Installationsexempel Ljudreducerande Freshprodukter Typ Fresh Produkt Produktbeteckning Ljudnivåskillnad Luftkapacitet * l/s vid p Pa Dn,e,w C;C tr ) db) Fresh 0, håltagning Ø mm Väggvenatil db,0 l/s 0;-) Fresh 0-dB db) -;-),0 l/s 8 Fresh TL 8P-dB db) Cirkulär intagskanal genom vägg 8, l/s -0 " $ & '!!!!!# 0 db) Rotus-SL Galler vid spalt, l/s vid hålrad, l/s Fresh mm L=0-80 mm alt 0-80 mm håltagning Ø x0 mm vid spalt, l/s don med ljudreducerande intagskanal -0 med invändig renslucka vid spalt,0 l/s vid hålrad, l/s "! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T!! #!" Rotus-SL radiatordon med ljudreducerande " " " " vid spalt,8 l/s alt. xvp-rör Ø 0 $ $! "# $!! " &!! $ & ' " $ # $ &! ' Rotus-SL 0 db) -;-) Fresh FL-dB L=00 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 00 x mm Kan även levereras i andra längder don db)!! 8,8 l/s Fresh AL-dB 0 L= mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm db Fresh Ø 8/0 Fresh Ø 80/0 L=00, kapas på plats don med ljudreducerande intagskanal Fresh 0 L=8 mm, håltagning 00x mm hålrad: Ø mm Fresh Ø 0-T Med eller utan invändig renslucka L= 0-0 mm H= anges vid beställning tegelfasadsvägg med tegelstenstratt och modulgaller. -;-) Fresh -0 Med invändig renslucka L= anges vid beställning H=0/0, B=00 mm stenstratt med galler betongvägg / puts. Alternativt kan ljudröret sluta bakom putsen. Buller i bostaden I denna broschyr får du tips om produkter som reducerar ljudnivån don, l/s db-galler Fresh TL 80R-dB Fresh AL-dB 800 L=80 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm Fresh 80-dB PROJEKTERINGSRÅD -;-) Rotus-SL 0 radiatordon med ljudreducerande väggenomföring db) # $ & ' ' ' Upp till db) beroende på dimension och längd "!#!! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T don med ljudreducerande " $ &!#!! ' $ & ' '! " # $!!!!! Se resp ventil För övriga produkter se Bostadskatalogen. Anm. Kortare ger sämre ljudreduktion, längre rör ger bättre. *) Angiven ljudnivåskillnad bestäms normalt genom mätning i laboratorium enligt SS-EN ISO 0-. Värdena avser endast produktens ljuddämpning. Vid beräkning av ljudtransmission genom vägg, fönster och fönsterbröstning i byggnad, använd den detaljerade metoden i SS-EN -. Värden i tredjedelsoktavband 0-000 Hz kan beställas från Fresh AB eller hämtas från databasen BASTIAN. Fresh AB Box 0 Gemla Tel 00-0 00 Fax 00-0 www.fresh.se AD: Kjell-Olof Askencrantz Layout: Grappa reklam & media Copyright Fresh AB 00 Tryckt 00 0 Fästclips Filter Spjällreglage Ljudreducerande spaltventil AL-dB 0/0 resp 800/ FRISK LUFT FRISK ARE LIV
Vilka regler gäller? I bostäder och lokaler skall störande ljud utifrån dämpas Boverkets byggregler BBR ställer krav på att man skall ta in frisk luft och att ljudnivåerna inomhus skall begränsas : byggnader skall utformas så att god luftkvalitet erhålls i vistelsezonen i rum. till- och frånluftsflödena i rum skall utformas så att ventilations systemet inte orsakar besvärande drag godtagbara luftflöden anges för olika rumstyper Kortvarigt är det effektivt att vädra genom att öppna ett fönster, men att tvingas sova med ett fönster på glänt för att få in luft är olämpligt, av flera skäl. I tätorter störs man oftast av ljud från trafik, industrier eller aktiviteter. BBR ställer även krav på begränsning av trafikbuller i vårdlokaler, fritidshem, daghem samt i undervisnings rum i skolor. Kraven motsvarar ungefär ljudklass C enligt nedanstående tabell. För att klara alla krav i BBR är det