Din manual MOTOROLA MOTO U9

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Din telefon kan lsa upp textmeddelanden, information om den som ringer dig och menyposter (sidan 31). Telefonen har std fr stereo-bluetooth fr trdls anvndning (sidan 65). Om du vill ha mer information: Du kan lsa funktionsinstruktioner p telefonen om du trycker p Meny > m Office-verktyg > Hjlp. Visa webbvgledningar och lr dig mer om telefonen och tillbehr p Media Player 11. Med Microsoft Windows Media Player 11 kan du hmta musikfiler frn butiker p Internet och fra ver dem till telefoenen. Utkningsbart minne p upp till 4 GB ger dig upp till 20 timmars musik. Du styr musikuppspelningen med tryckknsliga knappar p den externa displayen (se handboken Komma igng). Gr telefonen mer personlig med hjlp av flyttbara animerade skrmslckare p den externa displayen (se handboken Komma igng). Ta bilder automatiskt med din flerbildskamera med tv megapixel (sidan 49) Engelska En presentation av din nya GSM-mobiltelefon MOTOTM U9. Hr r en kortfattad anatomilektion. Kameralins Karbinhake (hgst upp p telefonen) Indikatorlampa fr Bluetooth Indikatorlampa fr batteriladdning Volymknappar Rstkommandoknapp Sidoknapp Handsfree-hgtalare (p telefonens baksida) Mikro-USB-port Extern display 2 34 Engelska Startskrm Huvudmeny Operatr 10:10 1 Multimedia 15/10/2008 Genvgar Meny Sl p telefonen genom att hlla strmbrytaren P intryckt tills displayen tnds. 3 Bakt Val Markera ett menyalternativ genom att trycka navigeringsknappen S uppt/nedt/ t vnster/ t hger. 2 Tryck p mittenknappen s nr du vill ppna Meny. 4 Tryck p mittenknappen s om du vill vlja alternativet. Obs! Detta r standardlayout fr startskrmen och huvudmenyn. De kan se annorlunda ut p din telefon. Om du vill ndra genvgarna p startskrmen och utseendet p huvudmenyn kan du lsa mer i handboken Komma igng Engelska Vissa mobiltelefonfunktioner r beroende av ntkapacitet och instllningar hos operatren. Vissa funktioner kanske inte har aktiverats av operatren och/eller s kan operatrens ntinstllningar begrnsa funktionen. Kontakta alltid operatren om funktionens tillgnglighet och omfattning. Alla funktioner och andra produktspecifikationer samt informationen i den hr anvndarhandboken bygger p den senaste tillgngliga informationen och anses vara riktig vid tidpunkten fr tryckning. Motorola frbehller sig rtten att ndra eller modifiera all information utan fregende meddelande eller tagande. MOTOROLA och den stiliserade M-logotypen r registrerade varumrken i USA. Varumrkena fr Bluetooth tillhr respektive gare och anvnds av Motorola, Inc. p licens. Java och alla andra Java-baserade mrken r varumrken eller registrerade varumrken som tillhr Sun Microsystems, Inc. i USA och andra lnder. Microsoft, Windows och Windows Me r registrerade varumrken som tillhr Microsoft Corporation och Windows Media r ett varumrke som tillhr Microsoft Corporation. Macintosh r ett registrerat varumrke som tillhr Apple Computer, Inc. Alla andra produktoch servicenamn tillhr respektive gare. Motorola, Inc Varning! ndringar av mobiltelefonen som inte uttryckligen godknts av Motorola frverkar anvndningsrtten till utrustningen. Copyright fr programvaran Motorola-produkterna som beskrivs i den hr bruksanvisningen kan vara upphovsrttsskyddade programvaror frn Motorola eller tredje part som lagras i halvledarminnen eller andra media. Lagar i USA och i andra lnder ger Motorola och tredjepartsleverantrer av programvara vissa exklusiva rttigheter till upphovsrttsskyddade datorprogram, t.ex. rtten att distribuera eller terskapa den upphovsrttsskyddade programvaran. Sledes fr upphovsrttsskyddad programvara som ingr i ngon av Motorolas produkter inte ndras, baktkompileras, distribueras eller terskapas p ngot stt i den mn som r lagligt. Dessutom ger inte kpet av Motorolas produkter direkt, underfrsttt, genom estoppel eller p annat stt ngon licens under copyright, patent eller patentanskan frn Motorola eller ngon tredjepartsleverantr av programvara, frutom en normal, ickeexklusiv licens utan royalties fr anvndning som erhlls d produkten sljs. 4 innehllsfrteckning menykarta.. 7 skerhetsfreskrifter FCC-meddelande anvndning och sktsel EU-regler.. 16 tervinningsinformation viktiga funktioner om denna handbok batteri MMSIM-kort grunder..

3 . 23 display textinmatning volym sidoknapp extern display rstkommandon taltelefon handsfree-hgtalare koder och lsenord lsa och lsa upp externa knappar lsa och lsa upp telefonen anpassa profiler.. 34 tid och datum.. 36 teman displayens utseende. 38 svarsalternativ samtal...

4 .. 40 stnga av en ringsignal senaste samtal teruppringning returnera ett samtal nummerpresentation. 41 larmnummer rstbrevlda underhllning musikspelare.. 43 webblsare webblsarinstllningar kamera videoklipp innehllsfrteckning 5 meddelanden textmeddelanden snabbmeddelandefunktion. 59 anslutningar MOTOSYNC filhanterare...

5 62 kabelanslutningar koppla ned en USB-anslutning trdls Bluetooth-anslutning telefonuppdateringar spel (och program) telefonbok/text prizeplaytm vill du ha mera? andra funktioner avancerad uppringning kontakter anpassa samtalstid och samtalskostnad handsfree nt planeringsfunktioner skerhet. 84 spel och roliga funktioner.. 84 SAR-information information frn WHO.. 88 integritet och dataskerhet.. 89 skerhet vid bilkrning information om ppen kllkod..

6 index innehllsfrteckning 34 Engelska menykarta huvudmeny j Multimedia Media Kamera Videokamera Rstinspelning Samtalslista Office-verktyg Kalender E-post Vrldsklocka SIM-applikationer * MOTOSYNC Minirknare Download Manager Filhanterare Minneskort * MMSIM * Musik och ljud Bilder Videor Rstanteckning Hmtade program Oigenknnliga filer Mina dokument tmp IM * Uppringningsservice Aktivitetslista Noteringar Hjlp g q m Meddelanden Nytt meddelande Inkorg Mina mappar Mallar Utkast Utkorg Skapa vykort * E-post Ring rstbrevlda Spel Webbtkomst Webblsare Mina favoriter Mina webbsidor Historik G till URL Webblsarinstllningar Alarm Kontakter u Instllningar (se nsta sida) T 1 A L Detta r huvudmenyns standardlayout.

