TRUST SPEEDSHARE HOME WIRELESS WEB STATION

Instruktioner för att komma igång Kapitel 1. Anslutning (5) 2. Konfiguration av nätverket (6.1) 3. Öppna routerns konfigurationsmeny (6.2) 4. Dela Internet-uppkoppling via routern (6.3) 5. Kontroll av konfigurationen (7) 6. Ansluta till Internet (8) 7. Säkerhet för trådlös anslutning (9)! 1 Inledning Denna bruksanvisning är avsedd för användare av TRUST SPEEDSHARE HOME WIRELESS WEB STATION. Den trådlösa routern kan användas för att på ett enkelt sätt dela en Internet-uppkoppling via en trådlös anslutning. 2 Säkerhet Läs anvisningarna nedan noga före användning. - TRUST SPEEDSHARE HOME WIRELESS WEB STATION kräver inget speciellt underhåll. Använd en lätt fuktad och mjuk trasa för att rengöra höljet. - Använd inte skarpa rengöringsmedel som t.ex. T-sprit för att rengöra kameran. Det kan skada materialet. - Doppa inte enheten i vätska. Det kan vara farligt och enheten kan ta skada. Använd inte enheten i närheten av vatten. - Se till att inte sätta något på kabeln. Använd inte enheten där kabeln kan bli sliten eller skadad på grund av att folk trampar på den. - Försök inte laga enheten på egen hand. Om du öppnar enheten kan du komma i kontakt med strömförande delar. Denna apparat får endast repareras av kvalificerad personal. - Under följande omständigheter ska apparaten repareras av kvalificerad personal: * Kabeln eller kontakten är skadad eller sliten. * Enheten har kommit i kontakt med regn, vatten eller en annan vätska. 3 Godkännande 0560 - Denna apparat uppfyller gällande lagstiftning och andra viktiga bestämmelser i tillämpliga europeiska direktiv. Godkännandeintyget finns tillgängligt på www.trust.com/13597/ce. Denna trådlösa apparat arbetar med en frekvens på 2400 ~ 2497 MHz på ISMbandet. Den uppfyller grundkraven och andra viktiga villkor i R&TTE Directive 1999/5/EC och kan användas i följande EU-länder: Storbritannien, Tyskland, Belgien, Frankrike, Spanien, Portugal, Italien, Schweiz, Österrike, Danmark, Norge, Sverige, Finland, Nederländerna, Island, Irland, Grekland och Luxemburg. - Följande begränsningar gäller i vissa länder: Frankrike: endast kanal 10 till 13 får användas. - Det kan finnas begränsningar för apparatens användande utanför EU. Om apparaten används utanför EU, kontrollera att den uppfyller lokala bestämmelser. Frekvens: 2400 ~ 2497 MHz, Effekt: Maximalt 100 mw = +20 dbm. S E 1

4 Funktioner Routern har ett antal indikatorer (ljusdioder) som visas i figur 1 på utviksbladet. I tabellen nedan ges en kort beskrivning av lysdiodernas status samt en beskrivning av anslutningarna. Funktion Beskrivning A WLAN På Anger status för WLAN-länk. aktivitetsdiod (grön) Blinkar Data överförs. B Diagnosdiod (grön) På Anger att det finns ett anslutningsfel Denna diod börjar blinka när routern sätts på eller nollställs för att ange att routern är upptagen med att utföra en självdiagnos. Routern är klar för användning när dioden slocknar efter att testet slutförts. C Power (Ström) På Routern förses med ström. (grön) Av Routern förses inte med ström. Kontrollera om adaptern är inkopplad. D Link/Act-diod (grön) På En anslutning till det lokala nätverket har upprättats. Blinkar Data sänds eller tas emot över det lokala nätverket. Av Ingen anslutning till det lokala nätverket. E Full/Col På (grön) Dubbla anslutningar över det lokala nätverket (Full duplex). Blinkar (orange) Routern kan inte sända stora mängder data över det lokala nätverket (datakollision). Av Envägsanslutning över det lokala nätverket (halv duplex). F 100 På (grön) Indikerar en 100 Mbit-anslutning över det lokala nätverket. Av Indikerar en 10 Mbit-anslutning över det lokala nätverket. G Link / Act Se punkt D, men den här gången för en DSL/kabelanslutning. Kallas även WAN-anslutning. H Full/Col Se punkt E, men den här gången för en DSL/kabelanslutning. Kallas även WAN-anslutning. I 100 Se punkt F, men den här gången för en DSL/kabelanslutning. Kallas även WAN-anslutning. J Reset Knapp som återställer routern till standardinställningarna. Obs: denna knapp raderar även alla dina personliga inställningar. Se kapitel 10 för information om hur du använder den här knappen. K WAN DSL/kabel-port (ADSL- eller kabelmodem). L 1-4 Anslutningar för nätverkets datorer. M Power Kontakt för strömadaptern: 5 Volt DC/2,5 A Tabell 1: Funktioner 2

