Din manual MOTOROLA V980

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual: Alla andra produkt- och servicenamn tillhr respektive gare. Motorola, Inc., 2004. @@Lagar i USA och i andra lnder ger Motorola och tredje parts programvaruleverantrer vissa exklusiva rttigheter gllande copyrightskyddade datorprogram, t ex rtten att distribuera eller terskapa den copyrightskyddade programvaran. Sledes fr copyrightskyddad programvara som ingr i ngon av Motorolas produkter inte ndras, omvnt utvecklas, distribueras eller terskapas p ngot stt i den mn som r lagligt. Dessutom ger inte kpet av Motorolas produkter ngra direkta eller underfrstdda licenser eller p annat stt 2 Introduktion Introduktion ngon licens under copyright, patent eller patentanskan frn Motorola eller ngon tredje parts programvaruleverantr, frutom en normal, ickeexklusiv licens utan royalties som erhlls d produkten sljs. D specifikationer och funktioner fr produkter kan ndras utan fregende meddelande, ser vi till att regelbundet uppdatera anvndarhandbcker s att de motsvarar ndringarna. Om din version av anvndarhandboken mot all frmodan nd inte helt motsvarar produktens funktioner kontaktar du oss. Du har ocks tillgng till de senaste uppdateringarna av handbckerna i konsumentavsnittet p vr webbplats: http://www.motorola. com. Innehllsfrteckning 2Innehllsfrteckning 2 Skicka ett vykort.... 32 Spela in videoklipp.. 34 Anvnda videoklipp....... 35 Ringa videosamtal... 36 Ansluta telefonen till en annan enhet.... 38 Vodafone live!....... 39 Webblsare... 39 Lr dig att anvnda din telefon.... 42 Anvnda displayen.. 42 Anvnda knappen fr 5-vgsnavigering...... 45 Anvnda menyer.... 45 Anvnda specialknappar... 47 Anvnda den externa displayen... 48 Anvnda handsfree-hgtalaren..

. 48 ndra koder, PIN-koder eller lsenord....... 48 Lsa och lsa upp telefonen..... 49 Om du glmmer en kod, PIN-kod eller ett lsenord.. 50 Konfigurera telefonen.. 51 Spara ditt namn och telefonnummer.... 51 Ange tid och datum....... 51 Ange en ringsignal.. 51 Innehllsfrteckning 3 Introduktion. 1 Skerhet och allmn information.... 5 tervinningsinformation 11 Vrna om miljn genom tervinning.... 11 Grundlggande.. 12 Om denna handbok....... 12 Installera USIM eller SIM-kortet.. 12 Minneskort... 13 Batteritips.... 14 Stta i batteriet..... 15 Ladda batteriet...

.. 15 Sl p telefonen..... 16 Justera volym...... 16 Ringa ett samtal.... 17 Svara p ett samtal....... 17 ndra ringsignal.... 18 Visa ditt telefonnummer... 18 Skriva text.... 18 Kamera... 28 Ta och skicka ett foto...... 28 Anvnda fotografier och bilder... 30 2 Stlla in svarsalternativ.... 52 Ange en bakgrundsbild.... 52 Ange en skrmslckare.... 53 Stlla in displayljusstyrka.

. 53 Stlla in displayfrg....... 53 Justera bakgrundsbelysningen... 53 Stlla in timeout fr displayen.... 54 Samtalsfunktioner 55 ndra aktiv telefonlinje.... 55 teruppringa ett nummer.. 55 Anvnda automatisk teruppringning........ 55 Anvnda nummerpresentation... 56 Stnga av en ringsignal.... 56 Ringa ett larmnummer.... 57 Ringa utlandssamtal. 57 Visa de senaste samtalen....... 57 Returnera ett obesvarat samtal... 59 Anvnda anteckningsblocket..... 59 Lgga till ett nummer..... 60 Anvnda kortnummer..... 60 Ringa med snabbuppringning.... 60 4 Innehllsfrteckning Innehllsfrteckning Anvnda rstbrevldan.... 60 Anvnda samtal vntar.

... 62 Parkera ett samtal... 62 Flytta ver ett samtal...... 62 Telefonens funktioner....... 64 Navigeringsguide... 64 Snabbreferens fr funktioner.... 66 Information angende Specifik Absorptionsgrad 79 Frteckning..... 81 Skerhet och allmn information VIKTIG INFORMATION OM SKERHET OCH GOD ANVNDNING. LS DENNA INFORMATION INNAN DU ANVNDER DIN TELEFON. 3Skerhet och allmn information 3 3.2 Frsiktighetstgrder rrande handhavande Fr bsta mjliga effektivitet och fr att se till att mngden RFenergi som en person utstts fr inte verskrider de normer som angivits i tillmpliga standarder, iakttag fljande rekommendationer: Den information som ges i detta dokument erstter den allmnna skerhets-information som ges i anvndarhandbcker publicerade fre 1 december 2002. 3.1 Exponering fr radiofrekvensenergi ("RF-energi") Din telefon innehller en sndare och en mottagare. Nr den r P tar den emot och snder RF-energi. Nr du anvnder din telefon skter det system som hanterar samtalet den effektniv som telefonen snder med. Din Motorola-telefon r konstruerad fr att uppfylla lokala freskrifter rrande individers exponering fr RF-energi. 3.2.1 Sktsel av ytterantenn Anvnd endast medfljande antenn eller en av Motorola godknd utbytesantenn Ej godknda antenner, modifieringar eller tillbehr kan skada din telefon. HLL INTE i ytterantennen medan telefonen ANVNDS. Om du hller i antennen pverkas samtalskvaliteten och det kan ven gra att telefonen kommer att arbeta vid en hgre effektniv n vad som r ndvndigt. Dessutom kan anvndning av ej godknda antenner medfra att de lokala freskrifter som gller inte efterfljs. 3.2.2 Telefonens anvndning Nr du ringer eller mottager ett samtal ska du hlla telefonen p samma stt som du skulle hlla en trdbunden telefon. Skerhet och allmn information 5 3. 2.3 3.2.3 Kroppsburen anvndning Om du br en telefon mot kroppen nr du snder ska du, fr att uppfylla riktlinjerna angende exponering fr RF-energi, alltid stta telefonen i en av Motorola fr denna telefon godknd fstanordning, hllare, hlster, hlje eller kroppssele, om sdan(t) finns tillgngligt. Anvndning av ett av Motorola ej godknt tillbehr kan innebra att riktlinjerna angende exponering fr RF-energi verskrids. Om du inte anvnder tillbehr som godknts eller tillhandahllits av Motorola avseende kroppsburen anvndning samt inte brukar telefonen genom att hlla den i dess normala anvndnings-position, tillse att telefonen och dess antenn befinner sig minst 2,5 centimeter frn kroppen nr den snder.

