DIABETESLIITTO TIEDOTUSLEHTI 1 2008 DIABETESFÖRBUNDET I FINLAND RF JUNI 2013 NR 2 2 Infobladet Verksamhet kring Ett liv De regionala konferenserna i oktober
I DETTA NUMMER Diabetesförbundet står inför stora utmaningar 2 Ett friskare liv genom samarbete 3 Hjärthälsokvällar i Ackas 3 Bekymmer ut och starkare äldregeneration in 4 De regionala konferenserna i oktober 5 Utbildningskalender, hösten 2013 6 Förbundsfullmäktige och förbundsstyrelsen sammanträder 6 Vad är en kurs med betalningsförbindelse? 7 Ska vi bowla? 8 OK-studiecentralen utbildar 8 Apotek för motionsaktiva 8 Kampanjmaterial till Världsdiabetesdagen postas i höst 9 Föreningarna kan dryga ut sin kassa med adressförsäljning 9 Du kommer väl ihåg Diabetesförbundets omfattande webbsidor på svenska: www.diabetes.fi/svenska Infobladet / juni 2013 / nr 2 Utgivare Diabetesförbundet i Finland rf Kirjoniementie 15 33680 Tammerfors Chefredaktör Organisationsdirektör Janne Mikkonen 03-286 02 50 janne.mikkonen@diabetes.fi Redaktionssekreterare Informatör Johanna Häme-Sahinoja tfn 03-286 04 31 johanna.hame-sahinoja @diabetes.fi Översättare Ann-Katrin Huldén Infobladet är Diabetesförbundets svenska aktualitetsblad om organisationsverksamheten som stöd för de svenskspråkiga diabetesföreningarnas verksamhet. Infobladet utkommer minst fyra gånger om året. Innehållet i Infobladet bygger på den finskspråkiga tidningen Tiedotuslehti.
LEDARE Diabetesförbundet står inför stora utmaningar Föreningarna får förslagen till stadgeändringar i höst Den här tiden nästa år är Diabetesförbundets förbundskongress 2014 redan förbi. Nästan hela året går till förberedelser inför förbundskongressen. När strategin hade godkänts stod det klart att en stadgeändring bereds för förbundskongressen. Förbundsstyrelsen utsåg en arbetsgrupp för stadgeändringarna och gruppen har redan inlett sitt jobb. Under arbetet med stadgeändringarna måste man hela tiden tänka på att en ändring kräver 3/4 majoritet på förbundskongressen. Som exempel kan nämnas att en stadgeändring fick understöd av mer än 2/3 på förbundskongressen, men den nödvändiga majoriteten uppnåddes inte. Med tanke på detta resultat beslutade stadgegruppen att inledningsvis föreslå rätt små ändringar i stadgarna. Ärendet föredrogs för fullmäktigeledamöterna på förbundsfullmäktiges vårmöte. Ledamöterna kommenterade ärendet flitigt och många önskade sig mer långtgående ändringsförslag. Efter ett längre övervägande beslutade stadgegruppen att under sommaren bereda alternativa ändringsförslag för de viktigaste paragraferna och sända dem till föreningarna för utlåtande. Avsikten är att föreningarna ska få bekanta sig med förslagen genast i början av september. Ärendet behandlas därtill på höstens regionala konferenser. Den majoritet som behövs för att ändra stadgarna är alltså mycket stor. Under de närmaste åren kommer vi förhoppningsvis att föra en öppen och konstruktiv diskussion som resulterar i ett ändringsförslag som en 3/4 majoritet på förbundskongressen kan ställa sig bakom, dvs. den majoritet som krävs för en ändring av stadgarna. Det krävs ansvarskänsla och framför allt kompromissvilja av alla deltagare i förbundskongressen för att vi ska kunna åstadkomma en ändring. Vi står inför stora utmaningar och måste anta dem genom att modernisera förbundets sätt att arbeta och fatta beslut. Stadgeändringen är en del av moderniseringen. Vår gemensamma utmaning är att en allt större del av diabetikerna låter bli att ansluta sig till en diabetesförening. Omkring 330 000 diabetiker fick Fpa:s ersättning för diabetesmediciner år 2012. Bland dem är ca 56 000 medlemmar i en diabetesförening. Vi har en enorm medlemspotential bland alla dessa över en kvarts miljon diabetiker som inte är medlemmar i någon förening. Vi måste kunna göra vår verksamhet och ett medlemskap lockande och nödvändigt också för dem. Det kräver fördomsfrihet i den dagliga verksamheten. Det kräver fördomsfrihet också på förbundskongressen nästa vår. På hela organisationsavdelningens vägnar önskar jag er en skön sommar! Janne 2
