Är VA-taxan för hög, eller realistisk? Fortsatta framgångar för Svapipe. Har Janne spolat mest vattenledningar i landet? I huv et på en VA-chef

Relevanta dokument
Ingen känner ledningsnätet bättre än vi. ledningsrenovering. Asbestledningar så hanterar du riskerna. Plötsligt hände det.

NSVA - Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB

Förnyelseplanering för vattenledningsnätet i Umeå kommun. Petter Walan, Vatten och Avfallskompetens i Norr

Nyckeltal 2008 VA verksamheten Tierps kommun

VA-taxa utanför verksamhetsområde Populärversion

31 dec 2011 (SCB) Bjuv Båstad Helsingborg Landskrona Svalöv Åstorp Summa

Budget 2016 med plan Vatten och avlopp

Tema ledningsunderhåll

I den hållbara staden förnyas ledningar schaktfritt NCC AB 1

Tekniska nämnden, VA 2013

Tillståndet för kommunala vatten- och avloppstjänster i Sverige. Vattenstämman i Sundsvall 20 maj 2015 Svenskt Vatten

Vatten och avlopp för djurgårdar. information om villkor och ansvar

Rent vatten. Ett jobb för livet.

I huv et på en VA-chef Nya PE-material ger ökad livslängd Takten på VA-förnyelsen måste öka Lerum renoverar och bevarar miljön

VA-taxa Populärversion

NSVA - Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB

Tillståndet i VA-Sverige. Är bra vatten och avlopp enbart för stora och rika kommuner?

VA GIS nämnden avgiftsfinansierad

PM Förnyelse av vatten- och avloppsledningsnätet Tekniska nämnden. Ängelholms kommun. November Mattias Haraldsson, revisionskonsult

Optimering av ledningsrenovering. Rent vatten idag och i framtiden

Bilaga till skrivelse Särredovisning. Vatten och avlopp

Utbyggnad av allmänt dricksvatten och spillvatten på Skarpö

Kristianstads kommun

Tillståndet i VA-Sverige

Schaktfritt - Det hållbara ledningsbyggandet. Simon Åkerlund

Bilaga 1. Åtgärdsprogram VA

Årsredovisning 2011 VA-verksamheten

Vatten. Sandviken Energi AB din lokala leverantör av Värme Sotning Elhandel Elnät Gata Vatten & Bredband

Frågor och svar vid möte i Östernäs

Malung-Sälens Kommuns VA-huvudman

Förstudie: förnyelse. Krokoms kommun. Johan Lidström. Januari 2013

VA-policy. Beslutad av Kommunfullmäktige , 114

VA 2050 År Verksamhetsplan VA 2050 samlar ALLA mål som gäller för VA - verksamheten inom Borlänge. från de företagsövergripande

Ulf vann kampen om avloppspumpen

Överlämna projekteringen till oss. NoDig Platform gör schaktfri teknik mycket enklare. Nio framsynta kommuner i Västsverige väljer Svatek

Benchmarking VA-verksamhet 2007

Sara Eriksson,

SÅ KOM KUNGÄLVS KOMMUN TILLRÄTTA MED KÄLLARÖVERSVÄMNINGAR

1. VA-översikt 2. VA-policy 3. VA-plan

VA-ledningsnätet i Helsingborg svar på frågor från Villaägarnytt (Kompletterat med bakgrundsbeskrivning och 2 foton)

Rapport - Investeringsplan. Föreslagen prioriteringsordning

Tekniska nämnden, VA. Nettokostnader Budget Verksamhet. Ekonomi. Bokslut Bokslut Bokslut

Vatten- och avloppsledningsnätets kvalitet och förnyelse

VA som i Vatten och Avlopp. Bekvämt, helt enkelt.

31 dec 2011 (SCB) Bjuv Båstad Helsingborg Landskrona Svalöv Åstorp Summa

Välkommen till Roslagsvatten

Gemensam VA-anläggning - Hur gör man?

Försäkra er mot vägglöss.

Vi vet vilka som byggt, bygger och planerar att bygga

Lyckad. roadshow. i Skåne. dricksvattennät. Att ansvara för ett. Därför lönar det sig att välja en renoveringsmetod med standardkomponenter

Utbyggnad av vatten och avlopp i Gruven

Välkomna. Informationsmöte om VA utbyggnad i Djupvik & Lofta

Bra tryck på VA-mässan 2012

Förnyelsebehov hos vatten- och avloppsledningsnät i Falköpings kommun

Ingarö - Långsviks samf ällighetsförening, ansökan om vatten - och avlopps anslutning

Informationsskrivelse små avloppsreningsverk och större investeringar.

