Foto C-J Utsi Nyhetsbrev nr 7 Projekt Sájtte 2013-09-01 2013-12-31
Tiden springer iväg. Vi har under den här perioden inlett det sista projektåret och inser att tiden går fort när man har roligt. När det här nyhetsbrevet kommer ut så har projektet kvar endast ca 5 månader med aktiviteter och vi ska sedan börja knyta ihop säcken för ett stort och spännande projekt. Under hösten har det genomförts en mängd aktiviteter inom de olika projektinsatserna, det berättar vi mer om nedan. Det finns fortfarande möjlighet att genom projektet få tillgång till en coach/mentor i sitt företag. Om du är intresserad, kontakta Åsa Labba snarast. Styrgruppsmöte Styrgruppen har genomfört ett ordinarie möte där lägesrapport nummer 6 godkändes. Planering för verksamheten efter projekttiden är i full gång och målsättningen är att nybildade Dálvvadis ekonomisk förening en branschorganisation för rennäringen, ägd av Jåhkågasska Tjiellde, Udtja sameby, Tuorpon och Sirges - ska kunna överta och arbeta vidare med valda delar av projektresultatet. Noterbart är att Jokkmokks kommun beslutat avslå Dálvvadis ekonomiska förenings ansökan om medfinansiering med ca 1,7 milj kr ur bygdemedlen på oklara grunder. Glädjande nog har Länsstyrelsen i Norrbottens län, Norrbottens läns landsting, Sparbanken Nord, Samefonden och Sametinget beviljat Dálvvadis ekonomiska förening sökt medfinansiering. Intensiva tider Vi är ännu inne i en av den mest intensiva perioden i renskötseln. Samebyarna har samlat, skiljt och transporterat renhjordarna till vinterbetet och nu lägger man all möda åt att försöka hjälpa renarna att klara årets tuffa vinter. Den här tiden försöker vi i projektet arbeta med det administrativa i så stor utsträckning som möjligt, eftersom många är ute i skogarna. Puollemåive 2013-12-09. Foto: Linda Labba
Projektinsatser aktuellt läge Projektinsats: Framtida utveckling av Sirges, Tuorpon, Udtja samebyar och Jåhkågasska tjiellde i Jokkmokk Samebyarna Sirges, Jåhkågaska, Tuorpon och Udtja sameby har sedan början av 2000-talet samarbetat inom ett flertal gemensamma områden för att stärka både samebyarna och rennäringen i Jokkmokk. Detta samarbete har varit positivt och samarbetet har fortsatt dels genom projekt Sájtte men framförallt genom att bildandet av Dálvvadis ekonomiska förening som är en branschorganisation för rennäringen. Branschorganisationen ska arbeta för att stärka rennäringen och samiska näringar men framförallt att ytterligare öka samverkan mellan samebyarna men också mellan samebyarna och externa aktörer. Under december 2013 har den slutliga finansieringen av Dálvvadis ekonomiska förenings framtida verksamhet blivit klar. Länsstyrelsen i Norrbottens län, Norrbottens läns landsting, Sametinget, Samefonden och Sparbanken Nords näringslivsstiftelse har beviljat Dálvvadis ekonomiska förening ca 4, 5 miljoner kr för en treårs period. Den största finansiären av Dálvvadis ekonomiska förening är de berörda samebyarna själva vars andel uppgår till ca 1,8 miljoner kronor. Den totala budgeten för Dálvvadis ekonomiska förenings projekt uppgår till 6,3 miljoner kronor för åren 2014-2016. Projekt Sájtte vill rikta ett särskilt tack till Sparbanken Nord, Länsstyrelsen i Norrbottens län, Norrbottens läns landsting, Samefonden och Sametinget som beviljat medfinansiering till Dálvvadis ekonomiska förening och dess planerade verksamhet. Vi önskar Dálvvadis ekonomiska förening all välgång i det framtida viktiga arbetet med att ytterligare stärka rennäringen och samiska näringar både som en viktig bransch och som största privata näring i Jokkmokk. Projektinsats: Utveckling av samisk besöksnäring. I strategin för utveckling av samisk besöksnäring föreslås ett antal insatser för besöksnäringen i Jokkmokk. Bl. a anges att samebyarnas strategi för besöksnäringens utveckling införlivas i lokala och regionala turismaktörers strategier. Vidare har samebyarna ansett det viktigt att turismnäringen redovisas i respektive samebys renbruksplaner och att interna riktlinjer för besöksnäringen utformas inom varje sameby (läs mer om renbruksplaner nedan). Samebyarna har också poängterat att samarbete och samverkan i de turistiska frågorna ska etableras med bl. a Destination Jokkmokk, Laponiatjuottjudus, Swedish Lapland Tuorism, Visit Sápmi m fl. turistiska aktörer. Destination Jokkmokk har inbjudit projekt Sájtte till samråd inför framtagande av en besöksnäringsstrategi i Jokkmokk i början av 2014.
