Date Our file code Page 1(6) Your reference Your date Your file code Our reference Our previous date Our previous file code AK Led, Eva Hammarlund, +46 8 782 4786 Programvara för visning av fartygsinformation FMV ref 1: Anbudsinfordran 375340-AI858529 daterad 2013-10-04 FMV kan härmed lämna följande svar på frågor avseende vår upphandling enligt ref 1: Fråga 2 AI punkt 5.1 Leverans av pos 1 sker mot genomförd och av FMV godkänd validering. Vilket inkluderar att eventuella fel skall vara rättade. Vanligtvis innebär validering att försvarsmakten jämför den av FMV levererade produkten mot de behov försvarsmakten har i verksamheten och detta har ingen formell koppling till den verifiering som görs mot det upphandlingsunderlag som ingår i kontraktet. Hur ska validering tolkas i det här fallet? : Validering av programvara ska göras före leverans, se K.70. Fråga 3 AI punkt 11.1 Avseende pos 2 och 3 kommer FMV i utvärderingen att förutsätta att 200 timmar beställs respektive år. Ska detta tolkas som att utvärderingspriset blir: Pos1 + 200 tim * Pos2 + 200 tim * Pos3 * 9 (med eventuell indexjustering). Dvs. ska samtliga 9 års support men INGEN utbildning (pos4) räknas in? FMV kan förtydliga detta med att enligt krav K.104 förväntas en ny version av programvaran per år. Därmed förutsätter vi för utvärderingen av utbildning pos 4, att en utbildning per år kommer att genomföras. Detta innebär alltså inte att det garanteras att 1 st utbildning per år kommer att genomföras. Det är beroende av vilka uppdateringar som kommer att ske. Defence Materiel Administration Mailing address Visitor address Telephone Telefax Internet SE-115 88 Stockholm Banérgatan 62 08-782 40 00 08-667 57 99 www.fmv.se Sweden (T-Karlaplan) + 46 8 782 40 00 + 46 8 667 57 99 e-mail: registrator@fmv.se
Page 2(6) Utvärderingen omfattar alltså: Pos 1: 1 st Pos 2: 200 tim Pos 3: 200 tim /år i 9 år Pos 4: 1 st / år i 9 år Fråga 4 AI punkt 31.1 Leverantören förbinder sig, att i enlighet med vad här nedan anges, avhjälpa alla uppkommande fel i konstruktion, material, arbete eller tillverkning. Ska termen fel tolkas som att ett eller flera krav i den tekniska specifikationen inte uppfylls? Alla krav listade i den tekniska specifikationen ska uppfyllas. Fel i programvaran ska rättas av leverantören. Fråga 5 K-70 Mot vilka krav eller behov avser FMV att validera programvaran? Hur avser FMV och FM validera produkten innan leverans? Validering kommer att ske mot krav i teknisk specifikation. Validering av programvara är tänkt att göras i test-/demomiljö eftersom igen installation av programvaran, på plats hos FM, kommer att göras före leverans. Valideringen är utifrån användarperspektiv (utgår inte ifrån leverantörens testfall). Fråga 6 K.71 Hur kommer FMV att gå tillväga för att godkänna konstruktionen? Mot vilka kriterier kommer FMV att mäta konstruktionen? Leverantörens granskning av konstruktionen samt godkänt testresultat utgör underlag för FMVs utvärdering. Fråga 7 K.78-K.79 Vilka krav och riktlinjer kommer FMV att utgå ifrån i sin granskning? Hur avser FMV säkerställa att leverantören kan förutse vad FMV anser är av oacceptabel kvalitet? Dokument ska inte innehålla felaktigheter eller inaktuell information.
