AFFENBLADET Nr 1/2012

AFFENBLADET Nr 1/2012 Tavla An affenpinscher målad 1580 av Kasper-Hoffman

Affenbladet För riktighet i sak och innehåll i infört material svarar respektive författare och annonsör själv. Redaktionen för Affenbladet vill därmed understryka att innehåll i artiklar och annonser inte behöver avspegla uppfattningar som delas av redaktionen, APK:s styrelse eller kommittéer. Utgivning Styrelsen försöker med alla medel att ge ut en tidning. Vi använder oss av ideellt arbete och vi tror att vi hittat någon som helt gratis trycker upp den åt oss. När tidningen framöver kommer att ges ut meddelar vi manusstopp och utgivningsmånad på hemsidan. Du kan då som tidigare skicka in ditt material på diskett eller via e-post. Redaktionen förbehåller sig rätten att vid utrymmesbrist publicera material i kommande nummer. Artiklar med kritik riktad mot enskild person, hund eller kennel publiceras inte. Du kan skriva under pseudonym om insänt material är undertecknat med namn, adress och tel. Redaktionen lämnar då inte uppgifterna vidare. Annonspriser Medlemsannons 1/1 sida 100 kr/nr. Pris inkl ett foto. Kommersiella annonser förhandlas. Annonserna ska betalas före publicering. Redaktör Anne Wedin, Polhemsgatan 6, 112 36 Stockholm 08-654 58 39 e-post: anne@affenpinscher.se Ansvarig utgivare Yvonne Fransson, Götgatan 106, 118 62 Stockholm 08-641 94 84 e-post: ordf@affenpinscher.se Affenpinscherklubbens Pg 643 75 41-3 Avelsfonden Nordea 1626-4305537 2

Styrelsens rader Klubben avhöll sitt årsmöte den 18 februari. Styrelsen är i stort sett densamma som 2011. Pia-Maria Wockatz som varit med i styrelsen i tio år bad om en välbehövlig paus men har lovat att hjälpa till med enstaka arrangemang. Tack så mycket Pia-Maria! Med kontinuitet i styrelsen kan arbetet förhoppningsvis utvecklas och föra klubben framåt. Mötet gick av stapeln i en mycket god och trevlig anda. I alla de frågor som mötet fattade beslut om var mötet helt enigt. På mötet framkom en del idéer och både medlemmar och närvarande i styrelsen kände entusiasm och glädje inför detta arbetsår. Idéer finns det gott om, vi ska nu bara söka få de ekonomiska och mänskliga resurserna att räcka till. Det för vår ras så viktiga arbetet med hälsa och fortlevnad kommer att prioriteras. Om pengar under året kommer in till den nyinstiftade Avelsfonden så kan klubben ha medlemsmöten med inriktning på avelsarbetet och använda en del av inkomna pengar till att bekosta sakkunniga i genetik, reproduktion och sjukdomar. Styrelsen ska undersöka vilka möjligheter det finns att anordna aktiviteter och möten på flera platser i landet. Till det är vi beroende av att våra medlemmar är villiga att vara med och arrangera möten och/eller andra aktiviteter. Ring eller skriv/maila till någon i styrelsen om du har några önskemål om något klubben skulle kunna göra. Det kan vara trimning, allmänt möte om rasklubbens arbete - Ja, vad som helst som berör affenpinscher och dess ägare. I år samarrangeras Affenpinscherspecialen med Dvärgschnauzerringen som har sin Cup. Lördagen den 5 maj blir det utställning i Örebro. Vi har egen ring och egen domare. Vi får vi en hel del hjälp av Dvärgschnauzerringen och det tar vi tacksamt emot. Affenpinscherägare är också välkomna att vara med på den middag som Dvärgschnauzerringen ordnar efter utställningen på lördag kväll. Mer information kommer att finnas på hemsidan. Hoppas på en varm och skön vår, särskilt lördag 5 maj../. Yvonne Fransson 3

