CAT12CE Larmöverföring IP/GPRS Användarmanual versin 2.17 60206560-100-SE
Inga delar i denna publikatin får kpieras, vidaredistribueras eller publiceras med hjälp av ftstatkpiering, elektrnisk kpiering eller vidaresändning, utskrift eller liknande utan skriftligt gdkännande av. förbehåller sig rätten att ändra i publikatinen eller i publikatinen beskrivna prdukter utan föregående varsel. Alla varumärken mnämnda i publikatinen tillhör respektive ägare. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 LARMSÄNDARE CAT12CE.... 4 1.1 INLOGGNING.... 4 1.2 WEB-INTERFACE... 5 1.3 WEB- INTERFACE, HUVUDDELAR... 5 2 ANVÄNDARE... 6 2.1 LÄGG TILL ANVÄNDARE... 6 2.2 BYT LÖSENORD... 7 2.3 TA BORT ANVÄNDARE... 7 3 ANSLUTNINGAR... 8 3.1 ANSLUTNING VIA ETHERNET... 8 3.2 ANSLUTNING VIA GPRS... 9 3.3 ANSLUTNING VIA ANALOG TELEFON... 11 4 LARMMOTTAGARE... 12 4.1 ALLMÄN INFORMATION OM LARMMOTTAGARE... 12 4.1.1 Larm via IP / GPRS. SOS Access v4... 13 4.1.2 SMS- meddelande... 13 4.1.3 E-pst... 13 4.2 LÄGG TILL LARMMOTTAGARE... 14 4.3 TA BORT LARMMOTTAGARE... 15 4.4 LARMMOTTAGARE - KONFIGURATION... 15 4.5 LÄGG TILL LARMVÄG... 16 4.5.1 Ta brt larmväg... 17 4.5.2 Lägg till IP-adress för larmväg... 17 4.6 E-MAIL - KONFIGURATION... 18 4.7 SMS - KONFIGURATION... 19 5 INGÅNGAR... 20 5.1 INGÅNGAR 1-8... 20 5.1.1 Knfigurering av ingångsstatus... 22 5.2 INGÅNG SABOTAGE... 23 5.3 INGÅNG V22M, SIA-MODEM... 24 60206560-100-SE, 2016-03-18 Innehållsförteckning II
5.4 INGÅNG LARMTEL... 25 5.5 INGÅNGAR. FLIK: STATUS... 26 5.6 INGÅNGAR. FLIK: UTÖKNINGSKORT... 27 6 UTGÅNGAR... 28 6.1 ALLMÄN INFORMATION OM UTGÅNGAR.... 28 6.2 UTGÅNGAR, STATUSÖVERSIKT... 29 7 SYSTEM.... 30 7.1 SYSTEM. FLIK: SYSTEM... 30 7.2 SYSTEM. FLIK: SYSTEM RS232 / RS485... 32 7.3 SYSTEM. FLIK: DELADE IN / UT... 34 7.4 SYSTEM. FLIK: TID... 35 7.5 SYSTEM, FLIK: KONFIGURERING... 36 8 INFORMATION... 37 8.1 INFORMATION. FLIK: INFO (STATUS)... 37 8.2 INFORMATION. FLIK: HÄNDELSELOGG... 38 9 UPPGRADERING AV PROGRAMVARAN... 39 10 LARMTERMINAL CAT 12CE. SMS- HANTERING... 40 10.1 SMS-MEDDELANDEN... 40 11 DOKUMENTHISTORIK... 41 11.1 REVISIONER... 41 11.2 RELATERADE DOKUMENT... 41 12 EGNA ANTECKNINGAR... 42 60206560-100-SE, 2016-03-18 Innehållsförteckning III
1 Larmsändare CAT12CE. 1.1 Inlggning. Knfigurering av prgrammeringsdatr vid uppkppling direkt Datr CAT12CE. Klicka på Start, skriv in i sökrutan: Visa nätverksanslutningar ch klicka på iknen. Dubbelklicka på Anslutning till lkalt nätverk Egenskaper Internet prtcl versin 4. Markera Använd följande IP-adress. Fyll i IP: 192.168.1.10 Nätmask: 255.255.255.0 Tryck på OK. Nu kan man kppla en patch-kabel mellan datrn ch CAT12CE för prgrammering via WEB-interfacet. För att knfigurera Larmterminal CAT12 CE används ett WEB- interface sm återfinns på URL- adressen https://sändarens.fyrställiga.ip.adress. (Standardinställning vid leverans är 192.168.1.100). När användaren har angett denna adress i WEB- läsaren öppnas en inlggningsdialg med följande utseende: Inlggningsdialg Anm.: Detta fönster öppnas ckså autmatisk när användaren återställer eller uppgraderar enheten. För åtkmst till larmterminalens bjektfönster måste ett Användarnamn ch ett Lösenrd anges. Anm.: Larmterminalen levereras med följande standard användarnamn ch lösenrd, admin resp admin. Dessa sm lagts in av används vid den första inlggningen på larmterminalen ch rekmmenderas bli brttagna när första nytillkmmande användare har skapats ch kntrllerats. När gdkänt Användarnamn ch Lösenrd angetts ch tryckning skett på Inlggning visas ett infrmatinsmeddelande ch öppnas larmterminalens WEB- interface (bjektfönster). Om fel namn eller lösenrd har skrivits in visas nedanstående felmeddelande. Om det inte finns tillgång via webbgränssnitt inm 5 minuter, inträffar sessin timeut ch visas följande felmeddelande: 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 4/42
1.2 WEB-interface 1.3 WEB- interface, huvuddelar WEB- interfacet innehåller två huvuddelar, till höger finns en knapprad med vars hjälp man kan nå larmterminalens lika inställningssidr ch till vänster visas de lika inställningssidrna. Följande knappar finns i bilden: Om muspekaren förs över någn av de blå texterna (pilen växlar till hand) vid sidan av bilderna så visas snabbinfrmatin m vad knappen innebär. Flaggr Används för att välja språk. Användare Lägga till / ändra användare. Anslutningar - Inställningar av anslutningsparametrar. Larmmttagare Knfigurering av larmmttagare. Ingångar - Knfigurering av larmterminalens ingångar. Utgångar - Knfigurering av larmterminalens utgångar. System - Inställning av SMS-lösenrd, RS232-prtar mm. Inf - Visning av larmterminalens status samt händelselgg Uppgradera Uppgradering av prgramvara. Utlggning Avslutning av prgrammet. Utöver dessa knappar kan ytterligare två stycken knappar finnas på interfacesidrna. OK - När användaren önskar att gjrda ändringar skall sparas/genmföras klickar han på denna knapp. Avbryt - När användaren inte önskar att gjrda ändringar skall sparas klickar han på denna knapp. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 5/42
