Pneumatiska lösningar för sågverksbranschen Öka driftsäkerheten Minska underhållet
SMC:s historia i sågverksbranschen sträcker sig inte så långt tillbaka i tiden som för vissa andra. Detta ser vi som vår största fördel. Tack vare att vi kan se på gamla problem med nya ögon kan vi även tänka nytt.» Nytt «som i en ny produkt, eller kanske bara ett nytt sätt att använda en befintlig produkt. Hur vi än väljer att lösa problem och skapa förbättringar gör vi det alltid med den enskilda kunden i fokus och med världens största pneumatiksortiment i ryggen. Om vi inte redan har den optimala produkten så kan vi tillverka den. Denna broschyr innehåller några exempel på sådana produkter, och den information du behöver för att beställa dem. Saknas lösningen på ditt pneumatikproblem? Ring oss! Tätning Våra robusta ISO/VDMA-cylindrar i CP95-serien kan utrustas med Skogsnos tätning, speciellt utvecklad för sågverksindustrin. Skogsnos är en mycket slitstark kombinerad kolvstångstätning och avskrapare. Den fungerar lika bra i virkestorken som i torra och dammiga miljöer. 2
Dämpning SMC:s Trimmercylinder är framtagen i Sverige för svenska sågverk. Vi märkte att sågverk vi kom i kontakt med ägnade onödigt mycket tid åt oplanerat underhåll i form av dämpjustering, hastighetsjustering, byte av länklager med mera. Vår lösning blev Trimmercylinder : Säkrare drift Perfekt dämpning utan justering Tystare gång Skogsnos -tätning Problemen förekommer främst i justerverket, men denna cylinder kan användas även på andra ställen i processen där stora energier behöver bromsas snabbt och säkert. Kontakta oss om du vill veta mer om hur detta fungerar. Ventiler EVS7 har en exceptionellt slitstark konstruktion tack vare metall-mot-metalltätning så kallad stålslid. Konstruktionen är så stark att vi garanterar 200 miljoner cykler utan någon form av service eller underhåll. Vi har kunder som har ventiler som arbetat mer än en miljard cykler utan problem. Även spolarna tål tuff drift och vibrationer, vilket kan vara en källa till problem med andra ventiler. EVS7 har anpassats för svenska sågverk, och är utbytbar mot de vanligaste ventiler som används idag. EVS7 är bara en av flera ISO-ventiler i SMC:s sortiment. Stålslidskontruktionen finns hos flera av våra ventilserier. 3
CP95 ISO/VDMA- -cylinder Tryckluft, smord eller osmord (torr) Filtreringsgrad 10 mikron Funktion Enkelverkande eller dubbelverkande Max. arbetstryck 1,0 MPa (10 bar) Min. arbetstryck 0,05 MPa (0,5 bar) Kolvhastighet 50 1000 mm/s Slaglängdstolerans 25 250 mm: 0 till 1 mm; 320 1000 mm: 0 till 1,4 mm Arbetstemperatur 10 till 90 C Ändlägesdämpning Luftdämpning, inställbar Luftanslutning Ø32: G1/8; Ø40 50: G1/4; Ø63 80: G3/8; Ø100: G1/2 Lång livslängd tack vare patenterad kolvtätning som utnyttjar den inre fettfilmen maximalt Skogsnos -tätning tål trädamm, kåda