Riktlinjer för automatiska släcksystem INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Inledning... 2 1.1. Syfte... 2 1.2. Omfattning... 2 1.3. Målgrupp och avgränsning... 2 1.4. Ansvar... 3 1.5. Reducering av brandskydd i samband med automatiskt släcksystem... 3 2. Automatisk vattensprinkleranläggning... 3 2.1. Omfattning... 3 2.2. Riskklassificering och dimensionering... 4 2.3. Typ av system... 5 2.4. Sprinklerhuvuden... 6 2.5. Vattenförsörjning... 6 2.5.1. Typ av vattenförsörjning... 6 2.5.2. Anslutning till kommunal vattenförsörjning... 7 2.5.3. Utrustning för kapacitetsprov... 7 2.5.4. Provisorisk vattenförsörjning... 7 2.6. Sprinklercentral och larmöverföring... 8 2.6.1. Placering av sprinklercentral... 8 2.6.2. Larmventilarrangemang... 8 2.6.3. Övervakningslarm (driftlarm)... 8 2.6.4. Larm för utlöst sprinkler (brandlarmpressostat)... 9 2.6.5. Zonindikeringar (larm från flödesvakter)... 9 2.6.6. Styrning vid utlöst sprinkler... 10 2.6.7. Larm vid vattenflöde... 11 2.7. Zonindelning Flödesvakter... 11 2.8. Zonavstängningsventiler... 11 2.9. Provningsarrangemang för flödesvakter... 11 2.10. Manuella provventiler för brandlarmsprov respektive prov av flödesvakter. 14 2.11. Potentialutjämning för sprinklerrör... 14 2.12. Skyltar och märkning... 14 2.13. Dokumentation och färdigställandekontroll... 14 2.13.1. Orienterings- och serviceritning... 14 2.13.2. Anläggarintyg för ombyggnader och utökningar av befintliga system. 15 2.13.3. Provning och färdigställandekontroll... 15 2.13.4. Samordnat funktionsprov... 15 3. Boendesprinkler... 16 4. Gassläcksystem... 16 5. Släcksystem med vattendimma... 17 Bilaga 1 Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem Sida 1(20)
1. Inledning 1.1. Syfte Riktlinjerna redovisar Regionservice inriktning och egen ambition avseende installation av automatiska släcksystem i samband med ny-, om- och tillbyggnadsprojekt. Riktlinjerna är upprättade i syfte att ge klarhet i hur Regionservice vill utforma släcksystemen och för att skapa enhetlighet i regionen. Med egen ambition avses bland annat att installationer ska göras ur ett långsiktigt perspektiv i syfte att hitta robusta och flexibla lösningar för sjukhusmiljöer. Riktlinjerna ska tillämpas i kombination med gällande regelverk, rekommendationer samt övriga riktlinjer och objektsknuten byggnadsinformation i samband med ny-, om- och tillbyggnadsprojekt. Ett automatiskt släcksystem har till syfte att automatiskt upptäcka och släcka en uppkommen brand i dess begynnelseskede eller hålla branden under kontroll så att släckningen kan fullföljas av räddningstjänsten eller av egen personal. 1.2. Omfattning Riktlinjerna omfattar de byggnader som ägs av Region Skåne och förvaltas av Regionservice. Externt inhyrda lokaler från annan fastighetsägare omfattas inte formellt av dessa riktlinjer. I dessa fall regleras brandskyddsåtagandet genom avtal. Informationen i riktlinjerna kan dock i tillämpliga delar nyttjas som underlag vid brandtekniska frågor. Riktlinjen gäller inom respektive entreprenadområde men krav kan även behöva ställas i angränsande utrymmen för att uppnå tillfredsställande utrymning. Kan större delar än den del som omfattas av ombyggnaden skyddas bör detta övervägas. De släcksystem som behandlas i dessa riktlinjer är följande: Automatisk vattensprinkleranläggning Boendesprinkler Gassläcksystem Släcksystem med vattendimma Då en brandskyddsdokumentation upprättas i samband med ny-, om eller tillbyggnadsprojekten ska hänvisning alltid göras till dessa riktlinjer beträffande automatiska släcksystem. Avsteg från dessa riktlinjer får endast göras om synnerliga skäl med hänsyn till ändringens omfattning och byggnadens förutsättningar föreligger. Avsteg ska särskilt redovisas, motiveras och godkännas av Regionservice Brandskyddsstrateg. 1.3. Målgrupp och avgränsning Dessa riktlinjer är avsedda för projektörer och entreprenörer som utför uppdrag i ny-, om- och tillbyggnadsprojekt inom Regionservice fastigheter. Sida 2(20)
1.4. Ansvar Den tjänsteman eller konsult som utsetts att projektera svarar fullt ut för sin produkt, dess funktion och kvalitet samt att anvisningar (angivna i detta dokument, Regionservice övriga relevanta riktlinjer samt i PTS Teknikdel) följs och uppnås. Samtliga riktlinjer, tekniska anvisningar och motsvarande är underordnade gällande myndighetskrav. Hänsyn ska alltid tas till andra regelverk och standarder som inte berörs i riktlinjerna men som erfordras för det enskilda ärendet eller projektet. För detta svarar den som är satt att handlägga ett ärende eller ett projekt. Projektering ska ske integrerat med övriga discipliner, i synnerhet i nära samarbete med projektets brandkonsult, och enligt Regionservice interna anvisningar angående verksamhetssystem, samt enligt vedertagen branschpraxis. För detta ansvarar projektledaren. 1.5. Reducering av brandskydd i samband med automatiskt släcksystem Installation av ett automatiskt släcksystem kan medföra att delar av övrigt brandskydd för en byggnad får lättnader. I Boverkets byggregler beskrivs avsteg som får utföras om automatiskt släcksystem installeras. Under vissa förutsättning krävs analytisk verifiering för avstegen. Samtliga avsteg i brandskyddet som görs p.g.a. installation av automatiskt släcksystem ska specificeras i brandskyddsdokumentationen under en särskild rubrik samt i Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem. 2. Automatisk vattensprinkleranläggning Automatisk vattensprinkleranläggning ska utföras enligt den vid projekteringstillfället gällande utgåvan av SS-EN 12845 med tillhörande normativa bilagor och standardserien SS-EN 12259, gällande version av SBF 120 samt de anvisningar som anges i dessa riktlinjer. I de fall kraven i SS-EN 12845 och SBF 120 skiljer sig åt gäller SS-EN 12845 förutsatt att inget annat anges i dessa riktlinjer. Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem (se Bilaga 1 till dessa riktlinjer) ska alltid upprättas när vattensprinklersystem ska installeras. Utförandespecifikationen ska senast i systemhandlingsskedet upprättas av brandkonsult och bifogas som en bilaga till brandskyddsbeskrivningen. 2.1. Omfattning Byggnad eller byggnadsdel som ska förses med automatisk vattensprinkleranläggning ska ha fullständigt sprinklerskydd enligt de krav som beskrivs i gällande utgåva av SS-EN 12845 med tillhörande normativa bilagor samt gällande version av SBF 120. Sida 3(20)
Följande ändringar och förtydligande av omfattningskraven i SS-EN 12845/SBF 120 gäller för byggnader där Regionservice har förvaltningsuppdraget: Tvättutrymmen och toaletter ska alltid förses med sprinkler. Det innebär att det möjliga undantaget från sprinklerskydd som finns angivet i punkt 5.1.1 a) i SS-EN 12845 inte ska tillämpas. Trapphus ska förses med sprinkler, trapplopp samt vilplan utan dörr kan undantas. Det innebär att det möjliga undantaget från sprinklerskydd som finns angivet i punkt 5.1.1 b) i SS-EN 12845 inte ska tillämpas. Det möjliga undantaget från sprinklerskydd som finns angivet för vertikala schakt i SS-EN 12845 ska inte tillämpas för schakt med golvyta och med tillgänglighet via dörrar. Exempel på schakt som får undantas är schakt som saknar tillgänglighet, förutsatt att de är brandtekniskt avskilda och inte innehåller brännbart material. Avseende skydd av dolda utrymmen så förespråkas generellt utförande enligt SBF 120, vilket Regionservice låtit verifiera analytiskt då det är ett avsteg från BBR. Utöver krav på sprinkler för mer än 15 kablar/ledningar ska utrymme även sprinklerskyddas när kabelstegar är 300 mm. Dragskåp/laboratoriedragskåp ska normalt inte förses med sprinkler I restaurangkök och storkök ska imkåpor över stekbord och fritöser förses med en speciell sprinklerlösning som är godkänd för användning i denna typ av utrymmen. Alternativ ska separat släckanläggning installeras för dessa utrymmen. Rum eller utrymme avsett uteslutande för elektriska kopplingsutrustningar (ställverk) med spänning >400V och som är avskilt från övriga utrymmen i minst klass EI 60 ska inte förses med sprinklerinstallation. Dessa utrymmen ska förses med automatiskt brandlarm. Utrymmen för tillufts- och frånluftsaggregat ska normalt sprinklerskyddas. Sprinkler i skyddsrum ska utföras enligt MSBs skyddsrumsregler. I samband med ombyggnad av befintliga byggnader kan det bli aktuellt att installera vattensprinkler endast i en del av byggnaden t.ex. för ett våningsplan eller för en eller flera vårdavdelning. I dessa fall krävs fullständigt sprinklerskydd enligt dessa riktlinjer inom den aktuella byggnadsdelen. Avskiljning i minst brandteknisk klass EI 60 ska alltid finnas mellan sprinklad och osprinklad del. 2.2. Riskklassificering och dimensionering Riskklassificering ur sprinklersynpunkt och dimensionering av automatisk vattensprinkleranläggning ska utföras enligt gällande utgåva av SBF 120 och SS-EN 12845. Innan riskklassificering för ny-, om- och tillbyggnadsprojekt utförs ska verksamhet och eventuell lagring av varor ha klarlagts för de lokaler där sprinkler ska installeras. Om det bedöms förekomma verksamhet eller varulagring som medför krav på att delar av sprinklersystemet dimensioneras för hög riskklass ska detta beaktas vid projekteringen. En Sida 4(20)
övre gräns för vad som anses vara rimligt är hög riskklass HHS med vattentäthet 10 mm/min vid 260 m 2 verkningsyta. En reducering av brandcellsstorleken i kombination med lämpligt krav på brandavskiljande omslutning för område med hög riskklass kan vara ett sätt att minska vattenbehovet. Vattenförsörjning, servisledning, larmventil och stigarledningar till horisontella anslutningspunkter ska generellt dimensioneras för att kunna försörja ett sprinklersystem enligt riskklass OH3 med erforderligt tryck och flöde. En hydraulisk beräkning ska utföras som visar att installationen kan tillhandahålla ett tryck på minst 3 bar vid ett flöde av 2000 liter/minut vid den horisontella anslutningspunkten i det översta våningsplanet. Installationen ska göras ur ett långsiktigt perspektiv i syfte att hitta robusta och flexibla lösningar, men om det bedöms som ytterst osannolikt att det i framtiden ska bedrivas verksamhet som föranleder OH3 kan undantag från ovan tilläggskrav göras. Detta ska ske i samråd med Regionservice Brandskyddsstrateg. 