2 Användare Detta fönster används för att knfigurera / ändra inställningar för användare ch lösenrd. Inlggad användare - I larmterminalen inlggad användare Byt lösenrd Med denna knapp öppnas en dialg i vilken inlggad användare kan byta sitt lösenrd. Användare En lista sm visar de användarnamn sm skapats. Skapade användare läggs autmatisk till i tabellen med användare. Lägg till användare Med denna knapp öppnas en dialg för inläggning av en ny användare (se nästa stycke). När en användare har lggat in på larmterminalen är inlggningar från andra WEB- läsare blckerade. Utlggning från larmterminalen sker med Utlggning i fönstrets nedre högra hörn. 2.1 Lägg till användare En skapad användare kan skapa ytterligare användare. Ett användarknt används för att ändra inställningar i larmterminalen, skapa ch ändra lösenrd m.m. För att skapa ett användarknt skall följande steg genmföras: 1. Fyll i fältet Användarnamn 2. Skriv in nytt lösenrd i fältet Lösenrd 3. Bekräfta det nya lösenrdet genm att skriva in det i fältet Lösenrd igen. 4. Klicka på OK. 5. När en ny användare har skapats visas följande infrmatinsmeddelande: Samma steg upprepas m fler än ett knt skall skapas. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 6/42
2.2 Byt lösenrd För att ändra ett redan skapat användarknt genmförs följande steg: 1. Fyll i fältet Användarnamn på kntt. 2. Skriv in det gamla lösenrdet i fältet Gammalt lösenrd. 3. Bekräfta det nya lösenrdet genm att skriva in det i fältet Lösenrd igen. 4. Klicka på OK. En dialg visar att lösenrdet har ändrats. När det nya lösenrdet har sparats kan detta användas för autentisering när WEB- sidan skall öppnas nästa gång. Observera att man bör undvika att använda det användarnamn ch lösenrd sm levererades med larmterminalen. 2.3 Ta brt användare När en skapad användare skall tas brt ur terminalen klickar man på raderingsiknen till höger m användarnamnet. Ett fönster för bekräftelse av brttagandet öppnas: Brttagande bekräftas genm att trycka på OK. Följande infrmatinsfönster visas: Om man försöker ta brt inlggad användare visas följande felmeddelande: 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 7/42
3 Anslutningar Larmterminal CAT12 CE kan anslutas mt larmmttagare med två lika larmvägar, primär ch sekundär larmväg. Den primära larmvägen innebär nrmalt att larm sänds via Ethernet ch den sekundära larmvägen att larm sänds via GPRS. Sekundär larmväg (reservväg) är den väg sm används när den primära anslutningen är ur funktin. När WEB- interfacet för anslutningar öppnas väljer man med hjälp av rullgardinsmenyn typ av anslutning i fältet Ansl via. 3.1 Anslutning via Ethernet Inställningarna sm kan göras på denna sida avser angivande av IP-adress, Nätmask ch Standard gateway, Antal mförsök ch Timeut. Inställningar - Ethernet IP Adress - Larmterminalens två egna IP- adresser. Med hjälp av radiknapparna väljer man m adresserna skall erhållas via DHCP alt m statisk IP- adresser skall användas. (Anm. Grundinställning är 192.168.1.100 vid val av statisk IP-adress.) Subnätmask - Nätmask sm används för att uppdela en IP-adress i ett antal undernät. (Används enbart för statisk IP- adress) Standard Gateway adress - Nätadress sm används sm anslutningspunkt vid uppkppling mt andra nätverk. (Används enbart för statisk IP- adress) Antal mförsök - Antal mförsök vid misslyckad sändning, 0 mförsök rekmmenderas ch är satt sm standard. Om larm inte kan sändas sparas i kö ch skickas så snart CAT12CE har kntakt med mttagare igen Timeut - Väntetid mellan mförsök m larmterminalen inte erhåller kvittens på sänt larm. Standard ch rekmmenderad tid är 10 sekunder. Spara Gjrda ändringar sparas. Om knappen inte påverkas innan sidan lämnas så registreras ej de gjrda ändringarna. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 8/42