och höga temperaturer Cylinder dubbelverkande med magnetkolv Cylinderdiameter 32 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 CP95SDB32-25-XSE225 25 mm G1/8 812 CP95SDB32-50-XSE225 50 mm G1/8 822 CP95SDB32-80-XSE225 80 mm G1/8 835 CP95SDB32-100-XSE225 100 mm G1/8 844 CP95SDB32-125-XSE225 125 mm G1/8 855 CP95SDB32-160-XSE225 160 mm G1/8 870 CP95SDB32-200-XSE225 200 mm G1/8 888 CP95SDB32-250-XSE225 250 mm G1/8 909 CP95SDB32-320-XSE225 320 mm G1/8 938 CP95SDB32-400-XSE225 400 mm G1/8 974 CP95SDB32-500-XSE225 500 mm G1/8 1017 Cylinderdiameter 40 mm, kolvstångsgänga M12 1,25 CP95SDB40-25-XSE225 25 mm G1/4 855 CP95SDB40-50-XSE225 50 mm G1/4 867 CP95SDB40-80-XSE225 80 mm G1/4 881 CP95SDB40-100-XSE225 100 mm G1/4 890 CP95SDB40-125-XSE225 125 mm G1/4 902 CP95SDB40-160-XSE225 160 mm G1/4 919 CP95SDB40-200-XSE225 200 mm G1/4 937 CP95SDB40-250-XSE225 250 mm G1/4 962 CP95SDB40-320-XSE225 320 mm G1/4 995 CP95SDB40-400-XSE225 400 mm G1/4 1032 CP95SDB40-500-XSE225 500 mm G1/4 1079 Cylinderdiameter 50 mm, kolvstångsgänga M16 1,5 CP95SDB50-25-XSE225 25 mm G1/4 930 CP95SDB50-50-XSE225 50 mm G1/4 944 CP95SDB50-80-XSE225 80 mm G1/4 962 CP95SDB50-100-XSE225 100 mm G1/4 973 CP95SDB50-125-XSE225 125 mm G1/4 987 CP95SDB50-160-XSE225 160 mm G1/4 1008 CP95SDB50-200-XSE225 200 mm G1/4 1031 CP95SDB50-250-XSE225 250 mm G1/4 1058 CP95SDB50-320-XSE225 320 mm G1/4 1099 CP95SDB50-400-XSE225 400 mm G1/4 1145 CP95SDB50-500-XSE225 500 mm G1/4 1204 CP95SDB50-600-XSE225 600 mm G1/4 1300 Cylinderdiameter 63 mm, kolvstångsgänga M16 1,5 CP95SDB63-25-XSE225 25 mm G3/8 1127 CP95SDB63-50-XSE225 50 mm G3/8 1144 CP95SDB63-80-XSE225 80 mm G3/8 1166 CP95SDB63-100-XSE225 100 mm G3/8 1180 CP95SDB63-125-XSE225 125 mm G3/8 1198 CP95SDB63-160-XSE225 160 mm G3/8 1223 CP95SDB63-200-XSE225 200 mm G3/8 1253 CP95SDB63-250-XSE225 250 mm G3/8 1288 CP95SDB63-320-XSE225 320 mm G3/8 1339 CP95SDB63-400-XSE225 400 mm G3/8 1397 CP95SDB63-500-XSE225 500 mm G3/8 1470 Cylinderdiameter 80 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 CP95SDB80-50-XSE225 50 mm G3/8 1545 CP95SDB80-80-XSE225 80 mm G3/8 1582 CP95SDB80-100-XSE225 100 mm G3/8 1608 CP95SDB80-125-XSE225 125 mm G3/8 1640 CP95SDB80-160-XSE225 160 mm G3/8 1684 CP95SDB80-200-XSE225 200 mm G3/8 1734 CP95SDB80-250-XSE225 250 mm G3/8 1798 CP95SDB80-320-XSE225 320 mm G3/8 1886 CP95SDB80-400-XSE225 400 mm G3/8 1987 CP95SDB80-500-XSE225 500 mm G3/8 2114 Cylinderdiameter 100 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 CP95SDB100-50-XSE225 50 mm G1/2 1802 CP95SDB100-80-XSE225 80 mm G1/2 1850 CP95SDB100-100-XSE225 100 mm G1/2 1881 CP95SDB100-125-XSE225 125 mm G1/2 1920 CP95SDB100-160-XSE225 160 mm G1/2 1975 CP95SDB100-200-XSE225 200 mm G1/2 2048 CP95SDB100-250-XSE225 250 mm G1/2 2115 CP95SDB100-320-XSE225 320 mm G1/2 2225 CP95SDB100-400-XSE225 400 mm G1/2 2349 CP95SDB100-500-XSE225 500 mm G1/2 2506 4