Styrelse och funktionärer 2012 Ordförande Revisorer Yvonne Fransson, Götgatan 106 Lars-Ola Dahlqvist, 070-524 27 66 118 62 Stockholm 08-641 94 84 Anette Johansson 021-27 271 ordf@affenpinscher.se Valberedning Vice Ordförande Kristina Gunnarsdotter Tina Jansson, Skällsta 08-570 302 30 611 96 Jönåker 0155-706 11 Maria Borg 021-30 25 96 vordf@affenpinscher.se Helén Östensson 0660-22 07 14 Sekreterare Medlemsombud Katarina Paulsson, Bengt Ekehjelmsg. 6 Chatrin Lundberg 0660-12 22 22 118 54 Stockholm 08-668 02 02 chatrin@affenpinscher.se sekr@affenpinscher.se Utställningsansvarig Kassör & suppleant Katarina Paulsson 08-668 02 02 Helene Björkman Främlingshemsv. 155 sekr@affenpinscher.se 810 22 Årsunda 026-29 51 61 kassor@affenpinscher.se PR- och information Anne Wedin 08-654 58 39 Ledamot anne@affenpinscher.se Chatrine Lundberg, Jasminvägen 25 891 51 Örnsköldsvik 0660-12 22 22 Veronica Lange 021-505 07 chatrin@affenpinscher.se veronica@affenpinscher.se Ledamot Avelskommitté Kirsi Grönfors, Margretelundsv. 76 Tina Jansson 0155-706 11 167 36 Bromma 08-739 18 12 vordf@affenpinscher.se jatta@affenpinscher.se Katarina Paulsson 08-668 02 02 Suppleanter sekr@affenpinscher.se Veronica Lange, Ekbacksvägen 32 725 91 Västerås 021-505 07 Yvonne Fransson 08-641 94 84 veronica@affenpinscher.se ordf@affenpinscher.se Anne Wedin, Polhemsgatan 6 Kristina Gunnarsdotter 112 36 Stockholm, 08-654 58 39 08-570 302 30 anne@affenpinscher.se kristina.gunnarsdotter@tele2.se Helene Björkman, Främlingshemsv. 155 Sakkunnig - Avel 810 22 Årsunda, 070-537 92 55 Marie Ekerljung, doktorand SLU kassor@affenpinscher.se 4

BIR och BIM, Leuwarden i samband med Eurodog Show Velvet Dandy s Dipsy och Velvet Dandy s Upsy Daisy Extra roligt och värt att nämna är att BIR och BIM båda är svenskfödda affenpinscher! Affenpinscherklubbens hemsida http://www.affenpinscher.se Postgiro 643 75 41-3 Avelsfonden Nordea 1626-4305537 5

DET ÄR FÅFÄNGT ATT GÖRA MED MERA DET SOM KAN GÖRAS MED MINDRE ΔΔGENETICA Per-Erik Sundgren Riskerna med nära släktskapsavel Under många år med början vid Veterinärkonferensen om "Ärftligt betingade sjukdomar hos hund" år 1984, rapporterad i Svensk Veterinärtidning volym 38, Supplement 11sidorna 28-31, bedrev jag länge en rätt ensam kamp för att öka hunduppfödares förståelse för riskerna med den inom hundaveln rätt vanliga parningen mellan närbesläktade individer. Först ca 20 år senare antog SKK regler för att begränsa de mycket nära släktskapsparningarna, de mellan föräldrar och avkomma och mellan helsyskon. I år har så "The Kennel Club", d.v.s. den engelska kennelklubben officiellt gått ut med motsvarande varningar. Lite märkligt är det att det skulle behöva ta så lång tid för sedan länge väl kända genetiska fakta anammade också inom hunduppfödning. Helt ensamma om sin oförmåga att ta till sig väldokumenterad information har dock hunduppfödarna alldeles uppenbart inte varit. Det visar ett nyligen sänt inslag i TV-programmet "Uppdrag granskning" sänt den 18 mars 2009. 6

I programmet redovisas dels hur ärftliga defekter och andra problem är vanligare hos barn efter kusingiften än i den övriga befolkningen. Programmet redovisar också en märklig ovilja bland svenska läkare och hos Socialstyrelsens ansvariga at diskutera frågor som rör nära släktskap mellan föräldrar och den ökade riskerna för deras barn. Nu skall det sägas att situationen naturligtvis är allvarligare för människor än vid djuruppfödning. Missbildade eller försvagade djurungar kan alltid avlivas, en utväg som är omöjlig att tillämpa på barn i ett civiliserat samhälle. De ökade riskerna när föräldrarna är kusiner är så pass måttliga att när det gäller hund kan man acceptera en måttlig ökning av antalet skadade valpar som måste avlivas. Det avlivas troligen fler valpar på grund av oönskade färger eller helt enkelt på grund av för stora kullar för tiken att ta hand om. Att jag ändå valt att bidra till spridningen av den information som lämnats av Uppdrag granskning är för att alla uppfödare av hundar lättare skall kunna acceptera de regler som SKK infört i sina uppfödaretiska regler. Det är också för att göra alltfler medvetna om att inaveln har motsvarande effekter vid en given inavelsnivå oberoende av om föräldrarna formellt är kusiner eller inte. 7

