Handläggare Datum Diarienummer Jan Åkerlund 2014-12-01 SRB 2014-0079 Uppsala Kommun Sport- och Rekreationsfastigheter AB Energiåtgärder Byte Kylaggregat samt styr- och reglerutrustning Gränby ishall 11.03 Märkning, provning och dokumentation VVS & Kyla Styr & Övervakning Uppsala: 2014-12-01 Upprättad av: Kenneth Weber Jörgen Rogstam Per Södersten Uppsala Kommun Sport- och Rekreationsfastigheter AB, 752 28 Uppsala. Besöksadress: Seminariegatan 29A Telefon (växel): 018-727 02 00. E-post: info@sportfastigheter.se. Org.nr: 556911-0744 www.sportfastigheter.se
2(16) Märkning provning dokumentation Denna handling är en anvisning för hur entreprenörer ska prova, märka, skylta och dokumentera byggnader och tekniska installationer inom Uppsala Kommuns fastigheter. Ska tillämpas vid nybyggnader och om- och tillbyggnader. Handlingen är uppdelad i en generell del som berör samtliga entreprenörer och en del som är specifik för discipliner enligt BSAB systemet. Material och arbetsutföranden baseras på AMA inklusive anslutande Råd och anvisningar samt AMA-nytt i senaste utgåva. Innehållsförteckning GENERELLT...3 Y Märkning, provning, dokumentation m m...4 VVS & KYLA...4 STYR & ÖVERVAKNING...8
3(16) GENERELLT Allmänt Drift- och underhållsinstruktionen samt relationsritningar ska ge driftpersonalen relevant information om anläggningen så att den kan skötas på ett tillfredställande och driftekonomiskt sätt. Instruktionen ska även utformas på ett sådant sätt att vikarier och extrapersonal kan läsa, förstå och sköta anläggningen. Märkning De beteckningar som används i drift- och underhållsinstruktionen skall vara densamma som beteckningarna ute i anläggningen (och på relationsritningarna). Anläggningen ska märkas enligt Uppsala Kommuns anvisningar. DRIFTSINSTRUKTIONER OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER Beställaren tillhandahåller pärmar och USB minne med flikregister med uppgift på dokumentation. Flikregistret kräver programvaran Adobe Acrobat pro eller likvärdigt. Pärmar ska vara klara för kontroll till slutbesiktning. Behålls för eventuell komplettering och protokoll. Överlämnas sedan ihop med USB minne enligt ök på slutbesiktning. TILLSYN, SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER Entreprenör ska efter slutbesiktning utföra tillsyn och underhåll i följande omfattning: Servicebesök med intervall i enlighet med anvisning i administrativa föreskrifter. Beställaren ska ges möjlighet att närvara vid besöken. För felavhjälpande underhåll under garantitid gäller inställelsetid: 2 arbetsdagar för åtgärd av garanti- fel av icke akut karaktär. Omgående, vid akuta fel. PROVNING OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONER Provning av installationssystem Samordnade provningen ska ledas av entreprenören utsedd installationssamordnare. Berörda entreprenörer ska närvara vid provningen. Provningen ska omfatta samtliga funktioner ingående i entreprenaden och ska dokumenteras i protokoll. Provningen får ej utföras förrän varje berörd delentreprenad är egenprovad och injusterad. Beställarens personal ska ges möjlighet att närvara vid den samordnade provningen. Uppsala Kommun Sport- och Rekreationsfastigheter AB, 752 28 Uppsala. Besöksadress: Seminariegatan 29A Telefon (växel): 018-727 02 00. E-post: info@sportfastigheter.se. Org.nr: 556911-0744 www.sportfastigheter.se
4(16) Y Märkning, provning, dokumentation m m Se separat AF-del, AFB.22. Märkningsförteckning ska överlämnas till beställaren för godkännande innan märkning påbörjas. VVS & KYLA YT YTB.1 YTB.15 YTC YTC.1 MÄRKNING AV INSTALLATIONER Märkning av installationer Skulle någon specifik anvisning saknas i denna beskrivning så utförs märkningen sekundärt enligt AMA VVS 09. Hela installationen, nya och befintliga apparater, märks. Ventiler, etc. märks med löpnummer samt uppgift om medium, flödesriktningar och injusterat tryckfall. Märkning av vvs- kyl- och processmedieinstallationer Märkningsförteckning ska överlämnas till beställaren för godkännande innan märkning påbörjas. KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM Kontroll av installationssystem Samtliga nya rörledningar täthetsprovas. Injustering av berörda system skall utföras. Befintliga huvudflöden till eventuella andra delar av anläggningen skall mätas och dokumenteras innan andra arbeten påbörjas. Dessa flöden skall åter injusteras så att samma (eller korrigerade om så behövs) flöden till ej ombyggda delar erhålls efter ombyggnaden. Samordnad funktionsprovning utförs av entreprenören. Entreprenören skall delta i provningen och aktivt medverka att prova egen utrustning. Beställaren skall ges tillfälle att närvara vid samordnad provning. Innan samordnad provning utförs skall samtliga egenkontroller, provningar, injusteringar, slutstädning mm vara utförd. Protokoll ska upprättas för samtliga i entreprenaden ingående provningar och injusteringar. Efter ca 1 månad med normaldrift (efter slutbesiktning) skall uppföljning göras med beställarens representant och sakkunnig personal från entreprenör avseende rörsystem samt styr och övervakning. Erforderliga efterjusteringar skall utföras avseende börvärden, etc.
