Kontakt, översikt, index Takvärme/Kyltakshandledning Professor Pilot Architect Polaris I & S Plafond Podium Celo Cabinett Capella Carat Fasadium Atrium H & C /Loggia Regula Drypac Belysning TEKNOsim.0 Lindab Ventilation A/S. Varje form av eftertryck och kopiering Rätt till ändringar utan skriftlig förbehålles tillåtelse är förbjuden. är Lindab AB s registrerade varumärke. Lindabs produkter, system, produktgrupper - och produktbeteckningar är skyddade av intellektuell egendomsrätt (IPR).
Användning Lindabs comfortenheter ger en stor placeringsfrihet, då de passar in i undertaksmoduler 00 x 00 alternativt 00 x 00. är försedd med fasta lameller som styr tilluften i ickeparallella strålar i ett 0-graders luftmönster, vilket resulterar i väsentligt kortare kastlängder (0 %) och ett dragfritt inneklimat. kan användas för kyla, värme och ventilation. kan förses med funktionerna Drypac kondensskydd, Regula Secura kondensvakt, nedfällbart batteri för ökad åtkomlighet samt fabriksmonterade ventiler och ställdon. Möjligheterna är många och flexibiliteten stor. Montage finns för såväl integrerat som frihängande montage. I monteras integrerad i undertak där comfortenheten monteras ovanpå standard T-bärverk. X monteras integrerad i undertak där comfortenheten passas in i dolda/halvdolda bärverk, såsom t.ex. kant DS-undertak. Y och Z monteras i undertak med kant E, F monteras frihängande eller dikt taket. kan levereras med horisontell eller vertikal luftanslutning samt med horisontell vattenanslutning. Värt att notera Genom anpassningen till modul-undertaksmått så kan enkelt passas in i moderna byggnader. Med 0-graders spridningsmönster och dess resulterande korta kastlängder kan i många fall flera enheter monteras utan att dragproblem uppstår. Luftvolymen kan enkelt justeras med Lindabs JetCone system, vilket skapar en stor flexibilitet. Lindabs tilluftsbafflar och comfortenheten är Eurovent certifierade och testade enligt EN-, EN-. Nyckeltal Längd: 00 mm alt 00 mm Bredd: 00 mm Bygghöjd: 0 mm Kapacitet: Kyleffekt upp till 00 W ( 0) Luftmängd upp till l/s, 0 pa ( 0) Kyleffekt upp till 00 W ( - 0) Luftmängd upp till l/s, 0 pa ( 0). 0º - Naturligt-vis. Comfortenheten kombinerar klimatbafflarnas kyl-, och värmefunktion med tilluftsdonens inblåsningsteknik. Genom att dessutom tillföra luften i ett 0 spridningsmönster istället för i ett traditionellt -vägsmönster ger ca 0% kortare kastlängder.
Funktion bygger på induktionsprincipen. Ventilationsluft tillförs via induktionsdysor och styrs sedan av fasta lameller till ett solfjäderformat 0 inblåsningsmönster. Den varma rumsluften som induceras med genom kylbatteriet är gånger så stor som den tillförda tilluften. Lamellbatteriet, som består av aluminiumlameller med kopparrör i där kallt vatten passerar, upptar rumsluftens värme genom aluminiumlamellerna och för över den till kopparröret och vidare via kylmediet till en central kylmaskin. Hygien Som tillval kan man även få med fällbart batteri så att man kommer åt att göra rent runt om. Åtkomst runt om hela batteriet erhålls. Batteriet fälls enkelt ned och åtkomst skapas till hela comfortenheten. Renslucka är som standard försedd med renslucka så att merparten av produkten kan rengöras och likaså att åtkomst till kanalsystemet säkerställs. När man öppnar rensluckan erhålls fri åtkomst till kanalsystemet. Konstruktion är utvecklad och konstruerad för att uppnå så låga lufthastigheter i vistelsezonen som möjligt. Detta skapas genom att luften styrs av fasta lameller i icke parallella strålar i ett 0-graders luftmönster runt om hela produkten. är en comfortenhet som är kompakt i sin konstruktion men som ändå har optimal prestanda och stor åtkomlighet för rengöring och inspektion. Dessutom kan som tillval levereras med fällbart batteri vilket skapar total åtkomst för rengöring av hela produkten. Vattenrören är av koppar, men vattnet skall ändå vara syrefritt för att säkerställa att korrosion ej kan uppstå. Värme kan som extra funktion förses med Lindabs patentsökta värmefunktion. Genom att ha värmeslingan placerad i ena änden av batteriet, istället för som andra bafflar i mitten, erhålls en bättre uppblandning och vertikala gradienten i rummet minskar märkbart. Genom att placera värmeslingan närmast t.ex. en fönsterruta så minskas kallraset och den primära kyltillförseln elimineras snabbt och effektivt.
