Utlåtande 2009:145 RIII (Dnr /2009, /2009)

Transkript

1 Utlåtande 2009:145 RIII (Dnr /2009, /2009) Namn för gator och park i stadsdelarna Hjorthagen och Norra Djurgården - Fågelhundsgatan, Högviltsgatan, Jaktgatan, Taxgatan, Älgpassgatan och Husarviksgatan som nya namn på gator samt Husarviksparken som nytt namn på park. Husarviksvägen utgår som namn på gata och Stora Skuggans Väg bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning. Namn för gator inom stadsdelarna Hjorthagen och Norra Djurgården - Bobergsgatan som nytt namn på gata samt att bibehålla Erik Dahlbergsgatan som namn på gata med förändrad sträckning. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande 1. Fågelhundsgatan, Högviltsgatan, Jaktgatan, Taxgatan, Älgpassgatan, Husarviksgatan fastställs som nya namn på gator samt Husarviksparken fastställs som nytt namn på park enligt bifogad karta. 2. Husarviksvägen utgår som namn på gata och Stora Skuggans Väg bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning enligt bifogad karta. 3. Bobergsgatan fastställs som nytt namn på gata samt Erik Dahlbergsgatan bibehålles som namn på gata med förändrad sträckning enligt bifogad karta.

2 Föredragande borgarrådet Kristina Alvendal anför följande. Ärendet Stadsbyggnadsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 22 januari 2009 att godkänna Fågelhundsgatan, Högviltsgatan, Jaktgatan, Taxgatan, Älgpassgatan och Husarviksgatan som nya namn på gator, Husarviksparken som nytt namn på park samt att Husarviksvägen utgår som namn på gata och att Stora Skuggans Väg bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning. Vid sitt sammanträde den 23 april 2009 beslutade stadsbyggnadsnämnden vidare att godkänna Bobergsgatan som nytt namn på gata samt att Erik Dahlbergsgatan bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning. Beredning Ärendet har behandlats av Namnberedningen 18 december 2008 och /2009 har behandlats av Namnberedningen 23 mars Mina synpunkter När den nya stadsdelen Norra Djurgårdsstaden förverkligas knyts den samman med den existerande staden genom det förlängda huvudstråket Erik Dahlbergsgatan. Precis framför klacken där gasklockorna reser sig möter Erik Dahlbergsgatan den nya Bobergsgatan i en ny plats. Namnet Bobergsgatan känns mycket lämpligt här och hedrar arkitekten Ferdinand Boberg ( ) som inte bara ritat gasklockorna utan flera av Sveriges mest kända byggnader från sekelskiftet Bland andra verk som Boberg står bakom märks Rosenbad (1902), Centralposthuset (1904) och Prins Eugens Waldemarsudde (1904). Övriga gator föreslås få namn i den kategori jakt som sedan tidigare brukas i Hjorthagen. Parken föreslås få ett namn med lokal anknytning. Bilagor 1 Reservationer m.m. 2 Kartor Borgarrådsberedningen tillstyrker föredragande borgarrådets förslag.

3 Reservation anfördes av borgarrådet Ann-Margarethe Livh (v) enligt följande. Jag föreslår att kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande 1. Återremittera förslaget avseende den del av nämndärendet som rör Erik Dahlbergsgatan men i enlighet med namnberedningens förslag i övrigt. 2. Därefter anföra följande Vi anser inte att det är lämpligt att två gator har samma namn. Risken är stor att en sammanblandning kan ske såsom namnberedningen pekar på. Gatan i Hjorthagen bör få ett annat lämpligt namn. Kommunstyrelsen delar borgarrådsberedningens uppfattning och föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande 1. Fågelhundsgatan, Högviltsgatan, Jaktgatan, Taxgatan, Älgpassgatan, Husarviksgatan fastställs som nya namn på gator samt Husarviksparken fastställs som nytt namn på park enligt bifogad karta. 2. Husarviksvägen utgår som namn på gata och Stora Skuggans Väg bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning enligt bifogad karta. 3. Bobergsgatan fastställs som nytt namn på gata samt Erik Dahlbergsgatan bibehålles som namn på gata med förändrad sträckning enligt bifogad karta. Stockholm den 23 september 2009 På kommunstyrelsens vägnar: S T E N N O R D I N Kristina Alvendal Ylva Tengblad Reservation anfördes av Ann-Margarethe Livh (v) med hänvisning till reservationen av (v) i borgarrådsberedningen.