2.3. Typ av system Sprinklersystem ska generellt utföras som våtrörssystem. Inom t.ex. operationsavdelningar, utrymmen med känslig utrustning, publika utrymmen med låg takhöjd, psykiatriska avdelningar och liknande är det viktigt att minimera risken för att ett sprinklerhuvud kan aktiveras i onödan. För denna typ av utrymmen ska man i första hand välja att minimera risken för onödig aktivering av sprinkler genom: en noga övervägd sprinklerplacering att välja en för det aktuella fallet lämplig typ av sprinklerhuvud, som är bättre skyddade mot oavsiktlig aktivering, t.ex. väggsprinkler, institutionssprinkler eller infällda sprinkler. Detta förutsätter naturligtvis att de sprinklerhuvud som används är godkända för den aktuella riskklassen. att montera skyddskorgar för sprinklerhuvuden som är placerade på speciellt utsatta platser I fall där ovanstående åtgärder inte bedöms vara tillräckliga får förutlösningssystem användas under förutsättning att behovet och systemutformningen noga utretts bl.a. i samråd med ansvarig för verksamheten. När förutlösningssystem används ska de utformas enligt följande princip: Förutlösningssystem ska utföras med godkänd förutlösningsventil Förutlösningsventil ska vara vilströmskopplad. För att undvika korrosion bör systemet trycksättas med kvävgas. Förutlösningssystemet ska vara av typ A, d.v.s. förutlösningsventilen ska endast aktiveras via ett brandlarmsystem och inte vid aktivering av ett sprinklerhuvud. Sida 5(20)
Larmknappar som aktiverar brandlarmet ska även aktivera förutlösningssystemet. Dessa larmknappar ska märkas med tilläggsskyltar som tydligt anger vad som sker vid aktivering av larmknapp. Brandlarmsystemet ska uppfylla Metodhandbok Brand- och utrymningslarm. För de brandlarmssektioner som styr förutlösningssystem ska klartext finnas på orienteringsritningarna som tydligt anger vad som sker vid brandlarm från de aktuella sektionerna. För ouppvärmda utrymmen används torrörssystem eller där det är möjligt torrörssprinkler av typ dry-pendent eller dry-sidewall. 2.4. Sprinklerhuvuden Sprinklerhuvuden ska ha RTI-värde 50. Detta gäller även förutlösningssystem i de fall där sprinklersystemet har en personskyddande funktion. På lastkajer och övriga ouppvärmda utrymmen där torrörssystem används får dock sprinkler med högre RTI-värden användas. Om EC-sprinkler används ska dessa placeras så att kraven för listning enligt QR (Quick Response) uppfylls. 2.5. Vattenförsörjning 2.5.1. Typ av vattenförsörjning Vattenförsörjning ska generellt utformas så att samtliga krav i SS-EN 12845 samt SBF 120 uppfylls. Vattenkällan ska utgöras av förbättrat, dubblerat eller kombinerat vattentillopp enligt 9.6.2 9.6.4 i SS EN 12845. Enkelt vattentillopp accepteras inte i Regionservice anläggningar, dock kan det vara en tillfällig lösning innan ringmatning är på plats. Detta avsteg ska ske i samråd med Regionservice Brandskyddsstrateg. Regionservice ambition är att med tiden installera bassäng och pumpar för alla sjukhusområden, oberoende av kommunens samtycke och bedömda tillförlitlighet, i syfte att skapa robusta sjukhus med tillförlitlig vattenkälla. Bassänger ska dimensioneras efter att påfyllning sker manuellt. Där det krävs mer än en tryckstegringspump för att uppfylla kraven enligt ovan får det enligt SS-EN 12845 max vara en eldriven pump. Två eldrivna pumpar är dock ett av Regionservice övervägt, accepterat samt rekommenderat avsteg från SS-EN 12845. Dock måste nedanstående krav uppfyllas och utförandet ska i varje enskilt fall verifieras i särskild utredning/riskanalys: att samtliga krav enligt avsnitt 10.8 i SS-EN 12845 är uppfyllda för båda pumparna, att pumparna är anslutna till två av varandra oberoende elektriska kraftkällor; störning i ett system får inte under några omständigheter påverka det andra systemet, att minst en av pumparna är matad med prioriterad kraft (grön kraft), samt att matningen till den pump som är matad med prioriterad kraft är förlagd med brandsäker kabel i hela sin längd mellan ställverk och sprinklerpumpcentral. Kabeln ska vara provad för att klara att upprätthålla sin funktion under minst 60 minuter vid Sida 6(20)
brandpåverkan. Om kabeln till alla delar är förlagd i sprinklade utrymmen är det tillräckligt om kabeln klarar 30 minuters brandpåverkan. 2.5.2. Anslutning till kommunal vattenförsörjning Anslutning av automatisk vattensprinkleranläggning till kommunal vattenledning ska utföras enligt gällande utgåva av Anvisningar för anslutning av vattensprinklersystem till allmänt vattenledningsnät, SBF142. Regionservice ambition är att alla sjukhusområden ska förses med egen vattenkälla och då kommer skydd att utgöras av luftgap, men i många fall kommer kommunalt vatten att nyttjas fram till dess att tankar och pumpar finns på plats, och då gäller följande utförande. I de fall då man t.ex. inom ett större sjukhusområde använder en intern vattenledning för försörjning av flera sprinklercentraler så gäller följande krav: Den interna ledningen ska uppfylla samtliga av de regelkrav som gäller för allmän vattenledning i förbättrat vattentillopp eller dubblerade vattentillopp, samt Där servisledning från sprinklercentral ansluts till ringmatningen ska avstängningsventiler finnas på båda sidor om anslutningspunkten. Generellt utförs återströmningsskydd av klass BA enligt SS-EN 1717 på inkommande sprinklerservisledning. Det kommunala VA-bolaget ska godkänna den typ av återströmningsskydd som används i det enskilda fallet. Om det kommunala VA-bolaget inte särskilt kräver det utförs återströmningsskydd med provningsbar backventil. I de fall en provningsbar backventil används bör man vid projekteringen se till att det finns plats att byta till BA-ventil om retroaktivt krav skulle komma i framtiden samt, om möjligt, i dimensioneringen skapa marginal för ytterligare tryckförlust. Återströmningsskyddet ska placeras så nära avsticket som möjligt och placeringen ska vara så att det är lättillgängligt för provning och service. Komplett provutrustning ska ingå i den fasta utrustningen. Drift- och provningsinstruktioner på svenska ska finnas anslagna i direkt anslutning till återströmningsskyddet. 