7 Menyn kan se lite annorlunda ut p din telefon. Om du vill ndra genvgarna p startskrmen och utseendet p huvudmenyn gr du till handboken Komma igng. Tips! Tryck p D om du vill stnga den aktuella menyn eller p O om du vill stnga alla menyer. * tillggstjnster menykarta 7 34 Engelska menyn instllningar Ljudprofiler Teman Grundskrm Navigeringsknappar Byt bakgrund Extern klockstil Anslutningar Bluetooth USB-instllning Mediesynkronisering Minneskort Modem USB-utskrift Rstntverk * VoIP (Voice Over IP) * Ntinstllningar * Dataanslutningar Lgg till anslutning ndra befintlig anslutning Ta bort en anslutning Samtalsinstllningar Kortnummer Vidarekoppling Samtalsfunktioner Hrapparat * Visa nummer Samtalstid Svarsalternativ Signal under samtal Roamingvarning Samtal vntar Automatisk teruppringning Tappat samtal, signal Ringinstllningar Visa nummer Tonval * Sklge * Prefix-uppringning Samtalssprr * Fasta nummer Mitt SIM-nummer Aktiv linje * Telefoninstllningar Displayinstllningar Skrmvisning Skrmslckare Ljusstyrka Flyglge Batterimtare Tid och datum (forts. i nsta kolumn) Telefoninstllningar (forts.) Sprk Taltelefon Textpost terstll terstll alla instllningar Radera alla data Radera minneskort Visa minne Egenskaper Juridiska meddel. Java-system OTA-uppdateringar Headset-instllningar Autosvar Rstuppringning Skerhet Telefonls Ls fr externa knappar Applikationsls SIM-PIN ndra lsenord Certifikat Nt Aktuellt nt Sk tillgngliga ntverk Sk efter nya ntverk Operatrslista Skinstllning Servicesignal * tillggstjnster 8 menykarta skerhet och allmn information Detta avsnitt innehller viktig information om skerhet och effektiv anvndning av din mobila terminal. Ls den hr informationen innan du anvnder den mobila terminalen.1 skerhetsfreskrifter hantering av extern antenn Om du anvnder en extern antenn med din mobila terminal ska du endast anvnda medfljande antenn eller en utbytesantenn som har godknts av Motorola. Ej godknda antenner, modifieringar eller tillbehr kan skada den mobila terminalen och/eller medfra att de lokala freskrifterna inte efterfljs. HLL INTE i den externa antennen nr mobila terminalten ANVNDS. Om du hller i antennen kan det stra samtalskvaliteten. Det kan ocks orsaka att den mobila terminalen anvnder mer strm n vad som r ndvndigt. exponering fr radiofrekvensenergi (RF-energi) Den mobila terminalen innehller en sndare och en mottagare. Nr den r P tar den emot och snder RF-energi. Det system som hanterar dina telefonsamtal styr strmnivn som den mobila terminalen snder med. Din mobila terminal ifrn Motorola r utformad enligt lokala freskrifter avseende mnniskors exponering fr RF-energi. produktanvndning Nr du ringer eller tar emot ett samtal hller du den mobila terminalen p samma stt som du hller en vanlig telefon. Om du br den mobila enheten p kroppen ska du alltid placera den i ett spnne, en hllare, ett hlster, en vska eller en sele som levererats eller godknts av Motorola. Om du inte anvnder ett tillbehr som brs p kroppen och som levererats eller godknts av Motorola eller om du hnger den mobila enheten p en snodd runt halsen ska du hlla den mobila enheten och dess antenn minst 2,5 centimeter frn kroppen vnda telefonen medan du kr. Avsluta samtalet om du inte kan koncentrera dig p att kra. Trdlsa enheter och deras tillbehr kan ocks vara frbjudna eller begrnsade inom vissa omrden. Flj alltid gllande lagar och regler nr du anvnder sdana produkter o o skerhetsfreskrifter 11 Symbol Li Ion BATT o Betydelse Batteriet eller den mobila terminalen fr inte slngas i soporna. Den mobila terminalen innehller ett litiumjonbatteri. Utstt inge batteriet, laddaren eller den mobila terminalen fr vta. Om du lyssnar p musik med hgsta volym i ett headset kan du skada hrseln. glasdelar Den mobila terminalen kan ha delar som r tillverkade av glas. Glaset kan g snder om produkten tappas p en hrd yta eller fr en hrd stt. Om glaset gr snder ska du inte vidrra glaset eller frska ta bort det. Sluta anvnda den mobila terminalen och byt ut glaset p ett auktoriserat servicestlle. epilepsi/kortvarig medvetslshet Vissa mnniskor kan ha anlag fr epileptiska anfall eller kortvarig medvetslshet nr de utstts fr blinkande ljus, t.ex. nr de spelar videospel. Epileptiska anfall eller pltslig medvetslshet kan drabba mnniskor som aldrig tidigare varit med om det. Om du ngon gng varit med om ett epileptiskt anfall eller pltslig medvetslshet, eller om ngon i din familj varit med om det, br du rdfrga din lkare innan du spelar videospel eller aktiverar blinkande funktioner (om tillgngligt) p den mobila terminalen. Avbryt anvndning och rdfrga en lkare om ngot av fljande intrffar: kramper, gon- eller muskelryckningar, medvetslshet, ofrivilliga rrelser eller frvirring. Det r alltid bra att hlla skrmen s lngt borta frn dig som mjligt, ha ett upplyst rum, gra en paus p minst 15 minuter varje timme och avbryta anvndningen nr du knner dig vldigt trtt. batterier och laddare Varning! Felaktig behandling eller anvndning av batterier kan utgra risk fr brand, explosioner, lckage eller andra faror. Mer information finns i avsnittet "Batterianvndning och batteriskerhet" i anvndarhandboken. kvvningsrisk Den mobila terminalen och tillbehren kan innehlla lstagbara delar vilket utgr en risk fr sm barn. Se alltid till att sm barn inte fr tag p den mobila terminalen och tillbehr. 12 skerhetsfreskrifter varning fr anvndning med hg volym Om du lyssnar p musik eller samtal med hgsta volym i ett headset kan du skada hrseln. monotona rrelser Vid upprepade monotona rrelser, t.ex. knapptryckningar, kan du ibland uppleva obehag i hnder, armar, axlar, nacke eller i andra delar av kroppen. Om du fortstter att ha smrtor under eller efter anvndning ska du avbryta anvndningen och kontakta en lkare. skerhetsfreskrifter 13 FCC-meddelande FCC-meddelande till anvndarna Fljande information gller alla FCC-godknda produkter. Tillmpliga produkter r mrkta med FCC-logotypen och/eller ett FCC-ID i formatet FCC-ID:xxxxxx p produktetiketten. Motorola godknner inga ndringar av ngot slag av denna enhet frn anvndarens sida. ndringar av produkten kan upphva anvndarens rtt att anvnda utrustningen. Se 47 CFR avsn Denna enhet verensstmmer med FCC-reglerna, avsnitt 15. Anvndning fr ske enligt fljande villkor: (1) Enheten fr inte orsaka skadlig strning. (2) Enheten mste godknna alla mottagna strningar inklusive strningar som kan ge onskad funktion. Se 47 CFR avsn (3). Utrustningen har testats och befunnits verensstmma med begrnsningarna fr en digital enhet klass B enligt FCC-reglerna, avsnitt 15. Begrnsningarna r utformade fr att ge rimligt skydd mot skadlig strning av fasta installationer. Utrustningen genererar, anvnder och kan utstrla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och anvnds enligt instruktionerna, orsaka skadlig radiokommunikationsstrning. Det finns dock inga garantier fr att strning inte uppstr i en enskild installation.

