Lindab Lindab Ventilation AB. Varje form av eftertryck och kopiering utan skriftlig tillåtelse är förbjuden. är Lindab AB s registrerade varumärke. Lindabs produkter, system, produktgrupper - och produktbeteckningar är skyddade av intellektuell egendomsrätt (IPR).
Användning Lindabs tilluftsbaffel ger en stor valfrihet gällande design. Ett stort antal fördefinierade designlösningar kan enkelt appliceras på teknikdelen för att på så sätt skapa kundanpassade designlösningar med stor flexibilitet, detta utan att påverka funktion och prestanda. En av fördelarna är att projektering kan ske utan att man behöver fastställa design. Det är även enkelt att förnya designen vid framtida behov. är försedd med diver gerande dysor för att erhålla ett dragfritt inneklimat. kan förses med funktionerna kyla, värme, ventilation, kondensvakt Regula Secura, inbyggda ventiler och ställdon samt inbyggd belysning. Montage är en tilluftsbaffel för synligt montage och kan monteras dikt taket, nedpendlad eller på vägg. kan levereras med horisontella eller vertikala anslutningar. Värt att notera ger stor arkitektonisk frihet och har små byggmått, vilket ger ett brett användningsområde. Baffeln kan enkelt integreras/användas i en Pascal kylbaffellösning för att skapa en VAV/DCV-lösning. Lindabs tilluftsbafflar är Eurovent-certifierade och testade enligt EN-15116. Nyckeltal Längd: Bredd: Höjd: Kapacitet: 1200-3600 mm (i steg om 100mm) 350-490 mm (beroende på designvariant) 111-151 mm (beroende på designvariant) 1630 W Beräkningsförutsättningar Rumstemp: 25 C, Vattentemp: 14-17 C, Lufttemp: 18 C, Dystryck: 80 Pa, Luftflöde: 15 l/s/m 3
Design Form och teknik i samverkan utan inbördes påverkan. Konceptet med är unikt. Utan att tekniken påverkas kan formen och utseendet på produkten varieras. För varje enskild miljö kan en unik form på skapas. är uppbyggd med samma teknik oavsett val av modell, det som skiljer modellerna åt är designen och formen på produkten. Lindab presenterar sju olika utförande som standard, produkter som skall tilltala olika smaker och rumsmiljöer. Från idé till verklighet Den tekniska uppbyggnaden av med extremt små byggmått möjliggör att utseendet på enkelt kan varieras för att passa in i olika rumsmiljöer. Naturligtvis måste utformningen av design och form följa vissa grundläggande tekniska ramar för att funktionen på tilluftsbafflen skall kunna uppnås. För modellerna av kan olika perforeringar och geometriska former på produkterna användas. Perforeringarna kan bestå av slitsad, rund eller oval hålperforering. Den perforering som används som standard kalllas Slot, övriga varianter kan beställas som plusfunktion. Inom vissa tekniska ramar sätter endast fantasin gränser för vilka former och modeller som kan skapas (se bild 1). Bild 1. Exempel på hur olika typer av perforeringar kan användas. Modellen längst till vänster är standard utförandet för Moon. Övriga perforeringar kan beställas som plusfunktioner. 4
Design möjligheter Line, 9 60 mm Dot, Ø 5 mm Slot, 4 20 mm, standard Bild 2. Perforering line, dot och slot. Baffel-modell Perforering, mm Öppen area*, % Bredd, per forerad yta, mm Oval * % av perforerad yta Tabell 1. s perforeringsalternativ. Slot 4 20 Line 9 60 Dot Ø 5 50 33 33 2 116 2 136 340 Wave Slot 4 20 50 230 Moon/Wing Square Facet Slot 4 20 Slot 4 20 Line 9 60 Dot Ø 5 Slot 4 20 Slot 4 20 Line 9 60 Slot 4 20 Line 9 60 50 33 33 33 50 33 33 50 33 2 116 340 330 340 2 116 330 2 136 2 52 + 170 4 60 5
Design möjligheter Wave Oval Square Box Facet Wing Bild 3. ger stor valfrihet gällande design. Moon visas på bild 1, 4, 6, 7 och 8. 6