4 ÄRENDET /2009 Stadsbyggnadsnämnden Stadsbyggnadsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 22 januari 2009 att 1. godkänna de av namnberedningen föreslagna namnen Fågelhundsgatan, Högviltsgatan, Jaktgatan, Taxgatan, Älgpassgatan och Husarviksgatan som nya namn på gator, samt Husarviksparken som nytt namn på park. 2. Stadsbyggnadsnämnden beslutade vidare att godkänna namnberedningens förslag att Husarviksvägen utgår som namn på gata och att Stora Skuggans Väg bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning. 3. Stadsbyggnadsnämnden avslår det av namnberedningen föreslagna Hjorthagsstråket som nytt namn på gata. 4. Stadsbyggnadsnämnden återremitterar namnberedningens föreslagna Bobergsgatan som namn på ny gata. 5. Nämnden anför därutöver följande: Det är viktigt att nya och gamla stadsdelar integreras. Stadsbyggnadsnämnden vill att den gata som i namnberedningens förslag kallas Bobergsgatan istället ses som Erik Dahlbergsgatans förlängning och därmed också får detta namn. Den gata som i namnberedningens förslag kallas Hjorthagsstråket bör istället kallas Bobergsgatan, vilket är ett utmärkt namn i området. Det föreslagna namnet Hjorthagsstråket utgår. 6. Stadsbyggnadsnämnden beslutade vidare att överlämna godkända förslag till kommunfullmäktige för fastställande. Reservation anfördes av Arhe Hamednaca (s), Gunni Ekdahl (s), Hasan Dölek (s), Irja Thofvesson, (s), Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v), bilaga 1. Ersättaryttrande gjordes av Lukas Forslund (c), bilaga 1.

5 Namnberedningens tjänsteutlåtande daterat den 18 december 2008 har i huvudsak följande lydelse. Förslaget: Fågelhundsgatan Högviltsgatan Jaktgatan Taxgatan Älgpassgatan Bobergsgatan Husarviksgatan Hjorthagsstråket Husarviksparken Husarviksvägen Stora Skuggans Väg nya namn på gator nytt namn på park utgår som namn på gata bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning Ärendets beredning Ärendet har behandlats av Namnberedningen vid sammanträden , och Bakgrund Detaljplanen redovisar åtta nya gator och en ny park. Parken och två av gatorna föreslås få namn med lokal anknytning. En av gatorna föreslås uppkallad efter gasklockornas arkitekt Ferdinand Boberg. Övriga gator föreslås få namn i den kategori jakt som sedan tidigare brukas i Hjorthagen. Ur Nationalencyklopedins nätupplaga ( ) kan citeras: Boberg, Ferdinand, f. 11 april 1860, d. 7 maj 1946, arkitekt, grafiker, formgivare; gift från 1888 med Anna Boberg. B:s verk formades mellan två poler: den bergsmansmiljö i Dalarna som han utgick ifrån och den rika formvärld han mötte, särskilt i Spanien och i det moderna USA. Efter Bergööska huset i Hallsberg (1889) nådde han genombrottet med Gävle brandstation (1890), som introducerade amerikanen H.H. Richardsons formspråk i Sverige. Industribyggnader från de följande åren visar liknande drag, t.ex. elverket vid Regeringsgatan i Stockholm (1893, rivet; portalen flyttad till B:s yngre elverkshus vid Tulegatan) samt gasverken i Stockholm och Gävle (1893). Samma stilprägel återfinns också i Skagershults kyrka (1896). B. besökte Chicago i samband med utställningen där 1893, och intryck från Louis

6 Sullivan syns i hans byggnader på Stockholmsutställningen Livliga former med intensiv dekor ställdes i kontrast mot släta ytor, och gärna användes ljusa färger. B. betraktades nu som ledande modernist i svensk arkitektur. I 20 år fortsatte de stora utställningsuppdragen (Stockholm 1909, Malmö Baltiska utställningen 1914, svenska paviljonger i Paris 1900, Saint Louis 1904, Sankt Petersburg 1908, San Francisco 1915 m.m.). Andra stora byggnadsverk från denna tid var Rosenbad (1902) och Centralposthuset (1904), båda i Stockholm, samt posthuset i Malmö (1906). B. ritade också Thielska galleriet i Stockholm (1905) samt flera kungliga bostäder, främst prins Eugens Waldemarsudde (1904). ÄRENDET /2009 Stadsbyggnadsnämnden Stadsbyggnadsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 23 april 2009 att 1. avslå Bobergsstråket som nytt namn på gata. 2. Stadsbyggnadsnämnden beslutar att godkänna Bobergsgatan som nytt namn på gata. 3. Stadsbyggnadsnämnden beslutade vidare att överlämna förslaget till kommunfullmäktige för fastställande. 4. Stadsbyggnadsnämnden beslutar att därutöver anföra följande: Stadsbyggnadsnämndens uppfattning är att ordet stråk inte har en entydigt positiv klang, då det kan ses som avskiljande i stället för sammanbindande. Inom ramen för projektet Stråk i staden nämner exempelvis Vägverket hur många stråk har en utformning som gör att en väg i en stad blir allt mindre lik en gata och i stället allt mera lik landsbygdens vägapparater. För att tydligt markera stadsbyggnadsnämndens syn på hur promenadstaden ska utvecklas, där bilens roll fortsatt kan vara viktig men måste underordnas stadens villkor och lämna mer plats för cyklister och flanörer, ger vi gatan namnet Bobergsgatan. Reservation anfördes av vice ordföranden Teres Lindberg (s), Arhe Hamednaca (s), Jan-Olof Gustavsson (s), lrja Thofvesson (s), Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v) med hänvisning till Teres Lindbergs m.fl. förslag till