Kroppsburen anvndning 3.2.5 Godknda tillbehr Anvndning av tillbehr ej godknda av Motorola, innefattande men inte enbart omfattande batterier och antenner, kan medfra att telefonen kommer att verskrida riktlinjerna angende exponering fr RF-energi. En lista ver tillbehr godknda av Motorola finns tillgnglig p webbsidan www. motorola.com. Flygplan 3.3.2 Flygplan Stng av din telefon nr du blir ombedd att gra s d du r ombord p ett flygplan. All anvndning av din telefon ska ske i enlighet med de regler som anges av flygbolagets personal. 3.3.2 Hrapparater En del digitala mobiltelefoner kan stra vissa hrapparater. Om detta sker br tillverkaren av hrapparaten kontaktas fr att diskutera eventuella alternativ. 3.3.3 Medicinsk utrustning Pacemakers Tillverkare av pacemakers rekommenderar att ett avstnd av minst 15 cm upprtthlls mellan en mobiltelefon och en pacemaker. Personer med pacemaker br: ALLTID hlla telefonen mer n 15 cm frn sin pacemaker nr telefonen r PSLAGEN. EJ bra telefonen i brstfickan. Anvnda det ra som befinner sig p motsatt sida jmfrt med pacemakern fr att minimera riskerna fr strningar. STNGA AV telefonen omedelbart vid misstanke om strningar. Annan medicinsk apparatur Om du anvnder ngon annan medicinsk utrustning, rdfrga dess tillverkare fr att faststlla om den har tillrckligt skydd mot RF-energi. Din lkare kan mjligen hjlpa dig med att erhlla denna information. 3. 3 RF-energi -strning/kompatibilitet Notera: Nstan alla elektroniska apparater r mottagliga fr RF-energi-strningar frn externa kllor om otillrckligt skydd, konstruktion eller p annat stt otillrcklig konfiguration fr RF-energikompatibilitet freligger. I vissa fall kan din telefon medfra strningar. 3.4 Bruk av mobiltelefon vid framfrande av fordon Studera de lagar och bestmmelser som reglerar bruk av telefoner i de omrden som du framfr fordon i. Flj dem alltid. Nr du anvnder din telefon i samband med framfrande av fordon, vnligen: gna framfrandet av fordonet samt vgen full uppmrksamhet. Anvnd hands-freefunktion om tillgng finns till detta. 3.2.4 Dataanvndning Nr du, med eller utan tillbehrssladd, anvnder ngon av telefonens datafunktioner, ha telefonen och dess antenn minst 2,5 centimeter frn kroppen. 3.3.1 Byggnader/Inrttningar Stng av din telefon nr du befinner dig i en i byggnad eller annan inrttning dr det finns freskrifter uppsatta som ber dig att gra s. Sdana byggnader/inrttningar kan omfatta sjukhus eller vrdinrttningar som kan anvnda utrustning som r knslig fr extern RF-energi. 6 Skerhet och allmn information Skerhet och allmn information 7 3.5 Lmna vgen och parkera innan du ringer eller svarar i telefon om trafik -frhllandena krver det. Anvndningsvarningar Notera: De omrden dr explosionsfara kan freligga som hnvisas till ovan r t.ex. brnslepfyllningsomrden ssom under btdck, platser dr brnsle eller kemikalier frvaras, platser dr luften innehller kemikalier eller partiklar som t.ex. seller andra muskulra och skelett anknutna besvr. Ta en paus omfattande minst 15 minuter varje timme du spelar spel. Om dina hnder, handleder eller armar blir trtta eller brjar vrka medan du spelar, sluta spela och ta ett flera timmar lngt uppehll innan du brjar spela igen. Om du ven fortsttningsvis har vrk i hnderna, handlederna eller armarna under eller efter spelande, upphr att spela och uppsk lkare. IMEI: 350034/40/394721/9 Type: MC2-41H14 0168 Godknnandenummer fr produkten Ovanstende r ett exempel p ett vanligt godknnandenummer fr en produkt. Du kan lsa deklarationen om produktens verensstmmelse med direktiv 1999/5/EG (R&TTE-direktivet) p www.motorola.com/rtte. Ange det godknnandenummer som str p produktetiketten i skfltet p webbplatsen fr att hitta den deklaration som gller fr din produkt. 10 Skerhet och allmn information tervinningsinformation 4. 1 Vrna om miljn genom tervinning 4tervinningsinformation 4 Nr den hr symbolen finns p en Motorolaprodukt ska den inte slngas med hushllssoporna. 4.2 tervinning av mobiltelefoner och tillbehr Slng inte mobiltelefoner eller eltillbehr, t.ex. batteriladdare eller handsfree-enheter, tillsammans med hushllssoporna. I vissa lnder eller regioner finns etablerade insamlingssystem fr elektriskt och elektroniskt avfall. Kontakta de lokala myndigheterna fr mer information. Om det inte finns ett etablerat insamlingssystem i din region lmnar du in mobiltelefoner och eltillbehr som ska slngas till ett Motorolaauktoriserat servicecenter. tervinningsinformation 11 5 5.1 Om denna handbok 5Grundlggande Grundlggande 5. 1.2 Ytterligare tillbehr Funktioner som r markerade med den hr etiketten krver att du anvnder ett Motorola OriginalTM -tillbehr. Minneskort Varning! Var frsiktig s du inte bjer eller repar kortet. Kortet br heller inte utsttas fr statisk elektricitet, vta eller smuts. 5.3 5.3 Minneskort Stt i minneskortet bredvid SIMkortet (se ovan) under telefonbatteriet. Minneskortet har strre lagringsmjligheter n telefonminnet. Om du till exempel laddar ned bilder, ljud, videoklipp eller Java-program sparas de p minneskortet. Om du vill visa en lista ver vad som sparas p vilket minne, trycker du p M och vljer Minneskort/Mobilminne. Se "Visa och hantera bilder" p sidan 30. Den hr handboken beskriver de grundlggande funktionerna i din trdlsa Motorola-telefon. Om du vill ha en kopia av den hr handboken gr du till Motorolas webbplats p: http://hellomoto.com 5.2 Installera USIM eller SIM-kortet 5. 1.1 Tillggstjnster Tjnster markerade med den hr etiketten r valfria nt-, SIM-korts- eller abonnemangsberoende tjnster som kanske inte erbjuds av alla operatrer i alla geografiska omrden. Kontakta din operatr fr mer information. 3G USIM-kortet (Universal IC Card) innehller ditt telefonnummer, tjnstinformation och minne fr telefonbok och meddelanden. Du kan anvnda GSM SIM-kort i telefonen men d r inte alla funktioner tillgngliga. 1 2 Om du har ett flyttbart minneskort frn TransFlash kan du stta in det i andra enheter som r kompatibla med SD-kort (till exempel digitalkameror, brbara datorer, mp3-spelare). 3 4 12 Grundlggande Grundlggande 13 5.4 Batteritips Nya batterier eller batterier som lagrats lnge tar lngre tid att ladda. Frvara batteriet i rumstemperatur nr du laddar det. Frvara batteriet urladdat p en sval, mrk och torr plats, till exempel i kylskpet, nr du inte anvnder det. Utstt inte batteriet fr temperaturer under -10 C eller ver 45 C. Ta alltid med dig telefonen nr du gr ur bilen. Det r normalt att batteriet frsmras med tiden och krver lngre laddningstid. Om du mrker en frndring i batteriets livslngd r det troligtvis dags att kpa ett nytt batteri. Kontakta en lokal tervinningsstation om du r osker p var du ska kasta batteriet. Varning! Elda aldrig upp batterierna, eftersom de kan explodera. Ls igenom skerhetsinformationen fr batteriet innan du anvnder telefonen, i avsnittet om skerhetsinformation och allmn information som medfljer handboken. Stta i batteriet 5.5 Stta i batteriet Telefonen r utformad fr att endast anvndas med Motorola Original-batterier och tillbehr.

