kronor Socialnämndens beslut , 100 Socialförvaltningens tjänsteutlåtande Kommunfullmäktiges beslut , 289 Socialnämndens förslag till kommunfullmäktige - Avgifter för utökade tillstånd till allmänhet och slutna sällskap fastställs i enlighet med socialnämndens beslut och att dessa liksom övriga avgifter när det gäller tillstånds- och serveringsavgifter kopplas till KPI (konsumentprisindex). W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \17_Avgifter avseende serveringstillstånd för alkohol.doc

27 Kommunstyrelsens arbetsutskott Arbetsutskottets behandling Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta föreslå kommunfullmäktige besluta - Avgifter för utökade tillstånd till allmänhet och slutna sällskap fastställs i enlighet med socialnämndens beslut och att dessa liksom övriga avgifter när det gäller tillstånds- och serveringsavgifter kopplas till KPI (konsumentprisindex). - Fastställda avgifter ska gälla fr om 1 januari W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \17_Avgifter avseende serveringstillstånd för alkohol.doc

28 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 323 Fråga Heléne Fritzon (S) ställer fråga angående överläggningar med Steen & Ström angående Östra Centrum. Göran Persson redovisar för de överläggningar som skett med Steen & Ström och att ett nytt möte är planerat till mitten på december W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \18_ Fråga från Heléne Fritzon l.doc

29 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU 324 Fråga Anders Svensson (S) ställer fråga angående torghandelsstadgan. W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \19_Fråga från Anders Svensson.doc

30 Utdrag ur protokoll fört vid arbetsutskottets sammanträde den 17 november 2010 utsända till: 313 KLK/Strategi & utveckling KLK/Strategi & utveckling, Marieth Johnsson Stadsbyggnadskontoret, Stefan Strömbäck 316 KLK/Strategi & utveckling KLK/Strategi & utveckling, Håkan Karlsson Stadsbyggnadskontoret Expedierat /LE W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \Expedieringslista.doc

31 Kommunstyrelsens arbetsutskott AU Rubrik W:\Lena\ARBETSUTSKOTTET 2010\AU \protokollsmall.doc

32 TILLÄGGSLISTA Kommunstyrelsens arbetsutskott Kommunstyrelsen Kompletterande handlingar AU Nr KS Nr 4 4 Personalpolitiska kommitténs protokoll och