BESLUT Jan J, Eppendorfer Landstr. 4, Hamburg, DE

Transkript

1 BESLUT Ärendenr. 106 Sökande Skype Technologies S.A, B96677, c/o Jonas K, Kammakargatan 48, Stockholm Ombud: Don C. M, Genga & Associates, P.C, 15821, Ventura Blvd., Suite 525, Encino, California, USA Motpart Jan J, Eppendorfer Landstr. 4, Hamburg, DE Saken Alternativt tvistlösningsförfarande avseende domännamnet skype.se Stiftelsen för InternetInfrastruktur meddelar följande Beslut Domännamnet skype.se skall överföras till sökanden Postadress Besöksadress Telefon Telefax Hemsida II-Stiftelsen Box STOCKHOLM Ringvägen E-post:

2 2 Bakgrund Motparten, Jan J, med uppgiven postadress i Hamburg, Tyskland, har den 28 september 2003 registrerat domännamnet SKYPE under den svenska domänen.se. Sökanden, Skype Technologies S.A., i forts. Skype T, har den 3 november 2005 ansökt om att detta domännamn skall överföras till sökanden. Motparten har tillställts ansökan jämte föreläggande enligt 9 Förfaranderegler för ATF att besvara densamma, varvid bl a angavs att vid uteblivet svar ärendet ändå kunde komma att avgöras av tvistlösaren. Yrkanden Skype T har i ansökan om alternativt tvistlösningsförfarande yrkat att domännamnet skype.se skall överföras till sökanden. Ansökan har inte besvarats av motparten. Parterna har anfört Skype T: Företaget bildades år 2003 av Niklas Z och Janus F, vilka tidigare drev bl a Internettjänsten Kazaa, såsom ett Global Internet Telephony Company baserat på principerna för peer-to-peer trafik. Företaget har växt med oerhörd kraft omedelbart efter introduktionen. Skype T har registrerat ordet SKYPE som varumärke i åtskilliga länder, såsom i Finland, Schweiz, Lichtenstein, Australien, Nya Zealand, Korea och Hong Kong. Ansökan för registrering av europeiskt (EG-)varumärke har inlämnats, ansökningsnummer # , liksom i ett stort antal andra områden och länder, däribland USA, Japan, Norge och Sydafrika. Skype T framhåller att företaget sysslar med sådant som angetts i dess varumärkesregistreringar (-ansökningar) nämligen: providing voice over Internet protocol (VOIP) peer-to-peer communications and file sharing and instant messages services over a global computer network. Således Internettjänster huvudsakligen inom ramen för telefoni i den typen av nätverkstjänster och med tillhandahållande av 2

3 3 en specifik software applikation. Mer än 188 miljoner gånger har Skype T:s applikation nedladdats av olika nyttjare världen över. Företagets hemsida, har haft 1,27 miljoner svenska besökare enbart under oktober månad Varumärket SKYPE används på licensbasis av ett stort antal lokala representanter i en mängd länder. Skype T upprätthåller ett lokalkontor i Stockholm med sex anställda personer. Skype T:s varumärke SKYPE används alltid i nätmiljön i samband med den kommersiella verksamhet som företaget driver där, men också i många andra sammanhang och i olika former av annonsering. Sökanden har hävdat att motparten, Jan Jensen, inte tillhandahåller någon produkt på marknaden och att motparten veterligen inte heller har något företag alls och i vart fall inget som har ordet SKYPE eller något annat liknande uttryck i sin firma. Under adressen dirigeras besökare nämligen till ett annat företags hemsida under adressen eller Skypeshop är ett företag med postadress i Sverige som säljer produkter för telefoni, såsom headsets och annan s k hardware, som kan användas i samband med sökandens softwaretjänster. Någon koppling mellan motparten och detta företag är inte bekant. Genom registreringen av har motparten, som inte marknadsför någon produkt eller tjänst under benämningen SKYPE och som måste ha väl känt till Skype T:s världsomspännande verksamhet, sökt vilseleda konsumenter om att det funnits och finns ett kommersiellt samband mellan motparten och sökanden. Så har emellertid aldrig varit fallet. När registreringen av blev bekant för Skype T reagerade sökanden skarpt häremot genom många s k cease-and-desist letters till motparten. Motparten har också försökt sälja sin registrering för oskäliga belopp till den som varit intresserad. Detsammma gäller också det förhållande att motparten registrerat andra vilseledande domännamn, såsom utan att ha haft någon bas i USA eller någon vara eller tjänst att leverera där. Kontaktadressen är också i det fallet den ovan angivna i Hamburg, Tyskland. Genom motpartens registrering och förmodade upplåtelse till användning för ett annat företags kommersiella verksamhet, som har intresse av att kopplas till Skype T:s tjänster, hindras Skype T att på korrekt sätt använda sina rättigheter till sina kännetecken. Användningen måste anses ske i ond tro. 3