Det är bakgrunden till mina rekommendationer att aldrig para hundar som är närmare släkt än kusiner, d.v.s. där avkommans inavelsgrad kommer att överskrida gränsen 6,25 %. En sådan exakt gräns är naturligtvis på sitt sätt orimlig. Vad skiljer egentligen i risk mellan 6,24 % och 6,26 %? Skillnaden är med all sannolikhet så obetydlig att den inte är mätbar. Men någonstans måste en gräns dras och för min del har jag tills vidare rekommenderat att den ligger just vid nivån för inavelsökning vid kusinparning, d.v.s. vid 6,25 %. Inom hundaveln har vi ingen bokföring av missbildningar hos nyfödda valpar och en i de flesta fall mycket ofullständig redovisning av ärftliga sjukdomar. Det finn emellertid ett nära samband mellan den typen av störningar och tikarnas fruktsamhet så som den kan mätas i valpkullarnas storlek. Jag har redovisat kullstorlekens beroende av inaveln i ett antal hundraser. Där framgår med all önskvärd tydlighet de negativa effekterna på kullstorlek av långtgående inavel. Vad man inte kan se där är den ökade frekvensen av ärftliga defekter och sjukdomar som stark inavel alltid medför. Inte heller har vi någon statistik över antalet tikar som aldrig blir dräktiga på grund av nära släktskapsparningar. Ändå vet vi med säkerhet från studier på en rad andra djurslag att inavel och sjunkande fruktsamhet i form av uteblivna dräktigheter hänger nära samman. Dokument utifrån den 29 mars kl. 22.00 som beskriver problemen i den engelska hundaveln. Båda programmen ligger under "Samhälle & Dokumentär" i den mån de läggs ut. Sprötslinge den 27 mars 2009 Per-Erik Sundgren PS. Artikeln som P-E Sundgren skrev i mars 2009 beskriver ett fortfarande aktuellt ämne inom hundaveln../. redaktionen 8

UPPPITUPP = VÅPET = LILLA NASSE Vi har fyra hundar i familjen, tre med normal känslomässig status och ett våp som minner om Nasse i Nalle Puh. Det är mycket Oj, oj, oj och kära nån i hennes värld. Kanske har våperiet att göra med hennes namn, Uppitupp. Vem kan inte bli känslomässigt störd av ett sådant namn. Egentligen heter hon Mara men det namnet används bara i allvarliga situationer eller där man inte kan erkänna att hon kallas för Uppitupp. Det lustigaste hon gör i sitt våpiga tillstånd är när vi ska gå ut och detta gäller varje promenad vi gör. Det börjar med att jag ropar på hundarna att nu ska vi gå ut, tre av dem springer då nedför trapporna, sätter sig i hallen och väntar, medans våpet vänder och springer upp för trapporna! Under tiden i hallen gör jag i ordning vår gamla schnauzertik med ett täcke, hon har börjat frysa detta år. Madicken, en affen får på sig en egenhändigt stickad kreation, en slags BH eftersom hon har valpar som diar och inte får bli kall om tuttarna. Sedan ska jag själv klä på mig vilket är ganska tidskrävande så här på vintern och under hela påklädningsproceduren ropar jag på Våpet att hon ska komma ner, men inget händer. Först är det lock och pock, sedan böner och sist en ganska irriterad röst som försöker få henne att komma ner. Men inget hjälper och det är då - Ångesten slår till. Det börjar med att hon harklar upp sig för att sedan komma igång med en riktig ylning som skulle passa i vilken vargflock som helst, den hörs högt, gällt och är ihållande. Då är det bara att inse att det inte hjälper med lock, pock, böner och irritation utan det är bara att gå upp för alla trappor, småmumlande diverse eder. Där upp möts man då av ett Våp som står vid trappkanten. Precis när jag kommer upp och sträcker fram armarna för att ta henne springer hon in ett av sovrummen. Där utför hon en mycket känsloladdad breakdance vilken går till så att hon far omkring på golvet med kroppen i låg ställning, bakkroppen släpas efter henne och hon snurrar runt, runt. Jag kan tänka mig att en fluga som blivit av med både ben och vingar framför samma rörelsemönster. 9