3.2 Anslutning via GPRS När WEB- sidan för anslutningar öppnas väljer man i Ansl. Via med hjälp rullgardinsmenyn GPRS. Inställningar GPRS Välj nätverk GPRS-nätets nätkd (Baserat på Operatör). Varje peratör har berende på land ett eget nätverks-id bestående av 5 siffrr. CAT12CE läser av infrmatin m nätverk från sim-krtet ch använder detta m fältet lämnas tmt. OBS!! Efter val av nytt nätverk behöver CAT12CE startas m för att läsa in det nya värdet. Lägg till nätverk När plusknappen påverkas öppnas följande dialg: Nätverks-ID Maingate: 24001 Telia: 24001 Tele2: 24007 Telenr: 24008 TDC: 24014 Nätverks-ID består av MCC 240 sm är Sveriges landskd Och MNC xx sm är nätverkskd. Efter val av nätverk ch tryckning på OK visas: 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 9/42
Ta brt nätverk När påverkas öppnas följande dialg: Efter tryckning på OK visas: APN - namn - Namnet på accesspunkt via GPRS. APN-namn: Maingate: Telia: Tele2: Telenr: maingate.telia.se / maingatelan.telia.se nline.telia.se internet.tele2.se internet.telenr.se Användarnamn - Används tillsammans med lösenrd för åtkmst till GPRS nätet. Namnet kan vara tmt m det inte är angivet för använt SIM- krt. Lösenrd - Används tillsammans med användarnamn för åtkmst till GPRS nätet. Namnet kan vara tmt m det inte är angivet för använt SIM- krt. PIN Här anges SIM-krtets PIN-kd m detta används. Sim-krtet kan sättas i vanlig mbiltelefn för att stänga av pin-kntrll, används inte pin-kntrll kan fältet lämnas tmt. Avancerat Öppnar dialg för angivande av SMSC- nummer Antal mförsök - Antalet mförsök vid misslyckad sändning, 0 mförsök rekmmenderas ch är satt sm standard. Timeut - Väntetid mellan mförsök m larmterminalen inte erhåller kvittens på sänt larm. Ställbar tid minst 40 sekunder. Rekmmenderad tid är 40 sekunder. Om larm inte kan sändas sparas i kö ch skickas så snart CAT12CE har kntakt med mttagare igen Nätverksstatus - Namn på ansluten GSM Operatör - Kpplad IP-adress Signalnivå ch Mdemfunktin mm, visas i bildens mellersta del när GPRS- anslutning finns etablerad. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 10/42
3.3 Anslutning via analg telefn Här kan inställningar för förstärkning av ljud på mikrfn ch högtalare för analg telefnlina göras. Detta är funktin för utökningskrt Larmtelefn / V22M. Aktivering av funktinen görs genm att välja Larmtelefn / V22M i meny Ingångar\Utökningskrt. Nedan visas standardinställning för ansluten telefn. Vlym högtalare. Inställning för högtalarvlym i ansluten telefn. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 11/42
4 Larmmttagare 4.1 Allmän infrmatin m Larmmttagare Larm kan skickas till en eller flera mttagare. Olika typer av larmmttagare kan knfigureras att skicka lika larm. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 12/42
4.1.1 Larm via IP / GPRS. SOS Access v4 Larm via IP / GPRS skickas med prtkllet SOS Access v4. Larmsändaren skickar ping för kntrll av kmmunikatinsvägar ch larm för lika larmhändelser t.ex. aktiverad larmingång. Exempel. CAT12CE kmmunicerar med Telecall larmmttagare Primär larmväg IP ch sekundär larmväg GPRS 4.1.2 SMS- meddelande Larm kan skickas sm SMS till valfritt mbil-nummer. Larmterminalen kan m så önskas hanteras med SMS- meddelande från mbiltelefn. Utförlig infrmatin m funktinen finns under SMS-hantering sid 35. 4.1.3 E-pst E-mail kan knfigureras att skickas till valfri mail-adress vid larmhändelse. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 13/42
4.2 Lägg till larmmttagare När man skall lägga till en ny larmmttagare klickar man på Lägg till ny larmmttagare. Nedanstående dialg öppnas: Lägg till larmmttagare TeleCall Väljs m larm skall sändas till TeleCall larmmttagare. Då det finns många räddningstjänster sm använder Telecall sm mttagare behöver larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras manuellt med specifik mttagares uppgifter. SOS Väljs m larm skall sändas till SOS Alarmering AB. SOS har 2 mttagare sm är samma för hela landet. Larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras autmatiskt vid val av SOS sm mttagare. Securitas - Väljs m larm skall sändas till Securitas. Securitas har 2 mttagare sm är samma för CAT12CE över hela landet. Larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras autmatiskt vid val av Securitas sm mttagare. RSGBG Väljs m larm skall skickas till Räddningstjänsten str-götebrg Larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras autmatiskt vid val av RSGBG sm mttagare. Nkas - Väljs m larm skall skickas till Nkas Larmcentral Larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras autmatiskt vid val av Nkas sm mttagare. Anpassade Väljs m egendefinierad larmmttagare skall läggas till. Valet öppnar en dialg för angivande av namn på larmmttagaren. Larmvägar med IP-adresser mm. knfigureras manuellt med specifik mttagares uppgifter. SMS Väljs m larm skall sändas sm SMS till mbiltelefn(er). E- mail Väljs m larm skall sändas sm E-pst 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 14/42