Funktion Kraftfull funktion i extremt litet format bygger på induktionsprincipen. Ventilationsluft med visst dynamiskt tryck släpps ut genom specialformade dysor i en divergerande zon, därmed skapas ett lågt statiskt tryck. Det låga statiska trycket gör att varm rumsluft medejekteras genom batteriet. Den varma rumsluftsmängden är 4-5 ggr så stor som ventilationsluften. Luften kyls när den passerar genom lamellbatteriet som består av aluminiumflänsar med kopparrör där kallt vatten passerar. Rummets värme upptas genom aluminiumlamellerna och förs över i vatten kretsen genom kopparröret och vidare till en central kylmaskin (se bild 4). Konstruktionen ger möjlighet till stora luftmängder och ett högt kyleffektuttag trots produktens små yttermått. Dysorna som släpper ut ventilationsluften är konstruerade för att ge Coandaeffekt. Konstruktionen gör att luftens vidhäftning vid kanalen sker redan i dysan, så att Coanda effekten bibehålls vid rummets tak. Denna viktiga lufttekniska funktion åstadkoms även i de nedpendlade modellerna i och med att luften är lite uppåt riktad. Vattenrören är av koppar, men vattnet skall ändå vara syrefritt för att säkerställa att korrosion ej kan uppstå. Värmefunktion kan också erhållas genom ett extra värmerör i batteriet. Lindabs Pascal kylbaffellösning VAV/DCV kombinerat med aktiva kylbafflar För att skapa ett ventilations- och kylsystem som sparar extra mycket energi och pengar och dessutom är miljövänligt är Lindabs Pascal kylbaffellösning det rätta valet. Pascal-lösningen optimerar ventilationen, kylningen, uppvärmningen till och med belysningen för ett perfekt inomhusklimat till lägsta möjliga driftskostnad genom att kombinera de aktiva kylbafflarna med VAV (variabel luftvolym) eller DCV (behovsstyrd ventilation). Se: Pascal kylbaffellösningar Kallt vatten Dysor Coandaeffekt Kopparrör Kyld luft Kylbatteri Varm rumsluft Demonterbart hölje Bild 4. bygger på induktionsprincipen. Bilden visar Moon. 7
Installationsexempel Produktivt inneklimat i olika rumsmiljöer Principen för är att den kylda eller värmda luften sprids ut längs tak. Genom induktion förs rumsluft åter in i baffelns centrala del för att kylas eller värmas. Med denna funktion blir rummet väl ventilerat. är utrustad med vinklade dysor som ger en utbredd luftspridning. Detta ger en väsentligt lägre lufthastighet i rummet än med traditionell dysteknik. s flexibla form och utseende gör att tilluftsbafflarna enkelt kan passa in i olika rumsmiljöer och uppfylla olika tycke och smak. I kapitlen ges ett par olika förslag på rumsmiljöer. Vid montage med horisontell anslutning av luft och vatten kan produktens hölje förlängas för att dölja anslutningsrören. Höljet kan totalt sett tillverkas i längder upp till 3,6 m. Bild 5. Oval installerad i tak. Minsta mått mellan baffel och närmaste vägg vid montering dikt taket är 100 mm för samtliga modeller förutom Box, som kräver 500 mm. Är baffeln placerad närmare än 1000 mm från vägg vid nedpendlat montage, kommer en del av luften från sidan mot vägg att vända tillbaka ovan baffeln och in mot rummet. Tekniken kring, möjliggör också montage på vägg. Bilderna 6 och 7 visar ett par olika väggmontage. Tekniken och funktionen fungerar oberoende av vertikal eller horisontell placering. Vertikalt montage skall anges i produktspecifikationen. Bild 6. Moon installerad vertikalt på vägg. Bild 7. Moon installerad horisontellt på vägg. 8
Installationsexempel Bild 8. Moon i restaurangmiljö. Bild 9. Facet i väntrum/lobby. Bild 10. Wing i konferensrum. 9