5 Anslutning Det här kapitlet förklarar hur du ansluter den trådlösa routern till datorn och till xdsleller kabelmodemet. En förklaring av hur du upprättar en trådlös anslutning hittar du längre fram i bruksanvisningen. Den här beskrivningen innehåller dessutom viktig information som du måste ta hänsyn till när du placerar den trådlösa routern och de konsekvenser routerns placering har för den trådlösa anslutningen. Obs: Vid en trådlös anslutning får den trådlösa routern inte placeras längre än 100 meter från en åtkomstpunkt. Om den placeras längre bort än 100 meter från åtkomstpunkten kan problem uppstå med anslutningen. Obs: Radiovågor passerar genom glas, väggar och trä men inte genom metall. En anslutning kan inte upprättas om dina väggar innehåller metall. Obs: Placera inte routern närmare en 1,5 meter från elektriska apparater som avger radiosignaler, som t.ex. mikrovågsugnar, bildskärmar och elektriska motorer. 5.1 Ansluta till datorn Tips: Routern är hot-swappable. Det innebär att du kan koppla in RJ45- kontakten i ditt nätverkskort eller ta bort den medan datorn är på. 1. Anslut adaptern till kontakt M på routern (se figur 1). 2. Koppla in adaptern i kontaktuttaget. 3. Den gröna diagnosdioden (B, figur 1) tänds. Det indikerar att routern är upptagen med att genomföra en självdiagnos. Routern är klar för användning när dioden slocknar efter att testet slutförts. 4. Se till att datorn är på och att Windows körs. 5. Anslut datorns nätverkskort till en av de fyra anslutningarna (L, figur 1) på routern med hjälp av en vanlig STP- eller UTP-nätverkskabel. 6. Om kabeln har anslutits riktigt till routern och datorn så tänds Link/Actlysdioden (D, figur 1). Beroende på ditt nätverkskort och dess konfiguration så tänds lysdioderna Full/Col (E, figur 1) och 100 (F, figur 1). Se tabell 1 i kapitel 4 för lysdiodernas betydelse. 5.2 Anslutning till xdsl- eller kabelmodem Obs: Vissa ADSL- eller kabelmodem kan inte anslutas direkt till routern med en crosslink-nätverkskabel. Det är möjligt att ditt modem inte fungerar då. Använd i sådana fall en nätverkskabel av standardtyp. 1. Anslut ditt xdsl-modem eller kabelmodem till WAN-porten (K, figur 1) på routerns baksida. 2. Om du använder rätt kabel för ditt modem så tänds dioden Link/Act (G, figur 1). Beroende på ditt modem och din Internet-anslutning så tänds lysdioderna Full/Col (H, figur 1) och 100 (F, figur 1). Se tabell 1 i kapitel 4 för lysdiodernas betydelse. S E 3

6 Konfiguration av routern Det här kapitlet förklarar de viktigaste av routerns grundläggande funktioner och hur du kan konfigurera nätverket på datorn samt hur du kommer åt konfigurationsmenyn. Efter att du har läst det här kapitlet kan du: Öppna routerns konfigurationsmeny i din webbläsare. Ändra användarnamn och lösenord Ansluta routern till Internet via ett xdsl-modem eller kabelmodem. Dela en Internettuppkoppling via ett trådlöst nätverk Dela en Internettuppkoppling via en nätverkskabel 6.1 Konfiguration av nätverket Innan du öppnar routerns konfigurationsmeny måste du kontrollera om nätverksinställningarna på datorn stämmer överens med informationen nedan. 1. Se till att datorn är på och att Windows körs. 2. Klicka på Start Inställningar Kontrollpanelen och dubbelklicka på nätverksikonen. 3. Om du använder Windows 98 eller Windows ME ser du nu dina nätverkskomponenter. I Windows 2000 och Windows XP måste du först högerklicka på Lokala anslutningar och välja Egenskaper. 4. Dubbelklicka på TCP/IP-protokollet för ditt nätverkskort i fönstret som visas. 5. Du ser nu Egenskaperna för ditt nätverkskorts TCP/IP-protokoll. Windows 98 / Windows ME I Windows 98 och Windows ME måste flikarna IP Adress och DNSkonfiguration konfigureras enligt figur 2 och 3. Se till att ingen gateway har angetts på fliken Gateway. Windows 2000 / Windows XP I Windows 2000 och Windows XP måste fliken Allmänt konfigureras så som visas i figur 4. 