~ LÄNSSTYRELSEN ~ ISKÅNELÄN Vår referens Miljöavdelningen Mårten Eriksson 040/044-25 24 96 Martcn.eriksson@lansstyrelsen.se MEDDELANDE 1(2) 2012-10-30 Svalövs kommun 268 80 Svalöv 577-24925-2012 1200-001 SVALÖVS KOMMUN Bygg-, trafik- och räddningsnämnden 2012 11- o 1 Dnr 1 ~~tf= Z012.10 Inventering av nedlagd verksamhet på fastighet Kågeröd 5:77 i Svalövs kommun Länsstyrelserna i Sverige ansvarar för att inventera platser som kan ha förorenats av tidigare industriella verksamheter. I Skåne har projektet pågått sedan år 1999 och hittills har över 2000 platser inventerats i länet. Fastigheterna Kågeröd 5:77 och Kågeröd 5:144 omfattar tillsammans ett objekt som nu har inventerats inom projektet. Med detta brev vill vi informera er som ägare till Kågeröd 5:77 om den misstänkta föroreningssituationen på platsen. Bedömning av misstänkt föroreningssituation Enligt insamlad information har det tidigare bedrivits verksamhet med betning av utsäde på platsen. Betningen bedrevs troligen fram till åtminstone ca mitten av 1960- talet och kan ha startat kring 1940. Utifrån verksamhetstid är det mest trolif,lt att flytande Panogenmedel har använts vid betningen, vilket är ett metylkvicksilverpreparat Vid betningen kan kvicksilver ha förorenat byggmaterialet vid betningsanläggningen, men också omkringliggande mark, t.cx. genom att medel spridits diffust via utsug/öppningar eller via spill/läckage från emballage/restprodukter. Eftersom byggnaden som betningen utfördes i är riven bedöms risken för att exponeras av eventuella föroreningar idag vara begränsad. Det har även schaktats på platsen för f.d. byggnaden i samband med senare byggnation. Utöver betningsmedel har det även hanterats t.ex. eldningsolja i samband med torkning av spannmål. Alla platser som inventeras placeras i en av fyra "riskklasser" ( riskklass 1-4 ), där l innebär högst prioritet. Riskklassen beskriver hur troligt det är att platsen har förorenats och om den misstänkta föroreningssituationen bedöms behöva utredas vidare genom provtagning. Baserat på uppgifterna att f.d. byggnaden är riven och att det schaktats på platsen vid senare nybyggnad bedöms objektet som omfattas av fastighet Kågeröd 5:77 och Kågeröd 5:144 idag tillhöra riskklass 3. Detta innebär att, baserat på den information som finns idag, risken med eventuella föroreningar bedöms som måttlig och att fastigheten därför inte är prioriterad för undersökningar i nuläget. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Plusgiro/Bankgiro E-post www 205 15 Malmö Kungsgatan 13 040-25 20 00 vx 040-25 20 00 6 88 11-9 skane@lansstyrelsen.se WNW.Iansstyrelsen.se/skane 291 86 Kristianstad ö Boulevarden 62 A 044 25 20 00 vx 044-25 20 00 5050-3739
~ LÄNSSTYRELSEN V' I MEDDELANDE 2(2) SKÅNE LÄN 2012-10-30 577-24925-2012 1200-001 Information som framkommit under inventeringen och som ligger till grund for bedömningen finns sammanställd i de bifogade blanketterna "A", "B" och "E". Vad innebär detta för dig som fastighetsägare? Att risken bedöms som måttlig innebär att er fastighet inte kommer att prioriteras for undersökningar utifrån nuvarande kunskapsläge. Med kännedom om verksamhetshistoriken bör dock ni som fastighetsägare vara uppmärksamma på eventuella forareningar vid markarbeten, exploatering eller liknande. Om ni upptäcker en förorening på er fastighet, som kan vara skadlig for människor eller miljön, är ni enligt lagen (miljöbalken) skyldig att lämna upplysningar om detta till tillsynsmyndigheten (Länsstyrelsen eller kommunen). Vad behöver ni göra nu? Läs gärna igenom den bifogade sammanställningen om verksamhetshistoriken på er fastighet. Om ni har ytterligare information eller synpunkter, hör gärna av er, senast den 23 november 2012. Ny information eller synpunkter kan innebära att riskklassen ändras. Om risklassningen ändras kommer berörda parter att meddelas. Var finns mer information? I bifogad broschyr fmns mer information om vårt arbete med inventering och hur t.ex. undersökningar av förorenade platser går till. Ni är även välkomna att höra av er om ni har ytterligare frågor eller funderingar. Mårten Eriksson Kopia till: Akten Bilagt detta brev finns: Blanketter med sammanställning av den information som har samlats in under inventeringen (blanketterna "A" och "B"). Informationen ligger till grund for bedömningen av den misstänkta föroreningssituationen på din fastighet (blankett "E"). Informationsbroschyr med frågor och svar om vårt arbete med fororenade platser och vad det kan innebära for dig som fastighetsägare.