VERKSAMHET KRING ETT LIV Ett friskare liv genom samarbete Såhär rubricerade tidningen Ähtärinjärven uutisnuotta sin artikel om den lokala diabetesföreningens, Ähtäri AVH-klubbens och den lokala hjärtföreningens gemensamma motionsklubb i april i år. Lokalföreningarna inledde sitt samarbete i januari, och under våren har drygt ett tjugotal personer deltagit i motionsgruppen varje vecka, bland dem hälften nya motionärer. De har aldrig tidigare tagit del i någon form av gruppmotion. Enligt en förfrågan bland de medverkande hade nästan var och en noterat positiva effekter av gruppmotionen och en stor del av dem hade börjat motionera mera. Motionsgruppen håller paus under sommaren, men största delen vill fortsätta på hösten. Vad gäller det, Virpi Kanth, ordförande för den lokala diabetesföreningen? "Samarbetet började när orten fick nya motionslokaler. Diabetesföreningen, Ähtärinjärven diabetesyhdistys, hade redan tidigare tänkt utöka motionsaktiviteterna, men föreningen kunde inte ensam få ihop en grupp. De förde diskussioner med AVH-klubben och hjärtföreningen som bägge var mycket entusiastiska över aktiviteten Ett liv. Det var inte lätt att bilda en grupp, ännu på hösten fanns det för få deltagare för att få ihop en hel grupp. I början av året infördes en lång artikel i tidningen och efter det började det droppa in anmälningar. Motionslokalerna och motionsinstruktören medförde kostnader. Gruppmedlemmarna betalade en liten deltagaravgift. För många deltagare var det viktigt att självkostnadsavgiften hölls på en skälig nivå för att också låginkomsttagare skulle kunna delta. Föreningarna själva betalade en del av kostnaderna och Soveli (Soveltava Liikunta ry, en förening för hälsosam motion) gav stöd för organiseringen av motionsgruppen nu i våras. Motionsprogrammet Motion är hälsa spred sig i regionen. Motion är hälsa är Världshälsoorganisationen WHO:s projekt i syfte att främja motion som en del av sunda levnadsvanor och uppmuntra alla att motionera tillräckligt. Utöver Finland firar ett tiotal länder i världen varje år dagen Motion är hälsa. Föreningarna utmanade kommunens företag och organisationer att komma med och fira dagen. Syftet med utmaningen var att alla skulle röra på sig i 15 minuter på varje arbetsplats och organisation den 7 maj 2013. Hur utföll utmaningen, Virpi Kanth? Sex företag eller organisationer kom med. Vi utmanade till exempel alla medlemmar i stadsstyrelsen att motionera. Där togs utmaningen entusiastiskt emot. Några företag har skickat bilder till oss för att visa hur man motionerar där. Hjärthälsokvällar i Ackas Projekten Ett liv har fått medverka i ett annat lokalt samarbete. Diabetesföreningen i Ackasregionen ordnade fyra hjärthälsokvällar under våren, två i Toijala och två i Urjala. Arrangemangen delades mellan hjärtföreningen i Toijala, Ackas stads hälsoväsen, det lokala apoteket samt några företag i motionsbranschen. En läkare och en psykolog föreläste och därtill fick man information om kost och motion. Alla medverkande presenterade sig vid ett bord som dignade av material, därtill hade den lokala handelsmannen donerat frukt för tillfället. Vad gäller det, Timo Rajala, ordförande för diabetesföreningen i Ackas? Vi fick en idé om att ordna en kväll av den här typen för diabetiker och potentiella krans- och kärlsjukdomspatienter. Tanken var att vi under kvällarna skulle ge rätt information om hur var och en bäst kunde ta vara på sitt eget liv. Vi kontaktade hjärtföreningen och stadens hälsoväsen och fick ett entusiastiskt mottagande och hjälp med arrangemangen. Där började det. Mycket tid gick åt till att hitta föreläsare. En del av föreläsarna kom mot betalning och en del medverkade helt utan 3