Fakta Varianter är en exponerad tvåvägs aktiv kylbaffel för för montering dikt tak, på en vägg eller frihängande. Finns i 7 olika utföranden: Moon, Wing, Wave, Oval, Box, Facet och Square. Förbereds som standard för ventilation och kyla (två röranslutningar). Längd: finns i längder från 1,2 m till 3,6 m i steg om 0,1 m. Bredd: Beroende på typ, mellan 350 och 490 mm (se tabell 16). Höjd: Beroende på typ och anslutningsstorlek, mellan 111 och 151 mm (se tabell 17). Anslutning vatten: Vattenanslutningen är horisontell eller vertikal, ytterdiameter 12 mm. Anslutning luft: Luftanslutningen är horisontell eller vertikal, Ø 100 mm eller Ø 125 mm (endast Moon, Facet och Oval). Dysvinkel: Dysorna kan beställas med olika vinklar 0, 16 eller 30, standard är 30. Design: kan varieras i olika former och med olika perforeringar på ytterhöljet (se tabell 1). Ytbehandling: tillverkas som standard i färdiglackerad plåt. Luftflödeskontroll: Produkten har ett fabriksinställt tryckfallsvärde så att injustering på plats inte krävs. Förutsättningen är att kanalsystemet i byggnaden har ett relativt lågt tryckfall jämfört med tryckfallet över produkten. I de fall man ändå önskar ett spjäll kan man beställa injusteringsspjäll. Färg Produkten levereras som standard i färdiglackerad plåt med kulören vit RAL 9003, glans 30. Andra RAL-färger efter förfrågan. Pascal kylbaffellösningen Baffeln kan enkelt integreras/användas i en Pascal kylbaffellösning för att skapa en VAV/DCV-lösning. Se: Dokumentation för Pascal kylbaffellösningen. Plus-funktioner Förinstallerad på fabrik. Uppvärmning: Produkten kan utrustas med en extra vattenkrets, med 12 mm-anslutningar, i batterierna för att ge en värmefunktion. Integrerad ventil och ställdon: I produkten finns möjligheten att få styrventil med variabelt Kv-värde samt ställdon förmonterat. Integrerad Regula Secura: Möjlighet finns att få Lindabs kondensvakt Regula Secura monterad i produkten. Integrerad Regula Connect: Produkten kan förses med kopplingskort Regula Connect. Se kapitel Regula. Konstruktion: Andra perforeringar finns tillgängliga på begäran. Luftanslutning: Baffeln finns även tillgänglig med en extra Ø100- eller 125 mm-anslutning på motsatta sidan (endast Moon, Facet och Oval). Extra luft: Ytterligare dysor och anslutningar för framtida flexibilitet. Belysning: Produkten kan förses med typgodkänd belysningsarmatur. Se kapitel Belysning. Förlängt hölje: Vid montage med horisontell anslutning av luft och vatten kan produktens hölje förlängas för att dölja anslutningsrören (se figur 11, 12). Höljet kan totalt sett till verkas i längder upp till 3,6 m. Täckplåt: Finns i två versioner. Med takfäste eller med fäste för både tak och vägg (se figur 13 och 14). Tillbehör Levereras separat. Reglering: Se kapitel Regula. Upphängning: För information om rekommenderade installationsprinciper, se Installationsanvisning för. Alla dessa upphängningar finns att beställa från Lindab: - pendelfästen (i olika storlekar) - gängstänger (M8) - Lindabs FH-system (Gripple vajersystem) För mer information om tillbehör, se dokumentet Tillbehör på www.lindqst.com. 10
Dimensionering Kyleffekt luft P a 1. Börja med att räkna ut kyleffekten som krävs för att hålla en viss temperatur i lokalen. Lindabs klimatsimuleringsprogram TEKNOsim är ett utmärkt hjälpmedel för detta. 2. Beräkna kyleffekten som tillförs via den primära tillluften, eller läs av den i diagram 1. 