Bilaga 1 2012-01-31 Teknisk kravspecifikation Dnr LiU-2012-00234 1(15) Bilaga 1) Teknisk kravspecifikation Styrutrustning för operationssalar Underlaget är framtaget av Ramböll Sverige AB
Handling nr: Ändring: Ändrings datum: styrutrustning för operationssalar, DE20 Linköping 2012-01-26 Ramböll Sverige AB Elteknik Magnus Alfredsson Uppdragsnummer: 613410 40201 Antal sidor: 14 inkl. bilagor Ramböll Sverige AB, Telefon 010-615 60 00 www.ramboll.se Organisationsnummer 556133-0506
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-2/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. Innehållsförteckning ALLMÄNT... 3 6 EL- OCH TELESYSTEM... 3 61 KANALISATIONSSYSTEM... 4 63 ELKRAFTSYSTEM... 5 63F BELYSNINGSSYSTEM OCH LJUSSYSTEM... 7 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M.M.... 8 Bilagor: Bilaga 1 Vakant x sidor Bilaga 2 Vakant x sidor Bilaga 3 Centralredovisning 4 sidor Bilaga 4 Planritning 2 sidor o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-3/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. ALLMÄNT Denna beskrivning ansluter till AMA EL 09 och tillhör förfrågningsunderlag för upphandling av styr och övervakningssytem avseende operationssalar, för hyresgästens räkning. Översiktlig omfattning Akademiska Hus Öst ska för Linköpings universitet uppföra ny byggnad för lab. med tillhörande operationssalar. 6 EL- OCH TELESYSTEM Entreprenaden omfattar fullt kompletta och driftsfärdiga elsystem enligt denna beskrivning jämte tillhörande ritningar och skall utföras i enlighet med ELSÄK-FS 2008:1, SEK handbok 444, Säkerhetsnorm för medicinska gasanläggningar SIS HB 370, Medicinska utrymmen SS 437 10 02 och SS437 10 02 T1 till en fullt komplett och driftsfärdig anläggning. I denna entreprenad ingår all erforderlig materiel och arbete enligt denna beskrivning med tillhörande ritningar. Entreprenören skall inom skälig tid till beställaren och berörda sidoentreprenörer översända definitiva mått- och viktuppgifter samt ev. ritningar, som är av betydelse för beställarens eller övriga sidoentreprenörers arbeten eller åligganden. o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc Gränsdragning mot annat installationssystem eller annan entreprenad Entreprenören levererar och monterar materiel där ej annat anges. Entreprenören utför alla erforderliga tätningar för sina installationer avseende på fukt, ljud, brand och tryck. I entreprenaden ingår leverans och montage av programmerbart styrsystem (PLC) inklusive manöverpaneler. I annan entreprenad ingår kabeldragning och inkoppling på plint till styrskåp ingående i denna entreprenad. Särskilda samordningskrav Entreprenören ska på arbetsplatsen tillsammans med beställaren eller den som utsetts som samordningsansvarig som ett led i samordningen: detaljstudera kritiska passager och utrymmen med ritningar och beskrivning som grund. bevaka att kablar och apparater inte kolliderar med övriga installationer eller inredning. kontrollera att placering inte blir olämplig med hänsyn till åtkomlighet för drift och underhåll.
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-4/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. Samordning för att undvika kollisioner mellan olika installationer ska ske genom byggmöten. Personals kvalifikationer Elarbeten ska utföras av behörig elinstallatör eller av fackman under behörig elinstallatörs kontroll. Utrymmen Se bifogade ritningar CE-märkning All materiel som används i denna entreprenad ska vara CE-märkt Kanalisationssystem Ingår i annan entreprenad Ledningssystem Samtliga ledningar skall vara halogenfria. Miljöbetingelser Vid val av material ska miljökrav beaktas och väljas efter minsta möjliga miljöpåverkan. Apparater ska i avseende på material och utförandeform vara anpassade efter rådande förhållande på användningsplatsen. o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc Likvärdigt materiel Allt materiel som är specificerat i denna beskrivning och på ritningar får bytas ut mot likvärdigt. Entreprenören ansvarar för att utbytt materiel innehåller efterfrågad funktion, data och/eller prestanda. Beställaren ska godkänna likvärdigheten. Medför ett byte av materiel att ett system måste projekteras om ska detta bekostas av entreprenören.
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-5/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. 63 ELKRAFTSYSTEM Entreprenaden omfattar komplett installation för elsystem för kraftförsörjning av operationssalar i omfattning som framgår av denna beskrivning och tillhörande ritningar. Anläggningarna skall vara komplett monterade, avprovade och i fullt driftfärdigt skick. Centralutrustningar I entreprenaden ingår centraler och apparatskåp enligt bilaga 3 centralredovisning. Centralers skyddsform finns angiven på centralredovisning. Centralutrustningar skall vara försedda med kopplingsplintar för anslutning av erforderliga ledningar. Utrustningarna skall vara utformade och uppställda så att personalens handhavande underlättas i största möjliga utsträckning, vilket även innebär att alla organ för anslutningar, mätningar, inställningar, justeringar och liknande skall vara lätt åtkomliga. All apparatur med elektronisk utrustning skall vara skyddad så att den ej skadas genom indirekt påverkan av atmosfäriska urladdningar. Samtliga centraler och apparatskåp skall utföras för TN-S system (5-ledarsystem). o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc Gruppcentraler utföres som moduluppbyggda plåtkapslingar med gängsäkringar samt plintar för samtliga utgående grupper. Jordfelsövervakare Bender:s (Bevings) typ RCMS 460-L (för funktioner se även kapitel styrsystem) anordnas i nytt apparatskåp för samtliga grupper 230/400V frånsett grupper av icke kritisk last såsom dörröppnare m m dessa förses med jordfelsbrytare för personskydd. Strömtransformatorer typ WO- S20. Apparatskåp bestyckas med 3-polig huvudbrytare och dvärgbrytare av fabrikat Siemens med karakteristik enligt centralredovisning. Styrda grupper från PLC skall förses med erforderliga kontaktorer/reläer. Centralfronter och märkskyltar/lister etc utföres för p-kraftdel grönt och för UPS-kraftdel gult.