När man sedan böjer sig fram för att lyfta upp henne uppsöker hon med blixtens hastighet en svart matta alternativt en svart hundkorg. På detta underlag får man famla sig fram efter henne eftersom hon är totalt sammansmält med det svarta underlaget. Just när man tänker ge upp famlandet så kastar hon sig på rygg och lägger sig med den rosa magen upp vilket gör att man kan se henne igen. Efter breakdancen med tillhörande famlande ska hon bäras ner i famnen, med huvudet tryckt intill mitt bröst och med sin lilla tungas försiktiga slick mot min haka. I det ögonblicket kan man inte låta bli att le åt henne. En annan gång när hon hade ett mycket stort känslomässigt break var när husse var ute och nattkissade vovvarna och jag Våpets inte helt ovanliga pose. sov i soffan, vilket inte alls är en särskilt ovanlig situation (att jag alltså sover - att husse kissar hundar är mer ovanligt). Så när Våpet kommer in vill hon bli upplyft i soffan (hon har ännu inte lärt sig att hoppa upp i soffan trots att hon är 1½ år!!) var jag var så trött så jag hade en nära-döden-upplevelse och orkade inte förmå mig att böja mig fram och lyfta upp henne. Efter en kvart eller så tar jag mig samman och går upp och lägger mig. Alla hundarna följer med. När lampan ska släckas inser jag att Våpet inte är med varpå jag ropar på henne. I vanliga fall kommer hon som ett skott men nu syns inget Våp till. Det slutar med att husse får leta efter henne. Efter mycket om och men hittar han henne längst ner i huset, längst in i trimrummet under trimbordet. Där sitter hon alldeles själv och oälskad, enligt henne själv i varje fall. Denna upplevelse var så traumatisk för Våpet att hon måste ligga i min säng, på min arm med täcket uppdraget till hennes lilla haka och då och då utstöta ett litet gny som för att påminna sig själv (och omgivningen) vilken fruktansvärd upplevelse hon hade då hon inte trodde sig var älskad i hela 10 sekunder! Med hopp om en vårlig vår Susanne med Jenna, Nellie, Madicken och Våpet (Uppitupp) 10

BIR och BIM, Stockholms Hundmässa 2011 Bäst i rasen (BIR) - Pizzerico V. Tani Kazari Pizzerico V. Tani Kazari Foto: Per Unden Bäst i motsatt kön (BIM) - Airescot Summer Temptation Airescot Summer Temptation Vinnande hundar fick också titeln Nordisk Vinnare 2011 GRATULATIONER TILL ALLA! 11

Affenpinscherklubbens Avelsfond Under 2004 uppkom ett överskott av de pengar som medlemmarna i Affenpinscherklubben sände till klubben för att bekosta en analys av rasens population 2003-2004. I det brev där klubben ber om pengar försäkras medlemmarna: "Pengar som kommer in bokförs på eget konto och ev. överskott kommer att användas till fortsatta specifika avelsåtgärder." Styrelsen fick på årsmötet i februari 2011 i uppdrag att finna en lämplig lösning på hur de till "specifika avelsåtgärder" öronmärkta pengarna ska hanteras. Affenpinscherklubben har nu inrättat en avelsfond och statuterna godkändes den 19 januari 2012 och 10 201 kronor flyttades till ett eget sparkonto. Under 2012 har ytterligare ett bidrag om 2 000 kronor satts in på kontot. Fondens statuter finns på hemsidan. Avelsarbetet behöver prioriteras och samarbete mellan olika länder är nödvändigt. Uppdatering av de rasspecifika avelsåtgärderna (RAS) som Affenpinscherklubben under 2011 arbetade med, pekar på att en inavelsdepression kan vara under uppsegling. 12

En nödvändighet för rasen är att få hjälp av veterinärer och genetiker vad gäller reproduktionen. Hormonella sjukdomar är också något vi behöver undersöka då det är en indikation på för liten genetisk variation i rasen. Efter c:a 35 hundgenerationers (1950-talets) avelsarbete, börjar effekterna få genomslag i vår ras. De svåraste problemen hos affenpinscher idag är: - 50 % av redovisade affenpinscher har vid ett eller fler tillfällen haft någon infektion (immunförsvaret) - 9,1 % av hundarna har hormonrelaterade sjukdomar. - 34 % av födda valpar är dödfödda eller dör före registrering. - 50 % av tikarna måste ha hjälp med valpningen och 28% måste ske med kejsarsnitt. Sammantaget pekar det mot en inavelsdepression. Sverige är helt beroende av andra länders avel och därför har rasklubben - bl.a. av SKK - rekommenderats att ta initiative till ett europeiskt samarbete. Ytterligare förslag från SKK är att anordna ett symposium för alla länder i Europa där sakkunniga genetiker, veterinärer och övriga experter föreläser och debatterar affenpinscherns svårigheter och ev. åtgärder. Även om Affenpinscherklubben skulle få bidrag av SKK (som endast kan ske med SSPK:s godkännande) måste klubben eller SSPK betala en stor andel av kostnaderna för ett sådant arrangemang. Det är för vår rasklubb en summa som idag är helt otänkbar! Våra medlemmar, uppfödare och hanhundsägare måste bli medvetna om situationen för rasens överlevnad och tillsammans med rasklubben komma överens om hur aveln bör bedrivas utifrån rasens behov. Det behövs därför information och möten för oss i Sverige. Vi slår ett slag för Affenpinscherklubbens nyligen inrättade avelsfond och bifogar ett inbetalningskort för de som vill hjälpa till. Ett bidrag är helt frivilligt! Nordea konto: 1626-4305537 OBS! Kontot är endast till för Avelsfondens pengar. Pengar i fonden och ev. användning av medel därur redovisas på varje årsmöte. 13