2.5.3. Utrustning för kapacitetsprov Fast mätutrustning för kapacitetsprov installeras i anslutning till sprinklerpumpcentral. Komplett avlopp för kapacitetsprovet ska ingå i den fasta utrustningen. För att möjliggöra mätning av tryck via kontrollmanometer ska kontrollfläns installeras (med tillhörande avstängningsventil av trevägstyp). 2.5.4. Provisorisk vattenförsörjning Vid ombyggnad av vårdavdelningar ska dessa enligt BBR förses med automatisk vattensprinkleranläggning. I vissa fall är det av praktiska skäl inte möjligt att i tillräckligt tidigt skede anordna en vattenförsörjning som uppfyller dessa riktlinjer. Regionservice vill undvika provisorium i längsta möjliga mån, varför Regionservice Brandskyddsstrateg måste konsulteras i varje individuellt fall. Sida 7(20)
2.6. Sprinklercentral och larmöverföring 2.6.1. Placering av sprinklercentral Placering och utformning av sprinklercentral och pumpcentral ska generellt uppfylla krav enligt gällande utgåva av SS-EN 12845 och SBF120. För befintliga byggnader accepteras avsteg ifrån placering av sprinklercentral. 2.6.2. Larmventilarrangemang Utöver kraven i SS-EN 12845/SBF120 gäller följande tilläggskrav: Larmventiler för sprinklersektioner, ska ha två avstängningsventiler, en på vardera sidan av enskild larmventil. En förbigångsledning ska finnas med samma nominella genomströmningsdimension som larmventil/huvudstamrör. Samtliga avstängningsventiler ska vara försedda med åverkanssäker utrustning för elektrisk övervakning av ventilläget. Larm för ej helt öppen ventil ska överföras till övervakningstablå i sprinklercentral (se 2.6.3 samt Figur 1). Ovanstående gäller för samtliga larmventiler (även då zonindelning inte används). Arrangemanget i Figur 1 är nödvändigt för att bl.a. kunna utföra service av larmventiler etc. utan att sprinklersystemet tappas ur och tas ur drift. 1 2 9 8 Förklaring 1 Till systemet 3 7 2 Nedströms avstängningsventil plast 3 Larmventil 4 Uppströms avstängningsventil 4 5 Från vattenkällan 6 Systemets driftlarmtablå 7 Avstängningsventil förbigångsledning 8 Ventilindikeringar och larm 6 9 Provventil 5 Figur 1: Ventilarrangemang Förbigångsledning och dubbla avstängningsventiler 2.6.3. Övervakningslarm (driftlarm) Larmtablå för övervakningslarm ska alltid installeras i sprinklercentral och eventuell sprinklerpumpcentral. Övervakningslarm och larmtablå ska uppfylla bilaga H och I samt avsnitt D.3.7 i SS-EN 12845 men med följande kompletteringar och förtydliganden: Separat indikering ska finnas i tablån för varje larmpunkt. Sida 8(20)
Larmöverföring från larmtablå ska alltid ske som A-larm via fastighetens ordinarie driftlarmsystem till ständigt bemannad plats. Summalarm från larmtablå ska även överföras som fellarm på egen adressenhet till fastighetens brandlarmanläggning. Klartext ska finnas i BFT Övervakningslarm från sprinklercentral i byggnad xx. Pumpstartslarm ska överföras som A-larm enligt ovan (och som fellarm till fastighetens brandlarmsystem). Samtliga väsentliga delar ska vara elektriskt övervakade. Eftersom samtliga övervakningslarm ska överföras som A-larm gäller inte larmtypsindelning enligt punkt I.2, bilaga I i SS-EN 12845. Strömförsörjning för larmtablå i sprinklercentral ska uppfylla följande krav: Lokal optisk signal ska visa när nätspänning finns tillgänglig alternativt optisk och akustisk signal för utebliven laddning. Fel i laddningsaggregat eller utebliven laddning ska överföras som A-larm via fastighetens ordinarie driftlarmsystem till ständigt bemannad plats. Bortfall av batterier eller för låg batterispänning ska överföras som A-larm via fastighetens ordinarie driftlarmsystem till ständigt bemannad plats. Vid bortfall av nätspänning ska lokalt reservbatteri klara att upprätthålla alla funktioner i larmtablån. Batteri ska placeras i eller i direkt anslutning till larmtablå. Batterikapaciteten ska medge 72 timmars drift i normalläge och därefter 10 minuters drift i larmläge. Strömförsörjningsutrustning ska vara ansluten till separat gruppsäkring. Gruppsäkring ska märkas Vattensprinkler på gruppcentralens fasta del. 2.6.4. Larm för utlöst sprinkler (brandlarmpressostat) En separat brandlarmpressostat ska alltid installeras för varje sprinklersektion (larmventil). Larm från brandlarmpressostat ska överföras som brandlarmsignal till fastighetens brandlarmcentral på separat brandlarmsektion. Finns flera sprinklersektioner (brandlarmpressostater) i samma sprinklercentral får samma brandlarmsektion användas men de olika sprinklersektionerna/pressostaterna ska då läggas på separata adressenheter. Klartext i brandlarmcentralens display ska finnas som anger vilken sprinklersektion som utlöst t.ex. Vattensprinkler utlöst Sprinklersektion XX Hus XX Vid larm från brandlarmpressostat ska brandlarm överföras till SOS/Räddningstjänst och till driftorganisationen. Larm från enbart brandlarmpressostat ska normalt inte aktivera styrningar och ska inte påverka larmdonsutgångar. Styrningar vid utlöst sprinkler ska utföras enligt 2.6.6. 2.6.5. Zonindikeringar (larm från flödesvakter) Zonindelning ska utföras enligt avsnitt 2.9 nedan. Övervakning och larm ska utformas enligt bilaga D och I i SS-EN 12845 men med följande kompletteringar och förtydliganden: Larm för utlöst flödesvakt ska vara fördröjt i minst 30 sekunder och i max 60 sekunder. Sida 9(20)