Injustering JetCone levereras försedd med Lindabs JetCone injustering. JetCone medför att blir en mycket flexibel produkt där luftspridning, luftflöde och lufttryck enkelt kan förinställas och efterjusteras (helt utan behov av verktyg. Förinställning och efterjustering görs genom att de fyra reglagen ställs i olika positioner. Justeringen utförs helt utan hjälpmedel, vilket medför att man snabbt och enkelt kan injustera luftspridningen, luftflödet samt lufttrycket. Genom den snabba injusteringen ges möjlighet att tidigt göra produktval och inritning av produkten i projekteringen, trots att inte all indata är tillgänglig. För att erbjuda bästa möjliga flexibilitet gällande ventilationsluftmängden kan 0 beställas i fyra olika utföranden, S (standard) samt L (låg), M (medium) och H (hög). De olika utförandena resulterar i att får olika arbetsområden för min och max luftmängd. Genom att begränsa arbetsområdena i olika konfigurationer, kan ni med vår JetCone reglering enkelt få en mycket noggrann injustering till önskad luftmängd. Utförande S är Lindabs standardmodell vilken har en variabel luftkapacitet som täcker de vanligaste behoven. I konfiguration L, M, och H har vi kombinerat JetCone systemet med traditionella dysor för att ge möjlighet till tre fördefinierade arbetsområden. Dessa arbetsområden överlappar varandra något för att du alltid skall få en exakt reglering. Utförande L är från leverans definierad att ha samma arbetsområde som S, medans M och H modellernas arbetsområden innebär större luftmängder. Den stora fördelen är att L, M och H konfigurationernas enkelt kan konfigureras om och ersätta varandra. Skillnaden mellan L, M, H och S är att S typen klarar ett högre drivtryck med låga ljuder och ger något högre effekt vid samma driftsförhållanden. Diagram och visar effekten för de olika varianterna. Diagram och visar min och max luftmängd, samt ljudn för driftspunkten. 0 finns enbart i standardutförande (S). Exempel I ett cellkontor sitter idag en person och arbetar. När företaget gör en expansion anställs ytterligare en person som skall vara placerad i samma kontor. Luftmängden justeras då för att täcka friskluftsbehovet för två personer istället för en person. Luftvolymen injusteras och efteråt erhålls önskat resultat. Hade man velat rikta luften i en speciell riktning hade man också haft möjlighet att enkelt justera till en asymmetrisk spridningsbild med JetCone. Lindabs JetCone system. Optimalt spridningsmönster Tack vare att luften inte tillförs i parallella strålar utan solfjäderformat runt om hela comfortenheten så får luftstrålarna aldrig en chans att tryckas samman och förlängas med långa kastlängder som följd. De väsentligt mycket kortare kastlängderna (0%) kan i många fall leda till att fler comfortenheter får plats i rummet och mer effekt kan därmed kylas bort. Med skapar ni förutsättningar för lägre lufthastigheter i vistelsezonen och ett dragfritt inneklimat på det mest naturliga sätt.