4.3 Ta brt larmmttagare En befintlig larmmttagare tas brt genm att man klickar på mttagares rad. sm ligger längst till höger på respektive Tryck på OK ch följande meddelande visas 4.4 Larmmttagare - Knfiguratin Knfiguratin av larmmttagare Access V4 sker i nedanstående fönster 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 15/42
Autentisering I detta fält anges den autentiseringskd sm skall användas. (Erhålls från larmmttagare). Begär ny autentisering Denna funktin är standard ibckad ch begär ny autentiseringskd från larmmttagaren. När ny kd mttagits blir indikeringen grön ch den gamla kden är inte längre giltig. Detta är en funktin sm reducerar risken att annan sändare kan använda samma Sändarkd ch skicka felaktiga larm till mttagaren. Sändare Typ Typ av larmsändare. (Enligt larmmttagarens önskemål). Sändare Kd Larmsändarkd (sändar-id, erhålls av larmmttagare). Distributin Här anges receiver (mttagare) av larmet. ex. 36 för SOS Götebrg Heartbeat Inställning för pingintervall till larmmttagaren. Första larmväg sm är k till larmmttagaren använder denna intervall. Alla larmvägar ffline Ange vilken utgång sm skall aktiveras genm att markera berörd check-bx. Ut2 bör användas för denna funktin. (Ut1 används för driftindikering, Ut4 för allmänt systemfel) Ethernet /GPRS Knfigurering av sökväg Sänd kmm.fel Bckas i m kmmunikatinsfel skall sändas till mttagaren. Larmväg felaktig Larmkd sm används. Distributin Här anges receiver (mttagare) av larmet. T.ex. 36 för SOS Götebrg Utökad larminf Öppnar fönster för kmpletterande infrmatin m larmet, se 5.1 sida 20 Utökad larminf. Filtertid Tid sm skall löpa ut innan fellarm sänds. Ethernet/GPRS ffline: Ange vilken utgång sm skall aktiveras genm att markera berörd bx. (Ut1 används för driftindikering, Ut4 för allmänt systemfel) 4.5 Lägg till larmväg För att lägga till larmväg, klicka på Lägg till larmväg. Nedanstående dialg öppnas: Lägg till larmväg Välj typ av larmväg ch klicka på OK. larmvägen bekräftas med följande meddelande: Larmväg tillagd utan anmärkning 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 16/42
4.5.1 Ta brt larmväg En befintlig larmväg tas brt genm att man klickar på larmväg. sm ligger längst till höger på raden för respektive Ta brt larmväg 4.5.2 Lägg till IP-adress för larmväg När man skall lägga till en ny adress för en larmmttagare klickar man på knfig till höger m berörd larmväg. Nedanstående dialg öppnas: I denna dialg anges följande: Knfigurering av larmväg Larmmttagare - IP-adress Anger mttagarens IP-adress. Larmmttagare Prt Anger det prtnummer sm används. Kryptering Anger m (bx ifylld) ch hur SSL-kryptering skall användas. SSL3 eller TLS1 rekmmenderas Testa larmväg När knappen påverkas skickas testmeddelande över larmvägen. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 17/42
4.6 E-mail - Knfiguratin Knfigurering av e-mail-mttagare. Inställningar för utgående e-mail. Namn Namn sm visas i meny Larmmttagare Sändare ID Sändar-ID sm visas i e-mail hs mttagaren. Adress avsändare Här kan eget namn för avsändare anges. Adress måste vara giltigt e-mail frmat. (xxxx@xxxxx.xx) Denna adress visas hs mttagaren m inget kntnamn anges. Infrmatin för resterande inställningar berr på vilken leverantör av e-mail sm används. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 18/42
4.7 SMS - Knfiguratin Knfigurering av SMS-mttagare. Namn Namn sm visas i meny Larmmttagare Sändare ID Sändar-ID sm visas i SMS hs mttagaren. Lägg till nummer. Namn Namn sm visas i lista för sms-mttagare. Nummer Telefnnummer sm SMS skall skickas till.. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 19/42