8 Om utrustningen visar sig orsaka skadlig strning i radio- eller televisionsmottagning, vilket kan kontrolleras genom att utrustningen stngs av och sls p, br anvndaren frska korrigera strningen med ngot eller ngra av fljande metoder: Rikta om eller flytta mottagarantennen. ka avstndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till en kontakt i en annan krets n den som mottagaren r ansluten till. Kontakta terfrsljaren eller en behrig radio-/tv-installatr om du behver hjlp. 14 FCC-meddelande XXX English anvndning och sktsel Du br skydda din Motorola-telefon mot: vtskor anvndning och sktsel Utstt inte telefonen fr vatten, regn, svett, fuktiga miljer eller andra typer av fukt och vta. Om telefonen blir vt ska du inte frska pskynda torkningen genom att anvnda exempelvis ugn eller hrtork, d detta kan skada telefonen. extrema temperaturer Undvik temperaturer under 0C och ver 45C. mikrovgor Frsk aldrig torka telefonen i en mikrovgsugn. damm och smuts Utstt inte heller telefonen fr damm, sand, smuts eller andra olmpliga material. starka rengringsmedel Rengr telefonen med en torr, mjuk trasa. Anvnd inte alkohol eller andra rengringsmedel. marken Undvik att tappa telefonen. anvndning och sktsel 15 XXX English meddelande om verensstmmelse med EU-direktiv EU-regler Hrmed deklarerar Motorola att denna produkt verensstmmer med de viktigaste kraven och andra relevanta bestmmelser i direktiv 1999/5/EG alla andra relevanta EU-direktiv Godk Ovanstende r ett exempel p ett vanligt godknnandenummer fr en produkt. Du kan lsa deklarationen om produktens verensstmmelse med direktiv 1999/5/EG (R&TTE-direktivet) p com/ rtte. Ange det godknnandenummer som str p produktetiketten i skfltet p webbplatsen fr att hitta den deklaration som gller fr din produkt. 16 EU-regler ta hand om miljn genom att tervinna tervinningsinformation Nr den hr symbolen finns p en Motorola-produkt ska den inte slngas med hushllssoporna. avfallshantering av den mobila enhetens frpackning och anvndarhandbok Produktfrpackningen och anvndarhandbckerna ska endast avfallshanteras i enlighet med nationella insamlings- och tervinningsfreskrifter. Kontakta lokala myndigheter om du vill ha mer information. avfallshantering av din mobila enhet och tillbehr Slng inte mobila enheter eller elektriska tillbehr (till exempel laddare, headset eller batterier) i hushllssoporna. Dessa freml ska avfallshanteras i enlighet med nationella insamlings- och tervinningsupplgg som skts av lokala eller regionala myndigheter. Du kan ven terlmna onskade mobila enheter och elektriska tillbehr till servicecenter som godknts av Motorola i ditt omrde. Information om tervinningsupplgg som godknts av Motorola och mer information om Motorolas tervinningsaktiviteter finns p: com/recycling. tervinningsinformation Engelska viktiga funktioner Fljande symboler anvnds i den hr Varning! Innan du anvnder telefonen frsta gngen br du lsa den skerhetsinformation och juridiska information som finns i den hr Anvndarhandboken. symboler Det hr betyder att en funktion endast kan anvndas med vissa nt/abonnemang och SIM-kort och kanske inte finns i alla omrden. Om du vill ha mer information kontaktar du operatren. Det hr r en funktion som krver ytterligare tillbehr. Allts, frn startskrmen: 1 2 Tryck p mittenknappen s nr du vill ppna menyn. Tryck p navigeringsknappen S och blddra till g Meddelanden, och vlj det sedan genom att trycka p s. 3 Tryck p navigeringsknappen S och blddra till Nytt meddelande, och vlj det sedan genom att trycka p s. handboken: om denna handbok Den hr handboken visar hur du hittar en menyfunktion: Hitta det: s > g Meddelanden > Nytt meddelande batteri ladda batteri Tips! Motorola-batterier har en strmkretsanordning som skyddar batteriet mot skador frn verladdning. 18 viktiga funktioner 34 Engelska Obs! Du kan ladda batteriet genom att ansluta en kabel frn telefonens mikro-usb-port till en USB-port p en dator. Bde telefonen och datorn mste vara pslagna och rtt programdrivrutiner mste vara installerade p verktyg sljs ven separat. Varning! Om datorn har en USB-hubb dr flera USB-enheter r anslutna, kan telefonens batteri laddas fr mycket om du ansluter telefonen till USB-hubben. Undvik att verladda batteriet genom att ansluta telefonen till en separat USB-port p datorn. okvalificerad laddare freligger brand-, explosions- och lckagerisk samt andra faror. Om du anvnder batteriet felaktigt eller om du anvnder ett skadat batteri kan brand-, explosions- och lckagerisk samt andra faror uppkomma. Hll uppsikt ver barn som anvnder batteriet. Viktigt! Motorolas mobila enheter r utformade fr optimal anvndning med kvalificerade batterier. Om ett meddelande av typen Felaktigt batteri eller Kan ej ladda visas p displayen gr du fljande: Ta bort batteriet och kontrollera att anvndning och skerhet fr batteri Motorola rekommenderar dig att alltid anvnda Motorola-mrkta batterier och batteriladdare. Garantin tcker inte skador som orsakas av andra batterier n Motorolabatterier och/eller -batteriladdare. Varning! Om du anvnder ett okvalificerat batteri eller en det har ett Motorola-hologram med texten "Original Equipment". Om hologrammet saknas r batteriet ett okvalificerat batteri. Om det finns ett hologram p batteriet stter du tillbaka batteriet och frsker ladda det igen. viktiga funktioner Engelska Om meddelandet fortfarande visas kontaktar du ett auktoriserat Motorola-servicecenter. Nya batterier och batterier som har lagrats lnge kan ta lngre tid att ladda. Frsiktighetstgrder vid laddning: Lt batteriet ha rumstemperatur nr du laddar det. Utstt inte batteriet fr temperaturer under 0 C eller ver 45 C nr det laddas. Ta alltid med dig den mobila enheten nr du gr ur bilen. Frvara batteriet torrt och svalt. Det r normalt att batteritiden frkortas efter en viss tid, samt att batteriet uppvisar kortare anvndningstid mellan laddningar eller krver mer regelbunden och lngre laddning. Undvik skador p batteriet och den mobila enheten. Undvik att ta isr, ppna, pressa samman, bja, deformera, sticka hl p eller snka ned batteriet eller den mobila enheten i vtska. Undvik att tappa batteriet och den mobila enheten, srskilt p hrda underlag. Om batteriet eller den mobila enheten har utsatts fr sdan skada tar du den till ett auktoriserat Motorola-servicecenter innan du anvnder dem. Frsk inte torka batteriet eller enheten med en apparat eller vrmeklla, t.ex. en hrtork eller mikrovgsugn. Hantera laddade batterier med frsiktighet, i synnerhet om du har dem i en ficka, handvska eller p annan plats dr de kan komma i kontakt med metallfreml. Kontakt med metallfreml (t.ex. smycken, nycklar, kedjor) kan leda till kortslutning och att batteriet blir mycket varmt, vilket kan leda till person- eller egendomsskador. Avfallshantera frbrukade batterier i enlighet med lokala freskrifter. Kontakta en lokal tervinningsstation om du r osker p var du ska kasta batteriet.