Fakta Varianter 0 0 är kvadratiska comfortenheter med perforerad bottenplåt avsedda för ventilation och kyla i sitt standardutförande. Bottenplåten ligger höjdmässigt i med taket för ett snyggt och integrerat montage i undertaket. 0 levereras färdiginställda till angivet flöde vid angivet tryck och bidrar därmed till en snabb igångsättning av anläggningen. Vid behov kan det optimala 0 spridningsmönstret justeras för att styra inblåsningsmönstret. 0 finns att tillgå i fyra olika luftvolymskonfigurationer, S (standard), L (låg), M (medium) och H (hög). Konfigurationen avser möjligheten för ändring av luftflöde, se vidare i diagram och. I har en x mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 mm. X har en x mm stor ram för att passa i t.ex. undertak med dolda bärverk, clip-in eller liknande. Y har en x mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 mm T med kant E. Z har en x mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 mm T med kant E. 0 0 är rektangulära comfortenheter med perforerad bottenplåt avsedda för ventilation och kyla i sitt standardutförande. Bottenplåten ligger höjdmässigt i med taket för ett snyggt och integrerat montage i undertaket. 0 levereras färdiginställda till angivet flöde vid angivet tryck och bidrar därmed till en snabb igångsättning av anläggningen. Vid behov kan det optimala 0 spridningsmönstret justeras för att styra inblåsningsmönstret. I har en x mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 mm. X har en x mm stor ram för att passa i t.ex. undertak med dolda bärverk, clip-in eller liknande. Y har en X mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 T mm med kant E. Z har en x mm stor ram för att passa in i lay-in modulundertak 00 x 00 T mm med kant E. 00 x 00, integreras i undertak. 00 x 00, integreras i undertak.
F F är antingen en kvadratisk (F 0) eller rektangulär (F 0) comfortenhet, med perforerad bottenplåt avsedd för ventilation och kyla i sitt standardutförande. F är avsedd för frihängande montage, men i övrigt likvärdig såsom övriga modeller. F levereras färdiginställd till angivet flöde vid angivet tryck och bidrar därmed till en snabb igångsättning av anläggningen. Vid behov kan det optimala 0 spridningsmönstret justeras för att styra inblåsningsmönstret. F 0 finns att tillgå i fyra olika luftvolymskonfigurationer, S (standard), L (låg), M (medium) och H (hög). Konfigurationen avser möjligheten för ändring av luftflöde, se vidare i diagram och. F 0
Plusfunktioner Förmonterat från fabrik. Värme: Produkten kan förses med en vattenkrets i batteriet för värmefunktion. Drypac : Batterierna kan förses med kondenshämmande ytskikt vilket medför ökad säkerhet mot kondens eller ökat effektuttag (se kapitel Drypac ). Integrerad ventil och ställdon: I produkten finns möjlighet att få styrventil med variabelt Kv-värde samt ställdon förmonterat. Kan ej kombineras med nedfällbart batteri. Vid bestalling av nedfällbart batteri erhålls ventiler och ställdon separat som tillbehör. Integrerad Reglercentral: Det finns möjlighet att få Lindabs rumsreglercentral Regula förmonterad. Börvärdesratten blir fullt åtkomlig genom underplåten. Se kapitel Regula. Regula Secura: Det finns möjlighet att få Lindabs kondensvakt Regula Secura monterad i produkten. Regula Connect: Produkten kan förses med kopplingskort Regula Connect (se kapitel Regula). Undertaksanpassning: Produkten kan anpassas för de flesta på marknaden förekommande undertakstyper. Specialmått: 0 är även möjliga att erhålla för undertakssystem x (), x () samt ' x ' (U), med modellnamn. t. ex. IS och IS. Nedfällbart Batteri: Kräver anslutning med flexslang. Batteri pendlas ner ca 0 cm i ena änden. Specialmodell: Det är även möjligt att få levererad för enbart ventilation (utan kylbatteri). Ytbehandling: tillverkas som standard i färdiglackerad plåt med vit kulör, RAL 0. Kulör: Specialkulörer och annan ytfinish som t ex galv och pulverlack. Kontakta Lindab för mer information. Tillbehör Levereras separat. Reglering: Se kapitel Regula.