5 Ingångar Larmterminalen innehåller sm standard åtta stycken larmingångar för överföring av brandlarm, inbrttslarm etc. samt en ingång, V22M mdem för mttagning av SIA- larm från inbrttslarmcentral, Galaxy m.fl. Utökning av antalet ingångar kan ske med expansinskrt sm innehåller ytterligare åtta ingångar, detta kan ej utnyttjas i samband med SIA-mdem. 5.1 Ingångar 1-8 Ingångar innehåller överst i fältet Ingång: en knapprad med ingång 1-8 ch Sabtage. V22M respektive ingång 9-16 visas endast m val har gjrts i undermeny Utökningskrt. Varje knapp mtsvarar en ingång. Önskad ingång väljs genm att klicka på berörd knapp. Berende på vilket utökningskrt sm är valt i Utäkningskrt så visas knappar för det valet. Ingångar knfigurering Ingång Välj ingång sm skall knfigureras genm att klicka på resp knapp. Typ Med hjälp av rullgardinsmenyn väljs ingångstyp sm kan anges eller definieras sm Nrmalt öppen, Nrmalt stängd eller Balanserad. Tillslags- Frånslagsfördröjning - Den timeut tid sm skall gälla i händelse av att gränsvärdena överskrids t.ex. vid variatiner i spänningsförsörjningen. Tiden anges i frmatet hh:mm:ss:ms. Minsta värde är 100 ms. Maximalt 59 timmar, 59 minuter, 59 sekunder ch 999 ms. Priritet Val av priritet för hantering i larmkö. Hög priritet går före låg. Brandlarm skall sättas sm hög priritet 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 20/42
Larmkd Den larmkd sm är knuten till ingången. 01, 02 sv. gäller för det flesta mttagare. Sektinskd Används för specifikt sektinsnummer. Utökad larminf Öppnar ett fönster för kmplettering med för larmet specifik infrmatin Larmtext Används när specifik larmhändelse skall rapprteras för ingången. Kmmentar Här anges tilläggsinfrmatin för larmet. E-mail text Larmtext sm endast skickas till ansluten E-mail mttagare SMS Text Larmtext sm endast skickas till ansluten sms-mttagare. Sänd SMS vid återställning Bckas för sändning av SMS vid återställt larm. Lkal ntering Egna anteckningar m larmet, skickas ej till mttagare. Anslutna larmmttagare Mttagare till vilka larm skickas. Flera mttagare kan väljas. Ansluten utgång - Markerad bx innebär att mtsvarande utgång i larmterminalen är aktiverad när ingången är aktiv. En utgång kan anslutas till flera ingångar. Utgången skall gå till aktiv status m någn av de anslutna ingångarna går i larm eller sabtage (slutning, brytning) status. Utgången skall vara i passivt tillstånd m alla anslutna ingångar är i nrmal status. OBS! (Ut1 används för driftindikering, Ut4 för allmänt systemfel) Sätt alla - Användas för att kpiera ch spara inställningar på ingångarna till alla andra ingångar. Följande meddelande erhålls när knappen påverkas. Spara - Gjrda ändringar sparas. Om knappen inte påverkas innan sidan lämnas så registreras inte de gjrda ändringarna. Anm.: Låg batterispänning ch AC OK är speciella ingångar. Knfigurering definieras under avsnittet System. Anm: För ytterligare upplysningar m Mttagare ch Händelsekd se dkumentet: SOS Access V4_EN.dc. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 21/42
5.1.1 Knfigurering av ingångsstatus Val av ingångstyp görs i rullist med val: Nrmalt öppen, Nrmalt stängd eller Balanserad. Inställning av balanserad ingång görs genm att man klickar på någt av de fält sm visas för ingången: När man klickar på ett fält öppnas följande dialg: I dialgen kan man för varje fält ställa in Spänningsgräns samt någn typ av händelserna Avbrtt. Nrmal, Larm eller Krtslutning. Nivåerna är justerbara i de höga spänningsgränserna. Huvudgrupper har fasta 20V övre spänningsgräns. Standardinställning är upp till 10V för stuten kntakt ch upp till 20V för öppen kntakt. Spänningsgräns Kan inställas med nggrannhet på 0.1V. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 22/42
5.2 Ingång Sabtage Sabtagekntakten indikerar att lcket på CAT12CE har öppnats Knfigurering enligt 5.1 Ingångar med undantag för: Typ Val Balanserad saknas. Inställningen är Nrmalt stängd sm standard. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 23/42
5.3 Ingång V22M, SIA-Mdem Larmterminalen kan utökas med en ingång, V22M. Ett utökningskrt med mdem för mttagning av SIA- larm från inbrttslarmcentral, Galaxy m.fl. Kppla plinten på SIA-mdemets övre högra hörn märkt TIP ch RING till uppringande inbrttscentrals ingång för tele-linje, fta märkt LINE IN. Ingången V22M aktiveras genm att välja V22M eller Larmtelefn / V22M i undermenyn Utökningskrt. Priritet Val av priritet för hantering i larmkö. Hög priritet går före låg. Anslutna larmmttagare Mttagare till vilka larm skickas. Ansluten mttagares sändar-kd (se 6.4) blir inbrttslarmets bjekt-id / kundnummer hs mttagaren. ID / kundnummer sm prgrammeras i uppringande Inbrttscentral ignreras. Ansluten utgång Om larm från ansluten central inte kan skickas till angiven mttagare aktiveras vald utgång, utgången bör kpplas till ingång på larmcentralen för indikering av överföringsfel. (Ut1 används för driftindikering, Ut4 för allmänt systemfel) Spara - Gjrda ändringar sparas. Om knappen inte påverkas innan sidan lämnas så registreras inte de gjrda ändringarna. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 24/42
