1 (10) Plats och tid Kommunhuset i Gislaved, kl 13.15 16.25 Beslutande Staffan Sjöblom (M), ordförande Hans Uhlmann (M) Magnus Sjöberg (C) Carlos Cevallos (KD) Mihai Banica (MP) Jörgen Karlsson (S) Rolf Svensson (S) Kjell Olsson (S), ersättare för Lotta Saras (S) Ingebert Magnusson (S) Övriga deltagande Arne Höglund, teknisk chef Margareta Magnusson, nämndsekreterare Gert Rydkvist, ekonom, 8-12 Eva Johansson, utredningsingenjör, 8-9 Emma Krusebrant, utredningsingenjör, 8-9 Mats Kindlund, gatuingenjör, 10-11 Ulf Enocsson, personalrepresentant Utses justera Justeringens plats och tid Underskrifter Organ Kjell Olsson onsdagen den 29 februari 2012 Sekreterare. Margareta Magnusson Ordförande Staffan Sjöblom Justerande... Kjell Olsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Paragrafer 8-15 Paragrafer 8-15 Datum för anslags uppsättande 2012-03-01 Förvaringsplats för protokollet Underskrift. Margareta Magnusson Datum för anslags nedtagande 2012-03-26
2 Tn 8 Dnr: TN.2012.8 440 Värmepumpsanläggning på fastigheten Vickelsberg 2:39 i Smålandsstenar liggande inom venskyddsområde Tn 8 Bygg- och miljönämnden har fått in en ansökan om inrättande av värmepumpsanläggning med uttag av ytjordvärme på fastigheten Vickelsberg 2:39. Fastigheten ligger i den yttre skyddszonen för Smålandsstenars venskyddsområde och gränsar i öster mot inre skyddszon. Enligt venskyddsföreskrifterna för Smålandsstenars ventäkt (06 FS 1993:16) får markvärmeanläggningar inom yttre skyddszon inte anläggas utan tillstånd av bygg- och miljönämnden och av ventäktsinnehavaren (tekniska nämnden). s motivering till föreslaget beslut anser det är viktigt skydda dricksvnet mot föroreningar som kan ha negativ påverkan på venkvalitén. Vickelsberg 2:39 gränsar till inre skyddszonen för venskyddsområdet och ligger ca 120 m ifrån reservvenbrunnarna. Föreskrifterna för venskyddsområdet förbjuder markvärmeanläggningar i inre skyddszon. Eftersom den aktuella fastigheten ligger mycket nära både inre skyddszon och reservvenbrunnar anser tekniska kontoret tillstånd inte ska ges. Karta över Vickelsberg 2:39 och venskyddsområdet, bilaga 1, daterad 31 januari 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 8 februari 2012, 7. Utredningsingenjör Eva Johansson redogör för ärendet. beslutar inte ge tillstånd för inrättande av värmepumpsanläggning på fastigheten Vickelsberg 2:39. Bygg- och miljöförvaltningen
3 Tn 9 Dnr: TN.2007.81 344 Utökning av uppdraget kring överföringsledning ven och avlopp (va) Reftele - Tallberga Tn 9 På vägen ut till Tallberga finns en stor mängd fastigheter med enskilda anläggningar. Kvalitén på dessa anläggningar, både med avseende på dricksven och avloppsrening, varierar. Vissa fastighetsägare anser sig inte ha tillräckligt bra dricksven och vill därför ansluta sig till allmän venförsörjning. De enskilda avloppen mellan Reftele och Tallberga belastar Lillån där det finns kända övergödningsproblem. Anslutning av dessa avlopp till allmän spillavloppsledning skulle minska belastningen på Lillån. Ås by har idag ett avloppsverk som drivs av en avloppsförening. Avloppsverkets resultat har inte alltid varit tillfredsställande och en anslutning till allmänt spillvenavlopp skulle kunna vara en lösning på detta problem. Någon gemensam dricksvenförsörjning finns inte idag i Ås. I samband med ett möte den 8 december 2011 om tillämpning av den nya vataxan, kom överföringsledningen Reftele-Tallberga upp. Området längs med överföringsledningen ingår i dagsläget inte i något verksamhetsområde för allmänt va. Vid anslutning av fastigheter utanför verksamhetsområde tillämpas Riktlinjer för anslutning av fastigheter utanför verksamhetsområde för va. Dessa riktlinjer är skrivna på ett sådant sätt det i de flesta fall innebär en väsentligt större kostnad för den enskilde fastighetsägaren utanför verksamhetsområde ansluta sig än för fastighetsägare inom verksamhetsområde. I syfte skydda människors hälsa eller miljön i så stor utsträckning som möjligt, bör ambitionen vara göra det raktivare ansluta sig till allmänt va utanför verksamhetsområde. Alla anslutningar utanför verksamhetsområde förutsätter kapaciteten finns i det allmänna va-nätet och anslutningarna inte belastar va-kollektivet negativt ekonomiskt. s beslut den 26 augusti 2009, 66. Riktlinjer för anslutning av fastigheter utanför verksamhetsområde för va, daterad 9 juli 2009, beslut av Kf 22 oktober 2009, 101. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 8 februari 2012, 8. Teknisk chef Arne Höglund och utredningsingenjör Eva Johansson redogör för ärendet. beslutar ge tekniska kontoret i uppdrag omarbeta Riktlinjer för anslutning av fastigheter utanför verksamhetsområde för va (beslut av Kf 22 oktober 2009, 101).