5(16) YTC.155 Kontroll av kylsystem Kontroll av rörledningar i köldbärar-och kylmedelsystem Rörledningar ska täthetskontrolleras genom tryckkontroll. Kontroll av prestanda Tillgängligt ClimaCheck-system används för att kontrollera prestanda och funktion. YU TEKNISK FÖR INSTALLATIONER CE Märkning Krav på CE-märkning. Entreprenör ska sammanställa en försäkran över samtliga ingående komponenter. Entreprenör ska göra riskanalys över installerade komponenter i anläggningen. Entreprenör ska garantera att installerade komponenter i anläggningen ej tillför installationen någon extra riskfaktor. T.ex. Är stativ för maskiner tillräckligt stabila, finns vibrationer i rören är grundvolymen för hög, etc. Se även AFS 2008:3 YUD.5 Relationshandlingar för VVS-, kyl- och processmedieinstallationer YUD.55 Relationshandlingar för kylinstallationer Relationsritningar ska levereras enligt handling, cad-kravspecifikation. Färdiga relationsritningar ska överlämnas och insättas i pärmen efter tid som bestäms vid slut- eller efterbesiktning. YUH DRIFTSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Drift- och underhållsinstruktioner (D&U) KYLA. Under resp. flik ska följande handlingar levereras: Under Flik 1. Adressförteckning insättes följande dokumentation Adress- och telefonförteckning med uppgift på beställare, byggledare, biträdande byggledare och generalentreprenör. Under Flik 2. Allmän orientering Kortfattad allmän orientering om objektet med uppgifter på objektets läge, art och omfattning. Under Flik 3. Protokoll Injusteringsprotokoll Igångkörningsprotokoll Kontrollrapport
6(16) Under Flik 4. Intyg Intyg om installationskontroll Intyg om tryck & täthetsprovning Intyg om driftinformation till brukare och driftpersonal. Tid och plats samt vilka som är närvarande. Under Flik 5. Driftinstruktion Innehållsförteckning. Förteckning över alla ingående dokument i driftinstruktionen inklusive befintliga dokument vid ombyggnader/tillbyggnader. Symbolförteckning Symboler som används i driftinstruktionen. Funktionsbeskrivning En kortfattad funktionstext av alla ingående system och installationer som finns i fastigheten och vart de är placerade samt på vilket driftkort man kan läsa om det. Orienteringsplaner Byggnaderna skall märkas med objektets TIRE-nummer, eventuell äldre beteckning sätts inom parentes. Yttre VA, huvudavstängningsventiler placerade utanför UC, fläktar, luftvärmare, rökgas- och brandspjäll och rökdetektorer skall ritas in. Var UC är placerad skall också märkas ut. Man kan dela upp orienteringsplanen på flera dokument för att det skall bli tydligt. Totalflödesscheman En ritning över hur de olika systemen hänger ihop. Upprättas på vatten, värme, kyla och luftbehandling. Under Flik 7. Fabrikantanvisningar Fabrikantanvisningar skall finnas på alla ingående komponenter i anläggningen. Aktuell enhet stryks under i dokumentet. En materialförteckning/innehållsförteckning skall upprättas i fliken. Under Flik 8. Apparatskåpsdokumentation Under Flik 9. Ritningar Samtliga ingående Relationsritningar i kylentreprenaden viks och sätts in i format A3. Under Flik 10. Övrigt Anvisningar om köldmedier Övriga arbetsmedier Första hjälpen Åtgärder vid brand Varuinformation Myndighetskrav
7(16) YUP YUP.5 YUP.8 INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL Information till drift- och underhållspersonal för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer Entreprenören ska gå igenom drift-och underhållsinstruktioner med beställarens personal, samt informera om funktionsätt, drift och underhåll av i entreprenaden ingående utrustning. Som underlag för information ska anläggningens driftinstruktioner ligga till grund. Informationen samordnas med Styr och övervakning. Beräknad tidsåtgång ca 4 timmar vid två tillfällen. Information till drift- och underhållspersonal för styr- och övervakningsinstallationer Information till beställarens personal ska hållas när anläggningen är färdigställd. Information ska vara både övergripande så att beställarens personal informeras om hur detta system samverkar med fastighetens övriga system samt även praktisk där de aktuella systemen gås igenom och ger beställarens personal kunskap om hur systemen kan påverkas och optimeras. Beräknad tidsåtgång ca 4 timmar vid två tillfällen.