Blankett A Administrativa uppgifter ' hl l (2!1) Objekt Upprättad (namn) (datum) Fd Persson & Co i Kågeröd, betning av säd Mårten Eriksson 2012-09-19 IDnr Kommun 181989 Svalöv Senast reviderad (namn) (datum) Inventeringens namn Inventering Dossiernummer Preliminär riskklass enligt BKL Inventeringsfas enligt MfFO Bransch Bransch Betning av säd Branschkod Anteckning fdr bransch -- Betning med kvicksilverpreparat. Även torkning av spannmål. Geografisk information Län (namn, ko<t) Kommun (namn, kod) Topografiska kartan Ekonomiska (gula) kartan Skånelän Sval ö v 12 1214 Områdets/fastighetens koordinater (SWEREF) Fastighetsbeteckning (enl. CDF) X: 6207735 l Y: 380535 Kågeröd 5:144; Kågeröd 5:77 Z: Kontakter och referenser Byggnader och anläggningar (översiktligt): Objektets besöksadress Nuvarande verksamhetsutövare (namn och adress) Tidigare verksamhetsutövare (namn och adress) Nuvarande fastighetsägare (namn och adress) F.d. huvudbyggnaden riven (brann delvis ned innan rivning). På fgh Kågeröd 5: 144 finns idag lagerbyggnad med nybyggnadsår 1992 en! Fds och på fgh Kågeröd 5:77 finns ursprungsbyggnad kvar och även den används som forrådsbyggnad (av motorfirma). Kågeröd Kågeröd 5: 144; Kågeröds Fastighets & Service AB Kågeröd 5:77; Kågeröds motorservice AB (hyr som lager av Svalövs kmn) ------------------------ Persson & Co j Kågeröd 5: 144; Kågeröds fastighets AB (or g nr: 556451-2480), Ärlagatan 10,260 23 Kågeröd (sedan 1993) Kågeröd 5:77; Svalövs kommun (sedan 1980)
Blankett A Administrativa uppgifter '>id 2 (20) Kontaktpersoner med adress hos tillsynsmyndighet eller dylikt Om rådets/fastighetens storlek (m l) Tidigare utredningar listas om sådana finns Andre källor, ange vilka och var de finns Fixpunkter (placering) Brunnar/undersökningsrör (läge, skick och typ) Kågeröd 5:144; 1018 kvm Kågeröd 5:77; 1153 kvm -- Nej. Gamla kartor/foton Muntlig information (ingen väsentlig info funnen i kommunens arkiv) Ingen brunn enl SGU:s brunnsarkiv l tsi.iihi 2012-Jil.:\ll
Blankett B Verksamhets-, områdes- & omgivningsbeskrivning Objekt Upprättad (namn) (datum) Fd Persson & Co i Kågeröd, betning av säd Mårten Eriksson 2005-12-08 ID nr Kommun Senast reviderad (namn) (datum) 181989 Svalöv Fältbesök (namn och datum) Fältbesök (namn och datum) Verksamhetsbeskrivning Anläggningens status Anläggningsomn\dets tillgänglighet Verksamhetstid (ungefärligt antal å r) Driftstart (år) Driftslut (år) Antal miljöstörande verksam hets ä r Produktion (produkt, mängd och om möjligt årtal för produkter) Beskrivning av nuvarande processer (översiktligt) Beskrivning av tidigare processer (översiktligt) l Nedlagd efter 1969 (betningen upphörde troligen kring 1970, medan torkning av spannmål fortsatte längre än så, se även övrigt nedan*) Öppet Ca 20-30 år* (betning av säd) Ca 1940 (osäker muntlig uppgift) Ca 1970 (betningen upphörde senast då enl muntlig uppgift, osäker uppgift) Ca 20-30* (betning av säd) Betning av utsäde tilllokalbefolkning (se även övrigt nedan). Torkning av spannmål. Kågeröd 5: 144; Lagerbyggnad för elfinna. Kågeröd 5:77; Lager för motorfirma Spannmålslager och betning av utsäde åt lokalbefolkning. Betat utsäde förpackades i säckar. -; Avloppsvatten från processerna (nuvarande haq,tering) Avloppsvatten frän processerna (tidigare hantering) l processen hanterade kemikalier Spannmållagrades och torkades i trämagasin. Torkning gjordes med eldningsolja under senare delen av verksamhetstiden (från ca 1950-tal?) - cistern ska ha stått i källare en l muntlig uppg. Detta har ej gått att få bekräftat, men utifrån verksamhetstid och! muntlig uppgift är det mest troligt att betning av utsäde gjorts med metylkvicksilverpreparat (Panogen) fram till 1966 då det förbjöds. Se även övrigt nedan. Restprodukter från processerna, mellanlagring (f<irekomst, typ) Ej känt.
