VÄRMLAND I VÄRLDEN LÄNSSTYRELSEN I VÄRMLANDS LÄN Internationella sekretariatets nyhetsbrev 2 December 2006 Mycket att lära i transnationella projekt och av våra vänlän I det här numret kan du bland annat läsa om delprojekt inom vänlänssamarbetet, transnationella EU-projekt som är pågående eller avslutade samt projektidéer som är under utveckling. Ett exempel på en projektidé är FLOWS II som handlar om åtgärder mot översvämningar. Små regioner - Stora planer Den 9-10 november hölls en konferens på temat utvecklingsstrategier på kommunal, läns och regional nivå i ett nyöppnat Europeiskt studiecenter i Värmlands vänlän Kovászna, Rumänien. Konferensen Små regioner - Stora planer samlade experter på utvecklingsstrategier från Värmland, Kovászna och ungerska vänlänet Heves. Bengt Dahlgren från Länsstyrelsen i Värmlands län och Anders Olsson från Region Värmland presenterade regionala utvecklingsstrategier utifrån ett värmländskt perspektiv. Utvecklings1. Bengt Dahlgren och Anders Olsson diskuterar turismutveckling under ett studiebesök hos en länsgränsöverskridande mikroregion i Rumänien. strateger från vänlänen stod för liknande presentationer utifrån sina perspektiv. Specialisterna deltog även i en rad studiebesök i länet. Fokus låg på besöksnäringen och dess del i regionens utvecklingsprogram. Just nu pågår ett intensivt arbete med natur-, hälso- och kulturturism för att försöka återvinna den ställning som östra Transsylvanien haft som besöksmål. Med tanke på den kommande regionförstoringen är Heves och Kovászna intressanta exempel för Värmlands del då man på central nivå i Ungern och Rumä- nien redan fastlagt vilka län som kommer att bilda regioner. Även om man ännu inte nått en definitiv lösning vad gäller maktfördelningen så finns för närvarande ett antal utvecklingsregioner. Konferensen, som var ett första möte mellan länens utvecklingsstrateger, har bland annat medfört att man planerar bjuda in ett antal personer från vänlänen till nästa Årliga Värmlandsmöte samt lett till diskussioner om ett mer långsiktigt erfarenhetsutbyte.
Europeiska dagar för landsbygdsturism Länsstyrelsen deltog tillsammans med Hushållningssällskapet i European Rural Tourism Days, som anordnats av vänlänet Heves inom ramen för EuroGites Europeiska landsbygdsturismvecka. Konferensen, som hölls i en kommun vid Tiszasjön, kan beskrivas som en kraftsamling från de organisationer som arbetar med landsbygdsturism för att visa hur man arbetar med både marknadsföring och kvalitetssäkring. För att ge konferensdeltagarna en bild av hur man arbetar med landsbygdsturism i Ungern besöktes ett flertal småföretagare runt Tiszasjön. Man samtalade om olika samarbetsmöjligheter och arbetssätt med företrädare för turistorganisationer som ar- Anders Heimer deltar tillsammans med andra talare i en presskonferens för lokal och nationell media. betar med landsbygdsturism i vänlänen Heves och Kovászna. De värmländska deltagarna fick en inblick i turismsamarbete på Europeisk nivå såsom certifiering (i detta fall Village+) och vikten av nätverkssamarbete inom Europeiska organisationer. En möjlighet kan vara att delta i nätverk på EU-nivå för att kunna påverka utvecklingen men också för att kunna certifiera och marknadsföra boende i gästhus och på lantgård. En nätverksorganisation som EuroGites är betydelsefull inom besöksnäringen. Enligt Anders Heimer, som är ansvarig för Landsbygdsprogrammet på Länsstyrelsen, kan Heves läns metodiska och framgångsrika arbete med turism starkt kopplat till internationellt samarbete tjäna som förebild för Värmland. Samarbete över landsgränser Länsstyrelsen har tillsammans med Karlstads universitet deltagit i projektet REGBOUR, som med hjälp av forskare har jämfört gränsöverskridande samarbeten (CBC) i sex gränsregioner i Europa, från Grekland i söder till Finland i norr. Syftet med REGBOUR-projektet, som har delfinansierats inom ramen för Interreg IIIC-ramprogrammet Change on Borders, är att utbyta erfarenheter om hur man kan samarbeta utan att låta sig hindras av landsgränser. Projektet avslutades hösten 2006. REGBOUR-konferensdeltagare i Lublins Gamla stad. 2. REGBOUR har varit ett värdefullt utbyte för Karlstads universitet. Det har bland annat resulterat i en handbok med rekommendationer och best practice-exempel på gränsöverskridande samarbete. Handboken Putting New Neighbourhood into Practice: A Handbook for Regional Actors of CBC och projektets bakgrundsstudie, Regional Institutional Structures and Instruments of Cross-border