arvode. Kostnaderna betalades genom samarbete med företagen. Motionsföretagen betalade för att få presentera sina tjänster och fick i gengäld en annonsplats i lokaltidningen i anslutning till annonseringen av kvällsprogrammet. Hur lyckades arrangemangen och skulle ni göra det igen, Timo Rajala? Allt utföll verkligen väl. De två kvällarna i Toijala drog totalt omkring 250 åhörare och i Urjala omkring 200. Avsikten var att genast på hösten återkomma till hälsofrågor med temakvällar om fotvård, ögonhälsa och tandhälsa. Projektchef Sari Koski Diabetesförbundets projekt Ett liv Berätta hur din förening följer upp programmet Ett liv: enna.bierganns@diabetes.fi Bekymmer ut och starkare äldregeneration in Vågar jag bjuda ett barnbarn med diabetes hem över natten, kanske farmor eller morfar tänker och samtidigt också bekymrar sig över sitt barnbarns och barns svåra livssituation. Diabetesförbundets projekt Ett liv söker hjälp i situationen. Man kan stödja mor- och farföräldrarna så att de vågar ta ansvar för diabetikerbarnet. Tillsammans med den äldre generationen planerar vi ett seminarium och ett landsomfattande stöd av andra mor- och farföräldrar med diabetikerbarnbarn", berättar projektplanerare Margit Eerola på Diabetesförbundet. Mor- och farföräldrarna står nära diabetikerbarnets familj, och de vill naturligtvis se till att barnbarnet mår bra. Mor- och farföräldrarna bekymrar sig både för sina barnbarn och för hur deras egna barn ska orka. Diabetes kommer som en överraskning och ofta som en okänd sjukdom som medför sorg i familjen och den närmaste kretsen. Barnets föräldrar behöver själva stöd, i den här situationen ska de inte behöva vara den äldre generationens stöd. Familjen kanske inte vågar lämna barnet i fareller morföräldrarnas vård, eftersom dessa kanske inte har erfarenhet av diabetesvård. Den äldre generationen är ofta lite rädd för att ha barnet hos sig över natten. Det är också viktigt att den äldre generationen kan få stöd av andra mor- och farföräldrar med diabetikerbarnbarn, tillägger Eerola. I mars 2014 arrangeras ett seminarium för den äldre generationen. Antalet deltagare väntas uppgå till 50-150 personer. Vi hoppas att seminariedeltagarna kan åstadkomma stödgrupper på sina hemorter och i sina diabetesföreningar. 4
UTBILDNING, KURSER OCH EVENEMANG De regionala konferenserna i oktober Två gånger om året ordnar Diabetesförbundet Regionala konferenser för de föreningsaktiva i alla fem regioner (2 deltagare per förening). År 2014 är ett förbundskongressår och därför består de Regionala konferensernas agendor av ärenden som ska avgöras på förbundskongressen, t.ex. förslaget om en stadgeändring och eventuella innehåll i målprogrammet. Vårens diskussion om kamratstödet och hur det kunde utvecklas fortsätter på höstens konferenser, och därtill utarbetas en regional verksamhetsplan för år 2014 i varje region. Idéer till regionala program kan sändas i förväg till organisationsplanerarna. Det underlättar bearbetningen av planerna på de regionala konferenserna. Anmälningar till de regionala konferenserna kan göras på blanketten i Verktygslådan. (www.diabetes.fi/tyokalupakki) Konferenstidpunkter och -orter: Sydvästra Finland: Loimaa Lördag 12.10.2013 kl. 10.00 16.00. Loimaan Seurahuone, Satakunnantie 