4 Tn 10 Dnr: TN.2009.60 512 Redovisning av Trafikverkets inriktning av forts trafiksäkerhetsarbete i Burseryd. Tn 10 I Trafikverkets skrivelse, daterad 7 oktober 2011, meddelar man det inom nuvarande planperiod (t.o.m. 2021) saknas finansiering för utbyggnad av cirkulationsplats i korsningen Lv 572/576. Trafikverket förespråkar istället punktåtgärder utmed Storgatan (Lv 576) för uppnå en bättre trafikmiljö genom hela Burseryd. Punktåtgärderna är tänkta genomföras i form av hastighetsdämpande åtgärder, gångpassager, infartsportar och målade cykelfält. Trafikverket föreslår kommunen ser över gällande hastighetsgränser enligt det nya systemet med jämna 20-steg innan åtgärder genomförs. Skrivelse från Trafikverket daterad 7 oktober 2011. s beslut den 18 november 2009, 112. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 8 februari 2012, 9. Gatuingenjör Mats Kindlund redogör för ärendet. beslutar ställa sig positiv till Trafikverkets inriktning på forts trafiksäkerhetsarbete i Burseryd, samt ge tekniska kontoret i uppdrag ta fram en hastighetsplan för Burseryd.
5 Tn 11 Dnr: TN.2011.64 512 Skrivelse om farthinder på Almgatan i Smålandsstenar Tn 11 Skrivelse, daterad 12 oktober 2011, har inkommet från boende utmed Almgatan i Smålandsstenar angående trafiksituationen på Almgatan. Almgatan är 10 meter bred och har en trafikmängd på ca 400 fordon per dygn. Gatan ligger inom ett område som är hastighetsbegränsat till 30 km/h, men med den utformning gatan har i dag så är efterlevnaden dålig. Gatan matas med flertalet stickgator som även de är breda, vilket medför det går hålla hög fart i korsningarna. Almgatan finns upptagen i kommunens gång- och cykelvägsplan för utbyggnad av gc-väg. Almgatan liksom Furugatan är i behov av upprustning inom de närmaste åren, varvid en utbyggnad av gc-väg skulle vara genomförbar. Med tanke på upprustning och en eventuell förändring av gatan kan bli aktuellt inom de närmaste åren, är det inte lämpligt utföra några permanenta farthinder. föreslår därför flyttbara gupp används. Kostnaden för anlägga två flyttbara gupp (sk gummigupp) är 22 000 kr. Skrivelse om farthinder på Almgatan i Smålandsstenar, daterad 12 oktober 2012. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 8 februari 2012, 10. Gatuingenjör Mats Kindlund redogör för ärendet. beslutar två flyttbara fartgupp anläggs på Almgatans södra sträckning. Skrivelsens avsändare
6 Tn 12 Dnr: TN.2011.70 042 Bokslut 2011 Tn 12 Årets resultat blev ett överskott om 586 000 kr för tekniska förvaltningen, kopplat till ökade intäkter från skogsförvaltningen. Det är främst skogsintäkterna från avverkning vid förbifart Gislaved Rv 27 som står för högre intäkt än budgeterat. Program Administration/intern service har gett ett överskott på 271 000 kr. Orsaken till överskottet är vakanser på personalsidan och internfaktureringen blev högre än budgeterat. Program Väghållning prognostiseras totalt efter augusti till ett underskott om 318 000 kr och hamnade på minus 211 000 kr. Den största förklaringen till förbättringen finner vi på kostnadsutvecklingen av verksamheterna vinterväghållningen och belysning. Under december kom inte så mycket snö som beräknat/budgeterat och kilowpriset på elen var betydligt lägre under hösten jämfört med de två föregående åren. Överskott för verksamhet beläggning där toppbeläggningen genererade ett överskott som till viss del täckte det förväntade underskottet på vinterväghållningen. Vägmärken och gaturenhållning genererar ett underskott om 137 000 kr respektive minus 225 000 kr. Det har gjorts en hastighetsöversyn i Gislaveds kommun som till stor del förklarar underskottet inom verksamhet vägmärken. Gaturen-hållningens underskott kopplas till stor del till interna kostnader. Vägbidragen är utbetalda i sin helhet. Park/OSA/Skog har gett ett överskott på 495 000 