3. Resterande värmebelastning måste således kylas via vattenkretsen i. Formel för beräkning av luftens kyleffekt: P a = q ma x c pa x t ra Värden vid t r = 25 C med: q a = Primärluftflöde. P a [W] = q a [l/s] x 1,2 t ra [K] och P a [W] = q a [m³/h] x 0,33 t ra [K] Minimiflöde Definitioner: P a = Kyleffekt, luft [W] P w = Kyleffekt, vatten [W] P tot = Kyleffekt, totalt [W] q ma = Massflöde, luft [kg/s] q a = Primärluftflöde [l/s] q w = vattenflöde [l/s] q wmin = minimivattenflöde [l/s] q wnom = nominellt vattenflöde [l/s] c pa = Specifik värmeeffekt, luft [1,004 kj/kg K] t r = Rumstemperatur [ C] t wi = Vatten inloppstemperatur [ C] t wo = Vatten utloppstemperatur [ C] t ra = Temp. diff., rums-/primärluftstemp. [K] t rw = Temp. diff., rums-/medelvattentemp. [K] t w = Temperaturskillnad i vattenkretsen [K] e tw = Effektfaktor för temperaturskillnaden i vattenkretsen e qw = Effektfaktor för vattenflöde P Lt = Specifik kyleffekt [W/(m K)] Observera att flöden som är mindre än rekommenderat minimiflöde q wmin kan resultera i oönskad luft i vattenledningarna. Vi rekommenderar att nominella flöden inte överskrids eftersom det bara ger en marginell kapacitetsökning. Rördiameter q wmin q wnom 12 mm 0,025 l/s 0,038 l/s P a [W] Kyleffekt Luftens kyleffekt luft 600 P a = q a 1,2 t ra t ra [K] 10 500 8 400 300 200 100 6 4 2 0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Primärluftflöde Luftflöde q a [l/s] Diagram 1. Luftens kyleffekt P a som funktion av primärluftflöde q a. Till exempel vid luftflöde 25 l/s och en temperaturdifferens mellan rumsluften och tilluften på t ra = 6 K, avläses kyleffekten till 180 W. 11
Dimensionering Kyleffekt vatten P w För att utläsa effekten ur diagrammet, gör enligt följande. 1. Beräkna t rw. 2. Produkt längd minus 0,4 m, då får du den aktiva längden L act. 3. Dela primärluftflödet med den aktiva längden L act. Sätt in resultatet på den nedre axeln i diagram 2. 4. Följ flödeslinjen upp till rätt tryck, läs av specifik kyleffekt per aktiv meter och Kelvin P Lt. 5. Multiplicera den utlästa specifik kyleffekten med t rw och med den aktiva längden L act. Exempel 1, Kyla: Hur stor kyleffekt har en 2,4 m lång med 20 l/s och 60 Pa tryck? Rumstemperaturen sommartid antas vara 24,5ºC Kylvattentemperatur in/ut för är 14/17 ºC. Svar Temperaturdifferensen: t rw = t r (t wi + t wo )/2 t rw = 24,5ºC - (14ºC +17ºC) / 2 = 9 K Aktiv längd: L act = 2,4 m 0,4 m = 2 m q a / L act = 20 l/s/ 2 m = 10 l/(s m) Avläs ur diagram 2: P Lt = 31,3 W/(m K). Kyleffekt: P w = 1,3 W/(m K) 9 K 2 m = 563 W OBS! Effektdiagrammet gäller vid nominellt flöde 0,038 l/s. För att erhålla korrekt effekt P w vid andra flöden avläs effektfaktorn e qw i diagram 3 och multiplicera avläst effekt med denna faktor så som visas i exempel 2 för värme. P Lt [W/(m Lt [W/(m K)] K)] kyleeffekt Specifik kyleffekt 48,0 46,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0 30,0 100 Pa 28,0 80 Pa 26,0 60 Pa 24,0 22,0 40 Pa 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Primärluftflöde per aktiv meter q a / L act [l/(s m)] Diagram 2. Specifik kyleffekt P Lt per aktiv meter som funktion av primärluftflöde per aktiv meter vid 40, 60, 80 och 100 Pa dystryck. 12
Dimensionering Effektfaktor för vattenflöde e qw Exempel 2, Värme: Hur stor värmeeffekt har en 2,4 m lång med 20 l/s och 60 Pa tryck? Rumstemperatur vinter antas vara t r 21ºC. Värmevattenstemperatur in/ut 55/47ºC. Svar: Temperaturdifferensen: Δt rw = (t wi + t wo )/2 t r Δt rw = (55ºC +47ºC) / 2-21ºC = 30 K Aktiv längd: L act = 2,4 m - 0,4 m = 2 m q a / L act = 20 l/s / 2 m = 10 l/(s m) Avläs ur diagram 2: P Lt = 31,3 W/(m K). Värmeeffekt: P w = 31,3 W/(m K) 30 K 2 m = 1878 W Använd den beräknade värmeeffekten och beräkna vattenflödet q w = P w / (c pw x t w ) q w = 1878 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,056 l/s Effektfaktorn e qw blir då 0,743 (se diagram 3) och den nya effekten: P w = 1878 W x 0,743 = 1395 W Med ny värmeeffekten beräknas nytt vattenflöde. q w = 1395 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,042 l/s Läs av effektfaktorn e qw till 0,74 och beräkna effekten: P w = 1878 W x 0,74 = 1390 W Med ny värmeeffekten beräknas nytt vattenflöde. q w = 1390 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,041 l/s I och med att flödet är i stort sett stabilt vid den här punkten i uträkningen beräknas värmeeffekten till 1390 W. Effektfaktor e qw 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.1 Flöde q w [l/s] Diagram 3. Effektfaktor e qw som funktion av vattenflöde, för både kyla och värme. 13