CHAMPIONAT DE FRANCE Foto: A. Pryazhavakaya Passar på att skryta med att våra svenska affenpinscher gör bra ifrån sig utomlands och i stor konkurrens, Här är en bild på vinnande affenpinscher från utställningen i Paris 2011. Den märkvärdige vinnaren är AM CH SE UCH DK UCH FR UCH Velvet Dandy s Dipsy ägare Barbara & Steve Gresser USA. Grattis till kennel Velvet Dandy s och Barbara Gresser. För att få en roligare och trevligare hemsida och förhoppningsvis en fortsatt tidningsutgivning behöver redaktören och webbmastern fotografier på affenpinscher i olika situationer. Vi tar tacksamt emot foton! webbmaster@affenpinscher.se 14

Affenpinscherspecialen 2012 I år samarrangerar Affenpinscherklubben sin Special med Dvärgschnauzerringens Cup. Vi är också välkomna att delta på Dvärgschnauzerringens middag på kvällen. Kostnad omkring 150-200 kr. Anmälan måste göras i förväg. Plats: Degerfors - Degernäs Camping Datum och tid: Lördag 5 maj kl. 10.00 Domare: Carina Andersson Rapp Anmälningsblankett kommer att finnas på klubbens hemsida. Anmälan kan skickas till: Helena Norling, Skänkelvägen 11 A, 134 43 Gustavsberg Tfn. 08-570 100 03 eller Kristina Gunnarsdotter, Dianavägen 8,134 32 Gustavsberg Tfn. 08-570 302 30 Anmälningsavgifter: Valpklass (4-9 månader) 125 kr Juniorklass (9-15 månader) Unghundsklass (15-24 månader) Öppen klass (från 15 månader och inte champion) Championklass Familjeklass (för de som inte vill tävla om BIS) Veteranklass (8-10 år) Still going strong (från 10 år) 200 kr 200 kr 200 kr 200 kr 125 kr 125 kr gratis OBS! Av anmälningsavgifterna som är 200 kr går 15 kr till Affenpinscherklubbens Avelsfond. För att minska Affenpinscherklubbens utgifter kommer i möjligaste mån utställningsanmälan och PM att administreras via mail. Nummerlappar kommer att delas ut på utställningsplatsen. Klubben mottar tacksamt även priser och rosettpengar att dela ut på vår Affenspecial. Ytterligare information kommer att finnas på hemsidan. 15

Morgan Library & Museum i New York Hans Hoffman s (1540/50 1591/92) "An Affenpinscher painted 1580, watercolor and gouache on vellum. The Kasper Collection of Drawings and Photographs" Under våren 2011 visades samlingen på Morgan Library & Museum I New York. Tavlan är i privat ägo. Tavlan är målad 1580, i vattenfärg och tros vara den äldsta målningen av en affenpinscher. Tavlan kallas En affenpinscher, och trots den spektakulära frisyren och den tofsviftande svansen ser man tydligt den korta nosen som än i våra dagar är en av affenpinscherns karaktäristiska drag. Om frisyren beror på den konstnärliga friheten eller dåtidens mode framkommer inte. Här ses också griffonernas likhet med affenpinscher. Affenpinscher är en av de raser som är upphovet till griffonerna../. Veronica Lange och Yvonne Fransson 16

Avelskommittén Tina Jansson Katarina Paulsson 0155-706 11 08-668 02 02 vordf@affenpinscher.se katarina@affenpinscher.se Kristina Gunnarsdotter Yvonne Fransson 08-570 302 30 08-641 94 84 kristina.gunnarsdotter@tele2.se ordf@affenpinscher.se Under 2011 bearbetade och sammanställde Affenpinscherklubben de hälsoenkäter som skickades in till klubben under 2010. Arbetet med att utvärdera och följa upp hur väl Affenpinscherklubben och dess medlemmar har följt de riktlinjer i de rasspecifika avelsstrategierna som gällde för åren 2006 och framåt visar att varken klubbens styrelser eller dess medlemmar till fullo har tagit till sig RAS. Under januari 2012 har styrelsen haft två telefonmöten med Agronom Iréne Berglund som också är ansvarig för RAS-arbetet i Svenska Dvärghundsklubben. Iréne är även ledamot i SKK:s uppfödar- och kennelkonsulentkommitté. Iréne poängterat att vi i vårt avelsarbete främst bör inrikta oss på de avvikelser i rasen som är allvarligast. Valpdödlighet och valpningsproblem Vi måste hitta självvalpande tikar. En tik som har haft en besvärlig valpning bör inte användas i avel om det inte med stor säkerhet är troligt att det var olyckliga omständigheter vid just detta tillfälle (t.ex. mycket stor valp) som orsakade problemet. Vi bör ta reda på om den tik som ska användas i avel är född i en kull där modern är självvalpande. Om inte - och trots det använder tiken i avel ska vi leta efter en hane född i en kull där modern är självvalpande. Inte para för tidigt och fram för allt bör tikarna vara både fysiskt och psykiskt mogen. Valpningsproblem är extremt ärftligt. 17