Dimensionering av kylbaffel Kyleffekt tillförd via den primära tilluften (tilluft) P a. Beräkna den totala erfordliga kyleffekten P. (Lindabs klimatsimuleringsprogram Teknosim är ett utmärkt hjälpmedel för detta.). Beräkna kyleffekten P a som tillförs via den primära tilluften (diagram ). Resterande kyleffekt P w skall således kylas bort via vattenkrets (se nästa sida). Formel för beräkning av kyleffekten via den primära tilluften: P a = q ma x c pa x t ra Där: q ma = Luftmassflöde c pa = Specifik värmekapacitet luft [,00 kj/(kg K)] t ra = Temperaturdifferens mellan rumtemperatur och primär tilluftstemperatur [K] Värden vid t r = 0 C med: = Luftflöde. P a [W] = x, t ra [K] och P a [W] = [m /h] x 0, t ra [K] Kyleffekt tillförd via vattenkretsen P w För att beräkna den tillförda kylefften via vattenkretsen P w följ nedanstående steg och använd diagram -.. Beräkna t rw (differensen mellan rumstemperaturen och medelvattentemperatuen). t rw = t r - (t wi + t wo )/.. Läs av den specifika kyleffekten P Lt genom att anävnda luftmängden och trycket i diagram -.. Multiplicera det avlästa värdet med den beräknade t rw. Exempel: Hur stor kyleffekt avger en IS 0 med en luftmängd på 0 l/s och ett tryck på 0 Pa? Temperaturdifferensen mellan Rumsluften och den genomsnittliga vattentemperaturen t rw är K och temperaturdifferensen mellan rumslust och tilluft tra är K. Ur diagram avläses den specifika kyleffekten P Lt = W/C. Detta resulterar i en kyleffekt på P w = W/K x K = 0 W via vattenkretsen. Den totala kyleffekten från erhålls genom att addera till effekten från tilluften Pa. Ur diagram avläses kyleffekten från tilluften: P a = 0 l/s x, x K = W Summan av dessa kyleffekter ger den total kyleffekten från : P = W + 0 W = W. Totalt 0 W + W = W. P a [W] Luftens kyleffekt 00 P a =, t ra t ra [K] 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 Luftflöde Diagram. Kyleffekten P a som funktion av luftmängden. Vid luftmängden 0 l/s och temperaturdifferensen för tilluften t ra = K, kan det ur diagrammet utläsas att kyleffekten är W.
Effektdiagram P Lt [W/K] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa [m /h] 0 0 0,00,00 0,00 0,00 0,00 Diagram. 0 samtliga modeller konfiguration S. Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. P Lt [W/K] 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0,0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 [m /h] Diagram. 0 samtliga modeller konfiguration L/M/H. Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används.