Larm från flödesvakter ska indikeras i driftlarmtablå enligt punkt D.3.7 i SS- EN 12845. Denna driftlarmtablå ska placeras i sprinklercentral. Larm från utlöst flödesvakt ska överföras som A-larm till fastighetens driftlarmsystem. Larm för utlöst flödesvakt ska även överföras till fastighetens brandlarmscentral där larmet ska indikeras som brandlarm på separat brandlarmsektion. Finns flera flödesvakter på samma sprinklersektion ska varje flödesvakt läggas på separat adressenhet. Klartext i brandlarmcentralens display ska finnas för varje flödesvakt som anger vilket område som utlöst t.ex. Vattensprinkler utlöst Sprinklersektion XX, Område XX - Hus XX, Plan XX. Larm för utlöst flödesvakt ska normalt inte överföras som brandlarm till SOS/Räddningstjänst. Undantag från detta kan göras i de fall man för tidigare sprinkleranläggningar i fastigheten valt att överföra larm för utlöst flödesvakt som brandlarm till SOS/Räddningstjänsten. Samma lösning ska normalt väljas för samtliga sprinkleranläggningar i en fastighet. Styrningar vid utlöst flödesvakt ska utföras enligt 2.6.6. Ovanstående innebär att när en sprinklerutlösning erhålls i ett zonindelat system så kommer två olika brandlarm att avges. Dels en brandlarmsignal när brandlarmpressostaten utlöst och dels en brandlarmsignal när flödesvakten utlöst. När brandlarmpressostaten utlöst så erhålles t.ex. texten Vattensprinkler utlöst Sprinklersektion XX i brandlarmcentralens display och när flödesvakten utlöst så erhålles texten: Vattensprinkler utlöst Sprinklersektion XX, Område XX - Hus XX, Plan XX. 2.6.6. Styrning vid utlöst sprinkler Larmdon och övriga styrningar (fläktstyrning, dörrstyrning etc.) vid utlöst sprinkler ska aktiveras enligt ett av nedanstående alternativ. Alternativ 1 Larmdon och övriga styrningar aktiveras (via centralutrustning för brandlarm) vid samtidigt larm från brandlarmpressostat och flödesvakt och ska då aktiveras med samma selektering av styrningarna som gäller för detektorsektioner inom aktuell avdelning/aktuellt område. Alternativ 2 Detta alternativ får endast användas för utökningar av anläggningar där detta alternativ finns installerat sedan tidigare. Larmdon och övriga styrningar aktiveras (via centralutrustning för brandlarm) vid larm enbart från flödesvakt och ska då aktiveras med samma selektering av styrningarna som gäller för detektorsektioner inom aktuell avdelning/aktuellt område. För gamla sprinkleranläggningar som saknar zonindelning enligt avsnitt 2.6.5 kan man i vissa fall välja att aktivera larmdon och övriga styrningar vid larm enbart från pressostat. Man måste i ett sådant fall noga överväga lämpligheten att aktivera styrningarna i ett så stort område som hela sprinklersektionen omfattar. Sida 10(20)
2.6.7. Larm vid vattenflöde Vattendriven larmklocka enligt 16.1 i SS EN12845 får ersättas med elektriskt drivet larmdon av optisk typ som styrs via fastighetens brandlarmanläggning. Detta larmdon ska vara elektriskt övervakat och ska endast aktiveras vid larm från brandlarmpressostat enligt 2.6.4 ovan. Larmdonet ska normalt placeras på utsidan av yttervägg, i direkt anslutning till sprinklercentralen. Optiskt larmdon ska avge rött ljus och vara utfört med erforderlig kapslingsklass för utomhusmiljö. Larmdon ska vara märkta med tydlig skylt: SPRINKLERLARM. 2.7. Zonindelning Flödesvakter Zonindelning ska uppfylla bilaga D och F i SS-EN 12845 men med följande kompletteringar och förtydliganden: Zonindelning ska samordnas med placering av avstängningsventiler enligt 2.8 nedan. Enligt SS-EN 12845 bilaga F är storleken på zon begränsad till max 2400 m 2. Undantag från denna zonbegränsning kan medges om det är olämpligt att dela upp en större avdelning/område i mer än en sprinklerzon, men detta avsteg ska ske i samråd med Regionservice Brandskyddsstrateg. 2.8. Zonavstängningsventiler Zonindelning och placering av zonavstängningsventiler enligt bilaga D i SS-EN 12845 ska utformas så att det är möjligt att stänga av sprinklersystemet avdelningsvis, våningsvis eller områdesvis i samband med ombyggnad eller reparationsarbeten. Normalt ska zonavstängningsventiler placeras ut på sprinklermatningen till varje avdelning respektive till varje större område. Dessa avstängningsventiler ska vara larmade, där larm för ej helt öppen ventil ska överföras till övervakningstablå i sprinklercentral, se 2.6.3 ovan. Placering av avstängningsventiler enligt detta avsnitt samordnas med zonindelning enligt avsnitt 2.7 ovan. Enligt punkt D.3.2 i SS-EN 12845 ska zonavstängningsventiler placeras i golvnivå. Om en sådan placering är svår att genomföra kan annan placering godtas förutsatt att de fortfarande är lättåtkomliga, d.v.s. placering ovan undertak är inte acceptabelt. 2.9. Provningsarrangemang för flödesvakter Vid nyinstallation av vattensprinkler i byggnader med flera flödesvakter ska ett speciellt provningsarrangemang installeras för att underlätta den regelbundna provningen som ska utföras av flödesvakter. Provningsarrangemang med endast slanganslutning för prov av flödesvakter (enligt 2.10 nedan) bör undvikas och bör endast användas i speciella undantagsfall. Alternativ nedan ska väljas med utgångspunkt från vad som tidigare används på aktuell anläggning/sjukhus. Driftansvarig ska alltid konsulteras vid val av alternativ. Provningsarrangemang ska normalt utformas enligt ett av nedanstående alternativ: Sida 11(20)
