ROVBASE Manual Gruppera i Rovbase Version 1.0 2013-01-31
Innehåll Förord 3 Kort om att sammanställa (gruppera) i Rovbase 4 Steg 1: Logga in 5 Steg 2: Gå igenom grundmaterialet 6 Steg 3: Starta registrering av en gruppering 7 Steg 4: Fyll i uppgifter i obligatoriska fält 8 Steg 5: Välj grupperingsunderlag 9 Steg 6: Granska grupperingsunderlag i karta 11 Steg 7: Välj observationer som ska ingå i grupperingen 12 Steg 8: Granska grupperingen 14 Steg 9: Spara grupperingen 15 Steg 10: Komplettera informationen om grupperingen 16 Support för svenska användare 18 2
Förord Det här är en kortfattad manual för att sammanställa (gruppera) inventeringsresultat i Rovbase. För närvarande kan gruppering bara göras för lodjursinventeringen. Slutresultatet av grupperingsarbetet är antal familjegrupper av lodjur per sameby och län, vilket kan summeras till Norge respektive Sverige och hela Skandinavien. Grupperingsverktyget ska i framtiden även kunna användas för sammanställning av varginventeringen. Rovbase ägs och driftas av Direktoratet for naturforvaltning i Norge. Direktoratet och Naturvårdsverket samarbetar kring lagring av data från viltförvaltningen. På uppdrag av Naturvårdsverket erbjuder Viltskadecenter utbildning i Rovbase och support till Rovbasens svenska användare. Har du frågor om Rovbase eller förbättringsförslag på denna manual så är du välkommen att höra av dig till oss på Viltskadecenters support för Rovbase, tel. 0581 69 73 73 eller per e-post till Support.Rovbase@slu.se. Viltskadecenters manualer till Rovbase finns tillgängliga på vår hemsida. Henrike Hensel och Peter Jaxgård Viltskadecenter 3
Kort om att sammanställa (gruppera) i Rovbase För lodjursinventeringen är slutresultatet från grupperingsarbetet antalet familjegrupper som dokumenterats per sameby respektive län. När man grupperar anger man vilka observationer som bedöms vara av samma djur, och därmed ska tillhöra en och samma gruppering/familjegrupp. Se Naturvårdsverket föreskrifter för inventering och tillhörande instruktioner och faktablad angående när observationer ska anses vara av samma respektive olika djur. Vid grupperingsarbetet skapas en koppling från respektive gruppering till den eller de observationer eller döda djur som ligger till grund för grupperingen. Grupperingsarbetet görs lämpligen löpande, vilket innebär att grupperingarna kan behöva justeras i efterhand. Observationer kan tas bort från en gruppering och läggas till en annan gruppering och tidigare registrerade grupperingar kan tas bort och ersättas av nya grupperingar. Med hjälp av fältet Grupperingsstatus kan länsstyrelsen ange om arbete pågår eller om man är klar med respektive gruppering. På sidorna som följer beskrivs grupperingsverktygets funktioner. Se även Naturvårdsverkets faktablad om avståndskriterier för lodjur. Grupperingsverktyget. 4
Steg 1: Logga in Läs om inloggning och personliga inställningar i manualen Logga in och anpassa Rovbase. 5
Steg 2: Gå igenom grundmaterialet Börja med att gå igenom de fältdata som utgör grundmaterialet för grupperingsarbetet. I grupperingen kan rovdjursobservationer och döda rovdjur användas. Säkerställ att dokumentationen av föryngringar följer Naturvårdsverkets föreskrifter och instruktioner. Kontrollera särskilt för rovdjursobservationer att kryssrutan Föryngring och fältet Bedömning på fliken Observation och bedömning är rätt angivna. Sökfunktionen för rovdjursobservationer Vid genomgång av materialet är sökfunktionerna för respektive tema (Rovdjursobservation och Döda rovdjur) användbara. Sökfunktionerna finns på fliken Startsida för respektive tema. Även Rapportverktyget är användbart. Där finns mer avancerade sökalternativ och möjlighet att undersöka data i Excel. Rapportverktyget med mer avancerade sökfunktioner 6