Effektdiagram P Lt [W/K] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pa 0 Pa 0 Pa Diagram. 0 samtliga modeller konfiguration S. Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. 0 Pa 0 Pa 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 [m /h] Effekt P W [W] 0 0 0 0 0 0 Effekt P W [W] 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Tempdiff. Δt w [K] 0 0 0 0 0 0 Tempdiff. Δt w [K] Diagram. egenkonvektionseffekt kyla vid nominellt vattenflöde 0,0 l/s Diagram. egenkonvektionseffekt värme vid nominellt vattenflöde 0,0 l/s
Korrektionsfaktor є beroende på vattenflödet för kyleffekten från vattenkretsen P w,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, C C Cooling Kyla 0 C 0 C Värme Heating 0, 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, q W Diagram. Korrektionsfaktor є som funktion av vattenflödet q w Obs. För att erhålla den exakta kyleffekten kan beräkningen av effektfaktorn behöva upprepas. Utifrån beräknat vattenflöde q w fastställs korrektionsfaktorn є. Beräkningen upprepas till dess att beräknad effekt P w någorlunda överensstämmer med tidigare beräknad kyleffekt P w. Se exempel nedan Exempel, värme:. Vattenflödet q w = 0 W / (00 Ws/(kg K) x K) = 0, l/s. 0, l/s. Korrektionsfaktorn є avläses då till 0,. Uppnådd effekt: P w =0 W x 0, = W. Nytt vattenflöde beräkna: q w = W / (00 Ws/(kg K) x K) = 0,0 l/s. Den nya korrektionsfaktorn є avläses till 0,. Uppnådd effekt: P w = 0, x 0 W = 0 W. Nytt vattenflöde beräknas igen: q w = 0 W/ (00 x ) = 0,0 l/s. Den nya korrektionsfaktorn є avläses till 0,. Den nyas korrigerade värmeeffekten blir P w er nu = 0, x 0 W = 0 W 0 W Tryckfall i vattenkretsen, kyla och värme Vattenflöde Water flow 0. 0 + heating Värme Heating Värme 0 + heating Värme Kyla Cooling 0 + värme cooling 0 standard 0. 0 + värme cooling 0 standard 0.0 0.0 0.0 0 Pressure Tryckfall drop p w [kpa] Diagramm : Tryckfall i vattenkretsen, kyla och värme. q w = P w / (c pw x t w ) q w = vattenflöde P w = kyleffekt [W] c pw = specifik värmekapacitet vatten [00 Ws/(kg K)] t w = temperaturdifferns i vattenkretsen [K] Exempel, kyla: IS 0 ger en kyleffekt på P w = 00 W av t w = K Svar: q w = 00 W / (00 Ws/(kg K) x K ) = 0,0 l/s Tryckfallet i vattenkretsen p w avläses ur diagram till, kpa. 0
Snabbvalstabeller, kyla (m³/h) 0 Dystryck 0 Pa Vatten Luft (l/s) 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 -IH 0 0 -IH 0 t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, <0 < Total kanal tryck trycks 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,00 0, 0 0,0,0 <0 < 0,0 0, 0 0,0 0, 0,00 0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0,0 0 0,0, 0,00, 0,0, <0 < 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 <0 < 0,0 0, 0,0, 0,0, 00 0,0, 0 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 00 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,00, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0,0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 00 0,0,0 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,00, 0 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0,00, 0,0 0, 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,00 Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = º C (Vatten in-ut). Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. effekt (m³/h) Dystryck 0Pa-C Pa Vatten Luft (l/s) -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 0 -IL 0 -IS 0 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 0 -IM 0 -IH 0 0 -IH 0 t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 00 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0,0 0,0,0 0,0, 0 0,0 0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0,00 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,00, 0 0,0, 0,00, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0 0,0, 0,0,00 0,0, 0,00,0 0,0,0 Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = º C (Vatten in-ut). Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck trycks effekt
Snabbvalstabeller, kyla (m³/h) 0 0 0 Dystryck 0Pa-C Pa Vatten Luft (l/s) 0 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 -IH 0 t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,0 0, 0 0,0 0,0 0,0, 0,0, 0,0,0 0,00 0, 0,0, 0,00, 0,0, 0 0,00, 0,00 0, 0,0, 0,00, 0,0, 0 0,00,0 0 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 00 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0,0 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,00, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0, Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = º C (Vatten in-ut). Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde. Total kanal tryck trycks effekt (m³/h) 0 0 Dystryck 0Pa-C Pa Vatten Luft (l/s) 0 0 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K t rw = K Total kanal tryck trycks effekt P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,0 0,0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,0,0 0,0,0 0,0, 0,0,00 0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,00, 0,0,0 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0,0 0,0, 0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,0 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,, Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkrets t w = º C (Vatten in-ut). Kylkapaciteten blir reducerad med % när batteri med både kyla och värme används. För röda värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,0 l/s vid t w = º C. Öka flödet till rekommenderat minflöde.