5.4 Ingång Larmtel Utökningskrt med mdem för mttagning av SIA- larm ch hisslarm / Larmtelefn Ingången Larmtel aktiveras genm att välja Larmtelefn / V22M i undermenyn Utökningskrt. Installatin På plinten nere till höger på krtet kan hisstelefn kpplas in för uppringning till mttagare via CAT12CE GSMmdem. När hisstelefn ringer upp mttagaren kan ett larm skickas till vald mttagare i listan Anslutna Larmmttagare. Fördefinierad larmkd för detta är 90. Skickar ansluten hisstelefn larmkder med prtkll P100 eller CPC så kmmer CAT12CE skicka denna infrmatin till ansluten mttagare när larmet kvitteras av uppringd mttagare. Larmkd 90 ch hissens ID+händelsekd sm sektin. Exempel: CPC Hisstel id - 12345678 Nödlarm CPC kd 10 Larm till t.ex. Cntal Telecall Larmkd 90 sektin 1234567810 P100 Hisstel id - 12345678 Nödlarm P100 kd 1 Larm till t.ex. Cntal Telecall Larmkd 90 sektin 123456781 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 25/42
5.5 Ingångar. Flik: Status Denna flik innehåller en översikt med uppgifter m varje enskild ingångs aktuella status. Ingångar översikt Ingång nr Klumnen visar definierade ingångar. Aktuell status Visar respektive ingångs aktuella status. Priritet Visar vilken priritet ingången har i larmkö. Spänning Aktuell spänning på ingången Lkal Ntering Här visas det sm angetts sm lkal ntering för ingången Sabtage- Visar status för ingång Sabtage (kntakt sändarens lck). Låg batterispänning- Visar status för ingång Låg batterispänning. Nätspänning AC OK - Visar status för ingång Nätspänning OK. Uppdatera efter {antal}sek - Status kan regelbundet uppdateras efter tid sm ställs in med hjälp av pilknapparna. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 26/42
5.6 Ingångar. Flik: Utökningskrt Här görs val för använt utökningskrt. Ingångar / Utgångar, V22M eller Larmtelefn / V22M Utökningskrt Val för mnterat utökningskrt. Ingen, Ingångar / Utgångar, V22M eller Larmtelefn / V22M. Skicka larm Bckas i för att skicka larm vid fel i kmmunikatin med utökningskrt. Resterande fält se 5.1 Ingångar 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 27/42
6 Utgångar Larmterminal CAT12 CE är i standardutförandet försedd med fyra utgångar. Utökning av antalet utgångar kan ske med expansinskrt sm innehåller ytterligare fyra utgångar, detta kan ej utnyttjas i samband med SIA-mdem. 6.1 Allmän infrmatin m utgångar. Denna sida innehåller en tabell med fyra rader där varje rad mtsvarar en utgång Utgångar Allmän infrmatin OBS! (Ut1 används för driftindikering, Ut4 för allmänt systemfel) Utgång #1-#4 Med hjälp av rullgardinsmeny väljs typ på berörd utgång. Följande tre typer av utgångar finns: Nivå (Till/Från) vid larm går utgången till ch ligger till tills den blir återställd. Puls en impuls aktiveras under tid definierad i Pulstid. Frekvens impulser ges med angivna till- ch från- tider tills den blir återställd. En översikt över utgångarnas funktin finns i nästkmmande avsnitt. Inverterad Utgången har mvänd (inverterad) funktin. Aktivera Ifylld ruta innebär att utgången är aktiverad. Kmmentar - Används för egna kmmentarer m berörd utgång. Styr via SMS Bcka i för att kunna styra utgången via sms-kmmand. Lösenrd mm för sms definieras under System 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 28/42
6.2 Utgångar, statusöversikt Nivåutgång Nrmal Inverterad aktiv Alltid TILL Alltid FRÅN passiv Alltid FRÅN Alltid TILL Frekvensutgång Nrmal Inverterad aktiv impuls till TILL impuls till FRÅN passiv Alltid FRÅN Alltid TILL Impulsutgång Nrmal Inverterad aktiv växlande TILL:FRÅN växlande FRÅN:TILL passiv Alltid FRÅN Alltid TILL Default värde för utgångarna är Från, Off. Utgångarna aktiveras när någn kpplad ingång går i läge Till, On, (efter det att ev. time-ut tid ha löpt ut För driftindikering på Utgång 1 skall denna sättas Nivå ch inverterad Utgång sm används för Alla larmvägar ffline bör sättas i Nivå Utgång 4 aktiveras vid systemfel sm t.ex. knfiguratinsfel ch bör sättas i Nivå 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 29/42