Alternativ 1 Flödesvaktstestare med cirkulationspump (typ Zonecheck) för automatisk provning av larm från flödesvakter: Flödesvaktstestare ska uppfylla följande krav: Flödesvaktstestaren ska vara testad och godkänd (listad) av UL eller FM. Cirkulationspump i flödesvaktstestare ska vara av typ som klarar den typ av kortvarig drift som är aktuell för det här användningsområdet. Pumphjul och pumphus ska vara utfört av material som eliminerar risken för att pumphjul ska rosta fast. Pump som ingår i provningsautomatik (zonecheck) ska förses med avluftningsventil om den inte är självavluftande. Montering av flödesvaktstestaren (placering, utformning av rörarrangemang etc.) ska ske så att luftningsproblem minimeras. Särskild monteringsanvisning där dessa aspekter belyses ska finnas. Provningsautomatik/manöverskåp ska uppfylla följande krav: Manöverskåp/provningsautomatik ska normalt placeras i den sprinklercentral som omfattar de sprinklersektioner där de aktuella flödesvakterna är installerade. Det ska vara möjligt att utföra manuell test av individuell flödesvakt från manöverskåpet utan att utgående larm blockeras. Provningsautomatik ska vara utformad med automatisk förregling så att driftlarm och brandlarmindikeringar från flödesvakter inte överförs vid den automatiska provningen. Om brister/fel i funktion erhålles i samband med den automatiska provningen ska larm överföras till larmtablå enligt avsnitt 2.6.3 ovan. Zonindikeringar (larm från flödesvakter) ska uppfylla avsnitt 2.6.5 ovan. För att underlätta provningen bör dessutom en manövertablå/informationstablå från byggnadens brandlarmanläggning placeras i sprinklercentralen. Detta underlättar kontroll av funktion enligt 2.6.5. Alternativ 2 Manuell test från provventil och fast avloppsarrangemang: Figur 2: Alternativ 2 Arrangemanget enligt Alternativ 2, se Figur 2, ska uppfylla följande krav: Sida 12(20)
Provventil (AV2) ska installeras nedströms flödesvakt och AV2 ska ha samma dimension som minsta sprinklerhuvudet i aktuell sprinklerzon. Provventilen ska vara placerad så att den är lätt åtkomlig vid den regelbundna provning som ska utföras. Dränering från provventil ska dras till tapplåda (avloppsbrunn) i sprinklercentral eller om så är olämpligt till annat avlopp som är tillräckligt för avtappningsflödet. Dräneringsledningen kan vara gemensam för flera provventiler/flödesvakter. Dräneringsledningen ska ha dimension DN40. Avstängningsventil (AV3) ska monteras för avtappning vid arbete på aktuell sprinklerzon. AV3 ska därför anslutas på lågpunkt så att mesta möjliga vattenmängd kan tappas ur. Zonindikeringar (larm från flödesvakter) ska uppfylla avsnitt 2.6.5 ovan. Alternativ 3 Manuell elektrisk öppning av provventil från sprinklercentral och fast avloppsarrangemang från provventiler: Figur 3: Alternativ 3 Arrangemanget enligt Alternativ 3, se Figur 3, ska uppfylla följande krav: Magnetventil (AV3) installeras nedströms flödesvakt (FV) för prov av flödesvakt. AV3 ska ha samma dimension som minsta sprinklerhuvudet i aktuell sprinklerzon. Dränering från magnetventil ska dras till tapplåda (avloppsbrunn) i sprinklercentral eller om så är olämpligt till annat avlopp som är tillräckligt för avtappningsflödet. Dräneringsledningen kan vara gemensam för flera provventiler/flödesvakter. Dräneringsledningen ska ha dimension DN40. Avstängningsventil (AV2) ska monteras före (uppströms) magnetventil. Denna ventil ska normalt vara öppen men ska kunna stängas vid fel på magnetventil. Avstängningsventil (AV4) ska monteras för avtappning vid arbete på aktuell sprinklerzon. Manöverskåp installeras i aktuell sprinklercentral för individuell test av flödesvakter (magnetventiler ska kunna öppnas individuellt från manöverskåpet) Zonindikeringar (larm från flödesvakter) ska uppfylla avsnitt 2.6.5 ovan. För att underlätta provningen bör dessutom en manövertablå/informationstablå från byggnadens brandlarmanläggning placeras i sprinklercentralen. Detta underlättar kontroll av funktion enligt 2.6.5. Sida 13(20)
2.10. Manuella provventiler för brandlarmsprov respektive prov av flödesvakter De provventiler som ska finnas enligt kapitel 15.5.1.c och 15.5.2 i SS-EN 12845 ska utöver kraven i standarden utformas enligt följande: Provventiler ska förses med snabbkoppling (klokoppling eller liknande). Snabbkoppling ska förses med lock/ändstycke. Provventiler ska märkas med text Provventil vattensprinkler Avloppsslang med snabbkoppling ska finnas i sprinklercentralen för provning via ventiler enligt ovan. Slangens längd ska vara anpassad för behovet i den aktuella anläggningen. Avloppsslangen ska fastsättas på lämpligt sätt i sprinklercentralen samt förses med märkskylt. Där det är möjligt bör (istället för ovanstående) ett fast anslutet avloppsrör installeras för provventilen. Provventiler enligt 15.5.1.c i SS-EN 12845 för flödesvakter behövs inte i de fall provningsarrangemang installeras enligt 2.9 ovan. 2.11. Potentialutjämning för sprinklerrör Erforderlig utrustning för potentialutjämning av sprinklerrör ska installeras. Potentialutjämningsutrustning ska installeras i en sådan omfattning och på ett sådant sätt så att följande uppfylls: Gällande föreskrifter och allmänna råd utfärdade av Elsäkerhetsverket. Krav och anvisningar enligt Elinstallationer i medicinska utrymmen - Handbok 450 utgiven av SEK. 2.12. Skyltar och märkning Utöver de krav på skyltar och märkning som finns i SBF120/SS-EN 12845 gäller följande tilläggskrav: Sprinklerstamledningar, stigarledningar och fördelningsrör ska märkas med ringtejp där text Sprinkler samt sektionsnummer och flödesriktning tydligt anges. Märkningen ska placeras på minst var 20:e meter av ledningen samt på ömse sidor om väggenomföringar eller liknande. Alla komponenter, indikeringar och manöverdon ska förses med märkskyltar. Skyltarna ska vara på svenska. Skyltarna ska vara av präglat beständigt utförande och de ska vara varaktigt fästade på underlaget. 