9 Varning! Elda aldrig upp batterierna, eftersom de kan explodera. 20 viktiga funktioner 34 Engelska MMSIM-kort Din telefon har std fr kompatibla MMSIMkort (Multimedia SIM). Varning! Var frsiktig s att inte MMSIM-kortet bjs eller repas. Utstt det inte fr statisk elektricitet, vatten eller smuts. Ditt MMSIM-kort innehller personlig information (bl.a. ditt telefonnummer och dina kontaktposter) och kan anvndas fr att lagra och hmta multimediaobjekt (t. ex. foton och ljud). Din operatr kan leverera ett MMSIM-kort med frinstallerat innehll. Obs! MMSIM-kort kanske inte fungerar i ditt nt. Kontakta din operatr fr mer information. Stng av telefonen och ta ur batteriet innan du installerar eller tar ur ett MMSIM-kort. Installation och urtagning av MMSIM-kort sker p samma stt som fr SIM-kort. visa och ndra MMSIM-kortets information S hr visar du filerna som lagrats p ditt MMSIM-kort: Hitta det: s > m Office-verktyg > Filhanterare > MMSIM Om du vill kopiera eller flytta en fil frn telefonen till ditt MMSIM-kort markerar du filen i listan och trycker p Val > Hantera > Kopiera eller Flytta > MMSIM. Du kan inte kopiera eller flytta vissa upphovsrttsskyddade filer. Om du vill kopiera filer mellan MMSIM-kortet och en dator kan du anvnda en kabelanslutning (se sidan 61) eller en Bluetooth -anslutning (se sidan 65). Obs! Nr du ansluter med kabel till en dator ska du anvnda minnekortlge s att MMSIM-kortet och minnekortet visas som separata diskar p datorn. S hr formaterar du MMSIM-kortet: Hitta det: s > m Office-verktyg > Filhanterare > MMSIM > Val > MMSIM > Format viktiga funktioner Engelska S hr visar du tillgngligt MMSIM-minne och annan information om kortet: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Visa minne 1 2 Tryck p S nedt och blddra till fliken fr MMSIM-kortet. Tryck p mittenknappen s om du vill visa information om MMSIM-kortet. 22 viktiga funktioner 34 Engelska grunder display Startskrmen visas nr du aktiverar telefonen. Operatr Tryck p Genvgar p startskrmen om du vill byta signalprofil, byta telefontema, skicka eller lsa meddelanden, spela in video eller ska efter en Bluetooth-enhet. 10:10 Klocka Tryck navigeringsknappen S uppt, nedt, t vnster eller t hger p startskrmen om du vill ppna grundlggande funktioner. Om du vill visa, dlja eller ndra funktioner p startskrmen lser du i handboken Komma igng. 15/10/2008 Meny Funktionsikoner Datum Text p vnster valknapp Genvgar Text p hger valknapp Tips! Vill du ha hjlp? Tryck p Meny > m Office-verktyg > Hjlp. Vlj ett Hjlp mne om du vill hitta information om telefonfunktionerna. Obs! Startskrmens utseende kan variera beroende p operatr. Om du vill ringa ett nummer frn startskrmen trycker du p sifferknapparna och N. ppna huvudmenyn genom att trycka p mittenknappen s eller valknappen Meny. grunder Engelska Statusindikatorer visas verst p startskrmen: 4 Indikator fr nrvaro Visar din snabbmeddelandestatus. 0 (grn) = online = offline 4 = diskret Y = upptagen 3 (gr) = dold fr snabbmeddelanden 1 Indikator fr signalstyrka Visar styrkan p den trdlsa ntverksanslutningen med lodrta streck. 5 6 Snabbmeddelandeindikator Visas nr du fr ett nytt snabbmeddelande. Meddelandeindikator Visas nr du fr ett nytt SMS eller rstmeddelande. Andra indikatorer: 2 EDGE/GPRS-indikator Visas nr du anvnder hghastighetsanslutningen EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) Z eller ntanslutningen GPRS (General Packet Radio Service) g. 3 Bluetooth Indicator Visar Bluetooth-status: 7 V= e-postmeddelande T= rstmeddelande Platsindikator Visar P nr telefonen skickar platsinformation till ntet eller Q nr platsinformation r avstngd. & (helt bl) = Bluetooth aktiverat & (helt grn) = Bluetooth-ansluten & (blinkande bl) = Bluetooth i avknningsbart lge 24 grunder 34 Engelska 8 Profilindikator Visar signalprofilinstllningen: textinmatning I vissa funktioner kan du skriva in text. Tryck p # nr du vill vlja ett textinmatningslge. Nytt meddelande Teckenrknare N = endast ringsignal K = ringsignal och vibration H = endast vibration I = vibration, sedan ringsignal J = tyst 9 Indikator fr aktiv linje B visas under ett aktivt samtal och E visas nr vidarekoppling har aktiverats. Indikatorer fr SIM-kort med tv linjer kan vara: SMS:0 Val Skicka till G = linje 1 aktiv aktiv p linje 1 F = linje 2 aktiv aktiv p linje 2 D = vidarekoppling C = vidarekoppling Tryck p Val om du vill En blinkande markr ndra visas vid textinmatningsalternativen. insttningspunkten. inmatningslgen 10 Indikator fr batteriniv Visar batterinivn med hjlp av lodrta streck. Ladda batteriet nr Lg batterispnning visas i telefonen. ordlge (se sidan 26) abc-lge (se sidan 27) numeriskt lge (se sidan 28) symbollge (se sidan 28) grunder Engelska S hr ndrar du instllningar och sprk fr textinmatningslget: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Textpost ndra versaler/gemener: Tryck p 0 om du vill ndra texten till bara versaler (), nsta bokstav versal () eller nsta bokstav gemen (ingen symbol). Stlla in ordinlrning: Telefonen kan lra sig de ord du matar in vilket frbttrar igenknning och slutfrande av text. Tryck p Val > Textlge > Ange textfrutsgelse > Lr mina ord. P telefonen visas nr ordinlrning har aktiverats. Stlla in textslutfrande: Stll in telefonen s att ord slutfrs utifrn de tecken du anger. Tryck p Val > Textlge > Ange textfrutsgelse > Erbj. slutfrande. P telefonen visas nr textslutfrande r aktivt. Skriva in skiljetecken: Tryck p 1 om du vill ange skiljetecken eller andra tecken. ndra eller radera text: Tryck p S om du vill flytta markren till hger om texten som du vill redigera. Tryck p radera-/baktknappen D om du vill radera tecknet till vnster om markren. Hll D intryckt om du vill radera hela ordet. ordlge Tryck p # p en textinmatningsskrm om du vill byta till frutsgande textinmatningslge (ord). visas p skrmen. I ordlge kan du skriva in ord med en knapptryckning per bokstav. Telefonen frutser orden medan du skriver dem. 26 grunder 34 Engelska Om du t.ex. trycker p visas kanske fljande: Tryck p * om du vill ange Prog och ett blanksteg. Du kan aktivera slutfrande av text () eller stnga av det (). Om du vill ange text trycker du p en knapp p knappsatsen flera gnger fr att stega igenom knappens bokstver och siffror. Upprepa detta fr alla bokstver som du vill skriva in. Om du t.ex. trycker p 7 en gng, visas kanske fljande: SMS:4 Nytt meddelande Prog ram Tecknen visas vid insttningspunkten. Nytt meddelande P rog SMS:1 Val Tryck S uppt eller nedt om du vill se andra ord. Tryck p s nr du vill vlja ett ord. Skicka till Tryck p D om du vill ta bort tecknet till vnster om markren. Val Skicka till abc-lge Om du vill vxla till textinmatningslget abc trycker du p # p en textinmatningsskrm. Efter tv sekunder accepteras tecknet och markren flyttas till nsta position.