5.5 5.6 Ladda batteriet Nya batterier levereras delvis laddade. Innan du kan anvnda telefonen mste du installera och ladda batteriet enligt beskrivningen nedan. Vissa batterier fungerar bst efter att de laddats och urladdats ngra gnger. tgrd 1 Anslut reseladdaren till telefonen med ppningssprren vnd uppt. 2 Anslut den andra nden av reseladdaren i ett fungerande eluttag. Nr meddelandet Laddning klar visas p telefonen, trycker du ned ppningssprren och tar loss reseladdaren. 5.4 Batteritips Batteriets livslngd beror p ntverk, signalstyrka, temperatur, funktioner och tillbehr. Anvnd alltid Motorola Original-batterier och -batteriladdare. Garantin tcker inte skador som orsakas av andra batterier n Motorola-batterier och/eller batteriladdare. 1 2 3 3 14 Grundlggande Tips! Det r inga problem att lmna reseladdaren ansluten till telefonen efter att laddningen slutfrts. Det skadar inte batteriet. Grundlggande 15 5.7 5. 7 Sl p telefonen tgrd 1 Hll in i tv sekunder s stts telefonen p. 2 Strmbrytare Sl p telefonen 5.8 Justera volym Tryck p den vre eller nedre volymknappen om du vill gra fljande: hja och snka hgtalarvolymen under ett samtal Volymknappar Ringa ett samtal 5.9 Ringa ett samtal Information om hur du ringer ett videosamtal finns p sidan 36. Tryck p 1 knapparna 2 3 Om du vill ringa telefonnumret ringa samtalet avsluta samtalet och "lgga p luren" nr du r klar 5.9 5.10 Svara p ett samtal Nr du tar emot ett samtal ringer och/eller vibrerar telefonen och dessutom visas ett meddelande om inkommande samtal. Nr Svara med luckan r p, svarar du p samtalet genom att ppna telefonen. Du stller insvara med luckan, genom att trycka p M > Instllningar > Samtalsfunktioner > Svarsalternativ > Svara med luckan. Om Svara med luckan r av: Tryck p 1 eller AVBJA eller vidarekoppla samtalet till rstbrevldan eller till vidarekopplingsnummer som om linjen var upptagen avsluta samtalet och "lgga p luren" nr du r klar Om du vill svara p samtalet Om det behvs anger du SIMkortets PIN-kod och trycker p OK fr att lsa upp SIM-kortet. Varning! Om du anger fel PIN-kod tre gnger i rad inaktiveras SIM-kortet och meddelandet SIM blockerat visas. hja eller snka hgtalarvolymen under ett samtal stnga av signalen fr inkommande samtal hja eller snka volymen fr ringsignalen nr startskrmen visas Tips! Nr volymkontrollen str i sitt lgsta lge trycker du p den nedre volymknappen en gng. Du vxlar d till vibrationssignal. Om du trycker p den en gng till vxlar du till tyst signal. Tryck p den vre volymknappen om du vill blddra tillbaka till vibrationssignal och ringsignal. 3 Om det behvs anger du den fyrsiffriga upplsningskoden och trycker p OK fr att lsa upp telefonen. Tips! Upplsningskoden r ursprungligen satt till 1234. Din operatr kan ha ndrat siffrorna innan du fr telefonen. Tips! Du kan ocks stnga telefonen nr du vill avsluta samtalet. Obs! Du kan ringa larmnummer ven nr telefonen r lst eller nr det inte finns ngot SIM-kort isatt (se sidan 57). 2 16 Grundlggande Grundlggande 17 5.11 5.11 ndra ringsignal P startskrmen trycker du p den nedre volymknappen och vxlar signal fr inkommande samtal och andra hndelser till vibrationssignal och sedan till tyst signal. Tryck p den vre volymknappen om du vill terstlla ringsignalen. ndra ringsignal 5. 13 Skriva text Fr vissa funktioner mste du ange information. 6 Y Vlja textinmatningsmetod Med meddelandecentret kan du skriva och skicka meddelanden. I fljande avsnitt finns beskrivningar av indikatorer. 6 Y 5.13. 1 5.13.1 Vlja textinmatningsmetod Med olika textinmatningslgen blir det lttare att ange namn, siffror och meddelanden. Det lge som du vljer r det aktiva tills du vljer ett annat. Tryck p # p en textskrm om du vill ndra till en av fljande inmatningsmetoder: Frsta val Primr textinmatningsmetod (se nedan). Skriv endast siffror (se sidan 25). Skriv endast symboler (se sidan 25). Sekundrt textinmatningslge (se instllning nedan). 5.12 Visa ditt telefonnummer Om du vill att ditt telefonnummer ska visas i startskrmen trycker du p M #. Under ett samtal trycker du p M > Mina mobilnummer. Obs! Om du vill anvnda den hr funktionen mste ditt telefonnummer vara sparat p SIM-kortet. Hur du lagrar ditt telefonnummer p SIM-kortet beskrivs p sidan 51. Om du inte kan ditt telefonnummer kontaktar du din operatr. Tryck p S om du vill blddra till andra alternativ. Tryck p knappen NDRA om du vill ange eller ndra information. Detaljer om post Namn: Johan Strm Nr: 2125551212 Typ: Arbete $ Lagra p: Telefon Rstnamn: Kortnr: 2 Kategori: Allmnt Ringsignal-ID: Kontinental NDRA AVBRYT Vh Meddelande 450 Markerat alternativ Tryck p M om du vill ppna undermenyn. Tryck p knappen AVBRYT om du vill avsluta utan att gra ngra ndringar. KLART visas nr du anger eller ndrar information. En blinkande markr visas vid insttningspunkten. Skicka till M INFOGA Tryck p INFOGA om du vill infoga mallar, bilder eller ljud. Siffror Symbol Andra val Tryck p Skicka till om du vill ange mottagaren. Alternativt kan du vlja en textinmatningsmetod p en textinmatningsskrm genom att trycka p M > Inmatningsmetod. 18 Grundlggande Grundlggande 19 5.13. 1 Konfigurera textinmatningsmetod Tryck p M > ndra inmatningsmetod p en Vlja textinmatningsmetod Anvnda versaler Tryck p 0 p en textinmatningsskrm om du vill ndra Anvnda tap/normal-metoden Primr Sekundr Tryck p 2 knapparna 5.13.2 Om du vill ange terstende tecken Tips! Tryck p S t hger om du vill anvnda ett ord eller p * om du vill infoga ett blanksteg. 3 OK-knapp spara texten textinmatningsskrm. Vlj Frsta val eller Andra val och vlj sedan: itap Tap/normal Lt telefonen frutse orden medan du skriver dem (se sidan 24). Skriva bokstver och siffror genom att trycka p en knapp en eller flera gnger. Skriv bokstver, siffror och symboler genom att trycka p en knapp en eller flera gnger. Dlj sekundra instllningar (endast tillgngligt fr sekundr installation) stora och sm bokstver. Fljande indikatorer visar status fr versaler: = inga versaler = alla versaler = endast nsta bokstav versal itap, endast nsta bokstav versal Tap/normal-metoden, alla versaler Tv andra indikatorer identifierar Siffror () eller Symbol () -inmatningslgen. Utkad Tap Indikatorer fr textinmatningsmetod Nr du vljer Frsta val eller Andra val textinmatningsmetod identifieras instllningarna av fljande indikatorer: Primr Sekundr 5.13.2 Anvnda tap/normal-metoden Det r standardmetoden fr att skriva text p telefonen. Med det vanliga Tap/normal-lget blddrar du bland de bokstver och siffror som du trycker p. Med Utkad Tap kan du ven anvnda symboler som visas i tabellen p sidan 23. Tryck p 1 En knapp en eller flera gnger Om du vill vlja en bokstav, siffra eller symbol Du kan trycka p # p en textinmatningsskrm om du vill byta inmatningsmetod. Om inte Tap/normal eller Utkad Tap r tillgnglig som Frsta val eller Andra val inmatningsmetod, finns information p sidan 20. Ingen Tap/normal-metoden, inga versaler Tap/normal-metoden, endast nsta bokstav versal Tap/normal-metoden, alla versaler itap, inga versaler 20 Grundlggande Grundlggande 21 5.