Iréne Berglund ska under året söka kontakta Annika Bergström, SLU för att undersöka om vår ras kan få vara med i något projekt om reproduktion. Vi får hålla tummarna för det! Sjukdomar och avvikelser OBS! Enligt SKK:s grundregler har hanhundsägare samma ansvar för en parning som tikägare. Många hanhundsägare är inte medvetna om det! Hanhundsägaren har samma skyldighet som tikägaren att informera sig om fördelar och nackdelar med en parning då det gäller avkommans väl och ve. Vi måste avväga vilka sjukdomar eller avvikelser som är allvarligast i rasen och först och främst söka minimera dem. Hormonella sjukdomar såsom cushings och sköldkörtelproblem är exempel på det. Affenpinscherns stigande popularitet Vi i klubben bör förbereda oss på att en stigande popularitet i vår ras kan medföra att alla ska para sin tik. Ibland utan någon kunskap alls. Hela kullar/smuggelhundar, ibland utan känt ursprung har och är nu till salu på populära försäljningssidor på nätet. Raser som aldrig tidigare setts säljas på bl. a. blocket finns det numer många av till salu, ofta till lägre pris än det gängse. Sedan är den onda cirkeln i gång och rasen drabbas av sjukdomar och används i blandrasavel. En ras som plötsligt blir populär drabbas oftast av svåra problem som tar årtionden att ställa till rätta för de uppfödare som orkar vara kvar../. Yvonne Fransson 18

19

Lite nyheter från Avanti och Vidar Vidar är fortfarande mycket hög och mycket smal. Vi var igår hos veterinären för vaccinationer och han vägde 2,8 kilo. Han har för första gången åkt lift och det föll honom väl i smaken. Han tittade förhäxat på träden ur det perspektivet och på fåglarna som plötsligt kom nära. Det var lite spännande att åka ryggsäck eftersom han åkte så djupt ner i den. Han är ju så smal men det fixade sig till slut, med hjälp av extratröjor + lite annat som han kunde sitta på. Liftgubbarna föll naturligtvis i hänryckning och den lille bortskämde charmören fick smaka både savoyardisk korv, ost och skinka. Kan tala om att han släppte sig rejält på kvällen. Vi har varit på besök i Megeve, vår grannby. Där är det för närvarande mycket italienska och ryska familjer. Många av dem dessutom med extremt gott om pengar. Jag blev erbjuden 2500 euros ( ungefär 25.000) för Vidar av en ryska iklädd en gigantisk minkpäls. Så nu vet vi att det finns en bra marknad för små spinkiga affenpinschrar i det stora landet i öster. Vidar och jag var absolut inte intresserade av denna affär. Vantens liv är mer som "stilla flyter Don". Han vakar över Husse som varit orörlig i över 8 veckor och nu tar sina första stapplande steg. Avanti lämnar inte hans sida. Tillsammans vankar de på gårdsplanen och det är väldigt svårt att få honom att lämna Husse för en längre promenad. Man lämnar inte en sjuk kompis talar han tydligt om för mig med sina vackra bruna pärlögon. Detta stämde ända tills en vacker schnauzerflicka i vår närhet började löpa. Vanten glömde Husse och Vidar förlorade helt förståndet. Bort flög mina två herrar som skjutna ur en kanon och borta var de. Efter detta har våra herrar slutat äta, ylar som prärievargar och är helt odrägliga. Ingen vet hur stark en liten aphund kan bli när han bara har tjejer i huvudet. Vidar har t o m försökt sätta på en bekants siameskatt! Länge leve kärleken! Avanti och Vidar 20