7 återremiss., bilaga 1. Namnberedningens tjänsteutlåtande daterat den 23 mars 2009 har i huvudsak följande lydelse. Förslaget: Bobergsstråket Erik Dahlbergsgatan nytt namn på gata bibehålles som namn på gata med ändrad sträckning Ärendets beredning Ärendet har behandlats av Namnberedningen vid sammanträden , , , och Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden återremitterade förslaget Bobergsgatan som namn på den planerade centrala gatan i Norra Djurgårdsstaden. I sitt protokoll ( 64) anför nämnden: Det är viktigt att nya och gamla stadsdelar integreras. Stadsbyggnadsnämnden vill att den gata som i namnberedningens förslag kallas Bobergsgatan istället ses som Erik Dahlbergsgatans förlängning och därmed också får detta namn. Den gata som i namnberedningens förslag kallas Hjorthagsstråket bör istället kallas Bobergsgatan, vilket är ett utmärkt namn i området. Det föreslagna namnet Hjorthagsstråket utgår. Namnberedningen förstår intentionerna bakom stadsbyggnadsnämndens återremiss och är beredd att justera sitt namnförslag i den riktningen. Dock vill beredningen uppmärksamma nämnden på vilka konsekvenserna blir av den önskade namnsättningen. Erik Dahlbergsgatan slutar i dag vid Lidingövägen och övergår norrom denna i Storängsvägen. En ersättare för nuvarande Storängsvägen kan knappast komma till stånd förrän Norra Länken är byggd, vilket ligger långt fram i tiden. Dessutom saknas ännu en detaljplan för det mellanliggande området i Storängsbotten, där den nya Erik Dahlbergsgatan är tänkt att gå. Detta innebär att vi under lång tid, minst tio år eller mer, kommer att ha två Erik Dahlbergsgatan utan samband och ganska långt från varandra. I andra sammanhang är det en grundregel att undvika namnkollisioner inom kommunen och så långt det är möjligt också inom länet. I fallet Erik Dahlbergsgatan kommer det tvärtemot detta att skapas två kolliderande namn i Stockholm, vilket inte kan anses vara god ortnamnssed. En framtida konsekvens av en genomgående Erik Dahlbergsgatan blir att en liten del av nuvarande Fiskartorpsvägen kommer att inkluderas i denna och att återstoden av Fiskartorpsvägen då måste ses som två separata vägar med olika namn. Den norra delen (närmast Fiskartorpet) kan behålla sitt nuvarande namn, men den södra måste ges ett nytt namn åtföljt av ett trettiotal ändrade adresser. Stadsbyggnadsnämnden

8 anser vidare att det av namnberedningen föreslagna Hjorthagsstråket ska ersättas av Bobergsgatan; detta som en följd av den förlängda Erik Dahlbergsgatan i Hjorthagen. Beredningen tolkar detta så att det är själva memorerandet av Ferdinand Boberg i området som nämnden ser som det väsentliga, inte vilken efterled som används i namnet: -stråket eller -gatan. Bakom namnberedningens val av efterleden -stråk ligger en uttalad önskan från planarkitekterna att markera denna gatas särskilda utseende och karaktär. Den är bred, har flera parallella körbanor och kantas av långsmala grönytor med gång- och cykelstråk i, vilket skiljer ut den från de övriga gatorna i området. Av det skälet vill namnberedningen föreslå Bobergsstråket som ett mer träffande namn på just denna gata.

9 RESERVATIONER M.M. Bilaga 1 Stadsbyggnadsnämnden ÄRENDE /2009 Reservation anfördes av Arhe Hamednaca (s), Gunni Ekdahl (s), Hasan Dölek (s), Irja Thofvesson, (s), Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v) enligt följande Att stadsbyggnadsnämnden beslutar i enlighet med kontorets förslag till beslut. Ersättaryttrande gjordes av Lukas Forslund (c) enligt följande Jag instämmer i Kristina Alvendals m.fl. förslag till beslut. Stadsbyggnadsnämnden ÄRENDE /2009 Reservation anfördes av vice ordföranden Teres Lindberg (s), Arhe Hamednaca (s), Jan-Olof Gustavsson (s), lrja Thofvesson (s), Cecilia Obermüller (mp) och Maria Hannäs (v) enligt följande Att stadsbyggnadsnämnden beslutar att återremittera förslaget avseende den del av nämndärendet som rör Erik Dahlbergsgatan enligt anförande nedan och i enlighet med namnberedningens förslag i övrigt. Vi anser inte att det är lämpligt att två gator har samma namn. Risken är stor att en sammanblandning kan ske såsom namnberedningen pekar på. Gatan i Hjorthagen bör få ett annat lämpligt namn.

10 Bilaga 2a

11 Bilaga 2b