13.2 Nr du skriver text med Tap/normal eller Utkad Tap ndras valknappsfunktionerna. Blockmarkren visar det markerade tecknet. Efter tv sekunder accepteras tecknet och markren flyttas till nsta position. 6 Y Anvnda tap/normal-metoden Nr du skriver tre eller flera tecken i rad gissar telefonen resten av ordet. Om du t.ex. skriver prog kan fljande visas: Blinkande markr visar insttningsplatsen. 6 Y Anvnda tap/normal-metoden Teckentabell Anvnd tabellen som guide nr du skriver tecken med Utkad Tap. 5.13.2 Obs! Det r mjligt att den hr teckentabellen inte exakt motsvarar din telefons uppsttning av tecken. I en epostadress eller URL-redigerare visar 1 de vanligaste tecknen fr den redigeraren frst. Vh Meddelande 449 T Tryck p C om du vill ta bort tecknet till vnster om insttningspunkten. Vh Medd 433 Det hr r ett prog*** Skicka till M AVBRYT Tryck p Skicka till om du vill ange mottagaren. Tryck p AVBRYT om du vill avsluta utan att spara ngra ndringar. Skicka till M AVBRYT Tryck p S program t hger om du vill anvnda det, eller p * om du vill avvisa det och infoga ett blanksteg efter prog. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * #.?!,@'-_:;()&"~10%$+x*/ \[]=><# abc2 def3 ghi4 jkl5 mno6oe pqrs7 tuv8 wxyz9 ndra textinmatning, fr versaler infoga ett blanksteg (hll in fr att hoppa till ny rad) ndra textinmatningsmetod (hll in fr standard) Regler fr inmatning med tap/normal-metoden Tryck p en knapp flera gnger om du vill visa alla tecken. Tryck p S t vnster eller hger om du vill flytta den blinkande markren till vnster eller hger i textmeddelanden. Den frsta bokstaven i varje mening blir versal. Om det behvs trycker du p S nedt fr att gra tecknet gement innan markren flyttas till nsta position. Om du anger eller redigerar information och inte vill spara ndringarna, trycker du p. Om du vill anvnda ett annat ord (t.ex. progress, fortstter du att trycka p knapparna och skriva terstende tecken. 22 Grundlggande Grundlggande 23 5.13. 3 5.13.3 Anvnda metoden itaptm Med programmet itaptm, en frutseende textinmatningsmetod, kan du skriva ett ord genom att endast trycka en gng per bokstav. Det kan g fortare n med Tap/ normal, eftersom knapptryckningarna kombineras till vanliga ord. Om du till exempel trycker p 7764, visas de bokstavskombinationer som matchar dina knapptryckningar: Tryck p C om du vill ta bort tecknet till vnster om insttningspu nkten. 6 Y Anvnda metoden itaptm Om du vill anvnda ett annat ord (t.ex. Progress, fortstter du att trycka p knapparna och skriva terstende tecken. Anvnda siffermetoden Tryck p 3 VLJknapp Om du vill lsa en markerad kombination Du kan trycka p knapparna om du vill lgga till fler bokstver i slutet. eller 5. 13.4 5.13.4 Anvnda siffermetoden Om du vill byta inmatningsmetod trycker du p # p en textskrm tills indikatorn (Siffror) visas. Tryck p knapparna och ange nskade siffror. Nr du r klar med siffrorna trycker du p # fr att byta till en annan inmatningsmetod. Skriva ord Du kan trycka p # p en textinmatningsskrm om du vill byta inmatningsmetod. Den aktiva metoden visas med en indikator (se sidan 20). Om inte itap-metoden r tillgnglig som Frsta val eller Andra val inmatningsmetod, finns information p sidan 20. Tryck p 1 knapparna (en knapptryckning per bokstav) 2 Om du vill visa mjliga bokstavskombinationer nedtill p skrmen markera den kombination som du vill anvnda * Vh Meddelande 433 Det hr r ett prog*** Tryck p S uppt om du vill anvnda Program. anvnda den markerade kombinationen nr den bildar ett ord Ett blanksteg infogas automatiskt efter ordet. 5.13.5 Anvnda symbolmetoden Om du vill byta inmatningsmetod trycker du p # p en textskrm tills indikatorn (Symbol) visas. Tryck p 1 knapparna (en knapptryckning per symbol) 2 3 Om du vill visa mjliga symboler nedtill p displayen markera den symbol som du vill ha ange den markerade symbolen Tryck p VLJ om du vill lsa en markerad kombination. prog spoi proh proi c Skicka till M AVBRYT Tryck p AVBRYT om du vill avsluta utan att spara ngra ndringar. Tryck p S t hger om du vill markera en annan kombination. Tryck p * om du vill skriva Prog och sedan infoga ett blanksteg. S vnster eller hger Om du anvnder ett ord som telefonen inte knner igen, sparas det som ett nytt alternativ. Nr du anvnder minnesutrymme fr nya ord, raderas de ldsta orden nr nya lggs till. S vnster eller hger VLJ-knapp 24 Grundlggande Grundlggande 25 5.13.6 Symboltabell Ta bort bokstver eller hela meddelandet Obs! Det r mjligt att den hr teckentabellen inte exakt motsvarar din telefons uppsttning av tecken. I en epostadress eller URL-redigerare visar 1 de vanligaste tecknen fr den redigeraren frst. Kopiera, klippa ut och klistra in text Alternativ Kopiera all text Klipp ut text Klipp ut all text Klistra in ngra Beskrivning Kopiera all text i redigeraren. Klipp ut den text du ska markera (se Markera text nedan). Klipp ut all text i redigeraren. Klistra in den text som du kopierade eller klippte ut. ngra den senaste tgrden fr att kopiera, klippa ut eller klistra in i redigeraren. Tryck p 1S 2 3 4 START-knapp 5. 13.7 Om du vill blddra till brjan av den text som du vill kopiera eller klippa ut aktivera markeringsmarkren blddra till slutet av den text som du vill kopiera eller klippa ut kopiera eller klippa ut den markerade texten Du kan nu klistra in texten p en annan plats eller i en annan fil. Anvnd tabellen nedan som guide nr du anger tecken med symbollget. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * #.?!,@'-_:;()&"~10%$+x*/ \[]=><# @_\ /:; "&' ()[]{} ~ <> = $ #%* +-x*/=><# infoga ett blanksteg (hll in fr att hoppa till ny rad) ndra textinmatningsmetod (hll in fr standard) 5. 13.6 Ta bort bokstver eller hela meddelandet Placera markren till hger om texten som du vill ta bort och gr fljande: tgrd Tryck p C om du vill ta bort en bokstav i taget. Hll in C om du vill ta bort hela meddelandet. S KOPIERA-knapp eller KLIPP UT-knapp 5.13. 7 Kopiera, klippa ut och klistra in text Tryck p M p en textinmatningsskrm om du vill visa fljande alternativ: Alternativ Kopiera text Beskrivning Kopiera den text du ska markera (se Markera text nedan). Obs! Kopiera all text visas ocks i menyn (tryck p M) nr du visar information om en post i Kontakter,Kalenderhndelse, Vodafone live!-sida, textmeddelande eller Senaste samtal-post. Texten finns i urklipp och du kan klistra in den tills du kopierar eller klipper ut annan text, eller tills du stnger av telefonen. Markera text S hr gr du nr du markerar och kopierar eller klipper ut text i en textredigerare: Hitta funktionen M > Kopiera text eller Klipp ut text 26 Grundlggande Grundlggande 27 6 Du kan gra s mycket mer med telefonen n att ringa och ta emot samtal! I det hr avsnittet beskrivs ngra av telefonens specialfunktioner. 6Kamera Kamera Den aktiva bilden i skaren visas. Tryck p S uppt eller nedt fr att zooma in eller ut. terstende bilder som du kan ta vid denna upplsning.