Snabbvalstabeller, värme (m³/h) 0 -H Dystryck 0Pa-H Pa Vatten Luft (l/s) 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 -IH 0 0 -IH 0 t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0, <0 < 0,00 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, <0 < 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, <0 < 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, <0 < 0 0,0 0,0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0,0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,00,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00, 0,0, 0 0,0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = º C (Vatten in-ut). Total kanal tryck trycks effekt (m³/h) 0 -H Dystryck 0Pa-H Pa Vatten Luft (l/s) 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IH 0 0 -IH 0 t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0, 0 0,00, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = º C (Vatten in-ut). Total kanal tryck trycks effekt
Snabbvalstabeller, värme (m³/h) 0 -H Dystryck 0Pa-H Vatten Luft (l/s) 0 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 -IH 0 t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0, 0,0, 0 0,00,0 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,00 0, 0,00,0 0,00, 0,00,0 0,00, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0 0,0,0 0,0, Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = º C (Vatten in-ut). Total kanal tryck trycks effekt (m³/h) 0 -H Dystryck 0Pa-H Vatten Luft (l/s) 0 0 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IS 0 -IL 0 -IM 0 -IS 0 -IM 0 -IM 0 -IH 0 t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K t rw = K t rw = 0 K P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) P(W) q(l/s) p(kpa) Pa db(a) db(a) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0, 0,0, 0 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00,0 0,0, 0,0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0, 0,0,0 0,0, 0,00,00 0,00, 0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0,0 0,0, 0,0, 0,0, 0,0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0, 0,0, 0,00, 0,0,0 Tabell. Flödeskorrigerad effekttabell. Värmekrets t w = º C (Vatten in-ut). Total kanal tryck trycks effekt
beräkning För att avläsa ljudeffektsn L WA för så används totaltrycket i inloppet p t och luftmängden qa. Totaltrycket i inloppet p t beräknas genom att addera det statiska dystrycket p stat med tryckförlusten i anslutningen pa, vilken kan avläsas ur diagram. p t = p stat + p a effektn L WA kan sedan avläsas ur diagram till. värdena inom parentes avser ljudtrycksn (L PA ) vid db rumdämpning ( m² Sabine). Exempel: IS 0 med en luftmängd på 0 l/s och ett statiskt tryck i dysorna p stat 0 Pa.. I diagram avläses vid = 0 l/s p a = Pa Totaltrycket blir då: p t = 0 Pa +,0 Pa = Pa. I diagram avläses vid = 0 l/s och p t = Pa en ljudeffekt L WA på db(a).. I diagrammet kan det dessutom utläsas att JetCone injusteringsreglagen skall vara inställda på,. Då man enbart kan inställa enligt heltal och då det finns fyra stycken injusteringsreglage resulterar detta i att två injusteringsreglage skall inställas på position och två reglage på. p a [Pa] 0 0 0 0 dämpning L egendämpning ΔL, mellan luftkanal och rum inklusive ändreflektion. Hz Hz 0Hz 00Hz khz khz khz khz IS 0 IL/M/H 0 I/X0 K ok ljud för varje oktavband beräknas genom att lägga till korrigeringarna K ok från tabellen nedan till ljudtrycksn L p db(a). Hz Hz 0Hz 00Hz khz khz khz khz IS 0 - - - - - - - IS 0 - - - - - IL 0 - - - - - - IM 0 - - - - - - - IH 0 - - - - - - -0 { 0/0 konfig S ansl A 0 konfig S ansl B 0 konfig L/M/H ansl A 0 konfig S ansl B 0 konfig L/M/H ansl B 0 0 0 0 0 0 [m /h] 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Diagram. Skillnaden mellan totaltryck i inloppet och statiskt tryck före dysorna.