6. Högerklicka på Internet Explorer-ikonen och välj Egenskaper. Ett nytt fönster visas. 7. Klicka på fliken Anslutningar. 8. Se till att inget analogt modem eller ISDN-modem har valts som standardfjärranslutning. 9. Klicka på LAN-inställningar. Figur 5 visas. 10. Se till att inga alternativ har markerats i detta fönster (se figur 5). 6.2 Öppna routerns konfigurationsmeny 1. Öppna en webbläsare (t.ex. Internet Explorer). 2. Skriv in http://192.168.1.1 i adressfältet och tryck på Enter på ditt tangentbord. Figur 6 visas. 3. Skriv in admin som både användarnamn och lösenord (Obs: använd endast små bokstäver) och klicka på OK. Figur 7 visas. 4. Routerns huvudmeny öppnas. Se de följande kapitlen för instruktioner om hur du kan konfigurera routern för dina Internet- nätverks- och trådlösa nätverksanslutningar. Obs: Om routerns konfigurationsmeny inte öppnas kan det hända att vissa nätverksinställningar inte har konfigurerats korrekt för användning av en router. Se i sådana fall kapitel 4, Dela Internet via en router i bruksanvisningen för delning av Internetanslutning. 4

6.3 Dela Internetuppkoppling via routern Det här kapitlet förklarar hur du kan dela en Internetuppkoppling via nätverkskablar och en trådlös anslutning. Särskilt för ADSL-anslutningar finns det många alternativ som måste omkonfigureras. Läs de olika inställningarna och jämför dem med inställningarna för din Internet-leverantör genom att klicka på dem. När du har hittat rätt inställningar följer du instruktionerna under respektive inställning. Obs: Om din Internet-leverantör kräver en VPN-fjärranslutning (PPTPtjänst) så lämpar sig inte den nuvarande versionen av din router. Gå till www.trust.com/13597 och se om det finns en firmware-uppdatering för din router. Eller kontakta din Internet-leverantör för att se om andra tjänster finns tillgängliga. Tjänstalternativ Kapitel 1. Dynamisk IP-adress (6.3.1) 2. Statisk IP-adress (6.3.2) 3. PPPoE automatisk IP (6.3.3) 4. PPPoE statisk IP (6.3.4) 6.3.1 Dynamisk IP-adress IP-adressen och delnätsmasken bestäms på nytt för varje session. I routern kallas detta Obtain IP automatically (DHCP-Klient). Denna tjänst används när du använder en Internetanslutning för vilken datorn vanligtvis konfigureras för användning utan router som DHCP-klient. Gör så här: 1. Välj Tools (verktyg) från I routerns konfigurationsmeny (se figur 7). Klicka på knappen Settings (inställningar) längst upp i fönstret. Figur 8 visas. 2. Starta konfigurationsguiden genom att klicka på knappen Run Wizard (kör guiden) (se figur 8). Ett fönster öppnas som visar alla steg som du kommer att genomföra. 3. Klicka på Next (Nästa). Figur 9 visas. 4. Skydda routern genom att skriva in ditt personliga lösenord två gånger. Glöm inte bort lösenordet. Du kan använda lösenordet för att öppna konfigurationsmenyn i framtiden. Detta lösenord är inte detsamma som lösenordet för din Internet-anslutning! 5. Klicka på Next (Nästa). Följande fönster visas (se figur 10). 6. Ange den tidszon du befinner dig i med hjälp av rullgardinsmenyn i det här fönstret. 7. Klicka på Next (Nästa). Figur 11 visas. 8. Behåll standardinställningarna (se figur 11) och klicka på Next (nästa). Figur 12 visas. 9. Välj Obtain IP address automatically (Hämta IP-adress automatiskt). Klicka på Next (Nästa). 10. Ett fönster visas där du kan upprätta en trådlös anslutning med din dator (se figur 16). 11. Välj Enable (Aktivera) för att skapa en trådlös anslutning. Välj Disable (Deaktivera) om du inte vill skapa en trådlös anslutning. 12. Om du väljer Disable (Deaktivera) klickar du sedan på Next (Nästa) och fortsätter från punkt 15. 13. Om du väljer Aktivera skriver du in det namn du vill använda för den trådlösa anslutningen i ESSID och den kanal som routern ska använda i Channel (Kanal). Obs: ESSID och kanalen måste vara samma som för de andra trådlösa enheterna som du vill kommunicera med. 5 S E