Ta och skicka ett foto Rikta kameralinsen mot fotomotivet. Sedan gr du fljande: Tryck p 1 TA BILD-knapp Om du vill ta ett foto Tips! Tryck p * om du vill stta p och stnga av lampan 2 VAL-knapp visa lagringsalternativ Om du sparar fotot fortstter du till steg 3. eller KASTA-knapp 3 4 ta bort fotot och terg till aktivt skarlge blddra till ett alternativ vlja alternativet 6. 1 Tryck p M om du vill ppna Meny Bild nr kameran r aktiv. I menyn finns fljande alternativ: Alternativ G till bilder Minneskort/ Mobilminne Visa inre kameravisa yttre kamera Automatisk tagning Ljus Justera ljusstyrka Instllning Visa ledigt utrymme Beskrivning Visa bilder och foton som finns lagrade p telefonen. Vlj minneskortet eller telefonminnet som lagringsplats. Vxla mellan intern (sjlvportrtt) och extern kamera. Stll in en timer p kameran fr att ta ett foto. Aktivera eller inaktivera lampan. ndra ljusstyrkan. ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa hur mycket minne som terstr fr lagring av bilder. 6. 1 Ta och skicka ett foto Om du vill aktivera telefonens kamera trycker du p kameraknappen p telefonens hgra sida. Kameraknapp BILDFLT Tryck p S t vnster eller hger om du vill vxla kamera. Fotoskareterstr TA BILD BAKT Tryck p M om du vill ppna Meny Bild. Ta ett foto. G tillbaka till fregende skrm. S uppt eller nedt VLJ-knapp Tips! Om du vill koppla en lagrad bild till en telefonbokspost ppnar du posten och trycker p M > ndra > Bild. Du kan inte koppla bilder till poster som r lagrade p SIM-kortet. 28 Kamera Kamera 29 6.2 6.2 Anvnda fotografier och bilder Du kan skicka fotografier till andra telefoner eller epostadresser, koppla fotografier till srskilda telefonboksposter och anvnda fotografier som bakgrund och skrmslckare. Anvnda fotografier och bilder 6.2.2 Visa och hantera bilder S hr visar du ett fotografi, en bild eller animering p telefonen: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 3 VISA-knapp Visa och hantera bilder Alternativ Skicka i meddelande Album Skicka vykort Beskrivning Infoga den markerade bilden i ett nytt meddelande Genvg till Vodafone live!'s Album. Skicka bilden till servern fr utskrift. Ett textmeddelande visas nr bilden r klar. Vxla mellan telefonminnet och minneskortet. Ange att bilden ska vara Bakgrund eller Skrmslckare. Zooma in eller ut p bilden. Ta en ny bild eller gr ett album med lagrade bilder. Visa bildinformation. Byta namn p bilden. Ta bort den markerade bilden eller markerade bilder. Markera bilden om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort den. Alternativ Markera alla Tilldela kategori Instllning Visa ledigt utrymme 6.2.2 Beskrivning Markera alla bilderna om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort dem. Koppla bilden till en definierad kategori. ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa det tillgngliga minnet fr lagring av bilder. M > Multimedia > Bilder 6. 2.1 Hmta bilder Din telefon kan innehlla frdefinierade fotografier, bilder och animeringar. Du kan hmta och spara fler bilder i telefonen. Om det inte gr att upprtta en ntanslutning med Vodafone live! kontaktar du din operatr. Obs! Filerna som du hmtar eller tar emot som bifogade filer kan vara lsta s att de inte gr att vidarebefordra, spara p ett externt minne eller redigera. Information om hur du laddar ned bilder frn Vodafone live! finns p sidan 39. Information om hur du sparar bilder frn ett meddelande finns p sidan 67. Om du vill blddra till bilden visa bilden visa nsta/fregende bild ppna Meny Bild om du vill utfra andra tgrder Minneskort/ Mobilminne Anvnd fr Zooma Ny Detaljer Byt namn Ta bort Markera S eller Automatisk storleksanpassning av bilder Tnk p att om du vill skicka en bild med ett MMSmeddelande s anpassas alltid storleken p bilder strre n 100K automatiskt till VGA-upplsning, nr de skickas till en annan telefon. Om bilden skickas till en e-postadress eller annat program, eller som vykort, behlls ursprungsupplsningen om meddelandet inte r strre 300K. Originalbilderna sparas i ursprungsstorlek i Meny Bild. Om det inte gr att skicka meddelandet sparas meddelande och bifogade bilder i utkorgen. M Tips! Du kan ndra utseende p bildlistan med hjlp av alternativet Instllning p Meny Bild. Tryck p M om du vill ppna Meny Bild frn bildlistan. I menyn finns fljande alternativ: 30 Kamera Kamera 31 6.3 6.3 Skicka ett vykort Med vykortstjnsten i Vodafone live! kan du skicka en bild som ett MMS vilket levereras som ett vykort till en gatuadress. Du kan skicka en bild som du precis har tagit eller en bild som du har sparat i telefonen. Du kan ocks lgga till en personlig hlsning i vykortet. Hitta funktionen Tryck p 1 VLJ 2 knapparna Skicka ett vykort Om du vill vlj alternativet Nytt vykort och g till vykortsredigeraren skriv in hlsningstexten Obs! Den maximala lngden fr hlsningstexten r 200 tecken. 3 Skicka ett vykort Tryck p 5 S uppt eller nedt 6 Om du vill blddra till namnet p personen som du vill skicka vykortet till vlj mottagarens namn Obs! Du kan vlja mer n en mottagare av vykortet. g tillbaka till vykortsredigeraren g till Meny MMS vlj Lgg till om du vill infoga en bild vlj en bild som du har sparat sedan tidigare eller en bild som du precis har tagit och tryck sedan p VLJ skicka vykortet nr du har infogat bilden och mottagarnas adresser Infoga ny adresspost 6.3 Om en mottagares adress inte finns i telefonboken kan du lgga in en ny adress genom att vlja ADRESS och Ny adress post. Ange fljande information: Alternativ Namn: Gatuadress 1 Gatuadress 2 Ort Stat Postadress Land: Beskrivning ange mottagarens namn (obligatoriskt) ange gatuadress (obligatoriskt) fortstt med gatuadress (valfritt) ange ort (obligatoriskt) ange region (valfritt) ange postnummer (valfritt) ange land (valfritt) s mittenknapp 7 8 BAKT M M M > Meddelanden > Nytt meddelande > Nytt vykort > Kontakter > Skicka vykort > Multimedia > Bilder > Skicka vykort M om du vill g till MMS-menyn Vlj Lgg till > Bild och vlj en bild som du har sparat sedan tidigare eller en bild som du precis har tagit och tryck sedan p VLJ s mittenknapp 9 S uppt eller nedt 10 Bild/Ny bild Du kan ocks anvnda det hr alternativet nr du har tagit en bild. Tryck p VAL och vlj Skicka vykort. Observera att de olika stegen fr att skicka vykortet kan skilja sig ngot beroende p om du r i Multimedia-, Kontakter- eller Meddelanden-menyn. I fljande steg beskrivs stegen fr att redigera vykortet frn Meddelanden-menyn.. Om mottagaren redan har fullstndig adressinformation i telefonboken gr du fljande: 4 ADRESS vlj adressen till mottagaren i telefonboken Obs! Endast telefonboksposter med fullstndig adressinformation visas i listan. Se "Infoga ny adresspost" p sidan 33 om hur du lgger till en ny adresspost. Nr du har fyllt i alla obligatoriska flt trycker du p KLART. Du fr en frga om du vill spara adressen i telefonboken. Vlj NEJ om du vill g tillbaka till Skicka till-menyn och skicka vykortet utan att spara mottagarens adress.