Behovsanalys för verksamhetsområde Vatten och avlopp

September 2016 VA i Sörfjärden. Rent vatten idag och i framtiden

Organisationsformer inom VA-branschen Exempel 4. Solna Vatten AB. André Meyer

Hylte kommun satsar på schaktfritt. Succé för arbetsplatsbesök. Scandinavia VA-Teknik skriver ramavtal med Järfälla, Lidingö, Nacka och Värmdö

DRIFT OCH UNDERHÅLLSPLAN VA-VERKSAMHETEN 2010

Rörnätsteknik Föreläsning 5 Inspektion och underhåll, inkl. tillskottsvatten

FASTIGHETSFÖRETAGARKLIMATET UDDEVALLA

Hjälpinstrument

Vatten Vattenreningsverk finns i Bockara, Fredriksberg (Oskarshamn), Fårbo och Kristdala.

Information VA-utbyggnad Bjursnäs-Igelösa (Måsabacken)

Våra kunniga och kompetenta medarbetare skapar och möjliggör vår framgång.

RAPPORT. VA utredning Handelscenter Lindvallen Sweco Environment AB Falun. Boel Nyberg SKISTAR AB UPPDRAGSNUMMER

Vägen mot hållbara VAsystem. Anna Linusson, VD Svenskt Vatten

Bilaga 3 - Justering av VA-taxan, brukningsavgift år 2017 och 2018 Ockelbo Vatten AB

Hur ser det ut med ledningsförnyelse i Sverige?

Bokslut Ekonomisk redovisning för VA-verksamheten, Köpings kommun

Sammanställning av enkätsvar: Sårbarhet i vatten- och avloppssystem i Kronobergs län

Hållbarhetsindex och nyckeltal

GNESTA KOMMUN -X. Gnesta kommun. Revisionsskrivelse. Kultur- och tekniknämnden. Åke Nilsson Ordförande. Björn Svallfors Vice ordförande

Information om vatten & avlopp i Åmot. 19 december 2013

Ett miljöföretag som arbetar för dig

Lär mer med utbildning och stärk dina kunskaper inom VATTEN OCH AVLOPP

Investering 2019 Tilläggsinvestering fördjupad studie för Lindholmen pe Fördjupad studie avseende om- och tillbyggnad av avloppsreningsverket

Sundbybergs stads vatten- och avloppspolicy

DÅ VAR PRIMUS LINE ENDA LÖSNINGEN. sid 10 VÄLKOMMEN TILL VÅR MONTER PÅ VA-MÄSSAN! RUNE HAR CYKLAT TILL PARIS IGEN

Tillskottsvatten. Joakim Ekberg. Affärsutvecklare. Tillskottsvatten

INFORMATIONSMÖTE 24 januari Överföringsledningen (ÖFL) Ljungby Bollstad. Gång och cykelväg Hovdinge Mjälen Tannåker

Vatten- och avloppsledningsnätets underhåll

VA-verksamheten rutiner och uppföljning

1(5) ra04s Sweco Parkgatan 3 Box 1902, Falun Telefon Telefax Sweco Environment AB

INFORMATIONSMÖTE Framtida VA-verksamhet i norra Eslöv

Vi tar hand om era knepiga avloppsproblem! Från förslag till färdigt system. Skandinavisk Kommunalteknik AB

Översvämningar och regresser. Med: Hans Frank, Länsförsäkringar Skåne Ulf Thysell, NSVA

Världens viktigaste jobb.

Benchmarking med VA-plan 2050

informerar Handläggning av ledningsärenden på enskild väg Riksförbundet Enskilda Vägar Riddargatan Stockholm Utgåva mars 2010

VA-utbyggnad Hägnen

OBS! Texten är en sammanställning av det som sas och därför ibland inte i kronologisk ordning.

Vattenledningar och reservoarer Spolning, rensning och rengöring

Varför varierar VA-taxan? Vattenstämman Göteborg maj 2016

Infrakulvert Vallastaden

Informationsmöte VA utbyggnad för Palle Näbba. Välkommen.

