CITROËN INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIALER/IMPORTÖRER CITROËN NYBILSDISTRIBUTÖR - Leveransservice - Kampanjkoordinator AUKTORISERADE VERKSTÄDER - Servicechef - Experttekniker / Expertmekaniker Nr. 156 02/03/2004 DETTA MEDDELANDE BÖR ÖVERLÄMNAS, LÄSAS OCH KOMMENTERAS AV ALLA MEDARBETARE SOM DIREKT ELLER INDIREKT ANVÄNDER DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA / PROXIA TITEL: Hjälp vid diagnostik av BSI:n: Signalhorn. BERÖR: CITROËN-fordonen C2, C3, C3 Pluriel, Xsara 2 (fr o m OPR-nr 9002), Xsara Picasso (fr o m OPR-nr 9492), Berlingo 2, C5, C8 Page 1 / 9
AC / QCAV / MTD Hjälp vid diagnostik av BSI (G02) Signalhorn Tillämpas för följande CITROËN-fordon: C2 / C3 / C3 Pluriel Xsara 2 (fr o m OPR 9002) Xsara Picasso (fr o m OPR 9492) Berlingo 2 C5, C8 Behandlade symptom påtalade av kund - Fungerar signalhornet dåligt eller inte alls? Page 2 / 9
Innehållsförteckning CITROËN 1 INFO DIAG 1 DIAGNOSINSTRUMENT 1 LEXIA 1 PROXIA 1 CD 29 1 AC / QCAV / MTD 1 CITROËN NYBILSDISTRIBUTÖR 1 Nr. 156 1 DETTA MEDDELANDE BÖR ÖVERLÄMNAS, LÄSAS OCH KOMMENTERAS AV ALLA MEDARBETARE SOM DIREKT ELLER INDIREKT ANVÄNDER DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA / PROXIA 1 1 Verktyg som behövs 4 2 Garanti 4 3 Kontakt med assistenten 4 3.1 INTRODUKTION 4 3.2 EXEMPEL PÅ INFORMATION SOM SKA LÄMNAS 4 4 Rekommendationer försiktighetsåtgärder 4 1 5 Påminnelser om funktioner 5 6 [G02][S00] Preliminär kontroll av BSI:n 6 7 [G02][S01] Signalhornet fungerar dåligt eller inte alls: 9 Page 3 / 9
1 Verktyg som behövs Ett diagnosinstrument. 2 Garanti OBSERVERA! Om BSI:n ska bytas ut, måste man först få ett förhandsgodkännande för bytet. 3 Kontakt med assistenten 3.1 Introduktion Innan du kontaktar assistenten ber vi dig sammanställa följande uppgifter: numret eller numren på arbetsbeskrivningarna (G01 - G13) använd sekvens (S0x) den etapp som du kommit fram till (valfritt, beror på vilken arbetsbeskrivning som använts) 3.2 Exempel på information som ska lämnas Du har använt arbetsbeskrivning G10 (torkare), sekvens S06 som motsvarar «Kontroll av torkarfunktionen fram» och du har kommit fram till etapp Nr 7.2.1 i översikten. Du bör till din kontakt ange G10 - S06-7.2.1. 4 Rekommendationer försiktighetsåtgärder Innan någon som helst åtgärd vidtas, måste man kontrollera: batterispänningen, säkringarna, se till att BSI:n inte fungerar i nedsatt läge (se arbetsbeskrivning Preliminär kontroll för BSI:n) Page 4 / 9
5 Påminnelser om funktioner Insamling av informationen «begäran om igångsättning av signalhornet» görs av omkopplingsmodulen under ratten. Informationen återförs till BSI:n som som ger order om igångsättning av signalhornet till motorns reläbox. Den elektriska styrningen av signalhornet görs av motorns reläbox. BSI:n har ingen elkabelutgång för att styra signalhornet. Page 5 / 9
6 [G02][S00] Preliminär kontroll av BSI:n Etapp 1 Identifiering av en BSI i nedsatt funktionssätt: - Första fallet: När tändningen slås på (+APC), tänds positionsljusen, torkaren fram fungerar intermittent, - Andra fallet: När motorn är igång tänds halvljusen och torkaren fram fungerar intermittent. Visar BSI:n symptom på nedsatt funktionssätt? Stopp av arbetsbeskrivning Etapp 2 Kontrollera säkringarna, matningarna i BSI:n - reparera vid behov Etapp 3 Starta kommunikation med BSI-enheten med hjälp av LEXIA eller PROXIA, välj menyn "IDENTIFIERING". Lyckas du läsa programvaran version (*) i BSI:n? (*) (eller utgåva av programvara) Gå till etapp 4 Gå till etapp 10 Page 6 / 9
Etapp 4 Är BSI:n ny? (som kommer från reservdelslagret) Etapp 5 Före slutet av juni 2004: Demontering av BSI:n tillåten. Fr o m början av juli 2004: Fjärrprogrammera BSI:n med proceduren som används för oprogrammerade datorer Etapp 6 Har BSI:n fjärrprogrammerats tidigare? Etapp 8 Gå till etapp 10 Etapp 7 Gör om fjärrprogrammeringen av BSI:n minst tre gånger. Efter det tredje försöket är det tillåtet att demontera BSI:n. Page 7 / 9
Etapp 10 Starta kommunikation med BSI-enheten med hjälp av ett diagnosinstrument. Välj menyn «TEST AV MANÖVERDON» sedan «BELYSNING / SIGNALER»gör ett test av manöverdon på signalhornet Fungerade signalhornet? Etapp 12 Starta kommunikation med BSI-enheten med hjälp av ett diagnosinstrument. Välj menyn «TEST AV MANÖVERDON» sedan «BELYSNING / SIGNALER» gör ett test av manöverdon på halvljusen. Etapp 11: Kontrollera kabelhärvorna och kontaktstycket. Byt omkopplingsmodulen under ratten. Det är inte BSI:n som orsakar felet. Demontering inte tillåten Fungerade halvljusen? Etapp 13: Stopp av arbetsbeskrivning Det är BSI:n som orsakar felet. Demontering är tillåten Etapp 14: Stopp av arbetsbeskrivning Det är fel på motorns reläbox. Det är inte BSI:n som orsakar felet. Demontering inte tillåten Page 8 / 9
7 [G02][S01] Signalhornet fungerar dåligt eller inte alls: OBSERVERA: Det är inte BSI:n som orsakar felet, demontering inte tillåten För att behandla dessa kundklagomål måste en felsökning göras för följande komponenter: omkopplingsmodul under ratten motorns reläbox Vid en befintlig felfunktion: kontrollera med ett diagnosinstrument att begäran om att starta signalhornet effektueras. kontrollera med ett diagnosinstrument att signalhornet fungerar. gör grundkontrollerna (säkringar, ledning i elkabelhärvorna). Kontrollera begäran om igångsättning av signalhornet: påbörja kommunikation med omkopplingsmodulen under ratten med hjälp av ett diagnosinstrument. välj menyn MÄTNING AV PARAMETRAR sedan STYRNING AV SIGNALHORNET kontrollera skicket på parametern Signalhorn vid tryckning på signalhornsreglaget. Kontrollera begäran om igångsättning av signalhornet: starta kommunikation med BSI-enheten med hjälp av ett diagnosinstrument. välj menyn TEST AV MAÖVERDON sedan BELYSNING / SIGNALER gör ett test av signalhornets manöverdon. OBSERVERA: Det är inte BSI:n som orsakar felet, demontering är inte tillåten Page 9 / 9