BESLUT 2003-11-26 Ärendenr. 29. Sökande YourLenses ITD, 730824-0212, Box 16195, 103 24 Stockholm Motpart Lensway AB, 556579-3188, Box, 49135, 111 60 Stockholm Ombud: Advokat Fredrik v B, Setterwalls Advokatbyrå, Arsenalsgatan 6, 111 47 Stockholm Saken Alternativt tvistlösningsförfarande för domännamnet yourlenses.se --------- Stiftelsen för InternetInfrastruktur meddelar följande Beslut YourLenses ITD:s ansökan om överföring av domännamnet yourlenses.se lämnas utan bifall. 1
Bakgrund Sökanden YourLenses ITD registrerades som enskild firma 2003-05-07. Motparten, Lensways AB, registrerade domännamnet yourlenses.se två dagar tidigare, således 2003-05-05. Domännamnet yourlenses förekommer sedan tidigare under annan toppdomän, nämligen yourlenses.com, vilken innehas av annat företag än någon av parterna i detta förfarande, nämligen Orbiglobe AB. Under hemsidan yourlenses.com anges företaget YourLenses Scandinavia AB som den kommersiella aktör som tillhandahåller produkterna i fråga. Yrkanden m m Enskilda firman YourLenses ITD har i ansökan om alternativt tvistlösningsförfarande yrkat att domännamnet yourlenses.se skall överföras till sökanden. Till stöd för sitt yrkande har sökanden anfört att YourLenses ITD har bedrivit försäljning av kontaktlinser via webbplatsen yourlenses.com sedan början av mars månad 2003. Domännamnet yourlenses.com registrerades 2002-11-25. YourLenses ITD ingav 2003-02-26 ansökan om registrering av sin firma, vilken registrering skedde 2003-05-07. Lensway AB har tidigare haft ett samarbete med grundaren av Yourlenses ITD, varför det skulle te sig föga troligt att Lensway AB inte känt till YourLenses ITD. Lensway AB har bestritt bifall till sökandens yrkande att domännamnet yourlenses.se skall överföras till sökanden. Härvid har Lensway AB framhållit i huvudsak det följande. Lensway AB bedriver försäljning av kontaktlinser, liksom andra produkter och tjänster för synvård, under den generella domänen lensway.se. Genom att registrera ett antal domännamn som associerar till kontaktlinser, såsom 2
linser.se, linser.nu, kontaktlins.com och linsbutiken.com, låter Lensway AB dessa spegla sin huvuddomän lensway.se, där försäljning och marknadsföring sker av Lensway AB:s produkter. Registreringen av yourlenses.se är ett led i denna strategi. Då Lensway AB registrerade domännamnet yourlenses.se, således 2003-05- 05, kände man inte till sökandens ansökan om registrering av den enskilda firman YourLenses ITD eller att sökanden bedrev näringsverksamhet under denna firma. Lensway AB:s registrering av domännamnet yourlenses skedde därför inte för att vilseleda konsumenter eller för att skada anseendet hos sökandens firma eller i syfte att förhindra att sökanden skulle kunna använda sin enskilda firma i ett domännamn. Registreringen skall i stället ses som ett led i Lensway AB:s nämnda strategi, varför företaget har ett berättigat intresse av domännamnet. YourLenses ITD kan knappast påräkna att yourlenses sett för sig skulle ha särskiljningsförmåga, varför sökanden inte torde åtnjuta någon exklusivitet för detta ord. Fastmera finns ett frihållningsbehov för detta ord för ifrågavarande varor och tjänster. Lensway AB har därför varken registrerat eller använt yourlenses.se i ond tro. Tvistlösarens skäl Av de allmänna villkoren vid registrering av domännamn under toppdomänen.se följer att registrering inte kan ske av ett domännamn som är identiskt med ett tidigare registrerat domännamn. Domännamnet yourlenses.se har således kunnat registreras eftersom eftersom något identiskt domännamn inte funnits registrerat under ifrågavarande toppdomän. Ett registrerat domännamn får dock, enligt p. 17 b) av de allmänna villkoren, överföras till den som begärt tvistlösningsförfarande, nämligen om domännamnet, enligt p. 17 c) av de allmänna villkoren, är identiskt eller förväxlingsbart med bl a varukännetecken eller näringskännetecken som sökanden kan visa rätt till och innehavaren inte har någon rätt eller något berättigat intresse till domännamnet och domännamnet registrerats eller använts i ond tro. 3
Lensway AB har registrerat domännamnet yourlenses.se vid en tidpunkt när YourLenses ITG:s firmaregistrering ännu ej meddelats. Frågan är då om sökanden bedrivit sådan verksamhet under tiden före domännamnsregistreringen som skulle innebära att sökanden redan dessförinnan vunnit en rätt till näringskännetecknet eller, i förekommande fall, varukännetecknet yourlenses. Sökanden skall enligt p. 17 c) av de allmänna villkoren visa att sådan rätt består. Härvidlag förekommer inte andra uppgifter än de som sökanden uppgivt, nämligen att sökanden sedan mars månad 2003, d v s ungefär två månader före firmaregistreringen av YourLenses ITD, skulle ha bedrivit handel med kontaktlinser från en webbplats som tydligen innehas av ett annat företag än sökandens. Huruvida denna handel skett under firman YourLenses ITD är inte utrett. Det kan därför inte beläggas att sökanden haft någon rättsgrund för sitt yrkande om överföring vid tillfället för motpartens registrering av domännamnet yourlenses.se. Eftersom det inte heller har visats att sökandens verksamhet var känd under en benämning som är förväxlingsbar med det av Lensway AB:s registrerade domännamnet yourlenses.se kan inte denna registrering anses ha skett i ond tro, i vart fall inte relativt sökandens företag. Vad gäller frågan om Lensway AB har ett berättigat intresse av att inneha domännamnet yourlenses.se får noteras, att Lensway AB tycks ha marknadsfört varor och tjänster under detta domännamn, låt vara med särskilt fokus på ett annat domännamn, lensway.se. Vidare kan noteras, i anslutning till vad som framgått ovan, att Lensway AB inte tycks ha registrerat eller använt domännamnet yourlenses.se i syfte att vilseleda konsumenter eller för att skada ett känneteckens eller en rättighets anseende, i vart fall inte relativt sökandens företag. Huruvida sådana förhållanden skulle kunna föreligga vid en värdering som inbegriper det eller de företag som står bakom marknadsföring av kontaktlinser under domännamnet yourlenses.com kan inte prövas i detta ärende. 4
Med hänsyn till vad som nu sagts saknas förutsättningar för att överföra domännamnet yourlenses.se till sökanden. Bolagets ansökan om överföring skall därför lämnas utan bifall. ----------------- Tvistlösare har varit professorn Jan Rosén 5
6