10 Nr textslutfrande har aktiverats frsker telefonen gissa resten av ordet: Tryck p s om du vill vlja ordet som fresls. visas d p skrmen. grunder Engelska Tryck p S t hger om du vill skriva in det freslagna ordet och ett blanksteg. Om du vill anvnda ett annat ord trycker du p knapparna och skriver terstende bokstver. volym Tryck p volymknapparna om du vill: stnga av signalen fr inkommande samtal numeriskt lge Tryck p # p textinmatningsskrmen tills visas. Tryck p sifferknapparna och ange nskade siffror. Tips! Behver du bara en siffra? Om du vill ange en siffra snabbt hller du ned en sifferknapp tills siffran visas. ndra volymen i luren eller hgtalartelefonen under ett samtal ndra uppspelningsvolymen fr en lt eller video stlla in telefonens signalprofil p startskrmen (blddra till en profil med volymknapparna, tryck sedan p s eller p sidoknappen nr du vill vlja den). symbollge Tryck p # p textinmatningskrmen tills visas. P displayen visas den symbol som r kopplad till var och en av knappsatsens knappar. Tryck p S uppt/nedt flera gnger om du vill visa olika symboler. Du infogar en symbol genom att trycka p motsvarande knapp eller genom att blddra till den och trycka p s. sidoknapp Du kan ocks anvnda sidoknappen nr du vill utfra olika tgrder. Du kan till exempel blddra till ett menyalternativ genom 28 grunder 34 Engelska att trycka p sidoknappen (i stllet fr att trycka p s). Obs! Det r bara fr musikspelaren du kan anvnda kontroller p den externa displayen. extern display Nr luckan r stngd visas tid, telefonstatus, inkommande samtal och andra hndelser p den externa displayen. rstkommandon Du kan tala om fr telefonen vad den ska gra med hjlp av rstkommandon. Obs! Rstkommandon kan inte anvndas p alla sprk. stlla in ringsignal p den externa displayen Blddra till en profil med de yttre volymknapparna och tryck sedan p sidoknappen om du vill vlja profilen p den externa displayen. rstuppringning av ett samtal Du kan ringa upp en post i kontaktlistan genom att sga postens namn eller sl ett telefonnummer genom att sga dess siffror. 1 Hll ned den externa rstkommandoknappen p sidan av telefonen. Telefonen laddar rstigenknningsprogrammet och uppmanar dig sedan att sga ett kommando eller namn. 2 Vnta p signalen och tala sedan in namnet p en post som den visas i kontaktlistan. anvnda tryckknsliga knappar p den externa displayen Nr du spelar musik p telefonen kan du vika ihop telefonen och anvnda musikkontrollerna p den externa displayen med hjlp av tryckknsliga knappar (se handboken Komma igng). grunder Engelska Telefonen bekrftar namnet och kopplar samtalet. eller Sg "Dial Number." Du uppmanas att tala in siffrorna i telefonnumret. Tala in siffrorna. Telefonen bekrftar numret och kopplar samtalet. Tips! Du kan tala in ett kontaktnamn och en nummertyp samtidigt. Sg t.ex. "John Smith mobile" om du vill ringa upp mobilnumret till John Smith. Tryck p och hll ned rstkommandoknappen p telefonens sida och tryck sedan p Hjlp fr hjlp om rstkommandon. 2 1 Hll ned den externa rstkommandoknappen p sidan av telefonen. Du uppmanas att sga ett kommando. Vnta p signalen och sg sedan ett kommando i listan. rstkommandon kontaktnamn "Dial Number" "Send Message To" kontaktnamn "Check Calendar" "Check New Message" "Check New " "Add New Contact" "Talking Phone" "Check Battery" "Check Signal" "Check Time" "Check Date" "Open Setup" "Open Recent Calls" "Open Theme" "Open Camera" "Open Web Access" telefonfunktioner fr rstaktivering Du kan anvnda rstkommandon om du vill ppna program och utfra flera grundlggande telefonfunktioner. 30 grunder 34 Engelska rstkommandon "Set Airplane" "Set Airplane Off" "Set Ring" "Set Normal" "Set Vibrate" "Set Silent" Obs! Det kan vara distraherande att anvnda Tips! Tryck ned och slpp rstkommandoknappen p telefonens sida om du vill se listan med rstkommandon. telefonen medan du kr. Avsluta samtalet om du inte kan koncentrera dig p krningen. Anvndning av trdlsa enheter och tillbehr kan vara frbjuden eller begrnsad inom vissa omrden. Flj alltid gllande lagar och regler nr du anvnder sdana produkter. handsfreehgtalare Om du trycker p Val > Hgtalare p under ett pgende samtal aktiveras handsfree-hgtalaren. P displayen visas hgtalarindikatorn tills du slr av hgtalaren (tryck p Val > Hgtalare av) eller avslutar samtalet. taltelefon Du kan stlla in telefonen s att den lser upp numret p inkommande samtal, lser upp namn och menyfunktioner eller poster i kontaktlistan, lser upp mottagna meddelanden och ger feedback fr andra telefonfunktioner. Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Taltelefon Genvg: Hll ned den externa rstkommandoknappen p sidan av telefonen. Sg "Talking Phone" (taltelefon) nr du ombeds sga ett kommando. koder och lsenord Telefonens fyrsiffriga upplsningskod r ursprungligen instlld p Den sexsiffriga skerhetskoden r ursprungligen instlld p Om operatren inte har ndrat dessa koder br du ndra dem: Hitta det: s > u Instllningar > Skerhet > ndra lsenord grunder Engelska Du kan ocks ndra SIM PIN-koderna och lsenordet fr samtalssprr. Om du glmmer upplsningskoden: Om meddelandet Kontrollera upplsningskoden: visas kan du frska med 1234 eller de fyra sista siffrorna i ditt telefonnummer. Om inte det fungerar trycker du p # och anger den sexsiffriga skerhetskoden istllet. Om du glmmer bort andra koder: Om du glmmer bort din skerhetskod, SIM PIN-kod, PIN2-kod eller lsenordet fr samtalssprr, kontaktar du operatren. Du kan stlla in tidsfrdrjningen innan de yttre knapparna lses (4 sekunder, 6 sekunder eller 12 sekunder). Knapparna lses nr du stnger luckan och lses upp nr du ppnar luckan. S hr gr du om du vill inaktivera den automatiska lsfunktionen: Hitta det: s > u Instllningar > Skerhet > Ls fr ext. knappar > Timer: > Av S hr lser du upp de externa knapparna nr luckan r stngd: Hll in sidoknappen. lsa och lsa upp externa knappar Du kan lsa de externa knapparna nr telefonens lucka r stngd s att de inte kan tryckas ned oavsiktligt (t.ex. om du har telefonen i en vska eller i fickan). S hr lser du automatiskt telefonens knappar nr telefonen r inaktiv och luckan r stngd: Hitta det: s > u Instllningar > Skerhet > Ls fr ext. knappar > Timer: lsa och lsa upp telefonen Du kan lsa telefonen s att inte andra kan anvnda den. Fr att kunna lsa eller lsa upp telefonen behver du den fyrsiffriga upplsningskoden. Gr s hr om du vill lsa telefonen manuellt: Hitta det: s > u Instllningar > Skerhet > Telefonls > Ls nu 32 grunder 34 Engelska S hr lser du telefonen automatiskt nr du stnger av den: Hitta det: s > u Instllningar > Skerhet > Telefonls > Ls strmbrytaren > P grunder Engelska anpassa profiler Du kan snabbt ndra telefonens signalstil eller profil s att den matchar din aktivitet eller milj.