Tips: Se även kapitel 5 Adding wireless stations i instruktionsboken för Internet-delning. 14. Klicka på Next (Nästa) efter att du har skrivit in korrekt information. 15. Figur 17 visas. Klicka på Restart (Starta om). Alla inställningar som gjorts i det här kapitlet sparas nu i routern och routern startas om. 16. Figur 18 visas efter en kort stund. Allt har nu sparats i routern. Återgå till huvudmenyn genom att klicka på Close (Stäng). 17. Starta om datorn. 6.3.2 Statisk IP-adress Internet-leverantören ger varje användare en IP-adress som aldrig ändras. Detta kalas Fixed IP Address (Statisk IP-adress) i routern. Följande information krävs från Internet-leverantören: - IP-adress - Nätmask - Internet-gateway - DNS-adress (det finns ofta två adresser) Ett lösenord och användarnamn används vanligen inte ens för denna typ av anslutning. Om din Internet-leverantör har gett dig ett användarnamn och lösenord så är Fixed IP address (Statisk IP-adress) förmodligen inte det rätta valet för din Internet-anslutning. Se i sådana fall kapitel 6.3.4 PPPoE med statisk IP. Gör så här: 1. Välj Tools (verktyg) från routerns konfigurationsmeny (se figur 7). Klicka på knappen Settings (inställningar) längst upp i fönstret. Figur 8 visas. 2. Starta konfigurationsguiden genom att klicka på knappen Run Wizard (kör guiden) (se figur 8). Ett fönster öppnas som visar alla steg som du kommer att genomföra. 3. Klicka på Next (Nästa). Figur 9 visas. 4. Skydda routern genom att skriva in ditt personliga lösenord två gånger. Glöm inte bort lösenordet. Du kan använda lösenordet för att öppna konfigurationsmenyn i framtiden. Detta lösenord är inte detsamma som lösenordet för din Internet-anslutning! 5. Klicka på Next (Nästa). Följande fönster visas (se figur 10). 6. Ange den tidszon du befinner dig i med hjälp av rullgardinsmenyn i det här fönstret. 7. Klicka på Next (Nästa). Figur 11 visas. 8. Behåll standardinställningarna (se figur 11) och klicka på Next (nästa). Figur 12 visas. 9. Välj Fixed IP address (Statisk IP-adress) 10. Klicka på Next (Nästa). Figur 13 visas. 11. Som WAN IP Address, WAN Subnet Mask och WAN Gateway Address anger du den IP-address, delnätsmask och den gateway-adress du har fått från din Internet-leverantör. 12. DNS Server Address (DNS-serveradress) ett, två och tre behöver bara anges om du har fått dessa från din Internet-leverantör. Om din Internetleverantör inte har gett dig en DNS-adress lämnar du dessa så som visas i figur 13. 13. Klicka på Next (Nästa). Ett fönster visas där du kan upprätta en trådlös anslutning med din dator (se figur 16). 14. Välj Enable (Aktivera) för att skapa en trådlös anslutning. Välj Disable (Deaktivera) om du inte vill skapa en trådlös anslutning. 15. Om du väljer Disable (Deaktivera) klickar du sedan på Next (Nästa) och fortsätter från punkt 18. 6

16. Om du väljer Aktivera skriver du in det namn du vill använda för den trådlösa anslutningen i ESSID och den kanal som routern ska använda i Channel (Kanal). Obs: ESSID och kanalen måste vara samma som för de andra trådlösa enheterna som du vill kommunicera med. Tips: Se även kapitel 5 Adding wireless stations i instruktionsboken för Internet-delning. 17. Klicka på Next (Nästa) efter att du har skrivit in korrekt information. 18. Figur 17 visas. Klicka på Restart (Starta om). Alla inställningar som gjorts i det här kapitlet sparas nu i routern och routern startas om. 19. Figur 18 visas efter en kort stund. Allt har nu sparats i routern. Återgå till huvudmenyn genom att klicka på Close (Stäng). 20. Starta om datorn. 6.3.3 PPPoE (PPP via Ethernet) med automatisk IP Det här är en av de vanligaste metoderna att tillhandahålla en ADSL-tjänst. Först måste du logga in. Din Internet-leverantör ger dig sedan en IP-adress och ansluter dig till Internet. Detta kallas Dynamisk IP-adress eftersom IP-adressen kan variera från gång till gång. Följande information krävs från Internet-leverantören: - Användarnamnet - Lösenordet - Ibland krävs ett värdnamn eller tjänstnamn. Gör så här: 1. Välj Tools (verktyg) från routerns konfigurationsmeny (se figur 7). Klicka på knappen Settings (inställningar) längst upp i fönstret. Figur 8 visas. 