oftast enklast att ta in uteluft genom ljuddämpande tilluftsventiler i ytterväggen. Ventilerna måste vara utformade så att man inte får kallras och drag i rummet, dessutom skall de kunna rengöras. Det är alltså inte riktigt så enkelt som att bara göra ett hål i väggen. Fresh s produkter har utvecklats under lång tid för att ge rätt funktioner, på basis av omfattande provningar och en gedigen praktisk erfarenhet. När det gäller bullerskydd anger avsnitt i BBR: bostäder inklusive deras ytterväggar fönster och luftintag, skall utformas så att buller utomhus och i angränsande utrymmen dämpas och inte i besvärande grad påverkar dem som vistas i bostaden. Om bullrande verksamhet gränsar till bostäder, skall särskilt ljudisolerande åtgärder vidtas. Kravet preciseras i ett allmänt råd, där BBR hänvisar till svensk standard för ljudklassning av bostäder. Byggnaden skall dimensioneras så att krav enligt standardens ljudklass C uppfylls. För att uppnå bättre ljudmiljö i bostäder rekommenderar BBR ljudklasserna A och B. Nya bostäder byggs ofta i ljudklass B. Standarden innehåller även en ljudklass D, som är avsedd att tillämpas i vissa undantagsfall, där man av tekniska och ekonomiska skäl inte kan uppfylla ljudklass C. Det är kommunens byggnadsnämnd som fattar beslut om vilka minimikrav som skall ställas. Ljudisoleringen i yttervägg, inklusive fönster och luftintag, skall utformas så följande ljudnivåer inte överskrids i bostäder. Ekvivalent tidsutjämnad) ljudtrycksnivå från trafi k eller andra yttre ljudkällor db) Maximal ljudtrycksnivå nattetid högst ggr/natt) db) Ljudklass enligt SS :00 A B C D A B C D Sov- och vardagsrum utrymmen för sömn, vila, och daglig samvaro) Kök, våtrum utrymmen för matlagning och hygien) 0 - - - Vid dimensionering av ljudisolering i yttervägg, fönster och uteluftsintag utgår man från beräknade eller uppmätta ljudtrycksnivåer utomhus som fastställts av byggherren se SS ). Vid efterkontroll mäter man ytterväggens ljudisolering, med stängda fönster och uteluftdon i normalt öppna lägen. BBR Boverkets byggregler BFS : med ändringar till och med 00:). Avsnitten :, : och : BBR avsnitt : och SS 00) Byggakustik Ljudklassning av utrymmen i byggnader Bostäder.
. Gårdssida tyst läge.. Gårdssida nära. Mindre lokalgata, ingen uteplats / lekplats tung trafik.. Stadsgata, ingen tung trafik. Ljuddämpningen redovisas på olika sätt beroende på om det är fönster eller ventilationsdon. Därför är db-värden inte direkt jämförbara. Olika sammanfattningsvärden och exempel på omräkning mellan dessa för samma produkt D n,e,w R w. m ) D e eller I a L A eller dba) Normaliserad ljudnivåskillnad rel. m vägg db) Vägt reduktionstal rel.,0 m vägg db). För m vägg samma som D Enhetsisolering D e resp. luftljudsindex I a. Oftast rel.,0 m vägg db) A-vägd ljudnivåskillnad ute-inne. Beror på typ av trafik, vägg- och rumsstorlek db) 8 8 0-0 0-0 - I SS används anpassningstermer C;C tr ) för att ta hänsyn till olika typer av ljud utomhus SS-EN ISO -). D n,e,w +C används när ljudkällan är röster, personbilstrafik lokalbana), landsvägstrafik eller tågtrafik. För gatutrafik med viss andel tung trafik används istället D n,e,w. Man kan säga att C tr -termen korrigerar D n,e,w värdena för inverkan av lågfrekvensljud. till exempel motorljud. Ventilens D n,e,w värde bör vara - db högre än fönstrets R w värde. Vid dubbla don skall D n,e,w värdena vara db högre. Ljudteknisk bearbetning utförd av simmons akustik & utveckling ab.