Blankett B Verksamhets-, områdes- & omgivningsbeskrivning Sid-! (.211) Efterbehandlingsåtgärder, genomf<irda (typ av åtgärd) Efterbehandlingsåtgärder, planerade (typ av åtgärd) Konflikter Området och omgivningen Markanvändning på objektet Markanvändning inom påverkansområdet Avstånd till bostadsbebyggelse Synliga vegetationsskador inom objektet Synliga vegetationsskador inom påverkansom rådet Dominerande markf"örhållanden inom området Topografi, lutning(%) Byggnaden där betning bedrevs är riven. Fundament från byggnaden som lämnats kvar vid rivningen togs bort i samband med nybyggnation av dagens byggnad på Kågeröd 5: 144 (det schaktades då till naturligjord för grundläggning av byggnaden en l muntlig uppg). Se även övrigt nedan. - ---- Nej. Objektet ligger inte inom skyddsområde för vattentäkt eller område av riksintresse för naturvård, kulturmiljö eller friluftsliv. Mindre känslig markanvändning Privatbostäder finns i närområde 0-50m ------- - - -""" Enligt SGU :s jordartskarta är den ytliga jordarten lerig sandig morän/moränlera. Typ av närrecipient Närrecipient (namn) Avstånd till närrecipient (m) Huvudavrinningsområde enligt SM Hl A Yegeå Ca 400 m 95 (Vege å) ------------ Byggnader och anläggningar Byggnader och anläggningar, även rivna (ålder och skick) -l Persson & Co bedrev sin verksamhet över ett större område längs järnvägen. Tidigare fanns järnvägsspår som gick in på det f.d. anläggningsområdet Betning av utsäde ska ha bedrivits i f.d. byggnad som till största delen fanns på dagens fastighet Kågeröd 5: 144, men delvis även gick in på Kågeröd 5:77. Den f.d. byggnaden gick i vinkel - "U-form" - och enligt muntlig uppgift var det på bottenvåningen i den del som gick parallellt med järnvägen som betningen utfördes. Den norra delen av byggnaden (den del som delvis gick in på fgh 5:77) var enligt uppgift en silobyggnad (magasin) där torkning av spannmål utfördes. Delar av byggnaden brann ner i slutet av 1970-talet (se nedan). Persson & Co:s f.d. industrib~nad revs när kommunen var
Blankett B Verksamhets-, områdes- & omgivningsbeskrivning Sid S (:!UJ - fastighetsägare. Dagens forrådsbyggnad på fgh Kågeröd 5: 144 uppfordes 1992 en! fastighetsregistret. Byggnaden som idag finns på Kågeröd 5:77 har nybyggnadsår l 929 resp l 940 en l FDS och där hade Persson & Co lager for obehandlade trävaror enligt muntlig uppg. Förorenade markområden Lokalisering av fororenad mark Volym fororenade massor (m 3 ) Utbredning av f6rorening, yta (m2) Koordinater på fororenat mark- X: område (rikets nät) Föroreningar Z: Förorenat grundvatten Lokalisering av fororenat grundvatten Volym förorenat grundvatten (m J) Utbredning av fororening, yta (m2) Koordinater på det förorenade grundvattenmagasinet (rikets nät) Föroreningar X: Y: Z: i Förorenade sediment Lokalisering av förorenat sediment Volym fororenade sediment (m 3 ) Utbredning av fororening, yta (m2) Koordinater på fororenat sedimentområde (rikets nät) Föroreningar -x-;-- ---------l y: --- Deponier Deponi Typ av deponi Innehäll i deponin Läckage frän deponin t--~- --- - ------- -- ----------