11 Varje profil anvnder olika ringsignaler och vibratorsignaler fr inkommande samtal och andra hndelser. Indikatorn fr signalprofilen visas verst p startskrmen (se indikatorer p sidan 25). Genvg: Nr du r p startskrmen kan du hlla ned # om du snabbt vill stlla in profilen Endast vibration. ndra instllningar fr signalstil Du kan ndra ringsignalerna som en standardsignalstil anvnder fr att meddela dig om inkommande samtal och andra hndelser. N Endast ringsignal H Endast vibration J Tyst K Signal och vibration I Vibrera sen signal Dessutom kan du ndra signalstilens ringvolym, knappsatsvolym och volyminstllningar fr uppspelning av media. Fr SIM-kort med tv telefonlinjer kan du stlla in olika ringsignaler som identifierar inkommande samtal p linje 1 eller linje 2. Obs! Det gr inte att stlla in en ringsignal fr signalstilen Tyst eller ndra en del instllningar fr vissa signalstilar. Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler > Profil > signalstil S hr ndrar du din profil: P startskrmen trycker du p de externa volymknapparna p telefonens sida. Nr du r p startskrmen kan du ven trycka p Genvgar > ndra profil. Profilen Tyst gr att telefonen r tyst tills du stller in en annan profil. 34 anpassa 34 Engelska 1 Tryck p S t vnster/hger om du vill vlja fliken signaler [, fliken volym i, fliken meddelanden ] eller fliken instllningar #. 2 Blddra till signal- eller volyminstllningen som du vill ndra genom att trycka p S uppt/nedt och tryck sedan p s. 3 4 Vlj ett instllningsvrde. Tryck p Bakt om du vill avsluta och spara dina ndringar. terstll standardinstllningarna fr en signalstil s hr: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler > Profil > signalstil, tryck p Val > terstll 3 Ange ett namn p profilen och spara den genom att trycka p Spara. S hr skapar du ytterligare profiler: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler, tryck p Val > Skapa profil Obs! Profilsignalinstllningar kan ocks stllas in med ett tema. Nr du brjar anvnda ett nytt tema kan du vlja att anvnda temats signalinstllningar i aktuell profil. Om du vljer det hr alternativet ndras aktuell profil till temats signalinstllningar. ndra eller ta bort profiler ndra en profil: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler, blddra till profilen och tryck p Val > ndra Obs! Det gr inte att ndra profilen Tyst eller ndra vissa instllningar fr en del profiler. S hr tar du bort en anvndardefinierad profil: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler, blddra till profilen och tryck p Val > Radera skapa en ny profil Gr s hr om du vill skapa en ny profil med de ringsignaler och volyminstllningar du vill ha: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler > Profil > signalstil 1 2 ndra instllningarna av signalstilen enligt beskrivningen i fregende avsnitt. Tryck p Val > Spara som profil. anpassa Engelska terstlla instllningar fr signalstil Ta bort alla anvndardefinierade profiler och terstlla till telefonens ursprungliga signalstilinstllningar: Hitta det: s > u Instllningar > Ljudprofiler, tryck p Val > terstll ljudinstllningar ndra den. Spara instllningarna genom att trycka p Vlj. Visa en 12-timmars eller 24-timmars digital klocka p startskrmen: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Tid och datum > Tidsformat > 12-timmarsvisn. eller 24-timmarsvisn. Stlla in datumformat p startskrmen: tid och datum Tid och datum kan uppdateras automatiskt. Tid och datum anvnds i Kalender. Synkronisera tid och datum med ntet: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Tid och datum > Uppdatera tid autom. > P S hr anger du tid och datum manuellt: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Tid och datum > Uppdatera tid autom. > Av, sedan > Tid och Datum Justera tid och datum genom att trycka p S t vnster/hger fr att blddra till en instllning och tryck sedan p S uppt/nedt om du vill Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Tid och datum > Datumformat Ange din tidszon: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Tid och datum > Tidszon och vlj sedan en stad i din tidszon. Genvg: Ange de frsta bokstverna fr nskad stad genom att trycka p knapparna. teman Anvnd ett tema p telefonen om du vill anpassa dess utseende och ljud. I de flesta teman ingr en bakgrundsbild, en skrmslckare och ringsignaler. 36 anpassa 34 Engelska S hr anvnder du ett tema: Hitta det: s > u Instllningar > Teman > tema Information om hur du hmtar ett tema finns p sidan 47. S hr raderar du ett tema: Hitta det: s > u Instllningar > Teman, blddra till temat och tryck sedan p Val > Hantera > Radera Obs! Du kan bara ta bort hmtade teman eller anpassade teman som du skapar. 4 3 Blddra till det foto du vill anvnda och tryck p Vlj. Obs! Om fotot r lagrat p ett installerat minneskort vljer du Tillbaka till Bilder > Tillbaka till Mina filer > Minneskort > Mina bilder om du vill ska efter foton p minneskortet. Spara ditt val genom att trycka p Spara. Hitta det: Om du kopierar foton till telefonen frn en annan enhet kanske inte skalan blir rtt nr fotona anvnds som bakgrundsbild. Om du vill ndra storlek p ett foto som ska anvndas som bakgrund s att det visas korrekt: anvnda ett foto som bakgrundsbild Gr s hr om du vill anvnda ett foto som bakgrundsbild p telefonens startskrm: Hitta det: s > u Instllningar > Teman, tryck p Val > ndra 1 2 Tryck p S t hger s att fliken bilder vljs $. Tryck p S nedt fr att blddra till Bakgrund och vlj det sedan genom att trycka p s. s > u Instllningar > Teman, tryck p Val > ndra 1 2 Tryck p S t hger s att du gr till fliken bilder $. Tryck p S nedt fr att blddra till Bakgrundslayout och vlj sedan alternativet genom att trycka p s. 3 4 Blddra till Anpassa till skrm och tryck p Vlj Tryck p Spara om du vill spara instllningen. anpassa Engelska ndra ett tema Hitta det: s > u Instllningar > Teman, blddra till temat och tryck p Val > ndra 1 2 Tryck p S t vnster/hger om du vill vlja fliken ljud [ eller fliken bilder $. Tryck p S uppt eller nedt om du vill blddra till den instllning som ska ndras, och tryck sedan p s. 3 4 Blddra till den bild- eller ljudfil du vill ha och vlj den. Tryck p Spara om du vill spara temandringarna. Den Bakgrund du valt visas som bakgrundsbild p startskrmen. Din Skrmslckare visas p displayen efter att telefonen varit inaktiv under en viss tid. Skal ger utseende och knsla t telefonens display. terstlla standardinstllningarna fr ett ndrat tema: Hitta det: s > u Instllningar > Teman > tema, tryck p Val > Hantera > terstll terstlla standardtemat p telefonen: Hitta det: s > u Instllningar > Teman, tryck p Val > Hantera > terstll standard skapa ett nytt tema: Hitta det: s > u Instllningar > Teman, tryck p Val > Skapa tema eller Skapa en kopia displayens utseende Stlla in ljusstyrka p den interna displayen: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Displayinstllningar > Ljusstyrka Om du vill frlnga batteritiden kan du vlja att stnga av displayen nr telefonen inte anvnds.