8(16) STYR & ÖVERVAKNING Y YT YTB.1 YTB.18 YTB.28 MÄRKNING, PROVNING, MÄRKNING, PROVNING, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER Märkning av installationer För typ av skylt och beteckningar, se de tre sista sidorna i denna handling. Där komponent är dold, t.ex. av undertak, ska märkningen dubbleras eller kompletteras med hänvisningsskylt så att komponenten lätt kan hittas. Märkning av ledningar som förläggs av EE tillhörande SÖE ska samordnas med EE. Märkning av styr och övervakningsinstallationer Samtliga komponenter ingående i entreprenaden ska märkas. Utrustning som överlämnas till sidoentreprenör för installation ska vara märkt vid överlämnandet. Om utrustning inte levereras permanent märkt ska provisorisk märkning vara anordnad. Provisorisk skyltning ska vid slutbesiktning vara utbytt mot permanent. Märkningsförteckning ska överlämnas till beställaren för godkännande innan märkning påbörjas. Märkning av elutrustningar och elförbindningar m m Ledningar ska märkas med ledningsnummer enligt nummerserie baserad på principen ASXXX-YYY där XXX anger aktuellt apparatskåp och YYY anger löpnummer mellan 001 och 999 för respektive apparatskåp. Ledningar ska märkas med löpande ledningsnummer. Ledning ska märkas i båda ändar. Dataledningar ska märkas med ledningsnummer enligt separat nummerserie. Underlag erhålls från beställare. Ledningsnummer ska införas på relationsunderlag gällande entreprenaden. Högsta ledningsnummer anges i den tekniska dokumentationen. Skyltning för styr och övervakningsinstallationer Skylt ska placeras så att tvekan inte kan uppstå om vilken komponent den tillhör. Skylt ska kunna läsas från golvplan under drift. Skyltlista ska upprättas av entreprenören och överlämnas till beställaren för granskning. Av skyltlista ska framgå respektive skylts dimensioner, utförande, text och färg.
9(16) Kontroll av elutrustningar och elförbindningar YTC.16 Kontroll av el- och telesystem Följande provningar och mätningar ska göras och dokumenteras i protokoll. - Isolationsmätning av ledningar. Ett numeriskt värde ska anges. Oändlighetssymbolen godtas ej. - Provning av ledares kontinuitet. - Provning av fasföljd. YTC.1634 Kontroll av motordriftsystem - Kontroll av termiskt och momentant skydd av motor. - Rotationsriktning före drifttagning. - Funktionsprovning av skyddsutrustning. - Utlösningskontroll av motorskyddsbrytare. Kontroller ska dokumenteras. Parameterlista över inställda värden i motordriftsystem ska upprättas och levereras i dokumentationen. T.ex. inställningar i frekvensomvandlare. YTC.18 YTC.28 YUD.8 Kontroll av styr- och övervakningssystem Kontroll ska genomföras så att styr- och övervakningsfunktionen blir kontrollerad i ett sammanhang. Samtliga funktioner ska kontrolleras. Med samtliga funktioner menas en fullständig funktionskontroll avseende funktioner och funktionssamband, samt kontroll av inställda värden för givare, tidkanaler, styrfunktionsenheter, reläer m m. Kontroller dokumenteras på protokoll, typ RA 98 EL bilaga RA YT/5. Protokoll överlämnas till beställare i god tid före samordnad funktionsprovning. Injustering av styr- och övervakningssystem Entreprenören (SÖE) ska utföra injustering av utrustning och komponenter i samråd med övriga berörda sidoentreprenörer och beställaren. Detta för att beställaren ska erhålla en helt färdig anläggning. Injustering ska utföras vid minst 30 % belastning av den beräknade t ex värmegrupper provas vid kall väderlek. Om relevant belastningsfall ej föreligger ska detta anges i protokoll. Då övriga entreprenörer utfört erforderliga injusteringar (instrypning av luft- och vattenflöden etc.) ska entreprenören utföra en sista injustering varvid protokoll ska upprättas. Beställarens representant ska beredas tillfälle att närvara vid denna sista injustering i entreprenaden. Entreprenören ska med namnunderskrift intyga riktigheten av utförda prov, injusteringar och mätningar. Relationshandlingar för styr- och övervakningsinstallationer Entreprenör ska upprätta följande handlingar: - Dokumentförteckning - Apparatspecifikation - Montageritning
