RAPPORT R2012264-4 Beställare: Primula Byggnads AB, Sveavägen, Stockholm Vår referens: Torleif Falk tel: 0730-70 05 49 Antal sidor: 8 Datum: 2013-03-13 Uppdragsnummer: 2012264 Uppdragsledare: Lars Högberg,, Stockholm Tel: 070 22 44 367 Kv. Dalmasen 4, Blackeberg, Stockholm Kontrollmätning av kylfläktar Bild 1 visar befintliga kylfläktar ovanpå utbyggnaden mot Wergelandsgatan Uppdragsledare: Lars Högberg
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 2(8) Innehållsförteckning 1 Uppdragsbeskrivning... 3 2 Inledning... 3 2.1 Länsstyrelsen... 3 2.2 Miljö- och hälsoskyddsnämnden... 3 3 Bedömningsgrund... 4 3.1 Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller... 4 4 Utförda mätningar... 5 4.1 Personal, datum och plats... 5 4.2 Mätning av ljudnivå... 6 4.3 Mätinstrument... 6 5 Mätresultat... 7 5.1 Ekvivalent och maximal ljudnivå... 7 5.2 Ljudnivå i tersband 31 200 Hz... 7 6 Sammanfattning... 8
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 3(8) 1 Uppdragsbeskrivning Att kontrollera ljudnivån utomhus på fasad när kylfläktarna 1 och 2, placerade mot Wergelandsgatan, är i drift. Kontroll görs också av inomhusnivån. 2 Inledning 2.1 Länsstyrelsen Länsstyrelsen har konstaterat att det saknats uppgifter om bullernivåer från befintliga kylfläktar ovanpå utbyggnaden mot Wergelandsgatan. Kylfläktarna ligger i nära anslutning till fasader och fönster på den övervåning där bostadsändamål föreslås. Buller från kylfläktar ska betraktas som externt industribuller och planhandlingar behöver redovisa att Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller kan innehållas. 2.2 Miljö- och hälsoskyddsnämnden Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår att bl.a. följande beaktas i det fortsatta planarbetet: 1. Redovisning av uppmätta ljudnivåer från kylaggregat (kylfläktar) vid närmsta bostadsfönster 2. Redovisning av ekvivalent inomhusnivå samt lågfrekvent buller i tersbanden 31 200 Hz
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 4(8) 3 Bedömningsgrund 3.1 Naturvårdsverkets riktlinjer för externt industribuller För externt industribuller gäller riktvärden enligt tabell 4 vid nyetablering av industrianläggning. Angivna värden avser frifältsvärden, eller till frifältsförhållanden korrigerade värden, angivna som ekvivalent ljudnivå utomhus. Tabell 1 gällande frifältsvärden vid nyetablering av industri. Områdesanvändning 1 Ekvivalent ljudnivå i dba Högsta ljudnivå i Arbetslokaler för ej bullrande verksamhet Bostäder och rekreationsområden i bostäders grannskap samt utbildningslokaler och vårdbyggnader Områden för fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv där nauturupplevelsen är en viktig faktor 3 Dag 07.00 18.00 Kväll 18.00 22.00 Natt 22.00 07.00 dba i läge Fast Momentana ljud nattetid 22.00 07.00 60 55 50-50 45 40 2 55 40 35 35 50 1. Vid de fall där kringliggande områden ej utgörs av angivna områdestyper bör bullervillkoren anges på annat sätt, t.ex. ljudnivå vid stadsplanegräns eller på ett visst avstånd från anläggningen. 2. Värdet för natt behöver ej tillämpas för utbildningslokaler. 3. Avser områden som planlagts för fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv Om ljudet innehåller ofta återkommande impulser såsom vid nitningsarbete, slag i transportörer, lossning av järnskrot etc. eller innehåller hörbara tonkomponenter eller bådadera skall för den ekvivalenta ljudnivån ett värde 5-dBAenheter lägre än vad som anges i tabellens tillämpas.