Co-operation on the External Borders of the EU, finns att beställa kostnadsfritt från Länsstyrelsen. Årskonferens för Europas gränsregioner Den 23-25 november hölls AEBR:s (Association of European Border Regions) generalförsamlingsmöte och årskonferens i Pamplona. Årskonferensen fokuserade på framtidens gränsöverskridande samarbete samt EU:s Territoriella agenda, med föreläsare från flera europeiska gränsregioner, Kommissionen, Parlamentet, tyska Bundestag med flera. Generalförsamlingsmötet var i år särskilt betydelsefullt eftersom Martín Guillermo från Extremadura valdes som efterträdare till Sture Hermansson deltar i paneldiskussion om Territoriella agendans tillämpning i gränsöverskridande samarbete. avgående generalsekreteraren Jens Gabbe. Värmland är en av de 25 regioner som finns representerade i AEBR:s presidium. Ett utkast till ett White Paper on European Border Regions, som bland annat Värmland bidragit till, presenterades vid konferensen. Vitboken kommer att publiceras i mars 2007. Kommissionären för Regionalpolitik Danuta Hübner underströk vikten av samarbete mellan Europas nya och gamla regioner samt uppmanade Europas gränsregioner att delta i pro- grammet Regions for Economic Change, ett i Sammanhållningspolitiken viktigt instrument som kommer att hjälpa regioner att implementera Lissabonagendan genom innovationer och kunskapsöverföring. Läs mer på: www.aebr.net. Nytt projekt om översvämningsproblemen i Vänern Projektet FLOWS, som arbetat med åtgärder mot översvämningar, avslutades i juni. Under slutkonferensen i Cambridge 27-28 juni togs frågan upp om ett fortsättningsprojekt, ett FLOWS II. Den 13 oktober hölls ett första möte om detta i Oslo. Länsstyrelsen i Värmlands län deltog som svensk partner tillsammans med Länsstyrelsen i Västra Götaland. Frågan har fått särskild aktualitet efter Klimat- och sårbarhetskommitténs delbetänkande i november, där problematiken för Vänern-Göta Älv särskilt uppmärksammats. 3. Sandbankar vid Klarälvsdeltat i Karlstad, ett delprojekt i FLOWS
VNE utvecklar vattenvägar Projektet Inland Waterways of Europe, VNE, syftar till att utveckla vattenvägar för turism och friluftsliv. Projektet bygger på erfarenheterna från Canal Link men har en bredare Europeisk bas. Ett antal internationella semiarier och studiebesök ska genomföras för erfarenhetsutbyte. Man ska också studera klassificering av vattenvägar, miljöanpassad båtturism samt vattenvägar som resurs för regional utveckling. I Värmland deltar, förutom Länsstyrelsen, Värmlands Turistråd samt Karlstads universitet. Universitet ska svara för Värmlands studie Lake Vänern Waterway Strategy. Erfarenhetsutbyte för bredbandsstrategier Huvudsyftet med projektet BIRD är att utbyta erfarenheter mellan deltagande regioner runt Nordsjön. Främst handlar det om att diskutera, utveckla och implementera strategier för att öka åtkomsten och användandet av bredband. Tanken bakom Länsstyrelsens deltagande i BIRD är att, via två regionala workshops, informera och diskutera möjligheter med bredband i Värmland, samt att samla in projektidéer inför kommande programperiod för Mål 3B Nordsjön 2007-2013. FONDELF vill ta tillvara skogars och vattens rikedom och VNE utvecklar vattenvägar för turism och friluftsliv. FONDELF tar tillvara skogens värden Föreningen FONDELF, som funnits sedan 1996, har som mål att ta tillvara den rikedom som utgörs av skogarna och vattnen. nier i Jura, Frankrike. Årsmötet beslöt återaktivera samarbetet med målet att genomföra nya samarbetsprojekt inom områdena landsbygdsturism, bioenergi, gemensam marknadsföring samt användning av trä som byggmaterial. Föreningen FONDELF består av representanter från fem regioner i Spanien, Frankrike, Polen, Finland och Sverige. Under åren 1998-2002 genomfördes EU-projektet FONDELF med hållbart skogsbruk, utveckling av bioenergi samt insatser inom turismområdet som gemensamma teman. Föreningens aktiviteter har sedan dess legat på en låg nivå. Den aktivitet som genomförts har varit de årliga Europeiska skogsveckorna, där elever och lärare från gymnasieskolor träffats och genomfört gemensamma aktiviteter på olika teman knutna till skogen. Stjerneskolan i Torsby har deltagit från svensk/värmländsk sida. Den 6 oktober 2006 hölls årsmöte i föreningen i Lons-le-Sau- Samarbete kring bredband och e-tjänster Projektet Baltic Rural Broadband handlar om att stödja bredbandsutvecklingen som ett instrument för regional utveckling. Genom projektet har Länsstyrelsen, med stöd av Region Värmland, arbetat fram en strategistudie för tjänster på nätet, E-tjänster i Värmland en strategistudie. Länsstyrelsen ansvarar även för införandet av e-förvaltningsportalen Ny Projekt- och Stödärendehantering, NYPS. Baltic Rural Broadband är ett transnationellt EU-projekt inom programmet Interreg IIIB Östersjön. Handelskammaren, som också medverkar i projketet, har utvecklat en portal för e-handel, Handelsplats Wermland. 4.