2.13. Dokumentation och färdigställandekontroll Utöver de krav på dokumentation som finns i SBF120 gäller nedan angivna tilläggskrav. 2.13.1. Orienterings- och serviceritning För sjukhusområden med många byggnader ska alltid situationsplan finnas utvisande hela sjukhusområdet. Situationsplanen ska placeras på baksidan av föregående ritningsblad. Sida 14(20)
Röd riktningspil ska finnas i överkant på varje ritningsblad och peka mot situationsplanen. Aktuell byggnad ska vara utmärkt på situationsplanen med markant färg. Byggnaden ska vara roterad på samma sätt på situationsplanen som på ritningsbladen. Orienteringsritningar för vattensprinkler ska samordnas med orienteringsritningar för brandlarmanläggning. Ritningarna ska vara roterade på samma sätt osv. Vid zonindelning (se 2.6.5 och 2.7 ovan) krävs speciell samordning mellan orienteringsritningar för sprinkler och orienteringsritningar för brandlarm så att Räddningstjänsten enkelt och tydligt kan utläsa inom vilket område som sprinkler aktiverats vid larm från en flödesvakt. När sprinklerhuvuden av EC-typ används ska aktuell täckningsyta/avstånd framgå av serviceritning för de olika sprinklertyperna som har använts. 2.13.2. Anläggarintyg för ombyggnader och utökningar av befintliga system Vid utökningar eller ändringar av sprinklersystem ska det alltid utfärdas ett komplett anläggarintyg för hela sprinklersystemet. Det nya kompletta anläggarintyget ska ersätta tidigare utfärdade anläggarintyg för den aktuella sprinklercentralen. I det nya anläggarintyget ska det tydligt framgå vad den aktuella utökningen eller ändringen har omfattat. Ett alternativ är att kopior av samtliga tidigare utfärdade anläggarintyg läggs som bilagor till det nya anläggarintyget. 2.13.3. Provning och färdigställandekontroll Protokoll från funktionsprovning av samtliga ingående funktioner ska redovisas som en bilaga till anläggarintyget. Provningsdatum samt vem som utfört provet ska framgå. I protokoll ska även börvärden redovisas. 2.13.4. Samordnat funktionsprov För samtliga styrningar från sprinkleranläggningen (fläktar, spjäll, dörrar, hissar, brandventilation etc.) ska samordnad funktionsprovning utföras där hela funktionskedjan provas. Vid det samordnade funktionsprovet ska även prov utföras av att andra styrsignaler eller fel i andra styrsystem inte kan äventyra sprinklerstyrningarnas funktion vid ett brandtillbud. Dokumentation av det samordnade funktionsprovet ska redovisa vilka funktioner som provats samt resultatet av provningarna. Provningsdatum samt vem som utfört provet ska framgå. Certifierad besiktningsman för styr eller el bör vara samordnare för de samordnade funktionsprovningarna enligt ovan. Det bör även vara besiktningsmannen som utfärdar protokoll från de samordnade provningarna. Sida 15(20)
3. Boendesprinkler I de fall det i brandskyddsdokumentationen anges att boendesprinkler ska installeras ska anläggningen utföras enligt den vid projekteringstillfället gällande utgåvan av SS 88 30 01 (inklusive gällande version av SBF 501) och med de preciseringar som anges i dessa riktlinjer. Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem, Bilaga 1, ska alltid upprättas när boendesprinkler ska installeras. Utförandespecifikationen ska upprättas av brandkonsult och bifogas som en bilaga till brandskyddsdokumentationen. Som ett tillägg till kraven i SS88 30 01/SBF 501 gäller följande i de fall boendesprinkler ska installeras i byggnader där Regionservice har förvaltningsuppdraget: Sprinklercentral ska alltid sprinklerskyddas Matarledningar (nedströms sprinklercentral) som går genom osprinklat utrymme ska förses med skyddssprinkler. Larm för utlöst sprinkler ska alltid överföras som brandlarmsignal till brandlarmcentral (ska kopplas in på separat sektion i brandlarmcentral). Samtliga avstängningsventiler för sprinkleranläggningen ska förses med elektrisk övervakning av ej helt öppet läge. Lågt tryck i inkommande ledning ska övervakas via pressostat. Larm för ej helt öppna ventiler och lågt tryck i inkommande ledning ska överföras till fastighetens driftlarmsystem som A-larm. Finns inte driftlarmsystem i aktuell fastighet ska överföring ske till under dagtid bevakad plats alternativt ska larm överföras som fellarm till brandlarmcentral. Boendesprinkleranläggningen ska projekteras av certifierad behörig ingenjör och installeras av certifierad anläggarfirma för vattensprinkleranläggningar. Anslutning av boendesprinklersystem till kommunal vattenledning (inkl. återströmningsskydd) ska utföras enligt gällande utgåva av Anvisningar för anslutning av vattensprinklersystem till allmänt vattenledningsnät, SBF 142. 