10(16) - Kretsscheman. Upprättas enligt SS-EN 61 082-1. Kretsscheman ska redovisa outnyttjade kontaktfunktioner samt bladhänvisningar för utnyttjade kontaktfunktioner samt övriga signalkretsar. - Yttre förbindningsscheman. Upprättas enligt SS-EN 61 082-1. Kabeltyp, ledningsnummer och anslutningspunkter ska framgå av yttre förbindningsschema - Nätverksschema. Schema av i leveransen samtliga ingående komponenter på installationsbussystemet fram till överlämningspunkt. - Driftkort inklusive funktionsbeskrivning - Orienteringsritning förklarande var yttre komponenter är placerade - Förteckning över använda programvaror med version - Backup på samtliga applikationsprogram Högsta lednings- och nollnummer ska anges i den tekniska dokumentationen. En omgång driftkort ska sättas upp i tarifoldställ (A4-format) i direkt anslutning till respektive apparatskåp. YUH.8 Drift och underhållsinstruktioner för styr och övervaknings installationer Drift- och underhållsinstruktioner (d&u) STYR. Under resp. flik ska följande handlingar levereras: Under flik 1 Adressförteckning Adress och telefonförteckning med uppgift på alla berörda i entreprenaden. Under flik 2 Allmän orientering Kortfattad allmän orientering om objektet med uppgifter på objektets läge, art och omfattning. Under flik 3 Protokoll Protokoll över utförda provningar på el och telesystem. Protokoll över kontroll av motordriftsystem. Protokoll över funktions- och sambandskontroll. Checkschema apparatskåp. Underflik 4 Intyg Försäkran om överensstämmelse med EU-direktiv och CE-märkning. Intyg om driftinformation till brukare och driftpersonal. Tid och plats samt vilka som var närvarande. Intyg om korrekt installation enligt ELSÄK-FS 2008:1 Intyg om EMC-säkerhet 2006/42/EG enligt SFS 1993:1068 Under flik 5 Besiktningar Besiktningsprotokoll.
11(16) Under flik 6 Driftinstruktion Innehållsförteckning. Förteckning över alla ingående dokument i driftinstruktionen inklusive befintliga dokument vid ombyggnader/tillbyggnader. Symbolförteckning. Symboler som används i driftinstruktionen. Funktionsbeskrivning. En kortfattad funktionstext av alla ingående system och installationer som finns i fastigheten och vart de är placerade samt på vilket driftkort man kan läsa om det. Samordnas Orienteringsplaner. Byggnaderna skall märkas med objektets TIRE-nummer, ev äldre beteckning sätts inom parentes. Yttre VA, huvudavstängningsventiler placerade utanför UC, fläktar, luftvärmare, rökgas- och brandspjäll och rökdetektorer skall ritas in. Var UC är placerad skall också märkas ut. Man kan dela upp orienteringsplanen på flera dokument för att det skall bli tydligt. Totalflödesscheman. En ritning över hur de olika systemen hänger ihop. Upprättas på vatten, värme, kyla och luftbehandling. Under flik 7 Driftkort & Funktionstexter Under flik 8 Fabrikantanvisningar Fabrikantanvisningar skall finnas på alla komponenter i anläggningen. Aktuell enhet stryks under i dokumentet. En materialförteckning/innehållsförteckning skall upprättas i fliken. Under flik 9 Förteckning yttre komponenter. Position, beteckning, benämning, fabrikat och typ skall anges. Under flik 10 Totalflödesschema Under flik 11 Översiktsritning Under flik 12 Apparatskåpsdokumentation Ritningsförteckning Montageritning Apparatlista Kretsschema Yttre förbindning. Schema Nätverksschema (Schema av i leveransen alla ingående komponenter på installationsbussystemet fram till överlämningspunkt).