Tryckfall i vattenkretsen, kyla/värme q w [l/s] Vattenflöde 0,15 OBS! Medelvattentemperatur t wio = 15 C! * 12 mm Längder [m] 1,2 1,8 2,4 3 3,6 0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,025 0,5 1 2 3 4 5 10 20 30 Minsta tillåtna vattenflöde q wmin = 0,025 [l/s] Tryckfall p w [kpa] Diagram 4. Tryckfall i vattenkretsen, kyla. q w [l/s] Vattenflöde 0,15 OBS! Medelvattentemperatur t wio = 50 C! * 12 mm Längder [m] 1,2 1,8 2,4 3 3,6 0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,025 0,2 0,5 1 2 3 4 5 10 15 Minsta tillåtna vattenflöde q wmin = 0,025 [l/s] Tryckfall p w [kpa] Diagram 5. Tryckfall i vattenkretsen, värme. Exempel 3, Kyla: 2,4 m som avger en effekt på 583 W. t w = 3 K q w = P w / (c pw t w ) q w = 583 W / (4200 Ws/(kg K) 3 K) = 0,046 l/s Tryckfallet i vattenkretsen avläses i diagram 4 till Δp w = 2,45 kpa. Definitioner: q w = Vattenflöde [l/s] P w = Värmeeffekt vatten [W] c pw = Specifik värmeeffekt vatten [4200 Ws/(kg K)] t w = Temperaturskillnad i vattenkretsen [K] t wio = Medelvattentemperatur [ C] Exempel 4, Värme: 2,4 m som avger en effekt på 1390 W. t w = 8 K q w = P w / (c pw t w ) q w = 1390 W / (4200 Ws/(kg K) 8 K) = 0,041 l/s Tryckfallet i vattenkretsen avläses i diagram 5 till Δp w = 1,09 kpa. * Diagrammen gäller för en bestämd medelvattentemperatur, t wio För andra temperaturer, använd vår Produktkalkylator vattenburna lösningar på www. lindqst.com! 14
Dimensionering Tryckfall i luftanslutning I nedanstående tabell 2 redovisas det lufttryckfallet i anslutningen. Vid beräkning av erforderligt tryck till tilluftsbaffeln addera detta till det valda statiska trycket i dysorna. Exempel 5: Moon-12-100-A1 med 20 l/s samt statiskt tryck i dysorna på 60 Pa. Detta ger ett nödvändig total tryck i kanalen p t = p stat + p a = 60 Pa + 4 Pa = 64 Pa. Tryckfall p a i luftanslutning Luftflöde (l/s) 10 15 20 25 30 35 40 Ø100 2 3 4 6 7 8 9 Luftflöde (l/s) 40 45 50 55 60 65 Ø125 3 4 5 6 7 9 Tabell 1. Luftryckfallet i anslutningen ø100 och ø125. Materialfakta Produktvariant Ø100 / Ø125 Vikt, kg/m 10,5 Vatteninnehåll, kyla l/m 0,65 Vatteninnehåll, värme l/m 15 Kopparör, kvalitet SS/EN 12449 Tryckklass PN10 Tabell 2. material fakta. Lindabs aktiva kylbafflar är Eurovent-certifierade och testade enligt EN-15116. 15
Inkoppling & anslutning levereras i längder från 1,2 m t.o.m. 3,6 m i steg om 0,1 m. Anslutningsdimension på vattensidan är dy 15 mm och på luftsidan 100 mm samt 125 mm för Moon, Wing, Facet. Exempel beteckningar Nedan visas exempel på vanliga inkopplingsalternativ. Typ A1 har alltså horisontell luftanslutning i gavel och horisontell röranslutning i samma ände av baffeln. kan erhållas med ett stort antal inkopplingsalternativ. Så här gör du för att hitta beteckningen för det inkopplingsalternativ som önskas för : Steg 1. Ange ventilationsanslutningens placering. Steg 2. Ange röranslutningens placering. IN UT 3 Vent. Rör 4 A1 B4 Vy uppifrån Vy uppifrån Kyla 2 Figur 2. Inkopplingsalternativ A1 och B4. A B 1 UT IN IN UT 3 Rör Vy uppifrån Värme 4 2 1 UT IN Figur 1. Inkoppling och anslutningsalternativ. 16
Mått anslutning, Ø100 mm kyla 330 256 65 110 54 40 78 49 55 Ø 100 50 65 313 Figur 3. Ø100 mm kyla. Mått på teknikdelen. Totalt bredd- och längdmått för resp. modell varierar (se tabell 16). Mått anslutning, Ø100 mm värme 103 25 35.5 206 Ø 100 25 Figur 4. Ø100 mm värme. Mått på teknikdelen. Totalt bredd- och längdmått för resp. modell varierar (se tabell 16). 17