Diagram, sound p t [Pa] 00 0 00 Pos no: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 () () 0 () () 0 () L WA db(a) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [m /h] Diagram. effekt L WA för 0 samtliga modeller konfiguration S. Δp t [Pa] 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Pos no: 0 0 () () 0 () 0 0 0 0 0 0 [m /h] 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Diagram. effekt L WA för 0 samtliga modeller konfiguration S. () 0 () L WA db(a)
Diagram, ljud Δp t [Pa] 00 0 LÅG LOW Pos no: 0 00 0 0 () 0 0 0 0 0 0 0 0 () () 0 () () L WA db(a) 0 0 0 0 0 [m /h] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Δp t [Pa] 0 MELLAN MEDIUM Pos no: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 () () 0 () () 0 () L WA db(a) 0 0 0 0 0 [m /h] 0 0 0 0 0 0 0 00 Δp t [Pa] 0 0 HÖG HIGH Pos no: 0 0 0 0 0 0 0 0 () () 0 () () 0 0 () L WA db(a) 0 0 0 0 0 0 0 [m /h] 0 0 0 0 0 00 0 Diagram. effekt L WA för 0 samtliga modeller konfiguration L/M/H.
Kastlängder 0 t ra = K, t rw = K l 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [m /h] 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 0 0 0 0 Diagram. 0, ovanstående kastlängder är definierade vid angivna undertemperaturer. Δt ra = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Tillförd Primärluftstemp. Δt rw = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Medelvattentemp. 0 t ra = K, t rw = K l 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 [m /h] 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 Pa 0 0 0 0 0 0 Diagram. 0, ovanstående kastlängder är definierade vid angivna undertemperaturer. Δt ra = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Tillförd Primärluftstemp. Δt rw = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Medelvattentemp.
Kastlängder F 0 t ra = K, t rw = K l 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 Pa 0 Pa 0 Pa [m /h] 0 Pa 0 Pa 0 0 0 0 Diagram. F0, ovanstående kastlängder är definierade vid angivna undertemperaturer. Δt ra = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Tillförd Primärluftstemp. Δt rw = Temperaturdifferens, Rumstemp. - Medelvattentemp. I 0 I 0 F 0 F 0 Vikt, kg/m.... Vatteninnehåll, kyla l/m.0..0. Vatteninnehåll, värme l/m Vatteninnehåll, kyla only l/m.0..0. Kopparör, kvalitet EN - CU-DHP EN - CU-DHP EN - CU-DHP EN - CU-DHP Tryckklass PN PN PN PN
Inkoppling och anslutning 0 Anslutningsdimensionen på vattensidan är Ø mm På luftsidan Ø mm (A) och S Ø mm (B), L/M/H Ø0 mm (B). B Exempel på anslutningar Till vänster visas några exempel på anslutningsalternativ. Typ A har horisontell ventilationsanslutning och vattenanslutning från vänster (sett i luftriktningen). När plusfunktionen värme är vald är värmeanslutningarna placerade i motsatt ända, till vänster vid anslutning och till höger vid anslutning, sett från ventilationsanslutningen. Gällande B anslutningen är värmeanslutningarna placerade såsom A, och bilden visar, till vänster vid B och höger vid B. Värme Ø Kyla Ø A 0 Anslutningsdimensionen på vattensidan är Ø mm. På luftsidan Ø mm (A) och Ø0 mm (B). B Exempel på anslutningar Till vänster visas några exempel på anslutningsalternativ. Typ A har horisontell ventilationsanslutning och vattenanslutning från vänster (sett i luftriktningen). När plusfunktionen värme är vald är värmeanslutningarna placerade i motsatt ända, till vänster vid anslutning och till höger vid anslutning, sett från ventilationsanslutningen. Gällande B anslutningen är värmeanslutningarna placerade såsom A, och bilden visar, till vänster vid B och höger vid B. Värme Ø Kyla Ø A 0