4 4 Tvistlösarens skäl Är Skype ett kännetecken med rättsgrund i Sverige? Frågan har uttryckligen rests av sökanden, vilken härvidlag åberopat sig på omfattande och flerårig användning och marknadsföring, bl a utförd av dess representationskontor i Sverige, riktad till svensk allmänhet, vartill kommer ansökan om registrering av EG-varumärket. Men redan vid tidpunkten för motpartens registrering av domännamnet skype.se får Skype T anses som en världsomspännande succé som omfattade svenskt territorium i vart fall i den omfattning att dominanten i dess firma, SKYPE, konsekvent använt som kännetecken för dess nättjänster, kan antas ha varit rättsskyddat som kännetecken också i Sverige. Ordet SKYPE bör av dessa skäl tillerkännas ett känneteckensrättsligt skydd i enlighet med 2 varumärkeslagen (1960:644 och 1994:1510). Av de allmänna villkoren vid registrering av domännamn under toppdomänen.se följer att registrering inte kan ske av ett domännamn som är identiskt med ett tidigare registrerat domännamn. Domännamnet skype.se har alltså kunnat registreras, eftersom något helt identiskt domännamn inte förekom i registret vid registreringstillfället. Ett registrerat domännamn får dock, enligt p. 17 c) av de allmänna villkoren, överföras till den som begärt ett tvistlösningsförfarande, nämligen om domännamnet är identiskt eller förväxlingsbart med bl a varukännetecken eller näringskännetecken som sökanden kan visa rätt till och under förutsättning att innehavaren inte har något berättigat intresse av domännamnet och att det registrerats eller använts i ond tro. Skype T har i enlighet med vad som ovan konstaterats ett känneteckensskydd för ordmärket SKYPE, ett skydd som manifesterats främst genom omfattande användning i nätmiljön. Att det registrerade domännamnet är förväxlingsbart med SkypeT:s kännetecken kan inte utgöra ett tvisteämne. Frågan är då om motparten, Jan J, kan anses ha någon rätt eller något berättigat intresse av domännamnet skype.se. I ärendet har inte visats att någon som helst verksamhet bedrivits under detta domännamn av motparten eller att ens någon förberedande användning av 4

5 5 domännamnet skett för marknadsföring av varor eller tjänster under en sådan beteckning innan tvistlösningen inleddes. Domännamnet kan således inte anses känt för innehavaren, än mindre allmänt känt för densamme. Något berättigat intresse till domännamnet skype.se för innehavaren har följaktligen inte påvisats. Tvistlösaren noterar vidare att motparten vid flera tillfällen tycks ha lämnat erbjudanden om att vilja upplåta domännamnet mot ersättning till dem som visat intresse för detsamma, eller att eljest erbjuda adressen för aktiviteter som kan åstadkomma en vilseledande anknytning till Skype T:s tjänster, något som bör ses i ljuset av att telefonitjänsten SKYPE med peer-to-peer-teknik blev en global framgång kort efter dess introduktion. Det framstår därför som sannolikt att domännamnet såväl registrerats som använts i ond tro av motparten. Sammanfattningsvis finner tvistlösaren att samtliga förutsättningar för att överföra domännamnet skype.se till sökanden är uppfyllda. Skype T:s ansökan skall därför bifallas. På Stiftelsen för InternetInfrastrukturs vägnar Jan Rosén 5