Organisationsformer för att möta VA-branschens utmaningar

Bandrift. Möjligheter och fördelar med extern entreprenad. Proffs på gröna sportytor

Transkript:

www.svatek.se SVATEXTFakta, tips och goda råd om renovering av ledningssystem för vatten och avlopp. Svatext ges ut av Scandinavia VA-Teknik AB. Den tidning du håller i handen är nr 1-2016 Har Janne spolat mest vattenledningar i landet? I huv et på en VA-chef Är VA-taxan för hög, eller realistisk? Strukturerad jakt på tillskottsvatten i Borås Samverkansentreprenad GER HELSINGBORG SÄKERT DRICKSVATTEN Fortsatta framgångar för Svapipe

4 RUNE REFLEKTERAR Om du frågar någon som jobbar i hissbranschen om läget, så brukar svaret bli att det går upp och ner. För oss är det betydligt enklare hela det senaste året har alla kurvor pekat uppåt, och trenden verkar hålla i sig. Det verkar som om vår medvetna strategi att fokusera på relining av vattenledningar och enbart arbeta med högklassiga material har lönat sig. Vi undviker att skjuta på allt som rör sig och undviker metoder som kan ge osäker kvalitet istället ser vi till att bli riktigt bra på det vi kan. Självfallet råkar vi också ut för överraskningar ibland, men jag vågar nog påstå att det händer oss mer sällan än de som är nya på området. Vi har lärt oss mycket under företagets 20 år, en del den hårda vägen, och den erfarenheten får våra kunder ta del av när de väljer oss som leverantör. Samverkansentreprenaden i Helsingborg, som du kan läsa mer om på annan plats i Svatext, har varit utvecklande på många sätt. Vi tror att det här sättet att arbeta har många fördelar, framför att genom att alla inblandade får möjlighet att utnyttja sin tekniska kunskap och föra fram sina förslag. Syskonföretaget Svapipe sköter sig bra och vi planerar för en långsam och säker expansion. Behovet är stort, marknaden räcker till för alla, och vi ser goda möjligheter att göra livet lättare för landets VA-tekniker med hjälp av ny teknik och nya tjänster. 2016 kommer att bli ett spännande år! 6 8 s v a t e x t 1-2 0 1 6 UR INNEHÅLLET I huv et på en VA-chef Har Janne spolat mest vattenledningar i landet? Samverkansentreprenad ger Helsingborg säkert dricksvatten Är VA-taxan för hög, eller realistisk? Strukturerad jakt på tillskottsvatten i Borås

SVATEXT 1-16 Fortsatta framgångar för Svapipe Vi jobbar på för fullt och har massor att göra, berättar Christoffer Johansson, säljare på Svapipe. Framförhållningen är bra enda problemet är att vi inte alltid kan ställa upp och göra akuta insatser just när kunderna önskar. Men det är ett övergående bekymmer vi planerar just nu vad som ska hända under 2016 och ökade resurser finns högt på den listan. Sedan ska ingen behöva vänta. En speciellt glädjande händelse under senhösten var att Tekniska verken i Linköping, efter sedvanlig offentlig upphandling, skrev ett treårigt ramavtal med Svapipe AB om tjänsten Ledningsinventering och identifiering av felkopplingar. Avtalet kan förlängas i 1+1 år. 3