12(16) YUP YUP.8 INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL FÖR STYR- OCH ÖVERVAKNINGSINSTALLATIONER Information till drift- och underhällspersonal för styr- och övervakningsinstallationer Information till personal ska utföras och bestå av två huvuddelar: - Teoretisk och praktisk genomgång på platsen. Denna genomgång ska ske vid anläggningens färdigställande, innan slutbesiktning. - Teoretisk och praktisk genomgång på platsen. Denna genomgång ska tidplaneras i samråd med driftavdelningen. YY YYV YYV.8 ARBETEN EFTER SLUTBESIKTNING TILLSYN SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER Tillsyn, skötsel och underhåll av styr och övervakningsinstallationer Entreprenör kallar skriftligen fastighetsdriften en vecka före varje servicebesök. Fastighetsdriften ska medverka vid dessa servicebesök. Eventuella åtgärder dokumenteras. Beställaren ska erhålla två omgångar rapporter från respektive servicebesök. Service ska omfatta tillsyn av alla i entreprenaden ingående utrustningar samt leverans av erforderliga reservdelar. Entreprenör ska under garantitiden medverka vid sommar- respektive vinterdriftfallsprovning.
13(16)
n = funktion enligt nedan n = funktion enligt nedan BETECKNINGAR GIVARE BETECKNINGAR MÄTINSTRUMENT GTna Givare Temperatur GPna Givare Tryck, vakuum GFna Givare Flöde GMna Givare Fukt GLna Givare Nivå GQna Givare Halt, mängd, koncentration GSna Givare Hasighet, varvtal GXna Givare Elektrisk storhet a = löpnummer n=1 kontinuerlig reglerande n=2 kontinuerlig begränsande n=3 kontinuerlig styrande n=4 kontinuerlig mätande n=5 tvåläges reglerande/styrande n=6 tvåläges larmande MTna Givare Temperatur MPna Givare Tryck, vakuum MFna Givare Flöde MMna Givare Fukt MLna Givare Nivå MQna Givare Halt, mängd, koncentration MSna Givare Hastighet, varvtal MXna Givare Elektrisk storhet a = löpnummer n=4 kontinuerlig mätande n=5 kontinuerlig styrande, försedd med signalkontakt n=6 kontinuerlig larmande, försedd med signalkontakt Ex GT2 = Temperaturgivare, begränsande BETECKNINGAR Specialbeteckningar: STYRFUNKTIONSENHETER GT7a Temperaturvakt, brandvakt GT8a Temperaturvakt, frysvakt GP7a Tryckvakt, flödesvakt GP8a Tryckvakt, filtervakt GF7a Flödesvakt GM7a Fuktvakt GL7a Nivåvakt, larmande fettavskiljare GL8a Nivåvakt, larmande bensinavskiljare GL9a Gränsläge (spjäll, dörr etc) GQ7a Rökdetektor GS7a Rotationsvakt GX3a Ljudgivare GX5a Ljusrelä GX6a Fasvinkelvakt a = löpnummer BETECKNINGAR STÄLLDON ST1a Spjällställdon 2-läges ST2a Spjällställdon 2-läges, fjäderåtergång, energilöst stängd ST3a Spjällställdon 2-läges, fjäderåtergång, energilöst öppen ST4a Spjällställdon kontinuerlig verkan ST5a Spjällställdon kontinuerlig verkan, fjäderåtergång, energilöst stängd ST6a Spjällställdon kontinuerlig verkan, fjäderåtergång, energilöst öppen a = löpnummer RC1 RC2 RC3 RC9 a = löpnummer BETECKNINGAR VENTILER MED STÄLLDON SV1a 2-vägs on-off SV2a 2-vägs kontinuerlig verkan SV3a 3-vägs kontinuerlig verkan SV4a 2-vägs kontinuerlig verkan, självverkande SV5a 3-vägs kontinuerlig verkan, självverkande a = löpnummer Styrning av en sekvens Styrning av två sekvenser Styrning av tre sekvenser Styrning av roterande värmeväxlare Beteckningar tryckknappar TL1a Tryckknappslåda DRIFT med indikering TL2a Tryckknappslåda DRIFT+FRÅN med indikering TL9a Tryckknappslåda HALV+HEL med indikering