4. Gassläcksystem I de fall det i brandskyddsdokumentationen anges att gassläcksystem ska installeras ska de alltid utföras enligt den vid projekteringstillfället gällande utgåvan av SBF 500, med de preciseringar som anges i dessa riktlinjer. Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem, Bilaga 1, ska alltid upprättas när gassläcksystem ska installeras. Utförandespecifikationen ska upprättas av brandkonsult och bifogas som en bilaga till brandskyddsdokumentationen. Följande tilläggskrav och förtydligande gäller till kraven i SBF 500 i de fall gassläckanläggningar ska installeras i byggnader där Regionservice har förvaltningsuppdraget: Släckgas ska normalt utgöras av i IG-55 (Argonite), IG-541 (Inergen) eller FK-5-1-12 (Novec 1230). Andra släckgaser får endast användas efter samråd med Regionservice Brandskyddsstrateg. Sida 16(20)
Larm vid aktiverat gassläcksystem ska överföras som brandlarmsignal till fastighetens brandlarmcentral på separat brandlarmsektion. Finns flera släckzoner i samma anläggning får samma brandlarmsektion användas men de olika släckzonerna ska då läggas på separata adressenheter. Anläggarintyg enligt SBF 500 ska tas fram för släckdelen i släcksystemen. Anläggarintyg enligt SBF 110 ska tas fram för brandlarmstyrningen för släcksystemen. 5. Släcksystem med vattendimma I de fall det i brandskyddsdokumentationen anges att släcksystem med vattendimma ska installeras ska senaste utgåvan av SIS-CEN/TS 14972 Fasta släcksystem - Vattendimsystem uppfyllas, med de preciseringar som anges i dessa riktlinjer. Utförandespecifikation för automatiskt släcksystem, Bilaga 1, ska alltid upprättas när släcksystem med vattendimma ska installeras. Utförandespecifikationen ska upprättas av brandkonsult och bifogas som en bilaga till brandskyddsdokumentationen. Följande tilläggskrav och förtydligande gäller till kraven enligt ovan i de fall vattendimsystem ska installeras i byggnader där Regionservice har förvaltningsuppdraget: Systemlösning ska vara godkänd av VdS eller FM för den typ av verksamhet, den riskklass och den rumskonfiguration som installationen gäller. Systemet ska uppfylla leverantörens installations- och designmanual. Orienteringsritningar och övrig dokumentation för systemet ska uppfylla SBF 120 i tillämpliga delar samt krav enligt avsnitt 2.13 i dessa riktlinjer. Märkning av systemet ska uppfylla SBF 120 i tillämpliga delar samt krav enligt avsnitt 2.12 i dessa riktlinjer. Övervakning av systemet (larm för onormalt läge i systemet) ska uppfylla SBF 120 i tillämpliga delar samt krav enligt avsnitt 2.6.3 i dessa riktlinjer. Detta gäller även övervakning av eventuella pumpar som ingår i systemet. Larmöverföring för aktiverat sprinklersystem ska uppfylla SBF 120 i tillämpliga delar samt krav enligt avsnitt 2.6.4 i dessa riktlinjer. Det ska vara möjligt att funktionsprova pumpar, larmfunktioner etc. Vattenförsörjning för systemet ska i tillämpliga delar uppfylla avsnitt 2.5 i dessa riktlinjer Placering av sprinklercentral för systemet ska uppfylla krav avsnitt 2.6 i dessa riktlinjer Systemlösning för vattendimanläggningar ska alltid godkännas av Regionservice Brandskyddsstrateg. Sida 17(20)
BILAGA 1 UTFÖRANDESPECIFIKATION FÖR AUTOMATISKT SLÄCKSYSTEM Underlag för projektering PROJEKT Regionservice projektnr Byggnader Våningsplan Byggnadsdelar/områden SLÄCKSYSTEMETS TYP OCH OMFATTNING Automatiskt släcksystem av typ skall installeras inom följande byggnader/byggnadsdelar/områden: UTRYMMEN SOM UNDANTAS FRÅN SKYDD Automatiskt släcksystem undantas från följande byggnader/byggnadsdelar/områden: SLÄCKSYSTEMETS UTFÖRANDE Släcksystemet skall dimensioneras och utföras så att det uppfyller alla delar i den vid projekteringstillfället gällande utgåvan av Riktlinjer för automatiska släcksystem. STYRNINGAR VID AKTIVERAT SLÄCKSYSTEM Styrningar skall uppfylla Metodhandbok Brand- och utrymningslarm. Nedan ges endast en sammanfattning av de styrningar som skall finnas. Följande styrningar skall ske vid aktiverat släcksystem: MEDGIVNA AVVIKELSER Sida 18(20)
För avvikelser från kraven i Regionservice riktlinjer krävs alltid skriftligt godkännande. Avvikelserna ska godkännas av brandkonsult, fastighetschef och Regionservice Brandskyddsstrateg. Skriftligt godkännande ska bifogas. För följande avvikelser från de krav som anges i Regionservice riktlinjer finns skriftligt godkännande: ÖVRIGA SPECIFIKATIONER FÖR SLÄCKSYSTEMET REDUCERING AV BRANDSKYDD I SAMBAND MED INSTALLATION AV SLÄCKSYSTEM Installation av ett automatiskt släcksystem kan medföra att delar av övrigt brandskydd för en byggnad får lättnader. För att tydliggöra detta (och för att möjliggöra att detta införs i dokumentationen för släcksystemet) skall brandkonsulten nedan specificera de avsteg/förenklingar som gjorts till följd av installationen av släcksystemet i det aktuella fallet. Följande avsteg/förenklingar i brandskyddet har gjorts med hänvisning till att släcksystemet installerats: UPPRÄTTANDE AV DENNA SPECIFIKATION Specifikationen har upprättats av företag/namn Befattning/Uppdrag i projektet (för den som upprättat specifikationen) Ort/datum Sida 19(20)
Underskrift GRANSKAD AV REGIONSERVICE BRANDSKYDDSSTRATEG Ovanstående specifikation är granskad: Datum för granskning Regionservice Brandskyddsstrateg namn Deltagare vid samråd Ort/datum Underskrift Sida 20(20)