2. Starta konfigurationsguiden genom att klicka på knappen Run Wizard (kör guiden) (se figur 8). Ett fönster öppnas som visar alla steg som du kommer att genomföra. 3. Klicka på Next (Nästa). Figur 9 visas. 4. Skydda routern genom att skriva in ditt personliga lösenord två gånger. Glöm inte bort lösenordet. Du kan använda lösenordet för att öppna konfigurationsmenyn i framtiden. Detta lösenord är inte detsamma som lösenordet för din Internet-anslutning! 5. Klicka på Next (Nästa). Följande fönster visas (se figur 10). 6. Ange den tidszon du befinner dig i med hjälp av rullgardinsmenyn i det här fönstret. 7. Klicka på Next (Nästa). Figur 11 visas. 8. Behåll standardinställningarna (se figur 11) och klicka på Next (nästa). Figur 12 visas. 9. Välj PPPoE to obtain IP automatically (Hämta IP-adress automatiskt med PPP över Ethernet). Klicka på Next (Nästa). 10. Figur 14 visas. Skriv in det användarnamn och lösenord (skriv in lösenordet två gånger) som du fått av din Internet-leverantör. 11. Klicka på Next (Nästa). 12. Ett fönster visas där du kan upprätta en trådlös anslutning med din dator (se figur 16). 13. Välj Enable (Aktivera) för att skapa en trådlös anslutning. Välj Disable (Deaktivera) om du inte vill skapa en trådlös anslutning. 14. Om du väljer Disable (Deaktivera) klickar du sedan på Next (Nästa) och fortsätter från punkt 17. 15. Om du väljer Aktivera skriver du in det namn du vill använda för den trådlösa anslutningen i ESSID och den kanal som routern ska använda i Channel (Kanal). S E 7

Obs: ESSID och kanalen måste vara samma som för de andra trådlösa enheterna som du vill kommunicera med. Tips: Se även kapitel 5 Adding wireless stations i instruktionsboken för Internet-delning. 16. Klicka på Next (Nästa) efter att du har skrivit in korrekt information. 17. Figur 17 visas. Klicka på Restart (Starta om). Alla inställningar som gjorts i det här kapitlet sparas nu i routern och routern startas om. 18. Figur 18 visas efter en kort stund. Allt har nu sparats i routern. Återgå till huvudmenyn genom att klicka på Close (Stäng). 19. Starta om datorn. 6.3.4 PPPoE (PPP via Ethernet) med statisk IP Detta är detsamma som PPPoE med automatisk IP, med den skillnaden att din Internet-leverantör nu tilldelar dig en statisk IP-adress. - Användarnamnet - Lösenordet - IP-adress - Ibland krävs ett värdnamn eller tjänstnam. Gör så här: 1. Välj Tools (verktyg) från routerns konfigurationsmeny (se figur 7). Klicka på knappen Settings (inställningar) längst upp i fönstret. Figur 8 visas. 2. Starta konfigurationsguiden genom att klicka på knappen Run Wizard (kör guiden) (se figur 8). Ett fönster öppnas som visar alla steg som du kommer att genomföra. 3. Klicka på Next (Nästa). Figur 9 visas. 4. Skydda routern genom att skriva in ditt personliga lösenord två gånger. Glöm inte bort lösenordet. Du kan använda lösenordet för att öppna konfigurationsmenyn i framtiden. Detta lösenord är inte detsamma som lösenordet för din Internet-anslutning! 5. Klicka på Next (Nästa). Följande fönster visas (se figur 10). 6. Ange den tidszon du befinner dig i med hjälp av rullgardinsmenyn i det här fönstret. 7. Klicka på Next (Nästa). Figur 11 visas. 8. Behåll standardinställningarna (se figur 11) och klicka på Next (nästa). Figur 12 visas. 9. Välj PPPoE with fixed IP (PPPoE med statisk IP). Klicka på Next (Nästa). 10. Figur 15 visas. Skriv in det användarnamn, lösenord (skriv in lösenordet två gånger) och IP-adress du fått av din Internet-leverantör. 11. Klicka på Next (Nästa). 12. Ett fönster visas där du kan upprätta en trådlös anslutning med din dator (se figur 16). 13. Välj Enable (Aktivera) för att skapa en trådlös anslutning. Välj Disable (Deaktivera) om du inte vill skapa en trådlös anslutning. 14. Om du väljer Disable (Deaktivera) klickar du sedan på Next (Nästa) och fortsätter från punkt 17. 15. Om du väljer Aktivera skriver du in det namn du vill använda för den trådlösa anslutningen i ESSID och den kanal som routern ska använda i Channel (Kanal). Obs: ESSID och kanalen måste vara samma som för de andra trådlösa enheterna som du vill kommunicera med. Tips: Se även kapitel 5 Adding wireless stations i instruktionsboken för Internet-delning. 16. Klicka på Next (Nästa) efter att du har skrivit in korrekt information. 8