26. Anmälningar senast den 23 september 2013. Närmare information Mari Noppa Östra Finland: Kuopio Lördag 12.10.2013 kl. 10.30 16.30 Best Western Hotelli Savonia, Sammakkolammentie 2 Anmälningar senast den 23 september 2013 Närmare information Terhi Turunen Västra Finland: Seinäjoki Lördag 19.10.2013 kl. 10.45 17.00 Cumulus Seinäjoki, Kauppakatu 10 Anmälningar senast den 1 oktober 2013 Närmare information Mari Noppa Södra Finland: Hyvinge Lördag 26.10.2013 kl. 10.30 16.30 Rantasipi Sveitsi, Härkävehmaankatu 4 Anmälningar senast den 7 oktober 2013 Närmare information Terhi Turunen Norra Finland: Rovaniemi Lördag 26.10.2013 kl. 10.45 17.00 Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2 Anmälningar senast den 7 oktober 2013 Närmare information Mari Noppa Obs! Efter den regionala konferensen ordnar Diabetesföreningen i Rovaniemi en regional utbildning på Rantasipi Pohjanhovi lö 26.10 kl. 17.00 sö 27.10 kl. 13.00. Föreningsvisa anmälningar till Eija Räihä på diabetesföreningen i Rovaniemi eijaer.raiha@gmail.com, t.050-4432127. Kursen kostar max. 99 euro/pers. I priset ingår middag på lördag, frukost och lunch på söndag, inkvartering i dubbelrum samt programmet. Närmare information om kursen sänds per e- post till föreningarna i regionen. 5
Konferensprogram (observera regionalt olika tider) 10.45 Morgonkaffe 11.00 11.15 Konferensen öppnas 11.15 12.45 Aktuella ärenden, regional verksamhetsplan 2014 12.45 13.30 Lunch 13.30 15.00 Förbundskongressen 2014 Förslag till stadgeändring och målprogram 15.00 15.30 Kaffe 15.30 17.00 Betydelsen av kamratstöd, former och möjligheter Deltagande i regionala konferenser Två representanter för varje förening i regionen kan delta i de regionala konferenserna. Därtill kan förbundsfullmäktige- och förbundsstyrelsemedlemmar som bor i regionen delta i konferenserna. Det är önskvärt att föreningens ordförande och en annan styrelsemedlem deltar i konferensen, men vid behov kan föreningen ersätta ordföranden med en annan person. Reseersättningar Avsikten med reseersättningar är att göra det möjligt för föreningarnas representanter att delta i konferenserna. Resorna ersätts enligt resekostnaderna med allmänna fortskaffningsmedel (tåg II klass, buss). Ett verifikat över resekostnaderna krävs för att får ersättning. Man får använda egen bil, men ersättningen också i detta fall utgörs av priset på Matkahuoltos biljett. Ersättningen betalas enligt den kortaste rutten. Det gäller också för situationer då det inte är möjligt att utnyttja kollektivtrafikmedel på grund av tidtabeller eller annat. Ersättningen betalas till en person/bil, alltså till den person som bär kostnaden. Förbundsstyrelsens reseersättningsbestämmelser finns i Verktygslådan. Utbildningskalender, hösten 2013 21 22.9 Kurs för kamratstödspersoner: Kajana. Arrangeras i samarbete med Hjärnförbundet och Hjärtförbundet. 28 29.9 Inspirationsdag Liikkeelle: Varala idrottsinstitut i Tammerfors. Arrangeras i samarbete med Soveli ry. 12.10 De regionala konferenserna: Sydvästra Finland, Loimaa och Östra Finland, Kuopio. 19.10 De regionala konferenserna: Västra Finland, Seinäjoki. 26.10 De regionala konferenserna: Södra Finland, Hyvinge och Norra Finland, Rovaniemi. 16 17.11 Kursveckoslut för ledare för kamratstödsgrupper: Tammerfors, Diabetescentrum. Arrangeras i samarbete med Hjärnförbundet och Hjärtförbundet. Förbundsfullmäktige och förbundsstyrelsen sammanträder Förbundsstyrelsen Förbundsfullmäktige 24 25.8, 24.9 och 23.11. 23 24.11. 6