SYRINGOMYELIA (SM) - en progressiv neurologisk sjukdom Sjukdomen liknar den mänskliga sjukdomen Chiar type 1 malformation ( Arnold Chiari i äldre skrifter) Syringomyelia (SM) är en ärftlig sjukdom som drabbar storleksmässigt små raser, i synnerhet raser med kupolformat huvud. Den bakre skallgropens form skiljer sig mellan hundar med normal huvudform och hundar med kupolformat huvud. Sjukdomen beror på en missbildning i bakhuvudets skallben. Missbildningen gör skallen för trång och hjärnan kläms ihop med neurologiska skador som följd. Den bakre delen av hjärnan, som bland annat kontrollerar rörelse och balans, trängs ut i det stora nackhålet vilket leder till att den vätska som omger nervvävnaden i hjärna och ryggmärg inte kan flöda obehindrat fram och tillbaka utan pressas in i ryggmärgen och där orsakar håligheter, vilket leder till missbildning av hjärnan en så kallad Chiari-liknande missbildning (CM) som kan utvecklas till sjukdomen Syringomyelia. Det är alltså skallbenets missbildning som orsakar sjukdomen. Olika individer kan emellertid uppvisa olika grader av den aktuella missbildningen utan att insjukna i Syringomyelia. CM och SM är allvarliga och utbredda tillstånd hos cavalier king charles spanieln som är den ras man bedrivit mest forskning om. Forskare tror att cirka 92 % av cavaliererna lider av CM och förutspår att cirka 30-70 % med tiden kommer att utveckla SM. Övriga raser där sjukdomen har rapporterats är, griffon bruxellois, yorkshireterrier, malteser, chihuahua, dvärgtax, mellan- och dvärgpudel, bichon frisé, mops, shih-tzu, pomeranian, staffordshire bullterrier, bostonterrier, fransk bulldog, pekingese och pinscher. I USA har en debatt påbörjats om SM då man har diagnostiserat några affenpinscher med denna sjukdom. Se: Trooper s story längre fram Redan i Affenpinscherklubbens hälsoenkät 2003 rapporterades två hundar i Sverige med diagnosen syringomyelia. 21

I ett samtal med en ägare berättar denne att familjen hade den stora turen att träffa en professor på SLU som kände till sjukdomen. Med hjälp av en läkare på Uppsala sjukhus gjordes en magnetröntgen på den lilla affenpinschern och diagnosen kunde bekräftas. Det enda sättet att ställa diagnosen syringomyelia är genom Magnetic Resonance imaging (MRI) - magnetröntgen, som ger bilder i tvärsnitt av vatteninnehållet i kroppen. Syringomyelia kan ses som vätskefickor i ryggmärgskanalen. I allvarliga fall är håligheterna så omfattande att bara en smal sträng av ryggmärgen kvarstår. USCH Tamarin Trooper Symptom Inte alla hundar som har CM/SM visar symptom, men de flesta hundar visar symptom före tre års ålder. De främsta symptomen är smärta i och omkring hundens nacke, och hunden kan vara känslig för beröring på ena sidan av nacken, skuldran, örat och/eller bröstbenet. 22

För många hundar kan smärtan vara större under natten, på morgonen och när hunden går upp och under mycket varma eller kalla väderförhållanden. Ett annat vanligt symptom är att hunden kliar sig på och omkring örat, skuldran, nacken och bröstbenet, oftast enbart på den ena sidan av kroppen. Ibland kliar sig hunden utan att röra vid huden (kliar i luften) och den kan även börja klia sig under rörelse. Hunden kan även visa tecken på rastlöshet. Unga hundar med SM lider ibland av skolios (krokig ryggrad). I svåra fall kan symptomen inkludera neurologiska tecken såsom svaghet i fram- och bakbenen och vinglighet när hunden är i rörelse. Vartefter sjukdomen fortskrider kan smärtan runt skuldra, nacke och huvud bli så svår att hunden skriker och tjuter. I riktigt allvarliga fall kan delar av ryggmärgen förstöras så att hunden förvrider sin nacke och inte klarar av att äta eller sova såvida dess huvud inte hålls högt. Benen blir också svagare och med tiden får hunden allt svårare att gå. Ibland blir hunden helt förlamad. Sjukdomsförloppet varierar mellan individer för vissa blir smärtan mycket invalidiserande och jobbig medan tillståndet hos andra hundar kan hållas under kontroll genom operation eller medicinering. För att hunden ska få en korrekt diagnos krävs att en MR-röntgen görs. MR-röntgen görs idag på några veterinärkliniker och är mycket kostsam i Sverige. Försäkringsbolagen ersätter inte alltid denna röntgen. Alla övriga tänkbara diagnoser ska (idag) först vara utredda och uteslutna. Det finns inget botemedel mot syringomyelia. All behandling går ut på att minska hundens lidande. Clare Rusbridge och Penny Knowler vid Stone Lion Veterinary Centre i London har påbörjat sökandet efter genen/generna som orsakar syringomyelia. Dessa ska lokaliseras genom att jämföra DNA mellan sjuka hundar, deras friska släktingar och andra friska hundar. Insamling av blod från olika välkända blodslinjer har påbörjats. Genom att studera stamtavlor har forskarna redan tidigare konstaterat att sjuka gener kan förekomma i alla nu levande cavalierer. Orsaken till sjukdomens stora spridning anses vara överdriven avel på vissa framgångsrika utställningshundar framför allt under 1950-talet. 23