C95-XSE526 Tryckluft, smord eller osmord (torr) Filtreringsgrad 10 mikron Funktion Dubbelverkande Max. arbetstryck 0,8 MPa (8 bar) Min. arbetstryck 0,05 MPa (0,5 bar) Kolvhastighet 50 3000 mm/s Slaglängdstolerans 25 250 mm: 0 till 1 mm; >250 mm: 0 till 1,4 mm Arbetstemperatur 10 till 60 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) Ändlägesdämpning Hydraulisk samt förjusterad luftdämpning Luftanslutning Ø80: G3/8; Ø100: G1/2 Säkrare drift Perfekt dämpning utan justering Tystare gång Skogsnos -tätning Cylinder dubbelverkande med magnetkolv Cylinderdiameter 100 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 C95SDB100-100-XSE526 100 mm G1/2 3250 C95SDB100-125-XSE526 125 mm G1/2 3250 Fler slaglängder finns att tillgå. Cylinderdiameter 80 mm finns som standard. Kontakta SMC för mer information om prestanda och priser för denna storlek. Anpassade fästen Ersätter befintliga kulleder Elasticitet minskar mekaniska slag Tål trädamm Underhållsfria Bakre länköra Beställningsnummer Cylinderdiameter Pris 0053/80-XSE642 1 80 mm 797 0053/80-XSE643 2 80 mm 797 0053/100-XSE642 1 100 mm 797 0053/100-XSE643 2 100 mm 797 1. Ersätter 25 mm bred kulled. 2. Ersätter 20 mm bred kulled. Länkhuvud Beställningsnummer Cylinderdiameter Pris KJ20D-XSE644 1 80/100 mm 518 KJ20D-XSE653 2 80/100 mm 518 1. Ersätter 25 mm bred kulled. 2. Ersätter 20 mm bred kulled. Bakre länköra med gummibussning Bakre gaffelfäste till 0018/ -XSE508 Beställningsnummer Cylinderdiameter 0018/32-XSE508 32 mm 0018/40-XSE508 40 mm 0018/50-XSE508 50 mm 0018/63-XSE508 63 mm 0018/80-XSE508 80 mm 0018/100-XSE508 100 mm Beställningsnummer Cylinderdiameter 0017/32 32 mm 0017/40 40 mm 0017/50 50 mm 0017/63 63 mm 0017/80 80 mm 0017/100 100 mm 5
Fästen till ISO/VDMA-cylindrar CP95 & C95 Bakre gaffelfäste 0056/32 32 mm 103 0056/40 40 mm 134 0056/50 50 mm 152 0056/63 63 mm 191 0056/80 80 mm 238 0056/100 100 mm 268 Passar till DIN 648K. Axel 0012/ ingår. Axel, vridsäkrad 0012/32 32 mm 20 0012/40 40 mm 20 0012/50 50 mm 22 0012/63 63 mm 29 0012/80 80 mm 38 0012/100 100 mm 45 Till bakre gaffelfäste 0056/. Ingår i 0056/. Bakre gaffelfäste MP2 med teflonbussning 0050/32 32 mm 93 0050/40 40 mm 120 0050/50 50 mm 137 0050/63 63 mm 173 0050/80 80 mm 210 0050/100 100 mm 281 Passar till MP4 samt CETOP RP 107 P. Axel 0007/32 32 mm 14 0007/40 40 mm 16 0007/50 50 mm 17 0007/63 63 mm 24 0007/80 80 mm 25 0007/100 100 mm 33 Till bakre gaffelfäste MP2. Ingår i 0050/. Bakre svängfäste MP4 med teflonbussning 0030/32 32 mm 102 0030/40 40 mm 115 0030/50 50 mm 127 0030/63 63 mm 161 0030/80 80 mm 194 0030/100 100 mm 260 Passar till bakre gaffelfäste MP2. Bakre länköra DIN 648K 0053/32 32 mm 228 0053/40 40 mm 256 0053/50 50 mm 306 0053/63 63 mm 369 0053/80 80 mm 462 0053/100 100 mm 547 Passar till bakre gaffelfäste 0056/. Pendelfäste 