Upphängning, anslutning Ø100 mm 280 200 120 Ø 100 Figur 5. Ø100 mm, upphängning / mått. Spår för skruv Spår för skruv 110 110 Spår med rörlig mutter Spår med rörlig mutter Spår för Spår för skruv ± 20 ± 20 18
Mått anslutning, Ø125 mm kyla 355 Ansl. 3 281 135 66,5 Ø 125 281 90,5 50 338 61,5 40 68 50 Ansl. 1 65 65 Figur 6. Ø125 mm kyla. Mått på teknikdelen. Totalt bredd- och längdmått för resp. modell varierar (se tabell 16). Mått anslutning, Ø125 mm värme 115,5 48 25 231 Ø 125 25 231 Figur 7. Ø125 mm värme. Mått på teknikdelen. Totalt bredd- och längdmått för resp. modell varierar (se tabell 16). 19
Upphängning, anslutning Ø125 mm Spår med rörlig mutter 305 225 145 Spår för skruv 110 Spår för skruv ± 20 ± 20 Ø 125 110 Figur 8. Ø125 mm, upphängning / mått. 20
Mått, vikt & vatteninnehåll B H Moon Box Wing Facet Wave Square Oval Figur 9. s olika varianter. Modell Ø Bredd, mm Höjd, mm Undermått produktlängd, mm Vikt, kg/m Vatteninnehåll, l/m Moon 100 452 133 0* 10,5 0,65 Moon 125 490 151 0* 10,5 0,65 Wing 100 452 118 0* 10,5 0,65 Wave 100 389 143 0* 10,5 0,65 Oval 100 398 111 0* 10,5 0,65 Oval 125 446 138 0* 10,5 0,65 Box 100 350 133-8** 10,5 0,65 Facet 100 350 111-8** 10,5 0,65 Facet 125 375 137-8** 10,5 0,65 Square 100 350 111-8** 10,5 0,65 * Ytterhöljet går 4 mm utanför gavelns kant på var sida. ** Gavelkanterna är vikta över höljet. Tabell 16. Ytterhöljens mått, vikt och vatteninnehåll. s totala längd är beställd längd minus undermått. 21
Installationsexempel monteras normalt med montagebeslaget direkt mot tak alternativt nedpendlad. Bild 11 och 13 visar baffel under montage. Bild 12 och 14 visar färdigt montage. Valbara tillbehör är t.ex. M6 gängstång, som kan skjutas i längsled i s montageplattor. Montagebeslag för montage dikt mot tak finns också att tillgå. Montagetillbehör levereras endast på beställning. Bild 11. Upphängning med gängstång. Bild 12. monterad med gängstång. Bild 13. Beslag för montage dikt mot tak. Bild 14. monterad med sprint som sticks in i bygel vilken fästs i tak. 22
Förlängningshölje / Täckkåpa Vid montage med horisontel anslutning av luft och vatten kan anslutningsrören döljas med ett av fyra alternativa möjligheter som kan väljas med hänsyn till placering och infästningslämplighet. Möjligheter: 1. Förlängt hölje med infästning mot vägg (se fig 11). Maximal längd 3.6 m. 2. Förlängd hölje med infästning mot tak (se fig 12). Maximal längd 3.6 m. 3. Täckkåpa med infästning mot tak (se fig 13). Figur 10. Orderlängd. Figur 11. Förlängt hölje med infästning mot vägg. Figur 12. Förlängt hölje med infästning mot tak. Figur 13. Täckkåpa med infästning mot tak. 23
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). På spridningsbilder med 30 vinklade dysor bör bafflarnas kortsidor ej vara närmare varandra än 1,2 m om nedanstående lufthastigheter skall gälla. 600 600 0,20m/s 0,30m/s 0,25m/s 0,15m/s 2000mm 0,20m/s 2000mm 0,15m/s Luftflöde 8 l/s/aktiv m Luftflцde: 8 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 11 l/s/aktiv m Luftflцde: 11 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm 600 600 0,30m/s 0,25m/s 0,30m/s 0,25m/s 0,20m/s 2000mm 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 0,15m/s Luftflöde 14 l/s/aktiv m Luftflцde: 14 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 17 l/s/aktiv m Luftflцde: 17 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm Figur 15-18. Lufthastigheter mellan tilluftsbafflar vid avståndet 600 mm. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. Vid placering av ytterligare baffelrader monterade närmare än 1,2 m ändras redovisade spridningsbilder. 24