Vlj JA om du vill spara adressen och vlj om den ska sparas med Telefonnummer eller E-postadress. Nr du har angett all ndvndig information trycker du p KLART och tergr till Skicka till-menyn. Kamera 33 11 SKICKA Hitta funktionen M > Meddelanden > Nytt meddelande > Nytt vykort 32 Kamera 6. 4 6.4 Spela in videoklipp Spela in en video p telefonen: Hitta funktionen Spela in videoklipp Rikta kameralinsen mot motivet. Sedan gr du fljande: Tryck p 1 TA BILD-knapp Om du vill starta videon Tips! Tryck p PAUS om du vill pausa inspelningen. 2 3 terstende videoklipp som du kan spela in. G tillbaka till fregende skrm. Tryck p M om du vill ppna Meny Video. STOPP-knapp VAL-knapp stoppa videon visa lagringsalternativ Om du vill spara klippet fortstter du till steg 4. eller KASTA-knapp 4 5 ta bort videon och terg till aktivt skarlge blddra till ett alternativ vlja alternativet Anvnda videoklipp Tryck p M om du vill ppna Meny Video nr kameran r aktiv. I menyn finns fljande alternativ: Alternativ G till videoklipp Minneskort/ Mobilminne Visa inre kameravisa yttre kamera VideoInstllning Visa ledigt utrymme Beskrivning Visa sparade videor i telefonen. Vxla mellan telefonminnet och minneskortet (endast tillgngligt nr minneskortet r isatt). Vxla mellan intern (sjlvportrtt) och extern kamera. ppna instllningsmenyn nr du vill justera bild- och videoinstllningar. Visa hur mycket minne som terstr fr lagring av videor. 6.5 6. 5.2 Visa och hantera videoklipp S hr spelar du upp ett videoklipp p telefonen: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 SPELA-knapp M > Multimedia > Spela invideo M > Multimedia > Videor Den aktiva bilden i skaren visas. Tryck p S uppt eller nedt fr att pausa eller spela upp VIDEOFLT videoklippet. Om du vill blddra till videoklippet starta uppspelningen av videoklipp Tryck p S t vnster eller hger om du vill vxla kamera. Fotoskareterstr TA BILD BAKT Medan videoklippet spelas upp trycker du p M om du vill ppna Meny Video och utfra olika tgrder i videon: Alternativ Visa helskrm Skicka i meddelande Album Textstorlek Ny Beskrivning Strcka ut bilden fr att fylla displayen. Infoga den markerade videon i ett nytt meddelande Genvg till Vodafone live!'s Album. Zooma in eller ut p bilden. Spela in ny video. Kamera 35 S uppt eller nedt VLJ-knapp 6.5 Anvnda videoklipp Du kan hmta videoklipp med Vodafone live! och ta emot videoklipp i multimediemeddelanden. Starta videoinspelningen. 6.5.1 Hmta videoklipp Information om hur du laddar ned bilder med Vodafone live! finns p sidan 39. Information om hur du sparar ett videoklipp frn ett meddelande finns p sidan 68. 34 Kamera 6.6 Alternativ Detaljer Ta bort Markera Markera alla Tilldela kategori VideoInstllning Visa ledigt utrymme Beskrivning Lsa information om filmen Ta bort den markerade videon. Markera videoklippet om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort det. Markera alla videoklipp om du vill flytta, kopiera, skicka eller ta bort dem. Koppla videon till en definierad kategori. ppna instllningsmenyn nr du vill justera videoinstllningar. Visa det tillgngliga minnet fr lagring av videor. Ringa videosamtal 6.6.1 Ringa ett videosamtal En snabbguide om hur du ringer videosamtal Tryck p 1 knapparna 2 3 Om du vill ringa telefonnumret ringa samtalet avsluta samtalet och "lgg p luren" nr du r klar Ringa ett videosamtal Vlja funktioner Tryck p Vlj program Om du vill ppna andra funktioner under ett videosamtal Tryck p Visa yttre kamera/visa inre kamera Parkera/Koppla in 6.6.1 Om du vill Om kameran r p vljer du frn vilken vy bilden ska tas Om kameran r av stnger du av ljudet fr att till exempel kunna byta bild som "Kamera av" visning. Vlj Koppla in om du vill terg till Meny Videosamtal. tillflligt avbryta sndningen av videobilder. Vlj Sl p utgende ljud om du vill avbryta sndningen av videobilden. ndra mellan primrt och sekundrt videoflt p displayen Under ett videosamtal kan du ppna andra funktioner, till exempel Kontakter, Kalender, Multimedia, eller Vodafone live!. Du kan ocks skicka och ta emot meddelanden under ett videosamtal, eller starta ett nytt videosamtal. Videosamtalsmeny Hitta funktionen Alternativ under ett pgende videosamtal Vxla mellan vyer Tryck p BYT VY Om du vill vxla mellan det primra och det sekundra videofltet under ett videosamtal Stng av utgende ljud/sl p utgende ljud M > Meny Videosamtal Byt fnster Ngra av funktionerna som kan ppnas frnmeny Videosamtal under ett videosamtal r: Tryck p Vlj program Om du vill anvnda funktioner under pgende samtal, till exempel adressbok, kalender och webblsare. ndra om du vill att kameran ska vara av eller p 6.6 Ringa videosamtal Med videokameran kan du ringa ett videosamtal till ngon annan med videotelefon och se varandra nr ni pratar. Kom ihg att bda deltagarna mste befinna sig i ett 3G-ntverk och i ett tckningsomrde fr 3G Under ett pgende videosamtal finns det tv videoflt i telefonens display. I det primra videofltet visas din bild (eller den valda "Kamera av" visning) och i det sekundra fltet visas mottagarens bild. Du kan vxla mellan videoflten och placera din egen bild i det sekundra fltet, och mottagarens bild i det primra fltet. Kamera p/kamera av 36 Kamera Kamera 37 6.7 Tryck p Ljusstyrka/Kontrast Ansluta telefonen till en annan enhet Om du vill justera displayens ljusstyrka/ kontrast. Detta pverkar inte den utgende videobilden. ange kamerainstllningar: - vlj Spegelvnd s att kameran tar en "spegelbild" (endast tillgngligt i Visa inre kamera) - vlj Statusikon om du vill stlla in statusikoner p/av i skaren - vlj Ljusfrhllanden om du vill stlla in displayen: Automatiskt, Soligt, Molnigt, InomhusellerNatt specifikationer. Trdlsa enheter och deras tillbehr kan vara frbjudna eller begrnsade inom vissa omrden. Flj alltid gllande lagar och regler nr du anvnder sdana produkter. Instllning 6. 7.1 Kabelanslutning Anslut en Motorola OriginalTM-USB-kabel till telefonen och till den externa enheten enligt fljande. Obs! Kontrollera datorn eller handenheten fr att avgra vilken kabel du behver. tgrd 1 Anslut kabelnden med Motorola-logotypen i telefonens tillbehrsport. Kontrollera att bde logotypen och telefonen r vnda emot dig. 2 Anslut den andra kabelnden, USB-kontakten, i USBporten p enheten. 6.7 Ansluta telefonen till en annan enhet Du kan ansluta telefonen till en dator eller handenhet med hjlp av: USB-kabel Obs! Alla enheter r inte kompatibla med alla typer av anslutningar. Kontrollera den externa enhetens 38 Kamera Vodafone live! 7.1 Webblsare 7Vodafone live! 7 Du kan ocks hmta bilder, teman, videoklipp, ringsignaler och spel frn Vodafone live! och installera dem p din telefon. Med webblsaren kan du visa webbsidor och webbaserade program i telefonen. Om det behvs kontaktar du Vodafone fr att upprtta anslutningen. Till din telefon anvnds eventuellt enumts-anslutning (Universal Mobile Telecommunications System) med hg hastighet som ger bttre kvalitet, ljud, bilder och videoklipp och dessutom kad hastighet nr spel och ringtoner laddas ned.