90 CETOP RP 107 P 0057/32 32 mm 84 0057/40 40 mm 117 0057/50 50 mm 129 0057/63 63 mm 186 0057/80 80 mm 194 0057/100 100 mm 298 Passar till bakre gaffelfäste MP2. Pendelfäste med kulled DIN 648K 0011/32 32 mm 527 0011/40 40 mm 552 0011/50 50 mm 735 0011/63 63 mm 781 0011/80 80 mm 840 0011/100 100 mm 1067 Passar till bakre gaffelfäste 0056/. Svängfäste för gavelmontage 0076/32 32 mm 290 0076/40 40 mm 318 0076/50 50 mm 357 0076/63 63 mm 477 0076/80 80 mm 549 0076/100 100 mm 737 Midjefäste MT4, flyttbart 0009REG/32 32 mm 332 0009REG/40 40 mm 360 0009REG/50 50 mm 408 0009REG/63 63 mm 529 0009REG/80 80 mm 646 0009REG/100 100 mm 814 Endast till C95. Beställs lämpligen tillsammans med cylindern. Lagerbock per styck 0058/32 32 mm 248 0058/40 50 40 50 mm 259 0058/63 80 63 80 mm 295 0058/100 125 100 125 mm 325 Gaffellänk GKM10-20 32 mm 12 GKM12-24 40 mm 19 GKM16-32 50/63 mm 39 GKM20-40 80/100 mm 69 Länkhuvud KJ10D 32 mm 75 KJ12D 40 mm 86 KJ16D 50/63 mm 155 KJ20D 80/100 mm 218 6
EVS7 ISO-magnetventil Luft, smord eller osmord Filtreringsgrad 10 mikron Max. arbetstryck 0,99 MPa (9,9 bar) Min. arbetstryck 0,1 MPa (1 bar) Arbetstemperatur Upp till 60 C Spänning/effekt 24 VDC/230 VAC, 15 till +10 %/2 W Flöde ISO1: 1470 ln/min; ISO2: 3160 ln/min; ISO3: 4905 ln/min Handmanöver Standard: låsbar Lysdiod, transientskydd Se anslutningskontakter nedan 5599/1 DIN43650 typ B-kontakt för snabbt och enkelt utbyte Stålslidkonstruktion ger en oöverträffad livslängd på minst 200 000 000 cykler Pilotventil fastskruvad med dubbla skruvar för underhållsfri funktion Ventiler ISO1 24 VDC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-6-FG-S-3DOB-XSE647 EVS7-6-FG-S-3YOB-XSE647 5/2 monostabil 460 g 894 EVS7-6-FG-D-3DOB-XSE647 EVS7-6-FG-D-3YOB-XSE647 5/2 bistabil 560 g 1423 Ventiler ISO2 24 VDC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-8-FG-S-3DOB-XSE647 EVS7-8-FG-S-3YOB-XSE647 5/2 monostabil 655 g 1131 EVS7-8-FG-D-3DOB-XSE647 EVS7-8-FG-D-3YOB-XSE647 5/2 bistabil 740 g 1593 Ventiler ISO3 24 VDC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-10-FG-S-3DOB-XSE647 EVS7-10-FG-S-3YOB-XSE647 5/2 monostabil 460 g 1371 EVS7-10-FG-D-3DOB-XSE647 EVS7-10-FG-D-3YOB-XSE647 5/2 bistabil 560 g 1838 Ventiler ISO1 230 VAC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-6-FG-S-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-6-FG-S-9YOB(230V)-XSE647 5/2 monostabil 460 g 894 EVS7-6-FG-D-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-6-FG-D-9YOB(230V)-XSE647 5/2 bistabil 560 g 1423 Ventiler ISO2 230 VAC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-8-FG-S-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-8-FG-S-9YOB(230V)-XSE647 5/2 monostabil 655 g 1131 EVS7-8-FG-D-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-8-FG-D-9YOB(230V)-XSE647 5/2 bistabil 740 g 1593 Ventiler ISO3 230 