kr, vilket är 177 000 kr bättre än årsprognosen i augusti och kopplas till verksamhet skog där intäkterna blev över förväntan. Miljö har gjort åt 26 000 kr mindre än budgeterat, huvudsakligen beroende på få branddammar har åtgärdats under året. Lägre avgifter för recipientkontrollen än budgeterat har också påverkat resultatet. Renhållning har gjort ett överskott på 773 000 kr. Av detta överskott är 289 000 kr ränta på fonderade medel. Förutom räntan så består överskottet i huvudsak av extra intäkt för slamtömning samt en del uteblivna arbeten på deponin i Mossarp i avvaktan på länsstyrelsens beslut om avslutningsplan. Årets överskott från renhållningen har lagts till fonden för återställning av Mossarpstippen, vilken nu uppgår till 18 784 000 kr. Ven och avlopp har gjort ett underskott om 505 000 kr som regleras mot va-kollektivets fond (UB 2011-12-31 = 2 709 tkr). Skillnaden mellan det prognostiserade minusresultatet 900 000 kr i augustiprognosen och utfallet, beror på återvunnen kundförlust på 413 000 kr. Anläggningsavgifterna har i stort sett nått budgeterat belopp. Bokslut för tekniska nämnden år 2011. Ekonomen Gert Rydkvist och teknisk chef Arne Höglund redogör för bokslutet.
Tn 12, forts. 7 beslutar godkänna bokslutet för 2011, samt överlämna bokslutet för 2011 till kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige Ekonomienheten
8 Tn 13 Dnr: TN.2012.7 001 Organisationsförändring tekniska kontoret Tn 13 har det senaste året fokuserat på arbetsmiljön och ledarskapet. Medarbetarsamtal och lönesamtal ser vi som en mycket viktig del i utvecklingen av våra medarbetare och chefer. För kunna få kvalité i samtalen måste verksamheten organiseras så varje chef och arbetsledare får lagom många samtal genomföra under året. Detta innebär en mindre organisationsförändring kommer genomföras så varje chef/arbetsledare får en möjlighet genomföra medarbetarsamtal med hög kvalité. Studiebesök kommer göras i Borås där bl.a. kommunens lokalförsörjningskontor arbetar enligt modellen. Utbildning av alla medarbetare kommer också ske under 2012. Att arbeta enligt pilotmodellen ger varje medarbetare en möjlighet förbättra arbetsmiljön i verksamheten och uppnå tekniska nämndens mål. De närmaste åren ökar kraven från länsstyrelsen och andra myndigheter som reglerar vår verksamhet. För kunna uppfylla myndighetskraven förstärker vi tekniska kontoret med ytterligare en utredningsingenjör. Under flera år har tekniska kontoret inte arbetat upp investeringsbudgeten och uppnått målen i budgeten. En ny tjänst som projektledare kommer öka upparbetningen av våra investeringsmedel. Organisationsschema, daterat 30 januari 2012. Beskrivning av pilotmodellen. Arbetsutskottets förslag till tekniska nämnden den 8 februari 2012, 12. Teknisk chef Arne Höglund redogör för ärendet. beslutar anta ny organisation enligt organisationsschema, daterat 30 januari 2012. Personalenheten
9 Tn 14 Dnr: TN.2012.2 002 Anmälan om delegationsbeslut Tn 14 6.1 Grävtillstånd 2012.01.18 2012.02.13 9.1 Lokala trafikföreskrifter 2012.01.18 2012.02.13 9.4 Parkeringstillstånd 2012.01.18 2012.02.13 beslutar lägga delegationsbesluten till handlingarna.
10 Tn 15 Dnr: TN.2012.3 009 Meddelanden Tn 15 Bygg- och miljönämndens beslut den 11 januari 2012 1 Namn till cirkulationsplats vid Smålandia i Gislaved Kommunfullmäktiges beslut den 26 januari 2012 6 Fyllnadsval tekniska nämnden. 15 Motion ang trygg och säker miljö för boende på landsbygden. Svar. Kommunstyrelsens beslut den 7 februari 2012 46 EU-kompetens, seminarieserie s arbetsutskotts beslut den 8 februari 2012 11 Information om bokslut och årsredovisning 2011 Trafikverkets beslut den 6 februari 2012 angående Fastställelse av arbetsplan för ombyggnad av väg 500 Kållerstad- Bredaryd, delen bro över Lillån vid Draftinge, i Gislaveds kommun. beslutar notera informationen.