Anslutningen r markerad med en (UMTS)-indikator. @@En sdan anslutning identifieras av indikatorn (GPRS) p startskrmen. Indikatorn frsvinner nr en webblsarsession startas. @@Vilken typ av ntanslutning som anvnds beror p operatrens nt. @@Obs! Vissa funktioner ppnar webblsarsessioner automatiskt. Vodafone live! @@@@@@Kontakta Vodafone om du har ngra problem med anslutningen. @@G till den sida du begr. ndra webblsarinstllning. Visa en lista ver nyligen visade sidor. @@Tryck p C nr du vill ta bort en bokstav i taget om du skriver du fel. @@@@@@@@Tillt alla webblsarmeddelanden. @@@@@@@@ Om du fr ett samtal under hmtningen trycker du p FLER PROG. om du vill besvara samtalet utan att stoppa hmtningen. @@@@@@Tryck vnster, hger, upp, ned. Om du vljer fel menyikon trycker du p och tergr till startskrmen. Obs! Startskrmen kan se annorlunda ut jmfrt med bilden som visas ovan. @@Det gr fortfarande att vlja menyikonerna ven om de inte visas. @@@@Tryck p vnster eller hger valknapp om du vill anvnda den funktion som visas p vnster eller hger valknappsetikett. Anvnda displayen Fljande statusindikatorer kan visas: 4. Roam 3. Data 2. GPRS 1. Signalstyrka 6BSYhp 8.1 2. GPRS-indikator 6. Meddelanden Visas nr telefonen anvnder en hghastighetsanslutning med GPRS (General Packet Radio Service). Med GPRS tillts snabbare dataverfring. Indikatorer kan innehlla fljande: H = GPRS PDP, kontext, aktivera 8 = GPRS-paketdata tillgngliga 3. Indikator fr dataverfring Visar status fr anslutning och dataverfring. Indikatorer kan innehlla fljande: = sker paketdataverfring = sker funktionsanslutning = skert CSD-samtal (Circuit Switch Data) = osker paketdataverfring = osker funktionsanslutning = oskert CSD-samtal = GPRS, bifoga 8.1 Anvnda displayen Startskrmen visas nr du inte r i ett samtal eller anvnder menyn. Du kan bara sl telefonnummer frn startskrmen. 6B Y 5. Aktiv linje 7. Ringsignal 8. Batteri Vodafone 1/1/05 -- Datum Meddelanden Kontakter Vnster valknappsetikett MEDDEL. Vodafone 10/15/03 Genvgar Kalender Klocka 9:10am live! Menyindikator Hger valknappsetikett MEDDEL. live! 1. Indikator fr signalstyrka Styrkan p ntanslutningen visas med lodrta streck. Du kan inte ringa eller ta emot samtal nr indikatorn 1 (ingen signal) eller 0 (ingen verfring) visas. 42 Lr dig att anvnda din telefon Lr dig att anvnda din telefon 43 8.1 4. Roam-indikator Visas nr telefonen sker eller anvnder ett nt utanfr ditt eget nt. Indikatorer kan innehlla fljande: = 3G hem = 2,5G hem = 2G hem 5. Indikator fr aktiv linje Visar h fr att indikera ett aktivt samtal eller g fr att indikera nr vidarekoppling av samtal r aktiverat. Ikoner fr SIM-kort med tv telefonlinjer kan vara: f = linje 1 aktiv e = linje 2 aktiv = 3G roaming = 2,5G roaming = 2G roaming Anvnda displayen 6. Meddelandeindikator Visas nr du tar emot ett nytt meddelande. Indikatorer kan innehlla fljande: Anvnda knappen fr 5-vgsnavigering 8.2 Anvnda knappen fr 5-vgsnavigering Anvnd knappen fr femvgsnavigering (S) fr att trycka vnster, hger, upp och ned i menysystemet. Tryck p mittenknappen (s) om du vill vlja ett markerat menyobjekt. Navigeringsknapp 8.2 8. 3 Anvnda menyer Tryck p M p startskrmen om du vill g till huvudmenyn. Menyknapp ppna menysystemet eller ppna en undermeny. Vnster valknapp Utfr funktionen till vnster Markerad Funktionsikon Meddelanden = textmeddelande = rstmeddelande = telefonsvarare = rst- och textmeddelande 7. Indikator fr ringsignal Instlld ringsignal visas. = hg ringsignal = vibrations- och ringsignal = vibrationssignal 8. Mtare fr batteriniv AVSLUTA VLJ Hger valknapp Utfr funktionen till hger = lg ringsignal = vibrera sedan ring = tyst i = linje 1 aktiv, vidarekoppling aktiverad j = linje 2 aktiv, vidarekoppling aktiverad Batteriets laddningsniv visas med lodrta streck. Ladda batteriet nr meddelandet Ladda batteriet visas och signalen fr batteriet hrs. 5-vgsnavigeringsknapp Blddra uppt, nedt, t vnster eller t hger. Tryck p mittenknappen om du vill utfra hger valknappsfunktion. Avslutaknapp G ur menyn utan att gra ngra ndringar 44 Lr dig att anvnda din telefon Lr dig att anvnda din telefon 45 8. 3.1 Tryck p S om du vill blddra och markera en funktionsikon i huvudmenyn. Fljande ikoner kan visas i huvudmenyn beroende p operatr och aktiverade tjnster p abonnemanget. Ikon Funktion Spel Min telefon Kamera Applikationer Genvgar Senaste samtal Ikon Funktion Vodafone live! Meddelanden Multimedia Kontakter Connectivity Instllningar Vlja ett menyalternativ sedan blddra till och vlja Ringda samtal. Tryck p S om du vill blddra till och vlja poster. Tryck p hger och vnster valknappar fr att vlja funktionerna i displayens nedre hgra och vnstra hrn. Anvnda specialknappar Tryck p en sifferknapp i en numrerad lista om du vill markera alternativet. I en alfabetisk lista trycker du p en knapp flera gnger om du vill visa bokstverna p knappen och markera det nrmast matchande alternativet i listan. Nr ett alternativ har en lista med vrden som du kan vlja, trycker du p S till vnster eller hger om du vill blddra och vlja ett vrde. Nr ett alternativ har en lista med vrden som du kan vlja trycker du p en sifferknapp fr att ange vrdet. 8.4 Volymknappar: Justera volymen i hrluren under ett samtal, eller volymen p ringsignalen frn startskrmen (se sidan 16). Snabbknapp: Utfr de vanligaste tgrderna i alla displayer. Knapp fr videosamtal: Ring ett videosamtal till ett nummer du angett (se sidan 36). Knapp fr rstsamtal: Ring ett rstsamtal till ett nummer du angett (se sidan 17). Kameraknapp: Visa kamerans skare (se sidan 28). Raderingsknapp: Ta bort ett tecken eller g bakt ett fnster i webblsaren. Strm-/avslutaknapp: Stt p och stng av telefonen, avsluta samtal eller g ur menysystemet (se sidan 16). 8.3. 2 Vlja ett funktionsalternativ Fr vissa funktioner mste du vlja ett alternativ frn en lista: 6 Y 8.3.1 Vlja ett menyalternativ S hr visar eller dljer du menyikoner p startskrmen: Hitta funktionen Tryck p VISA om du vill se information om det markerade alternativet. Ringda samtal 10] Johan Strm 9] Lisa Johansson 8] Erik Bengtsson 7] Jan Eklund 6] David Bergstrm 5] Johan Strm 4] Johan Strm 3] Johan Strm VISA BAKT Markerat alternativ Tryck p BAKT om du vill g tillbaka till fregende skrm. 8.4 Anvnda specialknappar Telefonen har specialknappar s att du snabbt kan komma t vanliga funktioner. Volym Kamera Videosamtal Rstsamtal Rensa Strm/avsluta M > Senaste samtal > Ringda samtal Tryck p M om du vill ppna undermenyn. Tryck p S om du vill blddra uppt eller nedt och markera ett alternativ. Exemplet visar att du mste trycka p M p startskrmen, blddra till och vlja s Senaste samtal i huvudmenyn, och 46 Lr dig att anvnda din telefon Lr dig att anvnda din telefon 47 8.5 8. 5 Anvnda den externa displayen Nr luckan r stngd visas tid och telefonstatus p den externa displayen. Dr visas ocks meddelanden om inkommande samtal och annat. P sidan 42 finns beskrivningar av statusindikatorer som kan visas p den externa displayen.