VAC, DIN43650B, låsbar handmanöver EVS7-10-FG-S-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-10-FG-S-9YOB(230V)-XSE647 5/2 monostabil 460 g 1371 EVS7-10-FG-D-9DOB(230V)-XSE647 EVS7-10-FG-D-9YOB(230V)-XSE647 5/2 bistabil 560 g 1838 För önskemål om ej låsbar handmanöver eller andra funktioner, kontakta SMC. Anslutningskontakter DIN43650 typ B, raka stift Beställningsnr Beskrivning Pris DIN43650B Standard (svart) 14 DIN43650BZ 24 VDC, lysdiod, transientskydd 53 DIN43650BL 230 VAC, lysdiod, transientskydd 53 Avloppsstrypning för hastighetsreglering Beställningsnummer Storlek Pris AXT503-23A ISO1 239 AXT510-32A ISO2 356 Anslutningskontakter DIN43650 typ B, böjda stift Beställningsnr Beskrivning Pris DIN43650BY Standard (svart) 14 DIN43650BYZ 24 VDC, lysdiod, transientskydd 53 DIN43650BYL 230 VAC, lysdiod, transientskydd 53 7
FR-kombination Tryckluft Filtreringsgrad Filter/filterregulator: 5 mikron; Mikrofilter: 0,3 mikron; submikrofilter: 0,01 mikron Max. arbetstryck 1 MPa (10 bar) Min. arbetstryck 0,15 MPa (1,5 bar) Arbetstemperatur 5 till 60 C Avskiljer vatten och smuts Ozonbeständiga HNBRtätningar Mjukstartventil och avluftningsventil Integrerad manometer som standard FR-kombination avstängningsventil VHS, filterregulator AW och mjukstart AV Med automatisk dränering och inbyggd manometer Beställningsnummer Anslutning Serie Pris AC20XSE-F02CE-1005 G1/4 20 1923 AC30XSE-F03DE-1006 G3/8 30 2181 AC40XSE-F04DE-1007 G1/2 40 2663 AC50XSE-F06DE-1008 G3/4 50, 60 4013 AC50XSE-F10DE-1009 G1 50, 60 4013 ISE35 ISE70 Luft Kontakttyp PNP Tryckområde 0 till 1 MPa (0 till 10 bar) Inställbart tryckområde 0,1 till 1 MPa ( 1 till 10 bar) Max. tryck 1,5 MPa (15 bar) Spänningsbelastning 12 24 VDC (±10 % max.) Kapsling IP40 IP67 Digitala tryckvakter ISE35 på filterregulator ISE70 Samma funktion som manometer med separat tryckvakt Kan integreras direkt i filterregulator Lättavläst display Tydlig visning av till- och frånslag Larmar via färgväxling mellan rött och grönt ISE70 är i robust utförande för krävande applikationer Tryckvakt med digital display Beställningsnr Anslutning Serie Pris ISE35-N-65LB Integrerat montage 20, 30, 40, 50, 60 823 ISE70-F02-65 G1/4 1384 Tillbehör Beställningsnr Typ Pris ZS-31-A Konsol till ISE70 52 ZS-31-B Kabel 5 m, M12 vinkelkontakt 284 ZS-31-C Kabel 5 m, M12 rak kontakt 284 SMC Pneumatics Sweden AB Stockholm Huvudkontor och regionkontor Ekhagsvägen 29 31 141 71 HUDDINGE Tel : 08-603 12 00 Fax : 08-603 12 90 Göteborg Regionkontor von Utfallsgatan 16 B 415 05 GÖTEBORG Tel : 08-603 13 40 Fax : 031-15 12 18 Lund Regionkontor Fjelievägen 41 227 36 LUND Tel : 08-603 13 80 Fax : 046-13 22 44 Växjö Regionkontor Systratorpsvägen 2 352 46 VÄXJÖ Tel : 08-603 13 70 Fax : 0470-74 99 88 Kundservice Tel : 08-603 12 40 Fax : 08-603 12 95 E-post : post@smc.nu Webbplats : www.smc.nu