Page 3(6) Fråga 8 K.83 Vilka förkunskaper ska förväntas av, alternativt kan kravställas på deltagarna för att de ska kunna tillgodogöra sig innehållet i kursen? Tänkta deltagare för en utbildning är personer som har erfarenhet av att arbeta via dator. Programvaran ska ersätta en befintlig programvara så man kan förutsätta att nuvarande programvara kan hanteras av de som ska utbildas på den nya programvaran för visning av fartygsinformation. Fråga 9 K.87 Längd och lokalisation är två förutsättningar för att kunna lämna en offert på fastpris. Hur avser FMV fastställa detta tillsammans med leverantören innan leverantör är utsedd? En initialutbildning ska ingå (inkluderas i pos1), vilken leverantören förväntas kunna estimera. Antal deltagare vid utbildningen kommer att vara max 10 personer. FMV ordnar lokal för utbildning, i FMVs lokaler i Stockholm, om inte annan lämplig utbildningslokal överenskommes med leverantören. Ytterligare detaljer såsom exakta tider ska inte överenskommas innan leverantör valts. Fråga 10 Fråga K.89 Vilka krav kommer FMV att basera sitt godkännande på? Se K.88. Fråga 11 Fråga K.102 Hur kommer den vidareutveckling som sker genom avrop mot supportavtal att påverka det garantiåtagande leverantören lämnar efter genomförd leverans av position 1? Fel som finns med från första utgåvan av programmet (position 1) ska rättas på leverantörens bekostnad även om senare utgåvor (nya versioner) getts ut (och felet finns kvar i nyare version). Fråga 12 Fråga TS Diagram 6 Jämför man listningen av attribut i rutan ::Avancerad sökning med attributen såsom de definieras i bilaga 4 hittar vi inte attributen IsWarship,
Page 4(6) IsStateShip och Photo by i någon av tabellerna. Hur ska dessa attribut användas i sökningen? Sökvillkoret Has empty fields är inte entydigt definierat, vilka tabeller ska omfattas av sökningen? IsWarship, IsStateShip och Photo by är attribut som idag inte finns i databasen. Eftersom databasöversikten (bilaga 4) visar hur det ser ut idag är det den som gäller och i version ett kan man inte nyttja dessa attribut. Programvaran ska vara förberedd för dessa tre attribut till kommande version när databasen uppdateras. Vid sökningen efter Empty fields ska sökresultatet visa fartyg som har fartygsattribut som saknar information. Fråga 13 Fråga K-T.09 Vilka attribut ska presenteras i jämförelselistan? Hur ska jämförelselistan presenteras i huvudfönstret (jfr kap 4.3.2.1)? Samtliga fartygsattribut ska visas i jämförelselistan. Leverantören tar fram förslag på presentation. Fråga 14 Fråga K-TS.16 Vad är det som ska vara möjligt att ändra? Avses det ett val mellan tre fördefinierade färguppsättningar, eller avses möjligheten att i programmet ändra färgerna i dess färguppsättningar? Det skall vara möjligt för användaren att välja mellan tre fördefinierade färguppsättningar anpassade för dagtid, skymning och natt. Fråga 15 Fråga K-TS.36 Ska kravet tolkas som att leverantören ansvarar för att samtliga länders nationsflaggor ska kunna presenteras, eller som att enbart de flaggor som finns inlagda i tabellen Photos ska kunna visas? Programvaran ska kunna visa de flaggor som finns inlagda i databasen. Fråga 16 Fråga K-TS.56 I ett windowsbaserat system kan det bara finnas en systempartition, det är den där operativsystemet är installerat (ref http://windows.microsoft.com/sv-
Page 5(6) se/windows-vista/what-are-system-partitions-and-boot-partitions). Vad avses med valfri systempartition i kravet? Med systemdiskpartion avses hårddiskpartition. Fråga 17 Fråga K-TS.61 Vad avses med SQL 2005? De två revisioner som ligger närmast är SQL 2003 och SQL 2006 (ref http://en.wikipedia.org/wiki/sql). Avses produkten MS SQL Server 2005? Kravet avser produkten MS SQL Server 2005 och MS SQL Server 2008 eller senare. Fråga 18 Fråga K-TS.69 Hur ska detta krav verifieras? Kravet kommer att verifieras genom att uppbyggnaden granskas. Fråga 19 Fråga K-TS.71 Vilka rättigheter som kommer med ett användarkonto som ej har administratörsrättigheter är inte entydigt definierat. Leverantören kan inte förutse vilka rättigheter som är tillåtna i det tänkta användarkontot. De rättigheter som följer ett standardkonto ska vara tillräckligt för att programvaran ska kunna användas. http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/what-is-a-standard-useraccount Fråga 20 Fråga K-TS.72 Aktiviteter som import/export och skapande/modifieringar av ändringarärenden ska loggas i Windows Eventlog. Ordet som antyder att de fyra aktiviteterna som radas upp enbart är exempel på aktiviteter som omfattas av kravet. För att kravet ska vara mätbart krävs en tydligare avgränsning av vilka aktiviteter som kravställs ska loggas. Minst de fyra aktiviteter som nämns ska loggas.
Page 6(6) Fråga 21 Fråga K-TS.73 Ska detta krav tolkas som att programvara ej ska hindra att konfigurationsinställningar ska kunna säkerhetskopieras av valfritt program för säkerhetskopiering som användaren redan har? Dvs. att de ligger i en extern fil som är tillgänglig via filsystemet. Konfigurationsinställningarna ska kunna säkerhetskopieras så att det går att återställa programvaran på det konfigurerade sättet om nyinstallation eller ominstallation krävs. Det vill säga man ska kunna exportera och importera inställningarna, men hur detta görs är upp till leverantören att beskriva. Fråga 22 Fråga TS Kap 5.1.1 Om denna information ska tolkas som ett skallkrav så är detta motstridigt med krav K-TS.61 som vi tolkar kravställer att programvara ska vara kompatibel med kommande version av Microsoft SQL Server efter version 2012, som inte har stöd för OLEDB. Jfr http://technet.microsoft.com/enus/library/hh510181.aspx Programvaran ska vara kompatibel med kommande versioner av SQL Server. Leverantören kan därför välja att använda en ODBC-gränsyta som rekommenderas av Windows. FÖRSVARETS MATERIELVERK Eva Hammarlund