Vad är ett examensarbete? Språkteknologiprogrammet Vårterminen 2008 Examensarbete fördjupning i ämnet tillämpning av förvärvade kunskaper bedriva självständigt arbete muntlig och skriftlig presentation Examensarbete i språkteknologi forksnings- eller utvecklingsuppgift (implementation) ett datalingvistiskt system formell lingvistisk teori teoretisk/empirisk undersökning (t.ex. utvärdering av ett system) litteraturstudier och teoretisk fördjupning redovisas skriftligt i en uppsats försvaras offentligt på ett seminarium Examensarbete i språkteknologi en implementationsdel en uppsatsdel Varför en uppsats? Skrivande som stöd för tanken för minnet för förståelsen Färdighetsträning lära sig skriva egna verk lära sig bedöma andras verk Varför en uppsats? Forskarens rapporteringsskyldighet Högskolorna skall också samverka med det omgivande samhället och informera om sin verksamhet (Utbildningsväsendets författningsböcker [UFB], 1997/98, s.9) Ett vetenskapligt arbete är inte klart förrän det är publicerat 1
Delar i en uppsats/rapport Problem Det här är mitt problem... De tre stegen Metod Påbörja Avsluta Publicera... så här gjorde jag... Resultat... det här blev mitt svar. Metod i skrivandet Innehåll Förstadiet Analysera Samla stoff Sortera Strukturera och planera Skrivstadiet Formulera Efterstadiet Bearbeta Språkgranska Korrekturläsa Trycka 1. 2. 3. 4. 5. 1. Introduktion VAD har jag gjort och VARFÖR Problemområde Läsaren vill veta vilket större problem som existerar som inte ännu är löst Varför det är viktigt! Utifrån problembilden utkristalliserar sig frågeställningen Introduktion Litteraturöversikt Metod Resultat Slutsats och tillämpning Frågeställning Vad (inte hur) tänker du tillföra? Påvisa att det inte tidigare gjorts (använd litteraturöversikten!) Övertyga om att ditt arbete är viktigt Vad är problemområdet där uppsatsen ämnar tillföra något? 2
Frågeställning Ge ett tydligt löfte Vad kan läsaren förväntas kunna göra/förstå genom att läsa uppsatsen? designa bättre program? lära sig vilka interaktionsmodeller man bör använda/undvika? förstå ett språkligt fenomen?... Från problem till frågeställning Sätt namn på problemet (alltså: välj korrekt befintlig terminologi) Besvara och gå så fort som möjligt in på: Med detta frågebatteri: Motivera frågan (vikt):...detta för att jag vill hjälpa läsarna förstå Z Organisera arbetet OBS! Din egen lösning nämns inte här! OBS! Eventuell kritik nämns heller inte här! Hur handskas man i huvudsak med detta problemområde? vem? vad? när? och var? hur? och varför? fråga än sen då? vad spelar det för roll att jag studerar X?...och vad betyder det att jag inte studerar Y? 2. Litteraturöversikt...därför att jag vill ta reda på hur/varför/vad/när Y... 2. Litteraturöversikt Jag ska studera X... Generera ett antal viktiga frågor: Lägg till indirekt fråga: Från problem till frågeställning RELATION till tidigare arbeten Fältets nuvarande status Läsaren vill veta vad som tidigare gjorts inom det valda området Läsaren vill förstå hur din uppsats tillför en (del-)lösning 3. Metod HUR har JAG gjort? Redogör för hur arbetet utförs Motivera ditt metodval Beskriv metodens protokoll Vilken procedur används och varför? 3
4. Resultat HUR blev det? Vad hände när jag följde metodprotokollet? Skillnad på metod och resultat: metod är det som går att replikera resultat är möjliga skillnader 5. Slutsats och tillämpning VARFÖR blev det som det blev? VAD kan man göra MERA? Vi vet nu vilket protokoll som följdes och vad som hände... Vad betyder det? Att sätta igång Välj ämne Formulera en preliminär hypotes eller fråga Sök efter litteratur Välj och samla material i Göteborg på andra datalingvistutbildningar Sök i Nationella exjobbspoolen Sök i företag Sök i forskningsprojekt vanligen på institutionen programmeringsspråk mjukvara etc. Förväntade resultat För anteckningar Diskutera med handledare, kursansvarig, och andra studenter! Gör en tidsplan så snart som möjligt Examensarbete beskrivning Granska tidigare förslag Titta på tidigare examensarbeten Att välja ämne Kontrollera förkunskaper Välj metod / teori Koppla ihop med frågeställning Att sätta igång (fortst.) typ tillgänglighet lämplighet Beskriv din tolkning I ljuset av detta: vad tillför det? Blicka framåt: framtida arbete Bestäm arbetstitel Välj handledare Skriv en kort beskrivning och motivering Vilka förkunskaper krävs Lista material/resurser korpus analysverktyg annan utrustning Gör en tidsplan Underteckna 4
Tidsplan Sätt några viktiga initiala deadlines Skissa på delleveranser sätt datum så tidigt som möjligt tänk på att industrin kan ha andra prioriteringar! tala med ev. uppdragsgivare När arbetet mognar: revidera och sätt upp kontinuerliga veckomål Etik och plagiat Oavsiktlig plagiering den största faran Var vaksam under arbetet med utkastet formuleringar hänger ofta med för noggranna anteckningar kontinuerligt Plagiat gäller även idéer Vad är ett examensarbete? Språkteknologiprogrammet Vårterminen 2008 5