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-6/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. Styrsystem För operationssalar anordnas ett Styr och övervakningssystem ( PLC) av fabrikat Siemens IM151-8, med erforderliga digitala in/utgångar, analoga ingångar, (temperatur, hastighetsreglering närutsug), digitala utgångar (belysning). Till systemet anslutes inom rum operation 1 (1st) och operation 2 (2st) manöverpanel MP377 touch. Jordfelsövervakning utföres med Bender RCMS-460, styrning av operationslampor och kommunikation med tryckvakt för gaslarm integrerad i styrsystem. Från manöverpanel styrs samtliga funktioner i salen, samt på manöverpanel skall inställningar göras. Indikeringar, styrfunktioner, larmer och larmlogg skall ingå i manöverpanel. Signalutbyte med ventilation/duc utföres med digitala och analoga 0-10V DC signaler. Styr och övervakningssytem utformas enligt System BZE-377 fabrikat Elektro-Kapsel AB. Se även övriga delar samt bilagor i denna beskrivning. Mått kontrolleras på plats innan tillverkning får ske. Kontaktman Elektro-Kapsel AB är: Niklas Lundström Tel. 0290-332 51 Mobil: 070-369 50 51 NIKLAS.LUNDSTRÖM@ELEKTRO-KAPSEL.SE o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc Manöverpanel MP 377, touch ska i huvudsak ha följande funktioner: - Testfunktion för jordfel - Isolationstest med kvittering - Jordfelsövervakning indikeras gruppvis. - Separata indikeringar då centralen spänningsmatas med p-kraft respektive UPS-kraft - Summalarmsindikering (klartextmeddelande) utlösta signalkontakter för samtliga dvärgbrytare. - Indikering brytare i gruppcentral i p-kraftsläge resp. UPS-kraftläge. - Summalarmindikering gas via digital ingång. - Av/på funktion för strömförsörjning till filmgranskningsskärm - Allmänbelysning LAF-tak: Ljusreglering via DSI-styrning - Allmänbelysning i undertak: Ljusreglering via DSI-styrning
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-7/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. - Operationslampa: Ljusnivå samt synkroniseringsfunktion för operationslampa med motsvarande panel på operationslampa, Fagerhult, TRILUX. Av/på funktion på manöverpanel. - Rumsmiljö: presentation av verklig temperatur, steglös börvärdesförskjutning för temperatur, av/på-funktion. - Närutsug: Av/På-funktion - Indikering: styrsystem ur funktion - Torka skärmen funktion - Mörkläggningsgardiner Nedan ska följande larmer/driftsignal handhas av systemet för vidare presentation: - Larm - driftfel dubbelmask - Larm - driftfel diatermi utsug - Larm - jordfel - Larm utlöst säkring - Driftsignal dubbelmask - Driftsignal diatermi utsug - UPS i batteridrift - Gaslarm från tryckvakt - Digitala in/utsignaler till fastighet, AS DUC - Analoga in/utsignaler till fastighet, AS DUC o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc
Ramböll, Kod Titel/Kapitelrubrik Dokument nummer Sida/Sidor styrutrustning för operationssalar. DE20 Uppdrag Projekt nr: 3050370-8/8 Handläggare MAN Datum 2012-01-26 Uppdragsnummer 613410 40201 Status Ändrings datum Bet. Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M.M. Gruppförteckning upprättas digitalt enl Akademiska grundstandard Elentreprenör deltar i samordnad provning. Provning skall genomföras så hela funktionskedjan blir provad i ett sammanhang. Samtliga provningar skall protokollföras. Provningar såsom ex. kontroll av alla skydds- och systemjordningar, uppmätning av spänningsutjämningsledares kontinuitet. Kontroll av instrumentjordning, isolationsmätning av alla kablar samt stykablar, kontroll av TN-S-system, inställning och provning av alla skydd, kontroll/injustering av givare/vakter, funktionsprovning av belysning., funktionsprovning av stysystem/manöverpanel, funktionsprov tele/tekniska system samt driftprov på utrustning som innehåller batterier. Märkskylt ska snäppas fast, låsas av apparaten e d. För platsutrustningar som inte har märksystem i standard, monteras graverade vita plastskyltar med svart text. Märkskylt sätts fast med vit popnit, där så är möjligt. Funktions- och handhavandebeskrivning för manöverpanel/styrsystem skall utföras. Genomgång med drift och verksamhetspersonal ska ske vid 2st separata tillfällen med teoretisk genomgång och genomgång på plats. Apparatskåp/central skyltas med beteckning, matande huvudledningstyp, ledarantal, ledningsarea, kortslutningsströ, förimpedans samt högsta tillåtna märkström (inställningsvärde) för säkring. Ramböll Sverige AB Magnus Alfredsson o:\el\2010\61341040201\3_teknik\e\dokument\beskrivningar\de20\teknisk beskrivning_liu_styr.doc
Ramböll Sverige AB www.ramboll.se Knowledge taking people further---
Ramböll Sverige AB www.ramboll.se Knowledge taking people further---
Ramböll Sverige AB www.ramboll.se Knowledge taking people further---
Ramböll Sverige AB www.ramboll.se Knowledge taking people further---