Inkoppling och anslutning F 0 Anslutningsdimensionen på vattensidan är Ø mm. På luftsidan Ø mm (A) och Ø mm (B) Exempel på anslutningsmöjligheter. Till vänster visas anslutningsmöjligheterna typ A, A, B och B som är tillgängliga för F. A står för horisontell luftanslutning och B för vertikal. B Värme Ø Kyla Ø A
Måttskisser I/X/Y/Z 0 Ø H Ø V Ø V 0 0 0 A 0 Ø H 0 A B Vikt, kg (exkl. vatten) Vatteninnehåll L Ø V Ø H I/X/Y/Z 0 Ø V 0 0 0 0 Ø H 0 A B A Vikt, kg (exkl. vatten) Vatteninnehåll, L F 0/0 Vikt, kg (F 0) /, kg (F 0) Vatteninnehåll L (F 0) /, L (F 0) Ø v A Ø H Typ A B Ø H Ø V I (S, L, M, H) 0 /0 X ( S, L, M, H) 0 /0 U ( S, L, M, H) 0 /0 Y ( S, L, M, H) 0 /0 Z ( S, L, M, H) 0 /0 F 0 /0 I ( S, L, M, H) /0 I ( S, L, M, H) /0 I S 0 0 X S 0 0 Y S 0 0 Z S 0 0 U S 0* 0 0 F 0 0 I S 0 0 i utförande S har Ø v och L/M/H Ø v 0 * U är för amerikanskt 'x ' undertakssystem
& tillbehör Till finns en många styrmöjligheter med Lindabs rumsregulator. Regula Combi kan fås inbyggd eller som extern regulator som visas på bilden. Regula Secura Monterat och inkopplat kondensskydd i form av Regula Secura som stänger ställdon vid indikerad fukt på rören. Dessutom kan Regula Connect erbjudas för sammankoppling av flera comfortenheter styrmässigt. Med Regula Combi kan kyl-, och värmeställdon styras i sekvens och hela rummets klimatbehov kan då enkelt hanteras i en enda rumsregulator. Kulör Professor pulverlackeras som standard i vit kulör, RAL 0, glansvärde 0. Andra kulörer kan specialbeställas. Drypac Regula Combi kan även erhållas med kondensskydd Drypac i form av ytabeläggning av batteriet för att möjliggöra ett större effektuttag genom att vattentemperaturen är under daggpunkten. Med Drypac kan man gå ner C under daggpunkten utan att erhålla kondensproblem. För ytterligare information se kapitel Drypac. Batteri med Drypac & Lindab Safe Click är som standard försedd med Lindab Safe Click vilket gör användande av skruv eller popnit överflödigt och ger ett rekordsnabbt ventilations montage av comfortenheterna. Varianter Vattenanslutning: Levereras i Ø mm. Luftanslutning: Levereras i Ø alt. 0 mm (se avsnitt Inkoppling och anslutning). Plusfunktioner Inbyggda ventiler och ställdon: Samtliga varianter kan kompletteras med inbyggda ventiler och ställdon. Kopplingskort: Monterat kopplingskort Regula Connect. Nedfällbart Batteri: Kräver anslutning med flexslang. Batteri pendlas ner ca 0 cm i ena änden. För ytterligare plusfunktioner se tidigare avsnitt Plusfunktioner. Beställning specifikation Produkt I S 0 A 0 0 Undertaksmoduler: I = x X = x Y = x Z = x F = Frihängande Konfiguration: S = Standard L = Låg M = Mellan H = Hög Storlek: 0,, 0, Vattenanslutning: mm Luftanslutning: Ø mm, Ø0 mm Anslutningsalternativ: A, A, B, B ( F A, A, B, B) Statiskt tryck innan dysorna (Pa) Luftflöde (l/s)