24

TROOPER S STORY USCH Tamarin Trooper föddes 6 augusti 2003 och dog 4 oktober 2011. Trooper köptes som show dog av kennel Tamarin, USA. De första åren var han helt fantastisk i utställningsringen. Trooper älskade att visa upp sig. Då han kom till en utställning kopplade han på hela sin charm och viftade non stop på svansen. Trooper erhöll sin championtitel 2004 och matte hade planerat att han efter det skulle få ett behagligt liv som sällskapshund. Trooper erhöll sin championtitel i december 2004. Trooper var den mest fantastiska och älskliga hund som kan tänkas. Han älskade att åka bil och gå med på promenader. Mest av allt - han älskade ALLA han träffade. Han var en showman också utanför utställningsringarna. 25

Vid omkring 3 års ålder ändrades Troopers beteende totalt. Han verkade ha ont och slutade att hälsa på människor. Han började morra och verkade också vara orolig i magen/tarmen. En stor förändring i humöret inträffade; han växlade från en glad och lycklig hund till att morra på alla utan synbar anledning. Han blev en tillbakadragen och olycklig hund som inte ville bli klappad. Han slickade konstant i luften - vilket kan ha varit tecken på petit mal (epilepsi med små attacker som ibland kan likna tics). Trooper i full karriär 26

Under de kommande tre åren besökte Trooper ett otal veterinärer för att finna orsaken till hans förändring. Tusentals dollar lades ut men ingen diagnos kunde inte ställas. Varje veterinär hade sin egen diagnos - dåliga knän, försvagat bakställ, diskdegeneration, foderallergi och dålig mage - allt till ingen nytta. Ingen förklaring kunde hittas. I juni 2009 betedde sig Trooper mycket konstigt och på nästan mindre än någon minut kunde han inte stå själv. Hans båda framben stod rakt ut och var helt stela. Han fördes då i ilfart till Emergency Neurological Center in Irvine, CA. Trooper togs om hand av Dr. Wayne Berry, specialist i kirurgi med inriktning på neurologiska sjukdomar i hjärnan och ryggmärgen. Dr Berry ställde omedelbart diagnosen Syringomyelia. Trooper genomgick en MRI-röntgen och diagnosen fastställdes till SM. Mer information om Trooper samt fler länkar om Syringomyelia finns på: www.lovemytrooper.com./. Troopers story är översatt och publicerad med tillstånd av Patrese Finn, USA Eftersom Syringomyelia är en så allvarlig sjukdom bör APK ligga i framkant för att undvika stor spridning av sjukdomen. Redan nu finns allmänhygieniska avelsåtgärder som räcker mycket långt i allt avelsarbete och som särskilt bör beaktas vad gäller SM. Dessa baseras dels på generell genetisk vetenskap samt de tidiga avelsrekommendationerna för cavalier king charles spaniel som utfärdades av Dr Rusbridge: - Ingen inavel - Ingen avel på djur med symptom. Symptomfritt djur som har avkomma/syskon/förälder med symptom bör endast användas med försiktighet och bara tillsammans med djur som helt saknar symptom i närmaste familjen. - Skjut upp avelsdebuten (gärna till 3 år). - Försiktighet med överanvändning av hanhundar. Utvärdera kull innan vidare användning. 27

Westminster 2012 USCH Velvet Dandy's Auntie Dot "Tater" Fler affenpinscher uppfödda i Sverige visar framtassarna i utställningsringarna - inte bara i Europa utan också på andra kontinenter. Den till USA exporterade röda affenpinschern Tater - på stamtavlan Velvet Dandy s Auntie Dot blev 2012 Bäst i motsatt kön på Westminsters ärofyllda utställning. Ägare: Daniel DeBruin & Kathryn A DeBruin CONGRATULATIONS to the owners and the breeders! Affenbladet är för medlemmarna och blir vad vi gör den till! Vi tar gärna emot artiklar, insändare och foton till Affenbladet. Materialet kan skickas till redaktören. Anne Wedin, Polhemsgatan 6, 112 36 Stockholm E-mail: anne@affenpinscher.se 28