12 Stlla in frdrjningsintervall fr avstngning av display: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Displayinstllningar > Skrmvisning Aktivera eller inaktivera skrmslckare fr den interna displayen: Hitta det: s > u Instllningar > Telefoninstllningar > Displayinstllningar > Skrmslckare > P eller Av 38 anpassa 34 Engelska Tips! Stng av skrmslckaren om du vill frlnga batteriets livslngd. svarsalternativ Du kan svara p inkommande samtal p olika stt. Aktivera och inaktivera ett svarsalternativ: Hitta det: s > u Instllningar > Samtalsinstllningar > Samtalsfunktioner > Svarsalternativ alternativ Valfri knapp svarar ppna fr att svara Svara genom att trycka p valfri knapp. Svara genom att ppna telefonens lucka. Obs! Du kan alltid trycka p N om du vill besvara ett samtal. anpassa Engelska samtal stnga av en ringsignal Du kan stnga av ringsignalen innan du svarar p ett samtal genom att trycka p volymknapparna p telefonens sida. 2 1 Tryck S t vnster eller hger nr du vill vlja en samtalslista: Alla samtal, Uppringda samtal, Besvarade samtal, Missade samtal eller Vanliga samtal. Tryck S uppt eller nedt nr du vill blddra till ett telefonnummer. Symbolerna anger om samtalet var inkommande -, utgende +, eller om det inte besvarades =. En bock bredvid symbolen visar att samtalet kopplades. Om du vill sl numret trycker du p N. Tryck p s om du vill visa detaljer om samtalet (till exempel tid och datum). Tryck p Val om du vill utfra andra tgrder fr numret (skicka ett meddelande, spara i kontaktlistan) eller om du vill ange alternativ fr senaste samtal. senaste samtal I telefonen finns listor ver inkommande och utgende samtal, och det finns ven listor fr samtal som inte gtt fram. Det senaste samtalet visas frst. De ldsta samtalen tas bort nr nya lggs till. Genvg: Tryck p N p startskrmen om du vill visa listan Uppringda samtal. Hitta det: s > q Samtalslista 40 samtal 34 Engelska teruppringning 1 2 Tryck p N p startskrmen om du vill se listan Uppringda samtal. Blddra till det nummer du vill ringa upp och tryck sedan p N. Om en upptagetton hrs och Samtal misslyckat visas trycker du p N eller Igen om du vill ringa upp numret p nytt. Nr samtalet kopplas visas Ansluten p displayen och samtalet kopplas. nummerpresentation Med nummerpresentation visas telefonnumret till den person som ringer i telefonens display. Namn och bild p den som ringer visas om den informationen finns lagrad i kontaktlistan, eller Inkommande samtal... om ingen ID-information finns tillgnglig. Obs! Bild-ID r inte tillgngligt fr kontakter som lagrats p SIM-kortet. Tips! Vill du veta vem som ringer utan att ens titta p telefonen? Om du vill vlja en srskild ringsignal till ngon av dina kontakter kan du lsa om detta p sidan 76. Om du vill visa eller dlja telefonnumret fr nsta utgende samtal matar du in numret som du vill ringa upp och trycker sedan p Val > Visa nummer eller Visa inte nummer. returnera ett samtal I telefonen registreras alla obesvarade samtal och X Missade samtal visas, dr X r antalet missade samtal. Nr meddelandet X Missade samtal visas trycker du p s om du vill se listan Missade samtal. Blddra till det samtal du missat och tryck sedan p N. samtal Engelska Visa eller dlja ditt telefonnummer fr alla samtal: Hitta det: s > u Instllningar > Samtalsinstllningar > Samtalsfunktioner > Visa nummer > Alla samtal > Visa nummer eller Visa inte nummer rstbrevlda De meddelanden du fr i rstbrevldan sparas i ntet. Om du vill lyssna av meddelandena ringer du upp rstbrevldenumret. Obs! Mer information om hur du anvnder den hr funktionen kan du f frn operatren. Nr du tar emot ett rstbrevldemeddelande visas Nytt rstmeddelande och indikatorn fr nytt meddelande, U, p telefonen. S hr lyssnar du av rstmeddelanden: larmnummer Operatren programmerar ett eller flera larmnummer, t.ex. 112, som du kan ringa nr som helst, ven om telefonen r lst eller om SIM-kortet inte sitter i. Obs! Kontakta operatren angende detta, eftersom larmnumren kan variera frn land till land. Telefonen kanske inte fungerar p alla platser, och ibland kan inte ndsamtalen kopplas fram p grund av strningar, ntproblem eller faktorer i omgivningen. Frlita dig inte uteslutande p din mobiltelefon nr det gller viktig kommunikation, t.ex. medicinska ndfall. Ringa ett larmnummer: Sl p telefonen, avsluta alla ppna program (t.ex. spel), sl larmnumret och tryck sedan p sndknappen Hitta det: s > g Meddelanden > Ring rstbrevlda Genvg: Operatren kan ha lagrat telefonnumret till din rstbrevlda p kortnummer 1. I s fall kan du hlla 1 nedtryckt p startskrmen nr du vill lyssna av meddelandena i rstbrevldan. N, s rings larmnumret upp. 42 samtal 34 Engelska underhllning musikspelare Grundlggande information om musikspelaren finns i handboken Komma igng. Obs! Obehrig kopiering av upphovsrttsskyddat material r frbjuden enligt upphovsrttslagar i USA och andra lnder. Enheten r enbart mnad fr kopiering av material som inte r upphovsrttsskyddat, material som du ger upphovsrtten till eller material som du har auktoriserats eller ftt lagligt tillstnd att kopiera. Om du r osker p vilka rttigheter du har att kopiera ett visst material kontaktar du en jurist. Windows Media Audio-formatet erbjuder bsta mjliga balans mellan filstorlek och ljudkvalitet. Musikfiler i det hr formatet krver i allmnhet mer lagringsutrymme n filer i formatet Windows Media Audio Pro. Formatet Windows Media Audio Pro r utformat fr brbara enheter med begrnsad lagringskapacitet. Det ger bttre ljudkvalitet och lgre bithastigheter. Stlla in standardfilformat och bithastighet: Stt i musik-cd:n i datorns cd-enhet. Starta Windows Media Player 11. Vlj fliken Kopiera i Windows Media Player 11. Klicka p nedtpilen fr fliken Kopiera och vlj sedan Format > Windows Media Audio eller Windows Media kan inte omvandla filer som kpts i itunes-butiken ppna programmet itunes p popup-menyn Importera med och vlj sedan alternativet MP3-kodare. Spara instllningarna genom att trycka p verktyg sljs ven separat. i systemfltet lngst ned p skrmen. Vlj sedan att koppla frn datorer med Windows r det i fnstret Den hr datorn. P Macintosh-datorer r det p S uppt fr att gra paus/spela upp, och nedt fr att stoppa. Tryck S t vnster/hger om du vill g till fregende/nsta filtyp och storlek. Ta bort Det hr alternativet visas bara om Bluetooth r aktiverat. Instllningar Anpassa du vill se en strre bild av omslaget trycker du p s (tryck p s igen nr du vill terg till musikspelaren). Anvnd fr. Internet-anslutning Stereoeffekter Autoupprepning Du kan vlja mellan fljande alternativ: alternativ Slumpvis Spela upp ltar i slumpvis ordning. Upprepa lten eller spellistan nr den sista lten har spelats. Om du vill anpassa ljudet stller du in 3D-ljud och Basfrstrkning. Ange instllningar fr Internetanslutningen webblsare Anvnd telefonens HTML-webblsare fr att g till dina favoritsidor p webben, verfra video till en videoblogg och hmta filer och program till telefonen.