SVATEXT 1-16 Lessebo handpappersbruk I huv et på en VA-chef Lessebo kommun ligger i Kronobergs län, har cirka 8.500 invånare och 300 företag. Det strategiska läget mitt i Glasriket lockar nästan 1 miljon besökare till kommunen varje år. De främsta turistmagneterna är glasparadiset Kosta Boda, Lessebo handpappersbruk samt Ljuders hembygdsmuseum, fyllt av minnen från emigrationen till Amerika. Kommunens VA-anläggningar är fem yt- och grundvattenverk, fyra avloppsreningsverk, 35 avloppspumpstationer och två tryckstegringsstationer. Ledningsnätet är cirka 300 km. VA-chef i Lessebo kommun sedan fem år är Jens Olsén. Vi träffar honom på hans arbetsplats i kommunhuset, mitt i Lessebo: Jag jobbade tidigare i Växjö, som är en stor kommun och har råd att ha specialister på många av VA-kontorets kompetensområden. Där arbetade jag mest med vattenprocessen och med arbetsledning, men här i Lessebo måste man behärska massor av olika områden, både sådana som tillhör VA-kontoret och närliggande. Just nu sysslar jag exempelvis med ombyggnad av vårt utomhusbad i Kosta, med nybyggnad av reningsverk i Bergdala samt med sluttäckning av kommunens deponi. Snart ska vi igång med kommunens VA-plan som ska ingå i översiktsplanen. Dessutom finns alla dagliga frågor kring fakturering, ekonomi och personal, plus läckande ledningar som måste åtgärdas, upphandlingar och ramavtal, utredningar, myndighetsinspektioner och rapporter, budget osv. Krav och överraskningar En liten kommun måste uppfylla exakt samma lagkrav som en stor, fortsätter Jens Olsén. Vattentjänstlagen, Miljöbalken, Ledningsrättslagen, Livsmedelslagen osv listan kan göras lång. Till detta kommer allt arbete som kraven på egenkontroll innebär. När det gäller mer omfattande frågor anlitar vi såklart konsulter, men av ekonomiska skäl försöker vi klara mycket på egen hand. Självklart finns det också positiva saker med en liten organisation. Alla känner alla, enkla beslutsvägar och ingen långbänk. Samarbetet med politikerna fungerar bra och hittills har vi inte haft några problem med att få göra de investeringar som behövs. Men ibland händer saker som man inte är förberedd på. I ett av kommunens mindre samhällen etablerades nästan över en natt ett boende för drygt 50 ensamkommande flyktingbarn. Reningsverket överbelastades givetvis, och vi blev t.o.m. tvungna att transportera slam till ett annat av kommunens verk. Nu snabbprojekterar vi för en kostsam utbyggnad, utan att veta hur länge situationen kommer att fortgå. Ledningsnätet då? Tidigare har ledningarna kartlagts ganska noga, vi har bra kontroll på inläckagen och det vore naturligtvis bra om vi hade en lika fin förnyelseplan som vissa av de stora kommunerna. Men resurserna i form av personal och pengar är begränsade och just nu är vi nöjda om vi kan renovera de sträckor som drabbas av flest läckor. När det gäller förnyelse har vi ramavtal med flera leverantörer. För att slippa problem med tillstånd samt att störa trafik och kringboende väljer vi helst schaktfria metoder. Vi har ett bra samarbete med Scandinavia VA-Teknik, som dessutom finns nära till. Det är givetvis en fördel. När det gäller framtiden tror jag mycket på samarbete. Dels internt kring t ex jourverksamhet, dels externt med våra grannkommuner t ex när det gäller spetskompetensområden, avslutar Jens Olsén. 4

Har Janne spolat mest vattenledningar i landet? SVATEXT 1-16 Redan för drygt 20 år sedan började Jan-Eric Johansson att hjälpa svenska kommuner som behövde rengöra sina vattenledningar. Genom åren har han luft/vattenspolat så många meter ledning att det knappt går att fatta. Svatext har besökt honom i hans luft/vattenspolningsrigg och ställt några frågor: Hur hamnade du i den här branschen? Jag har gått i livets hårda skola och gjort lite av varje. Rätt många år seglade jag på Saléns bananbåtar, sedan blev det utbildning och jobb som licenssvetsare med rostfritt som specialitet. I början av 1990-talet var jag inhyrd hos ett företag som sysslade med service och underhåll av VA-ledningar. I samband med att min fru startade eget, ville jag få lite trygghet i tillvaron och accepterade att bli anställd. Sedan dess har det bara rullat på. Du jobbar med luft/vattenspolning. Vad är det? När abonnenterna klagar på vattenkvaliteten brukar kommunerna alltid själva försöka spola först. När inte det räcker till, ringer man till oss. Vi har en specialbyggd rigg där vi blandar vattnet i ledningen med luft så att flödeshastigheten ökar rejält och lösa avlagringar och slam spolas bort. Jobbet kräver fingertoppskänsla och erfarenhet det är bara vid exakt rätt kombination av luft och vatten som rengöringen blir perfekt. Vilken utrustning använder ni? Eftersom vi arbetar med dricksvattenledningar är alla komponenter i luft/vattenspolningsriggen livsmedelsklassade. Teamet består av två man en som styr flöde och luftinblandning, en som stänger och öppnar ventiler, monterar brandposter och slangar samt kontrollerar att vattnet blir rent. All utrustning transporteras i ett specialbyggt släp, som även innehåller en välutrustad manöverhytt med datorer, reglage, kaffebryggare och mikro ibland blir det långa arbetspass. Vem har konstruerat utrustningen? Genom åren har jag byggt och jobbat med ett antal riggar för luft/vattenspolning. Varje gång har resultatet blivit bättre, och den rigg som jag och Christoffer byggde förra året är nog helt optimal. Alla komponenter är valda med omsorg, varje svets är perfekt, och just de tillbehör som behövs finns med. Nu jobbar du på Svapipe. Varför slutade du hos din förra arbetsgivare? Blod är tjockare än vatten. När min son Christoffer berättade att han tänkte starta eget ville jag såklart stötta honom på alla sätt, så jag följde med och hjälpte honom att komma igång med Svapipe. Det är jättekul, och jag ser fram emot att få vara med när företaget växer. 5

