Tjänsteutlåtande Planarkitekt 2017-04-11 Marie Halldin 08-590 974 56 Dnr: marie.halldin@upplandsvasby.se KS/2015:259 32934 Namnsättning inom södra Fyrklövern Förslag till beslut Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt följande: 1. Kommunfullmäktige beslutar att ny adressbärande gata i Ekebo ska heta Russgatan. 2. Kommunfullmäktige beslutar att två infarter från Mälarvägen ska heta Klipparegatan respektive Fjordinggatan. 3. Kommunfullmäktige beslutar att torget ska heta Russtorget. Sammanfattning av ärendet Namnberedningen har gått igenom förslag på namn i den hierarkiska ordning som beskrivs i namnsättningsprinciperna: dels de äldsta namnen, dels tillgänglig litteratur, dels bibehålla gatunamn vid gatas förlängning och dels kategorinamn. Befintliga gatunamn i det område som kallas Smedby handlar om hästhållningen på Smedby gård. Ardenner- gav kategorin gårdshäst/arbetshäst/svenska lantraser. Utifrån detta har följande namn tagits fram: 1. Namnet Russgatan föreslås för den förlängda väg, som fortsätter från Ardennergatan strax efter avfarten till de befintliga belägenhetsadresserna Ardennergatan. Anledningen till att välja russ är att det är en svensk hästras som hållits som riddjur på många håll i landet, och kan ha funnits på Smedby gård. 2. Ytterligare två infarter från Mälarvägen kommer att leda in i området. Den västra av dessa föreslås heta Fjordinggatan, den östra föreslås få namnet Klipparegatan. Båda dessa raser har varit vanliga under olika epoker, och kan ha funnits på Smedby gård. 3. Torget som kommer att anläggas vid Ekebo blir en av de större infarterna till området och möter den nya huvudgatan och föreslås därför namnet Russtorget efter den nya gatan i området. 1
Ekonomiska konsekvenser Finansiering av förslagen ryms inom budget. Barnrättsperspektivet Barnrättsperspektivet har i detta namnärende inte involverat en barndialog. Flera principer för namnsättning som fastställts i Namnsättningsprinciper för namnberedningen gynnar barnperspektivet: Namnsättning ska vara unikt i området för att det ska vara lätt att hitta i sitt närområde. Namnsättning ska ske med modern svensk stavning, för att göra namn lättstavade, vilket är ett perspektiv som passar barn. Användandet av kategorer gör att det kan vara lättare att orientera sig, även för barn, när man rör sig mellan olika områden i kommunen. För parken har barnen funnits i åtanke, genom anspelningen på en känd sagobok. Beslutet skickas till: Alarik von Hofsten Mats Jakobsson Beslutsunderlag 1. Detta tjänsteutlåtande, 27 februari 2017 (KS/2015:259) 2. Namnberedningen 30 mars 2017 (KS/2015:259) 3. Kommunfullmäktige 12 december 2015 217 i kommunfullmäktige Val av gatunamn i norra Fyrklövern (KS/2015:259). 4. Kommunfullmäktige 19 september 2016 152 Val av namn för parken i området Fyrklövern (KS/2015:259) Ärendet i sin helhet Bakgrund Namnberedningen har under en längre tid förberett namn för parken, torg, gång- och cykelstråk, gator och gränder i Fyrklövernområdet. I södra Fyrklövern, det så kallade Stenas fastighet söder om Mälarvägen, har namnberedningen tidigare fått beskedet att denna detaljplan skulle hanteras i ett eget ärende. Eftersom tidigare namnbeslut för Fyrklövern rör flera detaljplaner och namnsättningsfrågan hanterats gemensamt under arbetets gång, kompletteras ärendet med den södra delen av Fyrklövern (KS/2015:259). Det rör sig om en gata med tre infarter samt ett torg (se bilaga 1). 2
Entréerna längs Mälarvägen tar adress från Mälarvägen och berörs inte av detta ärende (KS/2015:259), men den nya gatan med infarter samt ett torg inom Ekebo behöver namn. Den nya huvudgatan i Ekebo bör avgränsas så den börjar redan vid Mälarvägen och slutar vid infarten till belägenhetsadresserna Ardennergatan (se bilaga 2). Tidigare namn I enlighet med namnsättningsprinciperna skulle namn från de tidigaste kartorna kunna användas. Som vägledning kan traktnamnet användas, dessvärre råder namnförväxling i det område som nu kompletteras. Vilunda Torpet Lilla Vilunda väster om Ekeboområdet (se bilaga 3) skulle kunna vara ett korrekt namn att använda i sammanhanget. Dessvärre har namnet Vilunda en spridd användning: - Vilundaparken ca 500 meter åt nordost - gården Stora Vilunda cirka1 kilometer norrut - Vilunda kyrka cirka 700 m norrut - Vilundavägen uppe i Folkparksområdet cirka 500 meter åt nordväst. Ekebo Området som nu kompletteras med ny gata och nya bostäder kallas i folkmun Ekebo men låg på Vilunda ägor. Trakten Ekebo ligger i själva verket söder om det som