Steg 3: Starta registrering av en gruppering Vid grupperingsarbetet registrerar man en gruppering i taget. För varje gruppering går man igenom Steg 3 10. Börja med att ange grunduppgifter för den första grupperingen. 1. Klicka på fliken Inventering 2. Klicka på fliken Gruppering 3. Klicka på knappen Ny 7
Steg 4: Fyll i uppgifter i obligatoriska fält Fyll i grunduppgifter om grupperingen. Några av fälten kan inte fyllas i komplett förrän man bestämt vilka observationer som ska ingå. Alla fält kan ändras eller kompletteras i efterhand när man bestämt vilka observationer som ska ingå. Avsluta alltid med att spara. 1. Fyll i alla fält som är obligatoriska. Fält som är obligatoriska har en asterisk (*). 2. Spara genom att klicka på knappen Spara. Med Reproduktionscykel avses det år då ungarna föddes. Exempel: Observation av familjegrupp i januari 2013 omfattas av reproduktionscykel 2012. 8
Steg 5: Välj grupperingsunderlag På fliken Grupperingsunderlag söker man fram det grundmaterial som ska sammanställas. Grundmaterialet utgörs av observationer och döda djur som registrerats i Rovbase. 1. Klicka på fliken Grupperingsgrundlag Grupperingsunderlag 2. Fyll i sökkriterier 3. Klicka på Sök 9
Steg 5 forts: Välj grupperingsunderlag Välj vilka poster i sökresultatet som du vill jobba med i kartan. 1. Markera relevanta rader genom att klicka på dem. 2. Klicka på Visa på karta (endast markerade rader visas) eller Visa hela sökresultat på karta. 10
Steg 6: Granska grupperingsunderlag i karta På fliken Karta granskar du och anger vilka observationer som bedöms vara av samma djur, och därmed ska tillhöra en och samma gruppering. I kartan visas spårningen som tillhör respektive observation. Granska observationer/spårningar genom att 1.hålla markören över observationspunkten eller 2.använda I-verktygen där du kan växla info-ruta mellan flera observationer. Mät avstånd mellan observationer med hjälp av 1.måttstocken eller 2.buffert-verktyget Buffertverktyget har olika radier som är de avståndskriterier (AK) som finns i Naturvårdsverkets faktablad om AK. Info-ruta 11
Steg 7: Välj observationer som ska ingå i grupperingen 1. Välj verktyget Redigera gruppering. 2. Klicka en polygon runt observationerna som ska ingå i grupperingen. 3. Avsluta med dubbelklick. 12
Steg 7 forts: Välj observationer som ska ingå i grupperingen De valda observationerna får en markering. Bekräfta med Lägg till om du vill skapa en gruppering med dessa observationer. Du kan sedan fortsätta att välja fler observationer i kartan och lägga till grupperingen. 13
Steg 8: Granska grupperingen Rovbase lägger till en symbol för grupperingen vid mittpunkten av de valda observationerna. Linjerna från grupperingen visar vilka observationer som ingår i grupperingen. Om man lägger till fler observationer, eller tar bort observationer beräknas en ny mittpunkt. För att ta bort observationer från grupperingen: 1.Välj verktyget Redigera gruppering. 2.Klicka en polygon runt observationerna som ska tas bort. 3.Avsluta med dubbelklick. 4.Klicka på Ta bort (Fjern) 14
Steg 9: Spara grupperingen Klicka på Spara när du är klar! 15
Steg 10: Komplettera informationen om grupperingen Rovbase fyller på med land och län som familjegruppen är dokumenterad inom, samt koordinater. Sverige Västerbottens län (S) Komplettera/justera övrig information om grupperingen. Avsluta med att klicka på Spara. 16
Å så nästa gruppering När grupperingen är klar börjar man om med att registrera en ny gruppering och fortsätter så tills grundmaterialet är genomgånget. Tillbaka till Steg 3! 17
Support för svenska användare Har du frågor om hur man använder Rovbase frågor om tillgång till Rovbase glömt bort inloggningsuppgifter upptäckt ett fel i Rovbase synpunkter på Rovbase Kontakta Viltskadecenters support för Rovbase: Support.Rovbase@slu.se Tel. 0581 69 73 73 18