Exempel på Fresh-produkter. Större trafikerad stadsgata, viss tung trafik.. Större trafikerad väg med tung trafik <0m. Exempel på lösningar Exempel på val av ljudisolerande produkter för att klara ljudklass B och C i sov- och vardagsrum. Det går även bra att använda produkter med högre R w / R w -värden än den produkt som föreslås i tabellen. Anm. För fönster skrivs ofta R Atr istället för R w Typfall Ekvivalent/ maximal ljudtrycksnivå vid fasad frifält, db), m ) R w / R w db) Produktförslag se nästa sida) D n,e,w värden vid väggtjocklek 00 mm Ljudklass B C B C. Gårdssida, tyst läge / /8 /8 F0 F0. Gårdssida, nära uteplats eller lekplats. Mindre lokalgata, ingen tung trafik nattetid. Stadsgata, ingen tung trafik, avstånd >0m. Större trafikerad stadsgata, viss tung trafik, avstånd >0 m. Större trafikerad stadsgata, viss tung trafik, avstånd <0m / /8 /8 FL-dB 800 AL-dB 0 0 / 0 /8 /8 AL-dB 0 F0-dB 0 / / /8 TL80P-dB F0-dB / 80 / / ZK-dB / 8 / 8/ ZK-special kundanpssad intagskanal F0 F0 F0 AL-dB 0 AL-dB 800 F0-dB TL80P-dB ZK-dB Yttervägg inkl. fönster m, rumsvolym m. Väggkonstruktionen är i samtliga fall utfackningsvägg med en tung tegelfasad R w / R w = / db). Anm. Treglasfönster T- glasning) klarar normalt kravet / 8 db. Rätten till förändringar förbehålles.
Installationsexempel Ljudreducerande Freshprodukter Typ Fresh Produkt Produktbeteckning Ljudnivåskillnad Luftkapacitet * l/s vid p Pa Dn,e,w C;C tr ) db) Fresh 0, håltagning Ø mm Väggvenatil db,0 l/s 0;-) Fresh 0-dB db) -;-),0 l/s 8 Fresh TL 8P-dB db) Cirkulär intagskanal genom vägg 8, l/s -0 " $ & '!!!!!# 0 db) Rotus-SL Galler vid spalt, l/s vid hålrad, l/s Fresh mm L=0-80 mm alt 0-80 mm håltagning Ø x0 mm vid spalt, l/s don med ljudreducerande intagskanal -0 med invändig renslucka vid spalt,0 l/s vid hålrad, l/s "! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T!! #!" Rotus-SL radiatordon med ljudreducerande " " " " vid spalt,8 l/s alt. xvp-rör Ø 0 $ $! "# $!! " &!! $ & ' " $ # $ &! ' Rotus-SL 0 db) -;-) Fresh FL-dB L=00 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 00 x mm Kan även levereras i andra längder don db)!! 8,8 l/s Fresh AL-dB 0 L= mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm db Fresh Ø 8/0 Fresh Ø 80/0 L=00, kapas på plats don med ljudreducerande intagskanal Fresh 0 L=8 mm, håltagning 00x mm hålrad: Ø mm Fresh Ø 0-T Med eller utan invändig renslucka L= 0-0 mm H= anges vid beställning tegelfasadsvägg med tegelstenstratt och modulgaller. -;-) Fresh -0 Med invändig renslucka L= anges vid beställning H=0/0, B=00 mm stenstratt med galler betongvägg / puts. Alternativt kan ljudröret sluta bakom putsen. Buller i bostaden I denna broschyr får du tips om produkter som reducerar ljudnivån don, l/s db-galler Fresh TL 80R-dB Fresh AL-dB 800 L=80 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm Fresh 80-dB PROJEKTERINGSRÅD -;-) Rotus-SL 0 radiatordon med ljudreducerande väggenomföring db) # $ & ' ' ' Upp till db) beroende på dimension och längd "!#!! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T don med ljudreducerande " $ &!