7 System. 7.1 System. Flik: System Under denna flik anges uppgifter m larmterminalen sm inte angetts på annan plats. Larmterminal CAT12 CE - System CAT12CE Namn - Objektnamn, visas i övre högra hörnet tillsammans med larmterminalens systemtid. SMS lösenrd CAT12CE Namn Lösenrd för användning av SMS-kmmandn. Se kapitel 10 SMS-Hantering. Lösen Stppa SMS Bckas i ch anges för att använda inte använda samma sm för övriga SMSkmmandn. Se kapitel 10 SMS-Hantering. RS232 ch RS485 hanteras i eget kapitel 7.2 Stäng av LED s när höljet sätts på - Om denna ruta markeras släcks lysdiderna när terminalens huv är påsatt. Styrs av larmterminalens sabtagekntakt. Sätt standardknfiguratin Genm att klicka på denna knapp kan larmterminalen alltid återställas till sina standardvärden, sparad knfiguratin raderas. Omstart av CAT12CE Startar m larmterminalen. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 30/42
Låg batterispänning kd Knapp för knfigurering av batterilarm från ansluten strömförsörjning. Nätspänning AC OK Knapp för knfigurering av matarspänningslarm. Samma möjligheter till knfigurering i både Låg batterispänning ch Spänningsfel UPS. Larmkd Här anges larmkd sm skall skickas till mttagare. Sektin - Används för specifikt sektinsnummer. Anslutna larmmttagare - Mttagare till vilka larmet skall skickas. Utökad larminf Ett fönster för kmpletterande larminfrmatin öppnas, Utökad larminf, Till- / Frånslagsfördröjning ch Ansluten utgång: se 5.1. Larm vid händelse High = larm vid avbrtt mt spännings Lw = larm vid kntakt mt spännings -. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 31/42
7.2 System. Flik: System RS232 / RS485 Inställningar för kmmunikatin över RS232 ch RS485. Inställning av parametrar kan endast göras när kanalen är inaktiv. Aktivera RS232 prt 1 / 2, Aktivera RS485 prt 3 - Larmterminal CAT12CE kan kmmunicera med externa enheter sm använder sig av RS232 ch RS485. Transparent prt Transparent prt används för kmmunikatin över IP ch knfigurerad prt för lyssning mt inkpplad utrustning på RS232 / RS485, exempelvis fjärruppkppling mt brandlarmcentral eller liknande. Knapp Knfigurera öppnar följande dialg: Inställning av RS232- anslutningar Hastighet Överföringshastighet (Baudrate) Databitar - Antal databitar i ett tecken Paritet Paritetskntrll 1=neg, 0=ps spänning Stppbitar Antal stppbitar, 1 eller 2 Stppbitar Antal stppbitar, 1 eller 2 Prt för lyssning Prt för kppling mt IP Inställningar enlig van bör göras av servicetekniker eller annan persn med erfarenhet av seriell kmmunikatin. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 32/42
ESPA Espa 444 kan överföras till larmmttagare via CAT12CE. Knapp Knfigurera öppnar följande dialg: Hastighet Överföringshastighet (Baudrate) Databitar - Antal databitar i ett tecken Paritet Paritetskntrll 1=neg, 0=ps spänning Stppbitar Antal stppbitar, 1 eller 2 Stppbitar Antal stppbitar, 1 eller 2 ESPA Variant Här kan väljas att antingen använda standard ESPA 444 eller EBL-Talk sm är ett speciellt prtkll för specifika EBL-centraler. CAT12CE tar endast emt brandinfrmatin från EBL. Lkal adress Enhetsadress för CAT122CE i ESPA-kmmunikatinen. Fjärradress - Enhetsadress för t.ex. brandlarmcentral i ESPA-kmmunikatinen. Utökad larminf Knfiguratin av överskrift i larm sm mail ch sms. Händelse kd Larmkd sm skall skickas till mttagare vid larm. Anslutna mttagare Mttagare sm larmet skall skickas till. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 33/42
7.3 System. Flik: Delade In / Ut CAT12CE kan i kmbinatin med Cntal Nva fungera sm centralenhet (CCU) för passer ch inbrtt samt larmsändare. Här görs inställningar för vilka in ch utgångar sm skall tillhöra CAT12CE eller Nva 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 34/42
7.4 System. Flik: Tid System - Tid Inställning av tid kan ske antingen manuellt eller synkrniserat med SNTP Server eller ansluten larmmttagare. Val görs med hjälp av radiknapparna. Väljs synkrnisering med SNTP Server anges serverns IP-adress ch det synkrniseringsintervall sm skall användas. Väljs synkrnisering med Larmmttagare synkrniseras tiden med tiden angiven i mttagarens svar på pingrequest. Synkrnisering sker 2 ggr. per dygn. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 35/42
7.5 System, Flik: Knfigurering Spara knfiguratinsfil Tryck på knappen Exprt för att spara CAT12CE knfiguratinsfil på datrn. Hämta knfiguratinsfil Tryck knappen Bläddra för att hämta knfiguratinsfil från datrn. Tryck sedan knappen Imprtera, knfiguratinsfilen läses in. Inläsningen bekräftas med följande meddelande. Vid misslyckad inläsning av knfiguratin visas följande meddelande 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 36/42