Projektinsats: Samisk affärsutveckling i Jokkmokk. Projekt Sájtte har tillsammans med den särskilt utsedda arbetsgruppen för samisk affärsutveckling tagit fram en modell för samiska affärsutveckling. Modellen testas nu IRLav 19 företag varav 9 utgör pilotföretag för att öka kunskapen om de särskilda villkoren och förutsättningarna för samisk affärsutveckling. Projekt Sájtte har ju som kvantitativt mål för projektet att 10 företag ska starta under projekttiden. Projektet har hittills nått halvvägs till det målet genom att 6 st nya samiska företag startat/nyregistrerats Projektet kommer nu att följa upp pilotföretagen och affärsutvecklingsmodellen under våren/sommaren 2014 för att kunna ge förslag till projektets styrgrupp hur och om modellen ska användas efter det att projekt Sájtte avslutats i augusti 2014. Under hösten har projekt Sájtte tillsammans med projekt Kvinnor i samverkan (KiS) och Entreprenörscentra (EC) anordnat ett seminarium om varumärkesbyggande och storytelling. Seminariet kommer att följas upp genom att kvinnliga, samiska och andra företag erbjuds att medverka i en workshop utifrån egna företaget i varumärkesbyggande /storytelling i slutet av februari 2014. Projektinsats: Rennäringens hantering av klimatförändringar och energieffektiviseringar. Strategin för hantering av klimatförändringar har godkänts av styrgruppen 20 maj resp 28 maj 2013. I strategin har både traditionell samisk kunskap och samebyarnas renbruksplaner angetts ha stor betydelse för samebyarnas framtida hantering av bl a klimatförändringarna. Projekt Sájtte har därför tillsammans med samebyarna tagit initiativ till att påbörja en förstudie om andra-generationens renbruksplaner för samebyarna i Jokkmokk. I börja av 2014 kommer särskilt samråd därför ske med både Sametinget och Skogsstyrelsen. I arbetet med renbruksplaner kommer både samebyarnas turismplaner och hanteringen av effekterna av klimatförändringar ingå. Projekt Sájtte kommer också i samarbete med Samernas Utbildningscentrum anordna en serie av kurser om betydelsen av traditionell kunskap i renskötseln nu och i framtiden. Under vecka 7 och 8 under februari 2014 kommer därför samebyarnas medlemmar erbjudas att delta i kurser om renbetesväxter och renens betesbehov, utfodring av ren och omställning av foder vid utfodring, renens sjukdomar, det samiska kulturlandskapet och kulturmiljöer samt traditionell ekologisk kunskap i renskötseln m m. Samebyarna disponerar totalt 10 platser på dessa kurser.
Projektinsats: Ny och modern teknik inom rennäringen - tekniklösningar Under hösten/förvintern har pågått diskussioner med samebyarna om möjligheten att pröva olika tekniklösningar i rennäringen i Udtja, Sirges och Jåhkågaska sameby. Samråd har skett med Tillväxtverket som under november lämnat sitt godkännande till att pröva olika tekniklösningar. För Sirges samebys del handlar det om att investera i infrastruktur (master) för att få till fungerande mottagning av signaler från GPS-halsband för renar. För Jåhkågaska tjielldes del handlar det om att få fungerande telekommunikationer i framförallt vår-/höst- och sommarbeteslanden genom satelittelefoner m m. För Udtja samebys del handlar det om att en anpassad GPS/GTU-kommunikationslösning i skogssamebyn som möjliggör bättre uppsikt av renskötare som deltar vid samlingsarbeten inom olika delar av samebyn. Kravet från Tillväxtverket och projekt Sájtte är att berörda samebyarna utvärderar de olika tekniklösningar senast 31 maj 2014. Utvärderingarna ska ligga till grund för projekt Sájttes slutrapport i augusti 2014. Projektinsats: Renbruksplaner inom rennäringen I de framtagna strategierna för besöksnäringen och hantering av klimatförändringar inom rennäringen och projektinsatsen modern teknik inom rennäringen är renbruksplaner en mycket användbart verktyg för samebyarnas planering. Hittills har arbetet med renbruksplaner inom Sirges, Jåhkågaska, Tuorpon och Udtja handlat om att samla in data om både om de egna betesmarker och nyttjandet av dem samt om andra markanvändare. Projekt Sájtte och Sirges, Jåhkågaska, Tuorpon och Udtja samebyar har nu i samverkan med Sametinget och Skogsstyrelsen diskuterat om fortsatt utveckling av renbruksplaner, i form av en förstudie om vad renbruksplaner kan innefatta och vilka behov samebyarna har för att renbruksplanerna ska kunna bli ett framtida planeringsverktyg. I januari 2014 kommer berörda parter hålla överläggningar om förstudien. Projektinsats: Árbevierolas mahtu ja diehtu (Traditionell kunskap) inom rennäringen Projekt Sájtte kommer tillsammans med Samernas Utbildningscentrum erbjuda intresserade inom Sirges, Jåhkågaska, Tuorpon och Udtja sameby att delta vid Samernas utbildningscentrums rennäringsseminarier/-kurser under vecka 7 och 8 (10 februari- 21 februari 2014 ) enligt särskild planering. Anmälan om deltagande ska ske senast 31 januari 2014 till nedan angivna projektledare. Samebyarna disponerar sammanlagt 10 platser på varje anordnad kursdel. Kurserna bygger på traditionell samisk kunskap förmedlat av renskötare med bred erfarenhet och med representanter för renskötselforskningen.