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 5(8) 4 Utförda mätningar 4.1 Personal, datum och plats Mätpersonal: Lars Högberg Mätdatum: 2013-03-05 kl. 08.30 17.00 Mätplats: Mtp. 1 på närmsta fönster på fasad mot Holbergsgatan. Mtp. 2 på fasad mot Wergelandsgatan mittemot kylfläkt 2 och 3 Mätpunkt 1 Kylfläkt 3 som ej är i drift Bild 3 visar mätpunkt 1 och kylfläkt 1 som ej är i drift Kylfläkt 3 som ej är i drift Mätpunkt 2 Kylfläktar 1 och 2 i drift Mätpunkt 1 Bild 4 visar mätpunkt 1 och 2 och kylfläktar 1och 2 samt 3
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 6(8) Bild 5 visar kylfläkt 1 och 2 som är i drift och placerade c:a 1,5 meter från fasad mot Wergelandsgatan Bild 6 visar kylfläkt 3 som ej är i drift 4.2 Mätning av ljudnivå Mätning av ljudnivå utomhus på fasad har utförts enligt Naturvårdsverkets råd och riktlinjer 1978:5 Riktlinjer för externt industribuller 4.3 Mätinstrument Följande instrument användes vid mätningarna: Instrument Fabrikat Typ Realtidsanalysator Brüel & Kjær 2260 Mikrofon Brüel & Kjær Kalibrator Brüel & Kjær
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 7(8) 5 Mätresultat Alla redovisade mätresultat i tabeller nedan är korrigerade till frifältsvärden. Kylfläktar är i drift under hela dygnet vilket innebär att riktvärden för nattetid ska innehållas. 5.1 Ekvivalent och maximal ljudnivå Tabell 1 Mätpunkt 1. (Närmsta fönster på fasad mot Holbergsgatan. Se bild 3 och 4) Kylfläktar 1 och 2 i drift (dba) Bakgrund. Kylfläktar 1 och 2 ej i drift (dba) Anm. LpATeq / LpAFmax LpATeq / LpAFmax 38,2 45,1 37,8 44,7 Riktvärden enligt Naturvårdsverket för externt industribuller innehålls i mätpunkt 1 när kylfläktar 1 och 2 är i drift Mätpunkt 2. (På fasad mot Wergelandsgatan. Se bild 4) 71,6 72,2 38,0 45,0 Riktvärden enligt Naturvårdsverket för externt industribuller innehålls ej i mätpunkt 2 när kylfläktar 1 och 2 är i drift 5.2 Ljudnivå i tersband 31 200 Hz Tabell 2 visar ljudnivå i tersband vid mätpunkt 1 när kylfläktar 1 och 2 är i drift Hz 31 40 50 63 80 100 125 160 200 LpATeq Mtp. 1 ute. 52 48,5 47 45 41,9 40,6 37,2 33,1 31,8 38,2 dba Mtp. 1 inne Skillnadsnivå mellan ute och inne 40,9 42,1 39,5 34,3 35,5 40 35,6 32,6 30,5 30,5 dba 11,1 6,4 7,5 10,7 6,4 0,6 1,6 0,5 1,3 7,7 dba Skillnadsnivån mellan ute och inne är mycket dålig och beror på att befintliga fönster i f.d. festvåningen ej är täta och/eller ej går att stänga ordentligt.
R2012264-4 Kv Dalmasen 4, Blackeberg. 8(8) Tabell 3 visar ljudnivå i tersband vid mätpunkt 2 när kylfläktar 1 och 2 är i drift Hz 31 40 50 63 80 100 125 160 200 LpATeq Mtp. 1 ute. Mtp. 1 inne Skillnadsnivå mellan ute och inne 67,3 70 73,2 70,3 68,3 70,1 67,2 65.5 65,7 71,6 dba 49 51,4 56,4 48,2 44,5 47,2 44,3 42,4 40,2 37,8 dba 18,3 18,6 16,8 22,1 23,8 22,9 22,9 23,1 25,5 33,8 dba Skillnadsnivån mellan ute och inne är dålig och beror på att befintliga fönster i f.d. festvåningen ej är täta och/eller ej går att stänga ordentligt. 6 Sammanfattning När kylfläktarna 1 och 2 är i drift så kan riktvärden enligt Naturvårdsverket för externt industribuller innehållas utomhus i mätpunkt 1 men ej i mätpunkt 2. Mätpunkt 1 är placerad på närmsta fönster på fasad mot Holbergsgatan. Mätpunkt 2 är placerad på fasad mot Wergelandsgatan vid kylfläktarna 1 och 2. Kylfläkt 3 är ej i drift. Skillnadsnivån mellan ute och inne är mycket dålig och beror till stor del på att befintliga fönster i f.d. festvåningen ej är täta och/eller ej går att stänga ordentligt. Detta innebär att fönstren måste renoveras eller bytas ut till nya. Genom att placera allmänna utrymmen t.ex. lägenhetsförråd mot fasad mot Wergelandsgatan så kan riktvärden innehållas och det blir möjligt att bygga bostadslägenheter på övriga ytor