Vad är en kurs med betalningsförbindelse (maksusitoumus) och hur ansöker man? En betalningsförbindelsekurs betyder att ett sjukhus, en hälsocentral eller ibland kommunens socialväsen eller försäkringsbolag betalar en diabeteskurs. Det betyder alltså att kursdeltagaren inte betalar någon kursavgift. Men visst kan man också delta och betala själv. Vuxenkurserna med betalningsförbindelse är den fem dagar långa diabeteskursen för typ 1 och typ 2 diabetiker. De består av anpassningsträning/rehabilitering enligt 29 i hälsovårdslagen. Den behandlande läkaren fastställer kursbehovet. Läkaren skriver ut en remiss till kursen. I remissen anges problemen och behovet av rehabilitering. Personer som arbetar kan ansöka om en rehabiliteringspeng hos Fpa som motsvarar sjukdagpengen under kurstiden, samt reseersättning. Kursen kostar 980 (år 2012). Under kursen försöker man tillsammans hitta helt konkreta sätt att klara det dagliga livet med diabetes, effektivare övergripande vård, bättre diabetesbalans och viktkontroll. Kursdeltagarna studerar hur man kan samordna kosten, medicineringen och motionen i praktiken. Diskussionsgrupper, hjärtvänlig kost, vila i vardagen och stödet från personer i samma situation och från diabetesproffs hjälper diabetikerna att orka med vardagen och främjar funktions- och arbetsförmågan. En arbetsgrupp bestående av en specialiserad läkare, en diabetessköterska, en psykolog, en näringsterapeut, en fotvårdare, en värdinna, en motionsplanerare och en fritidsinstruktör genomför kursen. Läkarspecialisten kollar vilken behandling som är lämplig och träffar kursdeltagaren personligen om det behövs. I kursen ingår ett besök hos diabetessköterskan för varje kursdeltagare samt vid behov ett besök hos kostterapeuten och/eller psykologen. I kurssammandragen framgår kursdeltagarens mål och hur de ska uppnås samt en fortsatt plan som man kommer överens om. Ansökan till kursen: Om du vill gå på diabeteskursen ska du ta upp det med din läkare. Om du inte får tid hos läkaren kan du be om en betalningsförbindelse av diabetessköterskan som vidarebefordrar den. Läkaren eller sköterskan sänder en begäran om betalningsförbindelse till den person som beslutar om rehabiliteringsanslagen. Du kan också själv skicka in en ansökan om betalningsförbindelse och bifoga läkarens rekommendation. Ansökningsblanketten kan skrivas ut från webben www.diabetes.fi/kurssit. Eller du kan ringa kurssekreteraren som skickar ansökningsblanketten till dej. Då ska du bifoga betalningsförbindelsen och läkarens remiss eller B-utlåtande. Skicka ansökan direkt till Diabetescentrum, Kirjoniementie 15, 33680 Tammerfors Kurssekreterare: Tiina Paronen tiina.paronen@diabetes.fi telefon 03 2860 316 Pirkko Toivonen pirkko.toivonen@diabetes.fi telefon 03 2860 315 Tips: Det är skäl för diabetesföreningen att ta reda på hur betalningsförbindelsen i allmänhet sköts i kommunen och informera om detta till medlemmarna. 7
Ska vi bowla? Diabetesförbundet stärker sin bowlingtradition i år. Det är redan andra gången som en bowlingcup arrangeras, i oktober-november. Temat är att fälla käglorna i trevligt sällskap. Avsikten är att få föreningarna att inkludera bowling i sitt motionsprogram eftersom det är en motionsform med låg tröskel som kan erbjuda våra medlemmar trevlig motion som alla kan delta i oavsett kondition och ålder. Närmare tidpunkt och plats anges i Verktygslådan i augusti. OK-studiecentralen utbildar OK-studiecentralens kurser riktar sig till både organisationsaktiva föreningsmedlemmar som organisationsledare. Studera höstens kursutbud och skaffa mer kunskaper. Utbudet består av diverse utbildar- och ledarkurser, organisationskurser samt kurser i data- och kommunikationsteknik. Studera utbudet på adressen www.ok-opintokeskus.fi Apotek för motionsaktiva Konceptet Liikkujan Apteekki bygger på samarbetet mellan