En annan värmländsk deltagare är Torsby kommun, som bland annat har arbetat med en trådlös bredbandslösning vid Långberget, norr om Sysslebäck. Övriga deltagande regioner representerar samtliga åtta EU-länder runt Östersjön samt Norge. Nära Karpaterna i Värmlands vänlän Kovászna. Internationell klustersamverkan Värmland deltar sedan en tid tillbaka i ett Interreg IIIC-projekt som heter CLOE, Clusters Linked over Europe, som ska ge möjlighet för kluster och företagssammanslutningar att samarbeta internationellt. Från Värmland deltar Länsstyrelsen, Handelskammaren och Region Värmland. Värmlands partners finns ibland annat i Tyskland, Frankrike, Österrike, Estland och Storbritannien. Vid senaste styrgruppsmötet i Lyon deltog representanter från vårt nyligen bildade kompetenscentra för Stål & Verkstad. Vid en jämförelse med våra partners så visar det sig att vi nationellt och administrativt kommit långt med våra klusteretableringar men att vi fortfarande ligger långt efter i internationalisering och att utnyttja de kontakter som deltagande i EU-projekt ger. CLOE kommer att delta i Handelskammarens affärsresa på båten Cinderella i januari 2007, och där försöka entusiasmera fler små- och medelstora företag att söka sig nya vägar på en internationell marknad. Projektet har gjort en omfattande studie av underleverantörerna inom bilindustrin i Europa samt tagit fram en Cluster Management Guide som kan vara till stor hjälp när företag vill samarbeta. Värmländska musikelever upplever danshuskulturen I oktober månad deltog nio elever och två lärare från Kulturskolan i Karlstad i Höstkulturfestivalen i vänlänet Kovászna, Rumänien. Gruppen från Värmland uppträdde på festivalen, hade ett aktivt utbyte med folkmusiker- och dansare från regionen samt fick en gedigen genomgång i vårt vänläns kultur och folkmusiktraditioner. Bland annat fick de värmländska deltagarna uppleva ungerska så kallade danshus, som har sitt ursprung i just Transsylvanien. Enligt Åsa Grumer, musiklärare vid Kulturskolan, var detta en oförglömlig resa till ett landskap som vi hoppas många fler kan få möjligheten att uppleva. Transsylvanska folkdansare www.hte.ro 5. Målet är att delta i festivalen även nästa år, och Dans i Värmland har som följd av ungdomarnas resa redan långt framskridna
planer att bjuda in folkmusikeroch dansare från Kovászna län till nästa års ABUNDANCE-festival, en internationell dansfestival som för första gången ägde rum 2004 i Karlstad. Detta kommer i så fall att ske inom ramen för 2007 års vänlänssamarbete, sannolikt i samarbete med bland annat föreningen Gränslös folkmusik. Värmländsk konstnär deltar i internationellt konstsymposium Konstnären Margaretha Jansson från Vålberg deltog i det ungersk-finsk-transsylvansksvenska konstsymposiet den 27 juni till 6 juli. Konstverk av Margareta Jansson från Värmland Konstsymposiet anordnades av Värmlands vänlän Kovászna. Detta var det sjunde årliga konstsymposiet av detta slag, men första gången med en värmländsk deltagare. Sedan i vintras har Länsstyrelsen ett samarbete med Karlstads universitet där Johan Mannheimer arbetar med att få till stånd projekt med inriktning på EU:s program för forskning. Symposiet, vars tema i år var kontakter, artistisk dialog och kommunikationer, samlade 23 konstnärer verksamma inom olika konstarter, tekniker och medier. Symposiet resulterade i en konstutställning som invigdes av Finlands ambassadör och Kovászna läns president. Som följd av årets deltagande har Värmlands konstnärsförbund för avsikt att medverka med ett större antal deltagare i nästa års konstsymposium, som kommer att anordnas i Ungern. Samarbete med Karlstads universitet Universitetet hoppas utvidga den del av sin verksamhet som bedrivs med stöd av EU-medel och utveckla samarbetet med andra universitet och forskningsinstitutioner i Europa. Länsstyrelsen vill fortsätta utveckla sin kompetens inom området EU-projekt och internationellt samarbete till stöd för universitetet och näringslivet i länet. Målet är att bidra till en hållbar tillväxt i enlighet med det regionala tillväxtprogrammet. Redaktör: Paul Nemes, Internationella sekretariatet Text: Johan Mannheimer, Katarina Nordmark och Paul Nemes Länsstyrelsen i Värmlands län, 651 86 Karlstad, 054-19 70 00, www.s.lst.se 6. VÄRMLAND I VÄRLDEN Nyhetsbrevet Värmland i världen informerar om trans-nationella projekt, internationella utbyten och det samarbete med vänlänen som bedrivs i Värmland. Med detta nyhetsbrev hoppas Länsstyrelsen sprida kunskap om Internationella sekretariatets arbete samt uppmana fler i länet att delta i samarbetet med andra länder och regioner. Läs mer om aktuella transnationella projekt och Värmlands vänlän på www.s.lst.se.