#!! ' $ & ' '! " # $!!!!! Se resp ventil För övriga produkter se Bostadskatalogen. Anm. Kortare ger sämre ljudreduktion, längre rör ger bättre. *) Angiven ljudnivåskillnad bestäms normalt genom mätning i laboratorium enligt SS-EN ISO 0-. Värdena avser endast produktens ljuddämpning. Vid beräkning av ljudtransmission genom vägg, fönster och fönsterbröstning i byggnad, använd den detaljerade metoden i SS-EN -. Värden i tredjedelsoktavband 0-000 Hz kan beställas från Fresh AB eller hämtas från databasen BASTIAN. Fresh AB Box 0 Gemla Tel 00-0 00 Fax 00-0 www.fresh.se AD: Kjell-Olof Askencrantz Layout: Grappa reklam & media Copyright Fresh AB 00 Tryckt 00 0 Fästclips Filter Spjällreglage Ljudreducerande spaltventil AL-dB 0/0 resp 800/ FRISK LUFT FRISK ARE LIV
Installationsexempel Ljudreducerande Freshprodukter Typ Fresh Produkt Produktbeteckning Ljudnivåskillnad Luftkapacitet * l/s vid p Pa Dn,e,w C;C tr ) db) Fresh 0, håltagning Ø mm Väggvenatil db,0 l/s 0;-) Fresh 0-dB db) -;-),0 l/s 8 Fresh TL 8P-dB db) Cirkulär intagskanal genom vägg 8, l/s -0 " $ & '!!!!!# 0 db) Rotus-SL Galler vid spalt, l/s vid hålrad, l/s Fresh mm L=0-80 mm alt 0-80 mm håltagning Ø x0 mm vid spalt, l/s don med ljudreducerande intagskanal -0 med invändig renslucka vid spalt,0 l/s vid hålrad, l/s "! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T!! #!" Rotus-SL radiatordon med ljudreducerande " " " " vid spalt,8 l/s alt. xvp-rör Ø 0 $ $! "# $!! " &!! $ & ' " $ # $ &! ' Rotus-SL 0 db) -;-) Fresh FL-dB L=00 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 00 x mm Kan även levereras i andra längder don db)!! 8,8 l/s Fresh AL-dB 0 L= mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm db Fresh Ø 8/0 Fresh Ø 80/0 L=00, kapas på plats don med ljudreducerande intagskanal Fresh 0 L=8 mm, håltagning 00x mm hålrad: Ø mm Fresh Ø 0-T Med eller utan invändig renslucka L= 0-0 mm H= anges vid beställning tegelfasadsvägg med tegelstenstratt och modulgaller. -;-) Fresh -0 Med invändig renslucka L= anges vid beställning H=0/0, B=00 mm stenstratt med galler betongvägg / puts. Alternativt kan ljudröret sluta bakom putsen. Buller i bostaden I denna broschyr får du tips om produkter som reducerar ljudnivån don, l/s db-galler Fresh TL 80R-dB Fresh AL-dB 800 L=80 mm, H=0 mm Dj=0 mm håltagning i karm st Ø mm alt 0 x mm Fresh 80-dB PROJEKTERINGSRÅD -;-) Rotus-SL 0 radiatordon med ljudreducerande väggenomföring db) # $ & ' ' ' Upp till db) beroende på dimension och längd "!#!! don med ljudreducerande intagskanal Ø 0-T don med ljudreducerande " $ &!#!! ' $ & ' '! " # $!!!!! Se resp ventil För övriga produkter se Bostadskatalogen. Anm. Kortare ger sämre ljudreduktion, längre rör ger bättre. *) Angiven ljudnivåskillnad bestäms normalt genom mätning i laboratorium enligt SS-EN ISO 0-. Värdena avser endast produktens ljuddämpning. Vid beräkning av ljudtransmission genom vägg, fönster och fönsterbröstning i byggnad, använd den detaljerade metoden i SS-EN -. Värden i tredjedelsoktavband 0-000 Hz kan beställas från Fresh AB eller hämtas från databasen BASTIAN. Fresh AB Box 0 Gemla Tel 00-0 00 Fax 00-0 www.fresh.se AD: Kjell-Olof Askencrantz Layout: Grappa reklam & media Copyright Fresh AB 00 Tryckt 00 0 Fästclips Filter Spjällreglage Ljudreducerande spaltventil AL-dB 0/0 resp 800/ FRISK LUFT FRISK ARE LIV