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). På spridningsbilder med 30 vinklade dysor bör bafflarnas kortsidor ej vara närmare varandra än 1,2 m om nedanstående lufthastigheter skall gälla. 1200 1200 0,25m/s 0,25m/s 0,20m/s 2000mm 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 0,15m/s Air Luftflöde flow 88 l/s/active [l/s]/aktiv m Luftflцde: 8 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 11 l/s/aktiv m Luftflцde: 11 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm 1200 1200 0,30m/s 0,25m/s 0,20m/s 2000mm 0,30m/s 0,25m/s 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 0,15m/s Luftflöde 14 l/s/aktiv m Luftflцde: 14 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 17 l/s/aktiv m Luftflцde: 17 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm Figur 19-22. Lufthastigheter mellan tilluftsbafflar vid avståndet 1200 mm. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. 25
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). På spridningsbilder med 30 vinklade dysor bör bafflarnas kortsidor ej vara närmare varandra än 1,2 m om nedanstående lufthastigheter skall gälla. 1800 1800 0,25m/s 0,20m/s 0,20m/s 2000mm 2000mm 0,15m/s 0,15m/s Luftflöde 8 l/s/aktiv m Luftflцde: 8 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 11 l/s/aktiv m Luftflцde: 11 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm 1800 1800 0,25m/s 0,30m/s 0,20m/s 0,25m/s 2000mm 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 0,15m/s Luftflöde 14 l/s/aktiv m Luftflцde: 14 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 Luftflöde 17 l/s/aktiv m Luftflцde: 17 l/s / aktiv m. Kanaltryck: 60Pa dtvatten-rum : 8,0 C dtluft : 5,0 C Dysa: 30 500mm 0 500mm 500mm 0 500mm Figur 23-26. Lufthastigheter mellan tilluftsbafflar vid avståndet 1800 mm. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. 26
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8,5 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). Air velocities on a shelf. Note: With a shelf can the throw be a bit longer. Approx 100-200 mm. Obs! Kastlängderna kan bli längre vid hylla. Ca 100-200 mm. 2000 mm 2000 mm 350 Luftspridning mot vägg med skrivbord. Luftspridning mot vägg med hylla. Air velocities at wall / throw. 1500-1700 1100-1300 1100-1300 2000 mm 0,2 m/s isovel 4500 Kastlängd och luftspridning mot fri vägg. Moon Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm 0,15 m/s 0,20 m/s 0,25 m/s 0,30 m/s Kastlängd och spridning 100 mm under tak. 3270 Figur 27-30. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde 8 l/s per aktiv meter. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor).dystryck 60 Pa. 27
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). Air velocities on a table. Air velocities on a shelf. Note: With a shelf can the throw be a bit longer. Approx 100-200 mm Obs! Kastlängderna kan bli längre vid hylla. Ca 100-200 mm. 2000 mm 2000 mm 350 Luftspridning mot vägg med skrivbord. Luftspridning mot vägg med hylla. Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm Air velocities at wall / throw. 1300-1500 1900-2100 1300-1500 2000 mm 0,2 m/s isovel Kastlängd och luftspridning mot fri vägg. Moon 4500 Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm 0,15 m/s 0,20 m/s 0,25 m/s 0,30 m/s Kastlängd och spridning 100 mm under tak. 3270 Figur 31-34. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde 11 l/s per aktiv meter. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. 28
