Utlåtande 2010:99 RIII (Dnr /2010) 3. Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans

Transkript

1 Utlåtande 2010:99 RIII (Dnr /2010) Namn för kvarter och gator i stadsdelen Mariehäll Tappen blir namn på kvarter med ändrad omfattning. Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen blir nya namn på kvarter. Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata blir nya namn på gator. Kranvägen utgår som namn på gata Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande 1. Tappen fastställs som namn på kvarter med ändrad omfattning enligt bifogad karta. 2. Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen fastställs som nya namn på kvarter enligt bifogad karta. 3. Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata fastställs som nya namn på gator enligt bifogad karta. 4. Kranvägen utgår som namn på gata enligt bifogad karta. Föredragande borgarrådet Kristina Alvendal anför följande. Ärendet Stadsbyggnadsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 23 juni 2010 att godkänna namnberedningens förslag att Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen blir nya namn på kvarter, att Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata blir nya namn på gator samt att Kranvägen utgår som namn på gata.

2 Beredning Ärendet har behandlats av namnberedningen vid sammanträde den 22 september Mina synpunkter Jag instämmer i namnberedningens förslag. Namnen lämpar sig väl för de aktuella platserna. Bilaga Karta Borgarrådsberedningen tillstyrker föredragande borgarrådets förslag. Kommunstyrelsen delar borgarrådsberedningens uppfattning och föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande 1. Tappen fastställs som namn på kvarter med ändrad omfattning enligt bifogad karta. 2. Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen fastställs som nya namn på kvarter enligt bifogad karta. 3. Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata fastställs som nya namn på gator enligt bifogad karta. 4. Kranvägen utgår som namn på gata enligt bifogad karta. Stockholm den 8 september 2010 På kommunstyrelsens vägnar: S T E N N O R D I N Kristina Alvendal Ylva Tengblad

3 ÄRENDET Stadsbyggnadsnämnden Stadsbyggnadsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 23 juni att godkänna namnberedningens förslag, att Tappen blir namn på kvarter med ändrad omfattning, att Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen blir nya namn på kvarter, att Agaton Sax gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata blir nya namn på gator, samt att Kranvägen utgår som namn på gata. 2. vidare att överlämna förslaget till kommunfullmäktige för fastställande. Namnberedningens tjänsteutlåtande daterat den 4 maj 2010 har i huvudsak följande lydelse. Förslag till beslut Stadsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige fastställer namnförslaget. Förslaget Tappen Tant Brun Tant Grön Tant Gredelin Hackebackeskogen Agaton Sax Gata Bagar Bengtssons Gata Kamomillagatan Suddagummans Gata Tummelisas Gata Kranvägen Kvarter med ändrad omfattning Nytt namn på kvarter Nytt namn på gata Utgår som namn på gata Ärendets beredning Ärendet har behandlats av Namnberedningen vid sammanträde

4 Bakgrund Dp , detaljplan för kv. Tappen m.m. i Annedal, Mariehäll, redovisar ändrad omfattning för kvarteret Tappen samt fyra nya kvartersnamn: Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin och Hackebackeskogen och fem nya gatunamn: Agaton Sax Gata, Bagar Bengtssons Gata, Kamomillagatan, Suddagummans Gata och Tummelisas Gata. Gatunamnet Kranvägen utgår. De nya namnen hämtas ur befintlig kategori nordiska författare med fast tradition i den svenska barnbokskulturen. Namnberedningen har varit i kontakt med de aktuella författarnas respektive rättighetshavare och från dessa erhållit tillstånd att använda namnen. De berörda författarna är: Elsa Beskow (Tant Brun, Tant Grön, Tant Gredelin) Thorbjørn Egner (Hackebackeskogen, Kamomillagatan) Nils-Olof Franzén (Agaton Sax Gata) Gunnel Linde (Suddagummans Gata) Lennart Hellsing (Bagar Bengtssons Gata) Åke Holmberg (Tummelisas Gata)* *svensk översättning av H. C. Andersen Förslaget redovisas på karta, bilaga 1

5 Bilaga