17. Figur 17 visas. Klicka på Restart (Starta om). Alla inställningar som gjorts i det här kapitlet sparas nu i routern och routern startas om. 18. Figur 18 visas efter en kort stund. Allt har nu sparats i routern. Återgå till huvudmenyn genom att klicka på Close (Stäng). 19. Starta om datorn. Tips: Om du vill använda de avancerade alternativen i routerns konfigurationsmeny, se den detaljerade instruktionsboken för routern som finns med på Trusts installations-cd-rom. 7 Kontrollera efter installationen Efter att routern har konfigurerats fullständigt kan ett antal punkter kontrolleras via ditt system och routern. Båda möjligheterna beskrivs i detta kapitel. 7.1 Routerns indikatorer Följande lysdioder tänds om routern har anslutits och konfigurerats korrekt. WAN: Link / Act Full/Col (beroende på vilken typ av modem som anslutits) LAN: Link / Act Full/Col (beroende på vilken typ av modem som anslutits) 100 (beroende på vilken typ av modem som anslutits) WLAN: WLAN Act STRÖM: Lysdiod på 7.2 Routerns konfigurationsmeny En del komponenter kan testas via routerns konfigurationsmeny. 7.2.1 Status 1. Se till att datorn är på och att Windows körs. 2. Öppna routern så som beskrivs i kapitel 6.2. 3. Routerns inloggningsskärm visas (se figur 6) Skriv in lösenordet som du angav i kapitel 6.3. 4. Välj Status i fönstrets nedre vänstra hörn (se figur 7). Figur 19 visas. 7.2.1.1 Enhetsinformation 1. Som standardalternativ är Device Information (Enhetsinformation) markerat i statusmenyn. 2. Under LAN visas nätverksinformation för ditt lokala nätverk. Under Wireless (Trådlöst) visas information om ditt trådlösa lokala nätverk. Under WAN visas information om din Internet-anslutning. 3. Om information saknas för en av dessa komponenter så betyder det att en felaktig tjänst har valts eller att information inte har skrivits in korrekt. Det innebär att det inte går att använda den berörda anslutningen. Tips: Om någon information saknas, se kapitel 5 och 6 för information om att kontrollera konfigurationen eller se felsökningsinformationen i kapitel 11 och instruktionsboken för Internet-delning. S E 9

8 Ansluta till Internet Om routern har anslutits och konfigurerats korrekt kan datorer som är anslutna till routern (även med en trådlös anslutning) nu ansluta till Internet. I det flesta fall upprättas anslutningen till Internet på samma sätt som när ingen router används. Nedan ges en kork beskrivning av hur du ansluter till Internet. Obs: Om Internet Explorer är konfigurerad för att ansluta till Internet via en fjärranslutning (uppringd anslutning) så kommer anslutningen inte att upprättas. Se kapitel 6.1 för information om hur du stänger av denna funktion. 1. Se till att datorn är på. 2. Klicka på Start Program Internet Explorer. 3. Internet Explorer startar. 4. Du är nu ansluten till Internet. Obs: 10 Om du inte lyckas upprätta en anslutning, se instruktionsboken för Internet-delning. Denna instruktionsbok täcke de flesta aspekter av att dela en Internet-uppkoppling och nätverk. En stegvis förklaring ges för hur du upprättar en nätverksanslutning och hur du delar en Internetuppkoppling. 9 Säkerhet för trådlös anslutning En trådlös anslutning stoppar inte vid din ytterdörr. En trådlös anslutning har följande problem: - Grannar eller förbipasserande kan komma åt nätverket och alla datorer som är anslutna till nätverket. - Informationen som sänds över nätverket kan avlyssnas, inklusive lösenord etc. - Utomstående kan ansluta till Internet via nätverket och bryta sig in i andra datorer eller skicka spam (direktreklam) medan nätverkets ägare får skulden. Därför är det viktigt att aktivera säkerhetsåtgärder. Den här routern har en WEPnyckelfunktion. MEd hjälp av denna kan du tilldela routern ett nummer och endast personer som känner till detta nummer kan sedan upprätta en trådlös anslutning. Gör den trådlösa anslutningen säker genom att göra så här: 1. Öppna routern så som beskrivs i kapitel 6.2. 