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). Air velocities on a table. Air velocities on a shelf. Note: With a shelf can the throw be a bit longer. Approx 100-200 mm Obs! Kastlängderna kan bli längre vid hylla. Ca 100-200 mm. 2000 mm 2000 mm 350 Luftspridning mot vägg med skrivbord. Luftspridning mot vägg med hylla. Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm Air velocities at wall / throw. 2100-2300 1500-1700 1500-1700 2000 mm 0,2 m/s isovel Kastlängd och luftspridning mot fri vägg. Moon 4500 Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm 0,15 m/s 0,20 m/s 0,25 m/s 0,30 m/s Kastlängd och spridning 100 mm under tak. 3270 Figur 35-38. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde 14 l/s per aktiv meter. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. 29
Spridningsbilder, Mätningarna är utförda med kyld tilluft ( t rumsluft - tillluft) 5 C och kylning i vattenkretsen ( t rumsluft - medelvattentemperatur) 8,5 C. All värme tillförd genom väggarna (V-testmetoden). Air velocities on a table. Air velocities on a shelf. Note: With a shelf can the throw be a bit longer. Approx 100-200 mm Obs! Kastlängderna kan bli längre vid hylla. Ca 100-200 mm. 2000 mm 2000 mm 350 Luftspridning mot vägg med skrivbord. Luftspridning mot vägg med hylla. Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm 2500-3000 2000-2300 Throw and spreading 100 mm under the ceiling. 2000-2300 0,2 m/s isovel Kastlängd och luftspridning mot fri vägg. Moon 4500 Vägg 1000 mm 2000 mm 3000 mm 0,15 m/s 0,20 m/s 0,25 m/s 0,30 m/s Kastlängd och spridning 100 mm under tak. 3270 Figur 39-42. Lufthastigheter under tilluftsbaffel vid luftflöde 17 l/s per aktiv meter. Standard spridningsbild (30 vinklade dysor). Dystryck 60 Pa. 30
Reglering Lindab erbjuder en reglerutrustning som är mycket enkel att använda. För att undvika att värme och kyla är igång samtidigt regleras systemen i sekvens (Regula Combi). För tekniska data se kapitel Regula. Programtext Tilluftsbafflar av Lindabs fabrikat Antal Produkt: Moon-12-100-A1-1,8 m 40 st Luftmängd: 15 l/s Dystryck: 60 Pa Spridningsbild: Medium (16 ) Beteckningar Plusfunktioner: Drypac Regula Secura Styrventil för kyla Ställdon för kyla Tillbehör: Regula Combi: 40 st Produkt/Utförande: Moon etc. Anslutningsdim. vatten, [mm]: 12 Anslutningsdim. luft, [mm]: 100, 125* Inkopplingsalternativ: Luft: A, B Vatten: 1, 2, 3, 4 Längd, [m]: Längd i meter Luftmängd, [l/s]: Måste alltid anges Dystryck, [Pa]: Måste alltid anges Spridningsbild: Standard (30 ) Medium (16 ) Lång (0 ) Plusfunktion: Se sid 10 * Endast Moon, Facet, Oval. Produkt: Box-12-100-B2-2,4 m 20 st Luftmängd: 20 l/s Dystryck: 60 Pa Spridningsbild: Kort (30 ) Plusfunktioner: Drypac Värme Regula Secura Styrventil för kyla Ställdon för kyla Styrventil för värme Ställdon för värme Avluftare Tillbehör: Regula Combi: 20 st Beställningskod Produkt Box 12 100 B2 2,4 60 20 Typ: Moon, Wave, Oval, Square Box, Facet, Wing, body Vattenanslutning: 12 mm Luftanslutning: 100, 2x100 125, 2x125 Anslutningstyp: A1, A2, A3, A4 B1, B2, B3, B4 Produkt längd: 1,2 m - 3,6 m (i steg om 0,1 m) Static dystryck (Pa): Luftflöde (l/s): 31
För oss på Lindab är gott tänkande en filosofi som leder oss i allting vi gör. Vi har gjort det till vår uppgift att skapa ett hälsosamt inneklimat och att förenkla byggandet av hållbara hus. Vi gör det genom att designa innovativa produkter och lösningar som är enkla att använda, såväl som att erbjuda effektiv tillgänglighet och logistik. Vi arbetar också för att minska vår klimatpåverkan. Det gör vi genom att utveckla metoder som gör att vi kan producera lösningar med minsta möjliga energiförbrukning. Vi använder stål i våra produkter. Stål är ett av få material som går att återvinna ett oändligt antal gånger utan att förlora sina egenskaper. Det innebär mindre koldioxidutsläpp och mindre energiförbrukning. Vi förenklar byggandet www.lindab.se