Obs! Du mste anvnda en portabel handsfree fr att kunna ringa och ta emot samtal nr telefonen r stngd. Anvnda den externa displayen 8.7 ndra koder, PINkoder eller lsenord Den fyrsiffriga upplsningskoden r ursprungligen 1234, och den sexsiffriga skerhetskoden r ursprungligen 000000. Din operatr kan ha nollstllt koderna innan telefonen leverades. Om operatren inte har nollstllt numren rekommenderar vi dig att ndra dem, s att inte andra kommer t din personliga information. Upplsningkoden mste innehlla fyra siffror och skerhetskoden mste innehlla sex siffror. Om det behvs kan du ven terstlla SIM-kortets PIN- eller PIN2-kod. S hr ndrar du en kod eller ett lsenord: Hitta funktionen Lsa och lsa upp telefonen 8.8 Lsa och lsa upp telefonen Du kan lsa telefonen manuellt eller stlla in den s att den lses nr du stnger av den. Du mste ange upplsningskoden om du vill anvnda en lst telefon. En lst telefon ringer och vibrerar vid inkommande samtal eller meddelanden men du mste lsa upp den fr att kunna svara. Du kan ringa larmnummer p telefonen ven nr den r lst (se sidan 57). 8.8 8.8.2 Lsa upp telefonen Telefonens upplsningskod r ursprungligen satt till 1234. Mnga operatrer stller om upplsningskoden till de fyra sista siffrorna i ditt telefonnummer. S hr gr du nr meddelandet Ange upplsningskod visas: Tryck p 1 knapparna 2 OK-knapp Om du vill ange din upplsningskod lsa upp telefonen 8.6 Anvnda handsfree-hgtalaren Nr du aktiverar telefonens integrerade handsfree-hgtalare kan du tala med den andra personen utan att hlla telefonen mot rat. Tryck p HGTALARE om du vill sl p och stnga av handsfreehgtalaren under ett samtal. Nr du slr p handsfree-hgtalaren visas Hgtalartelefon p p startskrmen. Hgtalaren r p tills du trycker p knappen HGTALARE igen eller stnger av telefonen. Obs! Handsfree-hgtalaren r inaktiverad nr du ansluter telefonen till en bilsatshandsfree eller ett headset. 48 Lr dig att anvnda din telefon 8.8.1 Lsa telefonen manuellt Hitta funktionen M > Instllningar > Skerhet > ndra lsenord M > Instllningar > Skerhet > Mobills > Ls nu 8.8. 3 Stlla in telefonen s att den lses automatiskt Du kan stlla in telefonen s att den lses varje gng du stnger av den. Hitta funktionen Tryck p 1 knapparna 2 OKknapp Om du vill ange din upplsningskod lsa telefonen M > Instllningar > Skerhet > Mobills > Automatiskt ls > p Tryck p 1 knapparna 2 OK-knapp Om du vill ange din upplsningskod aktivera automatiskt ls Lr dig att anvnda din telefon 49 8.9 Om du glmmer en kod, PIN-kod eller ett lsenord 8.9 Om du glmmer en kod, PIN-kod eller ett lsenord Den fyrsiffriga upplsningskoden r ursprungligen 1234, och den sexsiffriga skerhetskoden r ursprungligen 000000. Din operatr kan ha stllt om upplsningskoden till de fyra sista siffrorna i telefonnumret innan telefonen levererades. Om du glmmer bort din upplsningskod kan du frska med att ange 1234 eller de fyra sista siffrorna i ditt telefonnummer. Om det inte fungerar gr du fljande nr meddelandet Ange upplsningskod visas: Tryck p 1M 2 3 knapparna OK-knapp Om du vill visa skrmen dr du kan kringg upplsningskoden ange din skerhetskod skicka din skerhetskod Om du glmmer bort din skerhetskod, SIM-kortets PIN-kod eller PIN2-koden, kontaktar du din operatr. 50 Lr dig att anvnda din telefon Konfigurera telefonen 9.1 Spara ditt namn och telefonnummer 9Konfigurera telefonen 9 9.3 Ange en ringsignal Telefonen ringer eller vibrerar fr att uppmrksamma dig p ett inkommande samtal eller ngot annat. Detta kallas signal. Du kan vlja mellan fem olika ringsignaler. Ringtypindikatorn p displayen visar vilken ringtyp som anvnds (se sidan 44). Gr s hr om du vill vlja ringsignal: Hitta funktionen Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 VLJ-knapp S hr gr du om du vill spara eller redigera information om anvndarnamn och telefonnummer p SIM-kortet: Hitta funktionen M > Instllningar > Mobilstatus > Mina mobilnummer Genvg: Tryck p M# p startskrmen om du vill visa eller redigera ditt namn och telefonnummer. Om du inte kan ditt telefonnummer kontaktar du din operatr. M > Ringsignaler > Typ 9.2 Ange tid och datum Telefonen anvnder tid och datum frn Kalender. Hitta funktionen Om du vill blddra till ringtypen vlja ringtypen M > Instllningar > Grundinstllning > Tid och datum Fr varje ringsignal finns det instllningar fr vissa hndelsesignaler, ringsignalsnamn samt ringsignals- och knappsatsvolym. Om du vill ndra instllningarna trycker du p M > Ringsignaler > ringsignal Detaljer. Om du vljer ringsignalen Tyst anvnds inte Autosvar (se sidan 74). Konfigurera telefonen 51 9.4 Med JavaTM-program kan telefonen vibrera eller lysas upp. Du kan stnga av Vibration och Skrmbelysning under M > Instllningar > Java-instllningar. Om du vill stnga av signaler fr meddelanden som inkommer under ett samtal vljer du M > Instllningar > Samtalsfunktioner > Meddelandesignal > ej i samtal. Stlla in svarsalternativ Tryck p 1 S uppt eller nedt 2 NDRA-knapp 3 S uppt eller nedt 4 VLJ-knapp Om du vill blddra till Valfri svarsknapp eller Svara med luckan vlja alternativet blddra till p eller av bekrfta instllningen Ange en skrmslckare 9.6 Ange en skrmslckare Du kan ange att ett foto, en bild eller en animering ska anvndas som skrmslckare. Skrmslckaren visas nr telefonen r pslagen och ingen aktivitet har registrerats under en viss tid. Skrmslckaren anpassas till displayen om det behvs. En animering visas i en minut och drefter visas den frsta bildrutan av animeringen. Tips! Inaktivera skrmslckaren fr att frlnga batteriets livslngd. Hitta funktionen Instllning Bild Frdrjning 9.6 9.7 Stlla in displayljusstyrka Hitta funktionen M > Instllningar > Grundinstllning > Ljusstyrka 9.8 Stlla in displayfrg Du kan ange vilken frgpalett som ska anvndas fr indikatorer, markeringar och valknappsetiketter p displayen. Hitta funktionen 9.4 Stlla in svarsalternativ Det finns flera stt att svara p ett inkommande samtal. Valfri svarsknapp Svara med luckan svara genom att trycka p valfri knapp svara genom att ppna telefonen 9.5 Ange en bakgrundsbild Du kan anvnda ett foto, en bild eller en animering som bakgrundsbild p telefonens startskrm. Bakgrundsbilden visas som ett svagt vattenmrke p text- och menyskrmar. Obs! Nr du anger en animering som bakgrundsbild visas bara den frsta bilden. Hitta funktionen Instllning Bild Layout M > Anpassa > Frgstil M > Anpassa > Skrmslckare 9.9 Justera bakgrundsbelysningen Du kan ange hur lng tid bakgrundsbelysningen fr knappar och display ska lysa, eller stnga av all bakgrundsbelysning om du vill spara p batteriet. Varning! Med instllningen Kontinuerlig kan batteriets livslngd frkortas. Hitta funktionen S hr aktiverar eller inaktiverar du ett svarsalternativ: Hitta funktionen M > Instllningar > Samtalsfunktioner > Svarsalternativ M > Anpassa > Bakgrund Beskrivning vlja bild eller animering till skrmslckaren vlja hur lnge telefonen ska vara inaktiv innan skrmslckarbilden visas Obs! Om den hr instllningen r lngre n instllningen fr Skrmvisning kommer displayen att stngas av innan skrmslckaren visas.