SVATEXT 1-16 Samverkansentreprenad ger Helsingborg säkert dricksvatten Dricksvattnet i Helsingborg kommer från sjön Bolmen i Småland. Efter behandling i Örbyverket pumpas vattnet till konsumenter i Helsingborg, Höganäs och Ängelholm. Ledningsägare är NSVA (Nordvästra Skånes Vatten & Avlopp) vars ledningsnät är hela 500 mil. En viktig del av vattenledningsnätet är huvudledningen mellan Örbyverket och södra delen av Helsingborg. Den försörjer även Kemira en stor kemisk industri med vatten. Ledningen av gjutjärn hade drabbats av ett antal läckor och var mogen för förnyelse. Arbetet påbörjades i oktober 2015 och ska vara klart i mars 2016. Det består av två etapper dels cirka 1000 meter relining med formpassade rör, dels schaktning och korsning av Råå-ån. Huvudentreprenör är PEAB Anläggning AB med Scandinavia VA-Teknik som underentreprenör för relining-sträckan. Projektet är intressant på många sätt. Planering och genomförande underlättades av den höga kvaliteten på NSVAs kartmaterial. Företaget är unika i Sverige när det gäller relationshandlingar och löpande uppdatering av kartor. Smart entreprenadform En samverkansentreprenad ger alla inblandade möjlighet att använda sin erfarenhet och sitt tekniska kunnande. En stor del av den ekonomiska osäkerhet som alltid finns i ett projekt av den här omfattningen elimineras också. I det här projektet hade man från början tänkt att använda rörspräckning för en del av sträckan. Men farhågor för trafikstörningar och skador på närliggande kablar och ytskikt gjorde att man först diskuterade styrd borrning. Så småningom hittade man ett grönområde där ledningen kunde förläggas med hjälp av schaktning. Mindre störning Första delen av ledningen går genom ett bostadsområde med mycket trafik. För att slippa störningar valdes relining, som bara kräver några små schaktgropar. Ledningen levereras på rulle i avpassade längder, klar att montera. NSVA har valt att satsa på en extra hållfast polyetenkvalitet (PE100-RC) i ledningen. Den gamla gjutjärnsledningen fungerar som ett extra skydd så länge den finns kvar. DEBATT Är VA-taxan för hög, eller realistisk? 6 Den 13 januari skrev Jan Söderström, fd avdelningschef på SKL en debattartikel där han ifrågasätter kommunernas förmåga att kontrollera kostnadsutvecklingen och hävdar att en av orsakerna är det kommunala VA-monopolet. 1991 betalade en genomsnittlig villaägare 2350:- per år för sitt abonnemang. Hade avgiftsökningen varit i paritet med inflationen skulle dagens snittavgift vara 3591:-. I verkligheten är den 6737:-, vilket nästan innebär en fördubbling. Jan Söderström anser att den prispress som skapas av konkurrens, saknas på VA-området. Kostnaderna tillåts att skena iväg eftersom det inte finns några krav på att verksamheten ska vara effektiv. Politikerna litar på sina tjänstemän och accepterar därför okritiskt förslag om taxehöjning. Han visar på undantag kommuner där man satsar på samverkan med andra, ser över sin organisation och ifrågasätter investeringar. Nuvarande lagkrav, t ex i Vattentjänstlagen, tvingar dessutom kommunerna till kostsamma åtgärder exempelvis i glesbygd. Anna Linusson, vd på Svenskt Vatten håller naturligtvis inte med. I Dagens Samhälle den 19 januari hävdar hon att dricksvattensäkerhet måste få kosta och att dagens taxor motsvarar den verkliga kostnadsnivån. Tidigare fick kommunerna statsbidrag t ex för utbyggnad av reningsverk, vilket höll nere kostnaderna. Hon hävdar att de svenska VA-taxorna är låga internationellt sett, men håller med om att kvalitetsambitionerna inom svensk VA är höga. Dock är detta en ofrånkomlig utveckling eftersom investering i nya reningssteg och förnyelse av anläggningar är ett självklart miljökrav. Debatten lär fortsätta