apotek och hälsomotionsaktiva. Verksamhetsmodellen har utvecklats i samarbete mellan programmet I form för livet, Andningsförbundet, Finlands Apotekareförbund samt regionala motionsorganisationer. Syftet är att inbegripa hälsomotion i apotekens vardagliga arbete och en del av kundrådgivningen. Konceptets mål: Information till kunderna om vikten av att röra på sig och om motionsaktiviteterna på orten Synlighet för föreningarna och klubbarna om deras motionsaktiviteter Kommunen som apotekens partner när det gäller information om motionsaktiviteter, grupper och motionsrådgivning Mervärde för apotekens serviceutbud genom hälsomotion Apotek som medverkar i konceptet har en egen dekal på dörren. De här apoteken har en namngiven kontaktperson när det gäller motion. Det lönar sig att vända sig till kontaktpersonen för att höra sig för om samarbetsmöjligheter. Föreningen kan till exempel be apoteken införa uppgifter om sina motionsgrupper i en särskild mapp som kunderna kan studera. Apoteken anordnar också evenemang, till exempel i anslutning till diverse temadagar, i allmänhet i samarbete med kommunen och den regionala motionsorganisationen. Enligt överenskommelse kan också föreningarna få medverka. Om den här formen av samarbete intresserar kan man kontakta det lokala apoteket som medverkar i projektet. 8
Kampanjmaterial till Världsdiabetesdagen postas i höst Under de två senaste Världsdiabetesdagarna 14.11 har det dominerande materialet varit Känner du typen? Det gör vi!. Också i år används det här materialet, men Typ 2 får med sig Typ 1 och Graviditetsdiabetes. Enligt preliminära planer postar kampanjorganisationen Ett liv i höst automatiskt ett kampanjmaterialpaket till de föreningar som deltog i Typ 2 kampanjen under 2012 eller 2011. På det sättet förskonas föreningarna från beställningsrumban. Om din förening inte vill ha kampanjmaterial i år eller om din förening i motsats till tidigare år vill delta i kampanjen - till exempel genom att anordna risktestjippon med ett apotek eller med hälsovården - kan du kontakta kommunikationsplaneraren för Diabetesförbundets projekt Ett liv, Enna Bierganns, enna.bierganns@diabetes.fi, tfn 03 286 0254. Kampanjmaterialet presenteras med bild och beskrivning på förbundets webbsidor, Verktygslådan, i augusti. Diapresentation av Ett liv på svenska ska finnas i Verktygslådan i augusti, se diabetes.fi/tyokalupakki Föreningarna kan dryga ut sin kassa med adressförsäljning Diabetesförbundet har ingått ett samarbetsavtal med Korttiriihi Oy i Loppi om framställningen och marknadsföringen av adresser. Tack vare företagets landsomfattande försäljningsnät bjuds adresserna till förmån för diabetesarbetet effektivt ut till försäljning. För varje såld adress får Diabetesförbundet en överenskommen provision. Föreningarna kan alltjämt dryga ut sin kassa med adressförsäljning. På adressen www.korttiriihi.fi finns ett snyggt urval diabetesadresser. Gå in och titta! Om ni inte har tillgång till webbsidorna, finns det också en traditionell broschyr över adresserna att få. Vår kontaktperson på Korttiriihi är Marjut Merinen, tfn 0400 985844. Hon berättar gärna om priser och leveransvillkor. Slå en signal till henne! 9
Ta kontakt! Diabetesförbundet / den svenskspråkiga organisationsverksamheten Organisationsplanerare Terhi Turunen tfn 03-2860 203, 050 310 6624 terhi.turunen@diabetes.fi Medlemssekreterare Anneli Jylhä tfn 03-2860 235 a.jylha@diabetes.fi jasenasiat@diabetes.fi * medlemsärenden, -analyser, beställning av adressetiketter Juha Mattila tfn 03-2860 231 juha.mattila@diabetes.fi * medlemsärenden, adresser Diabetesförbundet, Diabetescentrum, Kirjoniementie 15, 33680 Tammerfors 10