2. Routerns inloggningsskärm visas (se figur 6) Skriv in lösenordet som du angav i kapitel 6.3. 3. Routerns konfigurationsmeny öppnas. Figur 7 visas. 4. Välj alternativet Wireless (Trådlöst) (fönstrets vänstra sida). 5. Ett nytt fönster öppnas med knapparna Basic (Grundläggande), WEP och Advanced (Avancerat) längst upp. 6. Klicka på Advanced (Avancerat). Ett nytt fönster med information öppnas. 7. Välj Shared Key (Gemensam nyckel) under Authentication Typ (Autentiseringsmetod). 8. Klicka på knappen Apply (Verkställ) längst ner i fönstret. 9. Ett nytt fönster med meddelandet The device is restarting (Enheten startas om ) visas. 10. Vänta i 10 sekunder tills diagnoslysdioden (B, figur 1) inte lyser längre. Klicka sedan på Back (Bakåt). 11. Du är nu tillbaka i fönstret Advanced (Avancerat). 12. Klicka på knappen WEP. Ett nytt fönster visas. 13. Aktivera WEP-nyckeln genom att välja 128 bit under WEP Key.

14. Välj Key 1 (Nyckel 1) och skriv in en hexadecimal kombination av siffror och bokstäver (0 till 9 och A till Z). 15. Klicka på knappen Apply (Verkställ) längst ner i fönstret. 16. Ett nytt fönster med meddelandet The device is restarting (Enheten startas om ) visas. 17. Vänta i 10 sekunder tills diagnoslysdioden (B, figur 1) inte lyser längre. Klicka sedan på Back (Bakåt). 18. Du är nu tillbaka i fönstret WEP. Den trådlösa anslutningen har nu gjorts säker med hjälp av en WEP-nyckel. Din WAN-Internet-anslutning skyddas av en brandvägg i routern. Brandväggen är aktiverad som standard. Obs: Om du vill upprätta en trådlös anslutning med routern via en åtkomstpunkt måste inställningarna Authentication (Autentisering), WEP key 128 bit (128-bitars WEP-nyckel och Key 1 (Nyckel 1) som du utförde I kapitel 9 även utföras för åtkomstpunkten. 10 Radera routerinställningarna Routern kan nollställas. Om routern nollställs återställs alla inställningar till standardinställningarna. Du kan använda det här alternativet om du t.ex. har glömt bort ditt lösenord och vill logga in i routerns konfigurationsmeny. Obs: Om du använder nollställningsknappen raderas alla inställningar som sparats i routern. 1. Koppla ur nätverkskablar och modemkabel från routern. 2. Se till att adaptern är inkopplad i vägguttaget och ansluten till routern. 3. Håll nollställningsknappen på routerns baksida intryckt i ungefär 3 sekunder. 4. Diagnosdioden (B, figur 1) tänds och blinkar. 5. Därefter släcks diagnoslysdioden. Routern är nu redo att konfigureras på nytt (se kapitel 6). 11 Läs instruktionsboken för Internet-delning Om du har ett problem som du inte kan lösa eller som inte kan lösas med hjälp av den här instruktionsboken, se instruktionboken för Internet-delning, som finns med på Trusts installations-cd-rom om som också finns i tryckt version. Det är en detaljerad, allmän instruktionsbok som behandlar delning av Internet-anslutning och nätverkskonfiguration. Det flesta frågor som kan uppstå angående delning av en Internet-anslutning och nätverkskonfiguration besvaras i den här instruktionsboken. Instruktionsboken för Internet-delning innehåller följande kapitel. 1. Inledning 2. Säkerhet 3. Delning av Internet via Windows XP 4. Internet-delning via en router 5. Lägga till trådlösa stationer 6. Dela skrivare och filer 7. Bakgrundsnätverk och terminologi 8. Nätverk med Internet-servrar 9. Säkerhet 10. Ordlista Öppna instruktionboken på följande sätt: Obs: I exemplet används D:\ för att ange cd-rom-enheten. Det kan se annorlunda ut på din dator. 1. Lägg CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten. Trust Software Installer startas automatiskt. Om programmet inte startas automatiskt, gör så här: a) Välj Kör på Start-menyn i Windows. S E 11