13 Logga in p ditt Internetbaserade e-postkonto fr att kontrollera e-posten direkt. anpassa musikspelaren Hitta det: [, tryck p Val > Instllningar underhllning Engelska Starta webblsaren: Hitta det: s > 1 Webbtkomst > Webblsare Tryck p S uppt, nedt, t vnster eller hger om du vill blddra p webbsidor. Blddra till en lnk och tryck p s om du vill vlja den. Tryck p Bakt om du vill terg till fregende skrm. Vissa webbsidor kan innehlla ett textinmatningsfnster fr utbyte av information med en webbsida. G till fnstret, ange text i vanlig ordning (fr ytterligare information om textinmatning, se sidan 25). G till en webbsida genom att trycka p Val > G till sidan, ange webbadressen och trycka p G till. Lgg till ett bokmrke fr den aktuella webbsidan genom att trycka p Val > Aktuell sida > Lgg till favorit. G till en webbsida med ett bokmrke genom att trycka p Val > Mina favoriter > bokmrke. Lgga upp en video p en videobloggplats, se sidan 53. Om du vill hmta en mediefil, ett tema eller ett JavaTM-spel eller -program till telefonen gr du till sidan med fillnken, blddrar till lnken och vljer den. Du avslutar webblsaren genom att trycka p Val > Avsluta. webblsarinstllningar Fr att kunna anvnda webblsaren p telefonen mste du konfigurera webblsaren med rtt instllningar fr Internettkomst. Du mste ocks ha datatjnsten aktiverad hos din mobiloperatr (avgifter kan tillkomma fr tjnsten). Om det behvs kan du f Internetinstllningarna fr telefonen direkt frn operatren, eller ocks kan du beska fljande webbplats: com/site/phonefirst Obs! Instllningarna fr alla operatrer kanske inte finns p den hr webbplatsen. 48 underhllning 34 Engelska kamera Telefonen har en digital kamera med 2-megapixel som kan ta foton med en upplsning p upp till x bildpunkter. Rikta kameran och ta ett foto. Sedan kan du dela bilden med dina vnner genom att trycka p Skicka. Genvg: Tryck p sidoknappen p startskrmen fr att starta kameran. Telefonens interna display fungerar som kameraskare. Kameralge (foto eller video) Lagring (telefonminne eller minneskort) 370 Timer Upplsning Antal terstende bilder Bakt G tillbaka till fregende skrm. ta ett foto Hitta det: s > j Multimedia > Kamera Zooma x1 Val Tryck S uppt/nedt om du vill se kamerainstllningar, t vnster/t hger om du vill ndra. Vlj och justera kameraalternativ. Genvg: Tryck p sidoknappen p startskrmen fr att starta kameran. Ta en bild i skaren genom att trycka p s. Spara bilden genom att trycka p s. underhllning Engelska Tryck p Skicka om du vill skicka bilden i ett meddelande (se sidan 56). Tryck p D om du vill ta bort fotot. Om du vill vlja andra bildalternativ trycker du p Val. Du kan vlja att Spara endast, Kasta, Skicka till (meddelande, e-post eller Bluetooth-anslutning), Anvnd fr (bakgrundsbild, skrmslckare, ny eller befintlig kontakt), ndra eller Skriv ut via (Bluetooth-anslutning, USB-anslutning eller minneskort). Om du vill skicka automatiskt mste du frst aktivera autosparfunktionen: Hitta det: s > j Multimedia > Kamera, tryck p Val > Kamerainstllningar > Spara automatiskt > Aktivera Ange sedan en lagringsplats fr foton som sparas automatiskt: Hitta det: s > j Multimedia, tryck p > Kamera Val > Kamerainstllningar > Lagringsplats > Telefon eller Minneskort Aktivera sedan funktionen fr att skicka automatiskt: Hitta det: s > j Multimedia > Kamera, tryck p Val > Kamerainstllningar > Skicka automatiskt > Aktivera S hr anger du mottagare fr de foton som du tar: Hitta det: s > j Multimedia > Kamera, tryck p Val > Kamerainstllningar > Mottagare Tips! Om du vill skicka bilden i ett MMS-meddelande mste bildupplsningen vara instlld p Miniatyr, Liten eller Mellan. Stll in upplsningen genom att trycka p visa ett foto Visa ett lagrat foto som du har tagit: Hitta det: s > j Multimedia > Media > Bilder > Tagna bilder > foto skicka automatiskt Du kan stlla in telefonen s att foton skickas automatiskt till en lista med kontakter som du anger. s > j Multimedia > Kamera och Val > Kamerainstllningar > Bildinstllningar > Upplsning. 50 underhllning 34 Engelska kamerainstllningar Nr kameraskaren r aktiv kan du anvnda navigeringsknappen S fr att justera fljande kamerainstllningar. Tryck p S uppt eller nedt om du vill blddra till en instllning och tryck sedan p S t vnster eller hger fr att ndra den: instllningar Zooma Om du vill zooma in trycker du p S t hger, och t vnster om du vill zooma ut. Stil Tryck p S t vnster/hger fr att vlja Frg, Svartvit, Antik, Negativ, Rdaktig, Grnaktig eller Blaktig. Motiv Tryck p S t vnster/hger fr att vlja Automatiskt, Natt eller Manuellt. Exponering (Stll in Motiv till Manuellt om du vill justera.) Tryck S t vnster/hger om du vill ka/minska exponeringen. instllningar Ljusfrhllanden (Stll in Motiv till Manuellt om du vill justera.) Tryck S t vnster/hger fr att vlja Automatiskt, Solig, Molnigt, Inomhus (Hem) eller Inomhus (Kontor). Mrke Vlj en frdefinierad textetikett att anvnda med de bilder du tar. (Om du vill skapa en textetikett trycker du p Val > Kamerainstllningar > Mrke > Skapa nytt mrke). Nr skaren r aktiv trycker du p Val om du vill vlja kamerainstllningar: alternativ Ta foto/filma G till Media Ta ett foto. Visa, redigera och radera sparade bilder och foton. Videolge Sjlvutlsare Vxla till videokameran. Stll in en timer p kameran fr att ta ett foto. underhllning Engelska alternativ Snabbilder Stll in kameran att ta flera foton i en serie. Kamerainstllningar Anpassa kamerainstllningar: Granskningstid Mrke Standardnamn Lagringsplats Spara automatiskt Skicka automatiskt Mottagare Bildinstllningar Upplsning Slutarljud Kvalitet Videoinstllningar Upplsning Inspelningston Kvalitet Videolngd Val Tryck p S uppt/nedt om du vill se videokamerainstllningar, t vnster/t hger om du vill ndra. 1 Zooma x1 Bakt terstende minuter G tillbaka till fregende skrm. 1:48:00 videoklipp spela in en video Hitta det: s > j Multimedia > Videokamera Kameralge (foto eller video) Lagring (telefonminne eller minneskort) Ljud (p eller av) Upplsning Vlj och justera videokameraalternativ. Starta videoinspelningen genom att trycka p s. 52 underhllning 34 Engelska 2 Tryck p Stopp nr du vill stoppa videoinspelningen. Spara videon genom att trycka p s. Om du vill skicka videon i ett meddelande trycker du p Skicka. Tryck p D fr att ta bort videoklippet. Om du vill vlja andra videoalternativ trycker du p Val. Du kan vlja att Spara endast, Kasta, Skicka till (meddelande, e-post eller Bluetooth-anslutning) eller Frhandsgransk. videon. Tips! Om du vill skicka videon i ett MMS mste videolngden vara MMS kort eller MMS lng. Du stller in lngden genom att trycka p alternativ G till Media Visa, redigera och radera sparade videor. Kameralge Ljud p/av Vxla till fotokameran. Stng av/sl p ljudinspelning. Kamerainstllningar Anpassa kamerainstllningar (se sidan 52).