idag kallas Ekebo (se bilaga 4). Ekebogatan är huvudgatan som går mellan Mälarvägen förbi Ekebo, till Smedbyvägen, och har även infart till Ekebo. För att inte ytterligare förvränga användandet av namnet bör namn med Ekebo- undvikas. Smedby Försvårande är också dagens användning av Smedby som numera i folkmun börjar söder om Mälarvägen. Smedby ligger i själva verket söder om trakten Ekebo. Även om namnet Smedby är oegentligt har bruket förändrats i och med att Mälarvägen anlades. Sammanfattningsvis gör det spridda användandet av förleden Vilunda- med varianter samt förvirringen med var Ekebo och Smedby egentligen ligger, att ytterligare varianter av dessa namn inte är att rekommendera (se bilaga 4). Ardennergatan Den nya gatan som ska anläggas är en förlängning av Ardennergatan, som är adressen för hela Ekeboområdet. Namnsättningsprinciperna säger att förlängs gata ska ha samma namn som befintlig gata. Detta arbetssätt stöter dock på problem inför en annan av principen att besökare och barn ska ha lätt att orientera sig inom området. Numreringen för Ardennergatan slutar med nummer 97 cirka 500 meter sydost om nummer 1, vid Hovslagargatans infart från Ekebovägen (se bilaga 5). Att fortsätta numreringen med Ardennergatan 98 och uppåt intill Ardennergatan 1 är således inte att rekommendera. Adress Ardennergatan kommer att fortsätta gälla för dem som idag har denna adress. Sammanfattningsvis gör numreringen att adress Ardennergatan inte är användbar för de nya gatuadresserna. Befintlig gång- och cykelväg 3
På platsen där den nya gatan ska gå, parallellt med Mälarvägen, finns en befintlig gång- och cykelväg som saknar eget namn. Genomgången av tidigare och befintliga namn ger att det saknas befintligt namn i området som kan ge vägledning för de nya gatuadresserna. Kategorinamn Nästa steg i namnsättningsprincipernas hierarki är att befintlig kategori ska användas vid anläggandet av nya gator i en befintlig bebyggelsestruktur. När Ekebo (egentligen södra delen av gården Stora Vilundas ägor) bebyggdes på 1970-talet, valdes gatunamn som relaterar till hästhållningen på dåvarande bondgården Smedby gård. I en äldre sammanställning av kategorier för gatunamn i kommunen nämns för Ardennergatan kategorin hästavel. Hovslagar-, Stall-, Sadel-, Ryttar-, Trav- och Galoppgatorna saknar beskrivande kategori men förmodligen har namnen valts med tanke på hästverksamheter på Smedby gård. Som kategori betraktat bedömdes hästavel vara en passande kategori med tanke på att Ardennergatan är närmaste belägenhetsadress till den nya gatan. Namnberedningens förslag baseras på denna kategori med det tillägget att de valda hästraserna ska vara sådana att de kunde ha funnits på Smedby gård. Det borde dels röra sig om hästraser som kunde klaras på en mindre bondgård trots att det redan fanns en (arbets)häst, dels förmodligen raser som fanns in närområdet, det vill säga svenska raser. Det finns ett flertal svenska raser men färre som duger som gatunamn. - Klippare. Under indelningsverkens tid tvingades vissa gårdar i Sverige att hålla en häst för arméns räkning. Raserna varierade men rasen Klippare var vanlig. De var för små för att kallas hästar, men livliga och uthålliga och ansågs dugliga i strid. - Russ. Denna ras anses vara en inhemsk ras och i modern tid var de vanliga andrahästar på många gårdar. - Fjording. Även om det är en norsk ras, har också i modern tid varit relativt vanliga på svenska gårdar tack vare sin duglighet inom både skogsarbete och som rid- och körhästar. Förslag på nya gatunamn är Russgatan, Fjordinggatan samt Klipparegatan. Klövjegatan eller Dragargatan är andra namn som skulle kunna associeras med ardennerhästar som arbetshästar, men de följer inte helt logiskt kategorin hästavel. Namnberedningens förslag 1. Russgatan föreslås för gatan som möter Ardennergatan. Anledningen till att välja russ är att det är en svensk hästras som hållits som riddjur på många håll i landet. 2. Ytterligare två infarter från Mälarvägen kommer att leda in i området. Den västra av dessa föreslås heta Fjordinggatan, den östra föreslås få namnet Klipparegatan. 4
3. Torget som kommer att anläggas vid Ekebo blir en av de större infarterna till området, och föreslås därför namnet Russtorget efter den nya gatan i området. Bilagor: 1. En gata tre infarter södra Fyrklövern.pdf 2. Avgränsningspunkt.pdf 3. Lilla Vilunda 4. Trakterna Vilunda, Ekebo, Smedby 5. Ardennergatan numrering.pdf Kommunledningskontoret Hillevi Engström Kommundirektör Per Lagheim Samhällsbyggnadschef 5