SVATEXT 1-16 Strukturerad jakt på tillskottsvatten i Borås Borås stad har samma problem med tillskottsvatten som de flesta andra kommuner. Den som engagerat sig mest i problemet är Joakim Ekberg, VA-strateg i det kommunalägda bolaget Borås Energi & Miljö. Bolaget ansvarar, vid sidan av mycket annat, för drift och underhåll av VA-nätet. Under de senaste åren har vi legat på en utspädningsgrad av 2,5, säger Joakim. Den nivån är egentligen inte så alarmerande eftersom värdet är väldigt beroende av hur mycket det regnar. Men miljön är viktig, och det miljötillstånd vi fått för att bygga nytt reningsverk kräver en successiv minskning av utspädningsgraden och volymen tillskottsvatten. Dessutom innebär givetvis en minskning av utspädningsgraden rejäla besparingar för VA-kollektivet. Utökad kartläggning Erfarenhetsmässigt är mellan 10 och 20% av fastigheterna felkopplade. Men för att verkligen få total kontroll har vi på initiativ av Svapipe också inventerat samtliga spygatter som finns utomhus. Det visar sig att en stor del är felkopplade. Ofta finns dessutom spygatten på lägsta punkten i ett stort område, vilket betyder att en felkoppling får stora konsekvenser. Fastighetsägare som blir förelagda att åtgärda felkopplingar blir naturligtvis inte glada. Men vi hjälper gärna till med goda råd på vägen och ger en rejäl tidsfrist. Därför har vi ännu inte behövt använda vårt tunga påtryckningsmedel att stänga av dricksvattnet, avslutar Joakim. Ordning och reda Vi har fem flödesmätare som vi flyttar runt i ledningsnätet, fortsätter Joakim. Därför har vi bra statistik över läget i kommunens olika DUF-områden. Vi mäter alltid under såpass lång period att några rejäla nederbördstillfällen kommer med. Sedan har vi rangordnat områdena efter hur stora problemen är. Första åtgärden är TV-inspektion av ledningarna. Därefter gör vi de åtgärder som behövs för att våra egna ledningar ska ha rätt funktion. Det kan handla om förebyggande underhåll, traditionell rotskärning eller förnyelse, t ex relining. I nästa steg inventerar vi felkopplingar i fastigheterna. Under hösten har vi exempelvis låtit Svapipe systematiskt inventera 400 fastigheter i samhället Gånghester. Svapipe arbetar online mot vår databas och vårt kartsystem när en fastighet är inventerad finns också fakta i vår databas. Allt pappersarbete är eliminerat processen är helt digital. 7

B Nya i teamet Suget efter våra tjänster gör att vi förstärkt resurserna. På Scandinavia VA-Teknik AB är Sebastian Adén ny entreprenadingenjör. Sebastian är civilingenjör och kommer närmast från Sävsjö kommun där han arbetat som projektledare inom VA. FREDRIK CORNELIUS Fredrik Cornelius är ny säljare och ska huvudsakligen arbeta i östra delen av landet. Han är tekniker, har bakgrund som exportsäljare och har tidigare arbetat med medicinteknik. Även syskonet Svapipe växer. Senaste tillskottet är Dennis Skoglund. Han kommer mestadels att arbeta med identifiering av felkopplingar. SEBASTIAN ADÉN DENNIS SKOGLUND Nyhetstidningen Svatext utges av Scandinavia VA-Teknik AB, Odenslanda, 355 94 Vederslöv. Tel. 0470-730 130. www.svatek.se c Scandinavia VA-Teknik AB. Ansvarig utgivare Rune Johansson