b) Skriv [D:\SETUP.EXE] och klicka på OK för att starta Trust Software Installer. 2. Trust Software Installer visas. Välj önskat språk för installationen. 3. Öppna instruktionsboken genom att klicka på Read Internet Sharing manual. 12 Felsökning Metod 1. Läs de lösningar som föreslås nedan. 2. Kontrollera om det finns uppdaterade vanliga frågor, drivrutiner och bruksanvisningar på Internet (www.trust.com/13597).! Problem Orsak Möjlig lösning Du har glömt routerns lösenord. - Nollställ routern (se kapitel 10). Kabeln har inte anslutits eller har inte anslutits korrekt. Kontrollera om kabeln har anslutits riktigt till åtkomstpunkten. Det andra datorerna syns inte på nätverket eller åtkomstpunkten fungerar inte. WEP-nyckelssäkerhet har aktiverats. Inga stationer eller skrivare delas med andra datorer i nätverket. Arbetsgruppens namn på datorn är inte detsamma som för andra datorer i nätverket. Nätverksinställningarna är felaktiga. Konfigurera WEP-nyckel för åtkomstpunkten på samma sätt som för routern. Dela minst 1 station eller 1 skrivare så att datorn visas i nätverket. Ändra arbetsgruppens namn i Nätverksegenskaper. Se kapitel 6 i instruktionsboken för Internet-delning, som finns med på Trusts installations- CD-ROM och som även finns i tryckt version. Se kapitel instruktionsboken för Internet-delning, som finns med på Trusts installations- CD-ROM och som även finns i tryckt version. 12

Problem Orsak Möjlig lösning WEP-nyckelssäkerhet har aktiverats. Det går inte att dela en Internetanslutning. Problemet finns inte med här. Fel nätverkskabel används. Datorn är fortfarande konfigurerad för att använda en fjärranslutning (uppringd anslutning). Datorns nätverksinställningar har inte konfigurerats för DHCP. Den senaste uppdateringen av FAQ (vanliga frågor och svar) finns på Internet. Andra nätverksproblem. Konfigurera WEP-nyckel för åtkomstpunkten på samma sätt som för routern. Kontrollera vilken typ av nätverkskabel som krävs för ditt modem. Deaktivera fjärranslutning i webbläsaren (se kapitel 6.1). Konfigurera din datorn för DHCP (se kapitel 6.3.1). Gå till www.trust.com/13597 för FAQ och annan produktinformation. Se felsökningen på: www.trust.com/customercare/ help/network Tabell 2: Felsökning Kontrollera FAQ (vanliga frågor och svar) på Internet (www.trust.com). Du kan registrera din produkt via www.trust.com, så att du får tillgång till optimalt garantioch servicestöd. Dessutom informeras du då automatiskt om utvecklingen av din och andra Trust-produkter. Om du fortfarande skulle ha problem sedan du har följt dessa instruktioner kan du kontakta ett av våra Trust Customer Care Centres. Se till att du har följande uppgifter till hands: Produktnummer. Det är 13597. En bra beskrivning av vad det är som inte fungerar. En bra beskrivning av när problemet uppstår. S E 13

13 Garantivillkor - Våra produkter har två års garanti som gäller från inköpsdatum. - Återlämna produkten till återförsäljaren om den har ett fel och inkludera en förklaring av felet och inköpsbevis och alla tillbehör. - Under garantiperioden ersätts produkten med en liknande modell om en sådan finns tillgänglig. Om ingen liknande produkt finns tillgänglig repareras produkten. - Kontakta vår kundtjänst om komponenter som bruksanvisning, programvara eller annat saknas. - Garantin är ogiltig om produkten öppnas, om det finns mekaniska skador, om produkten har använts på fel sätt, om ändringar har utförts på produkten, om produkten har reparerats av tredje part, vid försummelse eller om produkten har använts för ett annat syfte än det den ursprungligen var avsedd för. - Undantag från garantin: Skada orsakad av olyckor eller katastrofer, som t.ex. brand, översvämning, jordbävning, krig, vandalisering eller stöld. Inkompatibilitet med annan maskinvara/programvara som inte anges i systemkraven. Tillbehör som t.ex. batterier, säkringar (i förekommande fall). - Tillverkaren kan under inga omständigheter hållas ansvarig för eventuell tillfällig skada eller följdskada, inklusive förlorad inkomst eller andra kommersiella förluster, som orsakas av användning av den här produkten. 14