Kurserna ger deltagarna insikt och/eller kunskap om renbetesväxter och renens betesbehov, utfodring av ren och omställning av foder, renens sjukdomar, rovdjursproblematisken i Sápmi, slakt- och styckning av ren, samisk mat, det samiska kulturlandskapet och samiska kulturmiljöer samt traditionell kunskap, renbruksplaner, att arbeta i projekt, snarning av ripa m m. Om du vill få mer information om denna projektinsats, kontakta gärna ansvarig projektledare Efterfrågestyrd företagsutveckling. Den av samebyarna efterfrågade utbildningen Att enskilt vistas på spår har genomförts i samarbete med Inlandsbanan AB, där Per Bruzell säkerhetschef på Inlandsbanan AB verkat som kursledare. Motorsågsutbildning Med anledning av de nya reglerna gällande hantering av bl.a. motorsåg, har det tidigare genomförts motorsågs- och röjsågsutbildningar. Några av de som anmält intresse hade inte möjlighet att delta under det första utbildningstillfället. Projektet har därför tillsammans med Strukturum och Skogsstyrelsen ordnat så att även dom har kunnat erbjudas ett utbildningstillfälle.
Skatteverket informerar Med anledning av de nya skattereglerna för de företag som redovisar momsen en gång per år, har Skatteverket besökt Jokkmokk och Strukturum. Det var en välbesökt kväll, och kontentan blev att de nya reglerna gäller alla som har handlat med EU under 2013. Om du köpt något från ex. Finland, så ska din moms redovisas på en särskild blankett i februari 2014. Övriga redovisar i samband med inkomstdeklarationen på särskild blankett. Se vidare info på www.skatteverket.se Efterfrågestyrd företagsutveckling/rådgivning till nya företag. Arbetsgruppen har under perioden arbetat och genomfört ett anbudsförfarande gällande ekonomitjänster för samiska företag. Upphandlingsförfarandet har dock avbrutits på grund av att man ansåg att de offerter som inkom inte kunde erbjuda bättre villkor än vad man som enskild företagare har idag. Arbetsgruppen arbetar nu med att se över alternativa lösningar för att på så sätt kunna få till stånd en början till samarbete, som sedan förhoppningsvis kan komma att utvecklas till något mer för de samiska företagen i kommunen. Generationsväxling inom rennäringen Med genomförda intervjuer som grund börjar en broschyr ta form. Med broschyren hoppas vi kunna väcka tankar kring generationsväxlingar kopplat till i första hand ekonomin, men kan också göra att man börjar tänka, prata och till och med planera kring dessa frågor. Det kommer att vare ett lättläst material som förhoppningsvis också kan användas på fler ställen än i Jokkmokk. Genom att planera och diskutera ett generationsskifte kan man många gånger undvika dyrbara misstag. Coaching och mentorskap Nu har Udtja genomfört hela sin planerade mentorskapsinsats. Udtja sameby kommer själva att presentera sina erfarenheter under året som har gått den 20 februari på Samernas Utbildningscentrum, där projekt Sájtte tillsammans med SUC anordnar ett seminarium om traditionell kunskap. Skriv in datumet i era kalendrar! Under nämnda seminarium genomförs också andra delar som samebyarna önskat genomföra inom coaching och mentorskapsinsaten i Projekt Sájtte, ex. föreläsning av veterinär Mats Westman om renens sjukdomar och Berit Ingas föreläsning i bl.a. beteskunskap. Om Ni är intresserade av att delta, anmäl dig till Ingrid Inga på tel. 070-275 35 77
Livsmedel I det senaste nyhetsbrevet från projekt Sájtte berättade vi om att Strukturum med initiativ från projekt Sájtte nominerat Jokkmokk till Årets Matlandethuvudstad 2014. Resultatet lät inte vänta på sig, Jokkmokks kommun är nu utsedd till Årets Matlandethuvudstad 2014. Innan jul har det arbetats intensivt för att få till stånd ett projekt, ordna finansiering och rekrytera en projektledare. Torsdagen den 23 januari åkte en delegation med representanter för livsmedelsbranschen, Strukturum och Jokkmokks kommun till Stockholm för att officiellt ta emot utmärkelsen Årets Matlandethuvudstad 2014. Foto: Therese Rydström Vill du vara med i projektet? Vi har en kort men intensiv tid kvar av projektet, och än är det inte försent att vara med. Känner du att det är någon särskild fråga du vill ta tag i, eller känner behov av att vi arbetar med i projektet, tveka inte att kontakta Ingrid eller Åsa. Ingrid Inga ingrid.inga@strukturum.se 070-275 35 77 Åsa Labba asa.labba@strukturum.se 070-543 98 48 www.strukturum.se