Blankett B Verksamhets-, områdes- & omgivningsbeskrivning Sic! ( (.2111 Deponins koordinater (rikets nät) X: Y: Z: Dagvatten Dagvattendränering (typ) Dagvattenrecipient (typ) Övrigt Övrigt * uppgift om verksamhetstid är osäker, men troligt att betning bedrivits mellan ca 1940-1970 en] muntlig uppgift. Persson & Co bedrev verksamhet längre än så på platsen (bl.a. torkning av spannmål fortsatte efter 1970, åtminstone till ca 1977 då delar av byggnaden brann ner), men betningsverksamheten ska ha varit begränsad till ungefår den tidsperioden. Inga uppgifter om typ av betningsmedel har gått att få fram, men metylkvicksilver i form av preparatet Panogen var det vanligast förekommande medlet fram till 1966, då det förbjöds. Baserat på verksamhetstid är det alltså troligast att betning med flytande Panogen utförts under merparten av verksamhetstiden. J Persson & Co bedrev utöver betning även bl.a. försälj ning av kol/koks under en period, men det var utanfår detta objekt (se objekt-id 117226).,
Blankett E Samlad riskbedömning Sid 16 ( 20) Objekt Upprättad (namn) (datum) F d Persson & Co i Kågeröd, betning av säd Mårten Eriksson 2012-10-08 ID nr Kommun Senast reviderad (namn) (datum) 181989 Svalöv Verksamhetsbeskrivning Betning av utsäde l torkning av spannmål Föroreningarnas farlighet (F) Låg Föroreningsnivå (N) Måttlig f_. Medium Liten Måttlig Byggnad/an l. Mark Grundvatten Ytvatten Sediment Hög l Eldningsolja stor Mycket hög Kvicksilver Mycket stor Spridningsförutsättningar Medium Små Måttliga stora Mycket stora Från byggnad Till byggnad J mark och grundvatten Till ytvatten l ytvatten x.~ -_-_ -----+---;-- - ~ 1 sediment Känslighet och skyddsvärde (KoS) Medium Liten Måttlig Stor Mycket stor Byggnad/an l. Mark och grundvatten Ytvatten och sediment ~=1, K l j K - - -- -- - --- l - - --- l l l J
Blankett E Samlad riskbedömning Sid 17 (20) Bedömning av K/S baseras på markanvändningen Markanvändning enligt Kort beskrivning av exponeringssituationerna Riskklassning Inventerarens intryck (fas J) Riskklass (fas t) Motivering (fas J) Inventerarens intryck (fas 2) Riskklass (fas 2) Motivering (fas 2) Mindre känslig markanvändning Pågående På de två fastigheterna som omfattas av objektet vistas idag yrkesverksamma (lagerbyggnader). Bostäder finns i anslutning till objektet. Mycket lite info om f.d. betningsverksamheten. Byggnaderna där betning utfördes är dock riven och inför nybyggnation fick schaktning till naturligjord göras på fgh Kågeröd 5:144. 3 Inom objektet har Persson & Co bedrivit verksamhet med betning av utsäde och torkning av spannmål. Betningen kan ha pågått under ca 30 år (ca 1940-1970). Det har ej gått att få bekräftat vilket betningsmedel som använts, men baserat på verksamhetstid är det troligast att metylkvicksilvermedel använts (Panogcn). Föroreningarnas farlighet anses därmed vara mycket hög (kvicksilver) och hög (eldningsolja). Byggnaden där betning och torkning utfördes finns ej kvar, en del av byggnaden brann ner under slutet av 1970-talet och resterande byggnad revs senare. På platsen har det senare uppförts ny byggnad (används som lager) och det har schaktats till naturligjord i samband med grundläggningen får denna. Sammantaget bedöms objektet idag utgöra en måttlig risk (riskklass 3)...------..1..- ---------- --- --- ----- - Andra prioriteringsgrunder And ra pr ioriteringsgrunder Exponering av fororeninga r sker idag på f61jande sätt -------- --------~- j Länkar Andra foro renade områden som hotar samma recipient Andra förorenade områden som Persson & Co hade kol-/kokslager på annan plats inom deras har sitt ursprung i samma verksamhet f.d. anläggningsområde (se objektid 117226). Övrigt Övrigt --------- --- _] llh(,r i~t t 21ll~-l 0-.W