Kommunstyrelsen 2009-04-07 Plats och tid Förvaltningshuset, klockan 08.30 10.30 Beslutande Leif Nilsson (s), ordf. Ingemar Hellström (s) Solweig Nyrede (s) Andreas Boström (s) Kjell Midér (s) Mi Abrahamsson (s) Ylva Bergström (s) Kerstin Junker (s) Anders Karlsson (s) Sara Lindström (kd) Håkan Berggren (m) Göran Engström (c) Jan Tholerus (c) Övriga deltagare Ewa Dagwall kanslichef, sekr. Lars Nylén ekonomichef Utses att justera Jan Tholerus Justeringens plats och tid Förvaltningshuset, onsdag den 8 april 2009, klockan 12.00 Underskrifter Sekreterare Paragrafer 33-48 Ordförande Justerande Anslag / Bevis Protokollet från kommunstyrelsen den 2009-04-07 är justerat och tillkännagivet genom anslag. Anslås under tiden 2009-04-14 2009-05-06 Protokollet förvaras i förvaltningshuset. Underskrift Ewa Dagwall
Kommunstyrelsen 2009-04-07 2 Innehållsförteckning Ärendemening 33 Delegation...3 34 Anmälan om anställning...4 35 Bokslut 2008 Kommunstyrelsen...5 36 Årsredovisning och bokslut 2008...6 37 RAKEL radiokommunikationssystem...7 38 Revidering av regionkommitténs arbetsordning...8 39 Finansiering av Folkmusikens Hus...9 40 Avveckling av Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna...11 41 Budget 2010...13 42 Västerbergslagens Dans- och musikskola...16 43 Smedjebacken Energi AB Kommunal borgen vid omsättning av lån...17 44 Årsredovisning Bärkehus AB 2008...18 45 Årsredovisning Smedjebacken Energi AB 2008...19 46 Årsredovisning Smedjebacken Energi Nät AB 2008...20 47 Arvoden till valförrättare...21 48 Cirkulär från Sveriges Kommuner och Landsting...22
Kommunstyrelsen 2009-04-07 3 Ks 33 Delegation Kommunalråd Leif Nilssons beslut enligt beviljad delegationsrätt avseende kommunens förköpsrätt: Nr Fastighet Köpare 9/2009 Länsmannen 4 Kimmo Antero Väkiparta 10/2009 Malingsbo 1:11 del av Anders Eklund och nybildad 1:124 Solveig Säflund Beslut enligt beviljad delegationsrätt avseende avtal träffade av kommunstyrelsens ansvarige för personalfrågor Ingemar Hellström, förhandlingschef Åke Jansson tillsammans eller var för sig. Nr 3-6/2009 Teknik- och fritidsutskottets beslut 34-44
Kommunstyrelsen 2009-04-07 4 Ks 34 Anmälan om anställning Socialförvaltningen Erika Ericsson, SSK 090302-090816 Gunnel Åhman, projektanställd 090201-100131 Kommunstyrelsen Hans-Gunnar Petersen, projektanställd 090315-100314 Ulla Ekman, OSA-anställning 090401-100331 Gunilla Eriksson, skolmåltidare/diverse 090115-090630 Anne Norling, projektanställd 090401-091231
Kommunstyrelsen 2009-04-07 5 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 3 Ks 35 Au 8 Dnr 2009.19 042 Bokslut 2008 Kommunstyrelsen Redovisning av kommunstyrelsens bokslut för år 2008. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna bokslut för år 2008 avseende kommunstyrelsens verksamhet.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 6 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 4 Ks 36 Au 9 Dnr 2009.19 042 Årsredovisning och bokslut 2008 Från ekonomiavdelningen föreligger bokslut och årsredovisning 2008 för Smedjebackens kommun med resultat- och balansräkning för kommunen respektive koncernen. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att godkänna bokslut för år 2008 att i samband med fastställande av budget-budgetplan 2010-2012 besluta om när reglering av underskott 2008 ska ske.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 7 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 5 Ks 37 Au 10 Dnr 2009.76 014 RAKEL - radiokommunikationssystem RAKEL är ett gemensamt radiokommunikationssystem för organisationer i samhället som arbetar med allmän ordning, säkerhet eller hälsa. Det är verksamhet i statliga myndigheter, kommuner, landsting och hos kommersiella aktörer som till exempel elleverantörer och elnätsföretag. RAKEL är ett digitalt system som kommer att ersätta de tvåhundra olika analoga system som används idag. Systemets funktioner bidrar till att effektivisera arbetet inom och mellan de organisationer som använder det. När en situation uppkommer som kräver kommunikation mellan olika organisationer, kan de enkelt koppla upp sig mot samma system. Goda möjligheter till effektiv kommunikation minskar samhällets sårbarhet och stärker den krishanterande förmågan. I förlängningen bidrar det till alla medborgares trygghet och säkerhet. Utbyggnaden av Rakelsystemet pågår i landet och för Dalarna är planen att systemet ska vara klart att tas i bruk kvartal 4 innevarande år. För Smedjebacken är beräkningen att initialt ska det finnas minst 11 abonnemang 2010 (95 700 kr) och fullt utbyggt 2012 26 (247 000 kronor) abonnemang. För att underlätta för kommuner och landsting att ansluta sig till systemet har regeringen beslutat att avsätta medel för kompetensstöd. Syftet med stödet är att ge kommunerna möjlighet att undersöka Rakelsystemets mervärden även utifrån andra perspektiv än krisberedskap, till exempel driftsövervakning, utalarmering. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutar att hos Krisberedskapsmyndigheten ansöka om medel för genomförande av projektutredning för införande av RAKEL-systemet. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 8 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 6 Ks 38 Au 11 Dnr 2009.77 002 Revidering av regionkommitténs arbetsordning Regionkommittén beslöt 2009-02-02 att rekommendera respektive kommunfullmäktige att fastställa revideringen av arbetsordning Smedjebacken-Ludvika Regionkommitté. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Kommunfullmäktige beslutar att fastställa revideringen av arbetsordning Smedjebacken-Ludvika Regionkommitté. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att fastställa revideringen av arbetsordning Smedjebacken-Ludvika Regionkommitté.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 9 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 7 Ks 39 Au 12 Dnr 2008.322 869 Finansiering av Folkmusikens Hus Folkmusikens Hus, med säte i Rättvik, grundades för elva år sedan med syfte att sprida kunskap och intresse för folkmusik och folkdans. Verksamheten finansieras genom ekonomiska bidrag från landstinget, Region Siljan och Rättviks kommun. Innevarande år har bidragen minskat varför verksamheten riskerar att tvingas upphöra. Region Siljan har tillsammans med Rättviks kommun beslutat bistå Folkmusikens Hus med ekonomiska medel under återstoden av år 2008 så att verksamheten under innevarande år är tryggad. För den fortsatta verksamheten från år 2009 och framåt måste en modell för fortsatt finansiering tas fram. Region Dalarnas nämnd för primärkommunala frågor har vid sammanträde den 24 oktober beslutat föreslå länets kommuner ställa sig bakom en finansieringsmodell för Folkmusikens Hus för de kommande tre åren. Modellen baseras på kommunernas invånarantal den 31 december 2007 och är utformad efter samma grundprincip som gäller avseende fördelningsmodellen för kommunernas delfinansiering av länsmusikuppdraget Musik i Dalarna. Fördelningsmodellen innebär att Smedjebackens kommun betalar 1:25 kr per invånare under åren 2009, 2010 och 2011 ca 13 000 kronor per år. Kommunstyrelsen beslöt 2008-12-02 att under förutsättning att övriga kommuner i länet deltar enligt fördelningsmodellen betala 1:25 kr/invånare 2009-2011. Företrädare för Folkmusikens hus presenterar verksamheten. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen. Kjell Midér (s) med flera yrkar att kommunen ska delta i finansiering av Folkmusikens hus. Göran Engström (c) yrkar att kommunen ska vidhålla tidigare beslut i ärendet.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 10 Forts. Kommunstyrelsen beslutar efter framställd proposition att annullera tidigare beslut i ärendet att delta i föreslagen fördelningsmodell för perioden 2009-2011.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 11 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 8 Ks 40 Au 13 Dnr 2009.043 107 Avveckling av Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna bildades 1997 och har funnits i drygt 11 år. Målet med Kommunförbundet är att i egen regi inom länet främst driva verksamheter med inriktning på psykosocialt utsatta barn, ungdomar och deras familjer och så långt det är möjligt, utifrån kompetens och ekonomi, svara upp på förfrågningar från delägarna för att finna placeringslösningar för barn, ungdomar och familjer samt utreda och ev. senare starta övriga kommungemensamma verksamheter inom området. Förbundet styrs av en politiskt tillsatt direktion med en ordinarie representant och en ersättare från varje delägarkommun. Verksamheten är mycket kostnadskrävande och flera kommuner har uttryckt ett minskat placeringsbehov utifrån att man börjat använda alternativa verksamheter. Direktionen för Kommunalförbundet för vård och behandling beslöt 2008-12-05 att avveckla de verksamheter som bedrivs inom Kommunalförbundet samt föreslå kommunfullmäktige i delägarkommunerna att lägga ner Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna. En sammanställning av nedläggningskostnader av hela Kommunalförbundet har tagits fram. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Kommunfullmäktige beslutar att under förutsättning att socialnämnden tillstyrker att Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna ska avvecklas, förorda en avveckling. att medel för avvecklingen, 407 550 kronor, ska tas ur socialnämndens budget 2009.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 12 Forts. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att under förutsättning att socialnämnden tillstyrker att Kommunalförbundet för vård och behandling i Dalarna ska avvecklas, förorda en avveckling. att medel för avvecklingen, 407 550 kronor, ska tas ur socialnämndens budget 2009.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 13 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 9 Ks 41 Au 14 Dnr 2009.78 042 Budget 2010 Arbetet med framtagande av budget för år 2010 ska nu påbörjas och en preliminär budget ska behandlas av kommunfullmäktige i juni månad. Följande tidsschema kommer att gälla för antagande av budget 2010. 2 juni preliminär budget behandlas i kommunstyrelsen 15 juni preliminär budget behandlas i kommunfullmäktige 29 oktober facklig information om budgetförslaget 10 november slutlig budget behandlas i kommunstyrelsen 23 november kommunfullmäktige fastställer budget 2009 Senast den 15 maj ska av respektive nämnd/styrelse beslutat budgetmaterial vara inlämnat till ekonomiavdelningen. MBL-förhandlingar skall vara genomförda vid respektive nämnd. Enligt överenskommelse med de fackliga organisationerna gäller följande inför budgetarbetet: A. Kallelse till info/förhandling ska ske senast 10 dagar innan B. Personalstat, som utvisar på vilket sätt personalkostnaderna beräknats skall finnas med i budgetunderlaget. C. Förhandlingsprotokoll från respektive förvaltning/avdelning ska följa med till varje beslutsnivå. Budgetberedningen kommer under hösten att kalla respektive nämnd för diskussion om budgetförslagen. Slutligt underlag skall vara ekonomiavdelningen tillhanda senast 9 oktober. I samband med fastställande av budget 2009 antogs även plan för åren 2010-2011. Enligt budget beräknas resultatet för 2009 till 7,3 mkr. Hittills har de skatteberäkningar som kommit inneburit att beräknat resultat reduceras med ca 6,0 mkr. För de kommande åren ser läget oförändrat dystert ut, men de investeringar som planeras de kommande åren innebär fortfarande att driftbudgeten måste generera överskott för att finansiering av investeringarna ska kunna ske utan att lån behöver tas upp.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 14 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 10 Forts. Budgetramar Budget -09 Plan -10 Revision 650 650 Kommunstyrelsen 53 665 53 665 Kulturnämnden 7 700 7 700 Miljö- o Byggnadsnämnden 6 480 6 480 Barn- ochutbildningsnämnden 163 317 163 317 Musikskola 2 313 2 313 Socialnämnden 161 393 161 393 Överförm.n 288 288 VBU 55 550 55 550 S:a verksamhetskostnader 451 356 451 356 Samtliga nämnders budget 2010 är oförändrat gentemot 2009. Någon särskild ram för löneökningar finns inte. Föreslagen budgetram 2010 är beräknad att ge ett resultat på 8,3 Mkr. Eventuella tillkommande statsbidrag med anledning av förändrade/kostnadsreducerande regler etc kommer ej med automatik att kunna disponeras av aktuell nämnd utan föregående beslut i kommunfullmäktige. Således ska ökade intäkter enligt ovan ej kunna balansera ökade bruttokostnader. Viktigt är att samtliga kända/beräknade kostnader medtas i budgetmaterialet. Detta inkluderar även vikariekostnader, sjuklöner m.m. Personalkostnader beräknas med 41,77 % för anställda och 31,42 % för förtroendevalda. Viktigt är att inlämnat material är komplett på ID-nivå samt uppfyller de kvalitetskrav som ställs för att kunna inläggas i ekonomisystemet före årsskiftet. Underlag för upprättande av detaljbudget kommer att överlämnas genom ekonomiavdelningens försorg. Materialet ska även innefatta en verbal beskrivning samt mål för respektive verksamhet.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 15 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 11 Forts. I det måldokument som fullmäktige antagit som ska vara styrande för den fortsatta utvecklingen redovisas följande övergripande mål: Ekonomi i balans Ökad attraktivitet Ökat företagande Ökad kompetens Av de mål som respektive verksamhet ska redovisa bör ett par ha koppling till dessa. Uppgift om kapitalkostnader kommer att meddelas respektive nämnd av ekonomiavdelningen. Hyresnivån för de kommunägda lokalerna beräknas öka med 1 %. Investeringsbehov skall vara inlämnat senast 15 juni. Beträffande investeringar i fastigheter skall dessa lämnas till tekniska kontoret medan behov av inventarier lämnas till ekonomiavdelningen. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutar att fastställa föreliggande förslag till budgetanvisningar inför 2010 års budget. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 16 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 12 Ks 42 Au 15 Dnr 2008.295 613 Västerbergslagens Dans- och musikskola Västerbergslagens Dans- och musikskolenämnd har 2008-10-14 beslutat att förorda ett namnbyte till Västerbergslagens kulturskola. Detta med anledning av att verksamheten, inom befintliga ekonomiska ramar, har utökats med drama och teater. Kulturskola är en vedertagen definition som används när skolan omfattar minst tre former av kultur. Som en följd av detta måste avtal om samverkan för dans- och musikskolans verksamhet samt reglementet för nämnden ändras. Vid överläggningar mellan Ludvika och Smedjebackens kommuner har framkommit att nämnden även bör få i uppdrag att omgående upprätta en treårsplan för kulturskolans utveckling samt att snarast se över alternativa finansieringsmöjligheter. Bil Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Frågan lämnas öppen. Kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet för förtydligande av reglemente och avtal i dialog med Ludvika kommun.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 17 Ks 43 Dnr 2009.064 045 Smedjebacken Energi AB Kommunal borgen vid omsättning av lån För att underlätta hanteringen med kommunal borgen i samband med låneomsättningar ansöker Smedjebacken Energi AB om ett rambeslut för kommunal borgen. Rambeslutet innebär att ett borgensbeslut kan omfatta flera lån utan att ett nytt borgensbeslut behöver fattas vid varje gång. Borgensbeslutet får inte vara äldre än 10 år när lånet beviljas. Styrelsen för Smedjebacken Energi AB beslöt 2009-03-05 att hemställa hos kommunfullmäktige om följande beslut: Kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Smedjebacken Energi AB:s låneförpliktelser upp till ett högsta lånebelopp om 90 268 000 kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet ska beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Smedjebacken Energi AB:s låneförpliktelser upp till ett högsta lånebelopp om 90 268 000 kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet ska beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 18 Ks 44 Dnr 2009.91 041 Årsredovisning Bärkehus AB 2008 Från Bärkehus AB föreligger årsredovisning för år 2008. Bil Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att godkänna årsredovisning för år 2008 för Bärkehus AB.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 19 Ks 45 Dnr 2009.92 041 Årsredovisning Smedjebacken Energi AB 2008 Från Smedjebacken Energi AB föreligger årsredovisning för 2008. Bil Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att godkänna årsredovisning för år 2008.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 20 Ks 46 Dnr 2009.92 041 Årsredovisning Smedjebacken Energi Nät AB 2008 Från Smedjebacken Energi Nät AB föreligger årsredovisning för år 2008.Bil Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att godkänna årsredovisningen för år 2008.
Kommunstyrelsen 2009-04-07 21 Ks 47 Dnr 2009.089 024 Arvoden till valförrättare Den 7 juni 2009 genomförs val till Europaparlamentet. Smedjebackens kommun har 7 valdistrikt; Morgårdshammar-Gubbo, Smedjebacken N, Smedjebacken C, Smedjebacken S, Hagge-Harnäs, Söderbärke- Malingsbo och Sörbo-Vad. Samtliga distrikt, utom Sörbo-Vad, har öppethållande 08.00-21.00. Vid föregående val utgick arvode enligt följande: Valdistrikt med öppethållande 8-21 Ordförande och vice ordförande 2 000:-- Övriga 1 800:-- Valdistrikt med begränsat öppethållande Ordförande och vice ordförande 1 800:-- Övriga 1 600:-- För eventuell utbildning utgår sammanträdesarvode. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att fastställa arvode enligt följande: Valdistrikt med öppethållande 8-21 Ordförande och vice ordförande 2 000:-- Övriga 1 800:-- Valdistrikt med begränsat öppethållande Ordförande och vice ordförande 1 800:-- Övriga 1 600:--
Kommunstyrelsen 2009-04-07 22 Ks 48 Cirkulär från Sveriges Kommuner och Landsting 2009:11 Ny lag om vissa kommunala befogenheter m.m. 2009:12 Ändringar i kommunallagens bestämmelser om minoritetsåterremiss m.m. 2009:13 Traktamentesbelopp 2009 (Arbetsgivarpolitik nr 3 2009) 2009:14 Försäkringsskyddet i arbetsmarknadspolitiska insatser (Arbetsgivarpolitik nr 4 2009) 2009:15 Förändringar i diskrimineringslagstiftningen som gäller skolområdet 2009:16 Bestämmelser om nystartsjobb med ändringar från och med 1 mars 2009 (Arbetsgivarpolitik nr 5 2009)