8 Infrmatin När denna sida öppnas visas antingen larmterminalens status, Status, eller en översikt med i terminalen inträffade dess händelser, Händelselgg. 8.1 Infrmatin. Flik: Inf (Status) Larmterminalens aktuella status med avseende på datum ch tid, larmterminalens prgramversin ch uppgift m eventuellt expansinskrt är installerat. V22M inf: visas endast m V22M utökningskrt är aktiverat. Här visas krters Fw.versin från versin 15 ch uppåt 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 37/42
8.2 Infrmatin. Flik: Händelselgg I larmterminalen inträffade händelser lagras ch visas i en händelselgg. Händelselgg Bläddring i lggen samt rensning a lggen sker med hjälp av knappar nederst i bilden Händelselggen kan sparas sm i frmatet.htm sm kan öppnas ch skrivas ut i webläsare. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 38/42
9 Uppgradering av prgramvaran Öppning av fönster för uppgradering av prgrammet i larmterminalen. Vid uppgradering av larmterminalens prgramvara (FW, firmware) används knappen Uppgradera på denna sida. När knappen påverkas visas först ett bekräftelsemeddelande ch därefter en ny bild i vilken man anger vilken uppgraderingsfil sm skall användas. Firmware Namn ch sökväg på den uppgraderingsfil sm skall användas. 60206560-100-SE, 2016-03-18 CAT12CE WEB interface Sid: 39/42
10 Larmterminal CAT 12CE. SMS- hantering Vid sändning av SMS till larmterminal CAT12CE görs ingen skillnad på små eller stra bkstäver. Det primära lösenrdet kntrlleras endast m det är knfigurerat på systemsidan. Ett sekundärt lösenrd kan ckså knfigureras på systemsidan för att brtkppling av SMS-funktinen. Om detta lösenrd inte är knfigurerat så används det primära lösenrdet. 10.1 SMS-meddelanden Nedanstående kmmandn hanteras av CAT12CE i aktuell prgramversin (v.2.11) 1. Nätverksknfigurering / Netwrk cnfiguratin (ip address, mask, gateway): SMS begäran till CAT12CE: <passwrd>, ip? SMS svar från CAT12CE: IP: xxx.xxx.xxx.xxx, Mask: xxx.xxx.xxx.xxx, Gateway: xxx.xxx.xxx.xxx GPRS IP: xxx.xxx.xxx.xxx APN: xxxxxx 2. GPRS signalstyrka: SMS begäran till CAT12CE: SMS svar från CAT12CE: <passwrd>, sig? Signal strength: xx% 3. Status på ingångar: SMS begäran till CAT12CE: SMS svar från CAT12CE: <passwrd>, in? In1 Alarm, In2 Nrmal, etc. 4. Status på utgångar: 1. SMS begäran till CAT12CE: <passwrd>, ut? 2. SMS svar från CAT12CE: Out1 level ON, Out2 freq OFF, Out3 impulse OFF, Out4 level OFF 5. Kntrll av utgångar / utputs cntrl: Syntax för en enstaka utgång är nyckelrdet ut följt av utgångens nummer (1-4 eller 1-8 m utökningskrt används) ch därefter ON eller OFF, Flera utgångar kan samtidigt kntrlleras via ett gemensamt SMS. I detta fall används ett kmma (,) sm separatr. Utgångar kan kntrlleras via SMS endast m de inte används för annan signalering (t.ex. ethernetbrtfall) ch under förutsättning att SMS kntrll har knfigurerats på utgångssidan (Kntrlleras via förbckad SMS checkbx). Exempel på SMS begäran till CAT12CE: <passwrd>, ut1 n, ut3 ff, ut4 n 6. Kppla ur SMS sändning: Denna funktin används i huvudsak vid larmtest för att kppla ifrån SMS-sändning när den nrmalt skulle ha sänts. Denna funktin kmmer att hävas efter 1 timmas frånkppling. För att kunna använda denna funktin används det sekundära lösenrdet på systemsidan (markerat med SMS Lösenrd). Om detta SMS tas emt när SMS sändningen redan är frånkpplad kmmer timeut tiden att förlängas med ytterligare en timma. När timeut tiden löpt ut efter 1 timma kmmer ett SMS meddelande att sändas till det telefnnummer sm har använts för frånkpplingen av SMS sändningen med innehåll sm visar att SMS sändning är inkpplad igen SMS begäran till CAT12CE: <sms_dis_passwrd>, sms dis 60206560-100-SE, 2016-03-18 Sid: 40/42
11 Dkumenthistrik 11.1 Revisiner Datum Artikelnummer Dkumentnamn Rev Ansvarig 2010-09-12 60206231-100-SE Larmterminal CAT12 CE 1 Thr Valdemarssn 2010-11-25 60206231-100-SE Larmterminal CAT12 CE 2 Thr Valdemarssn 2012-05-23 60206231-100-SE Larmterminal CAT12 CE 3 Thr Valdemarssn 2013-11-29 60206231-100-SE Larmterminal CAT12 CE 3 Jhan Frsberg 2014-03-13 60206231-100-SE Larmterminal CAT12CE 4 Jhan Frsberg 2015-02-03 60206231-100-SE CAT12CE_UM_211 5 Jhan Frsberg 2015-07-09 60206231-100-SE CAT12CE_UM_214 6 Jhan Frsberg 2016-01-26 60206231-100-SE CAT12CE_UM_215 7 Jhan Frsberg 2016-03-18 60206231-100-SE CAT12CE_UM_217 8 Jhan Frsberg 11.2 Relaterade dkument - CAT12CE Balanserad ingång Mer beskrivning ang. Balansering av ingångar - CAT12CE MLS FX-central Beskrivning för fjärruppkppling mt ESMI FX Brandcentral - CAT12CE_IM_CL0664 Larmtel_V22M Installatinsbeskrivning för utökningskrt för larm / hisstelefn 60206560-100-SE, 2016-03-18 Sid: 41/42
12 Egna anteckningar 60206560-100-SE, 2016-03-18 Sid: 42/42