Bruksanvisning Easy TILT Hygienstol Easy TILT/Gas 6-70 Easy TILT/El 6-7
Övriga instruktioner Kopplingsschema Styrbox Laddning Batteri Kära Användare Gratulerar! Du har införskaffat en Easy Hygienstol. I denna bruksanvisning får du viktiga upplysningar om hur du använder Easy Hygienstol samt hur du underhåller den. Vi på GATE Rehab Development önskar dig lycka till med din produkt. Hör gärna av dig till oss om du har några kommentarer, frågor eller synpunkter. Ring 07 8 00.. Uttag för batterikontakt. Uttag för stickpropp. Uttag för fjärrkontroll. Uttag för ställdon - höj/sänk. Uttag för ställdon - breddning (Endast Säkerhet ska ske då gåbordet inte Laddning görs genom att stickpropp ansluts bör batteriet laddas timmar.. Skötsel Läs bruksanvisningen noga före användning. Generell skötselinstruktion Stå aldrig på Easy Patientansvarig/Ordinatör bär ansvaret för att produkten är lämplig för dess användare. Byt ut trasiga delar omedelbart skall göras av kunnig personal Batteriskötsel - ta för vana att alltid placera batteriet i För gåbord med elställdon använd ALDRIG gåbordet under laddning. laddaren Kontrollera över att styrrör natten (g) är åtdragna eller i överstativ då (). stolen ej kommer att användas på ett par dagar. Batteriet kan aldrig överladdas men däremot skadas om det inte regelbundet laddas. Användarens personvikt bör vara max 0 kg. Vid reglering av höjd/lutning - se till att inga kroppsdelar kan komma i kläm. Iaktta försiktighet vid lutande mark och passage över trösklar eller liknande. Stå aldrig på FOTSTÖDEN - tipprisk föreligger! ska ALLTID göras i torrt utrymme - ej i våtrum eller liknande. Stolen får aldrig användas UTAN batteri då fukt kan komma in och skada styrbox/elektronik. Stol får ALDRIG användas UNDER vatten (i bassäng eller liknande).
Höjdreglering EASY har en enkel höjdregleringsmekanism. Mekanismen utgörs av vridsnäppen på respektive sida. Vridsnäppet har två lägen öppen resp. låst <ÖPPEN> <LÅST> Övriga instruktioner För att ändra sitshöjden: ) Ställ Vridsnäppet i läge <Öppen> - på båda sidor Kopplingsschema Styrbox Laddning Batteri ) Lyft/Sänk sits till önskat läge. Uttag för batterikontakt. Uttag för stickpropp. Uttag för <ÖPPEN> fjärrkontroll. Uttag för ställdon - höj/sänk. Uttag för ställdon - breddning (Endast ) Sätt ETT av Vridsnäppena i läge <Låst>, finjustera sitshöjd så att Vridsnäppet låser. ) Sätt det andra Vridsnäppet i läge <Låst>. Se till att även denna sidas Vridsnäppe låser på samma höjd. ska ske då gåbordet inte ) används. Kontrollera (Batteriet kan aldrig att överladdas.) sitshöjd är lika på höger och vänster Laddning görs sida genom att stickpropp ansluts OBS! Ändring av sitshöjd får EJ göras med patient i stolen! bör batteriet laddas timmar.. Skötsel Generell skötselinstruktion KLICK Byt ut trasiga delar omedelbart skall göras av kunnig personal För gåbord med elställdon använd ALDRIG gåbordet under laddning. Kontrollera att styrrör (g) är åtdragna i överstativ (). KLICK <LÅST>
Manövrering av stol - Tiltning/Gas. Uttag för batterikontakt. Uttag för stickpropp. Uttag för fjärrkontroll. Uttag för ställdon - höj/sänk. Uttag för ställdon - breddning (Endast Tryck in handtaget - tippa stolen framåt eller bakåt enligt Laddning önskemål. av batteri Släpp handtaget när stol är i önskat läge. ska ske då gåbordet inte Laddning görs genom att stickpropp ansluts Manövrering kan ske med patient i stol se till att ingen klämrisk föreligger. bör batteriet laddas timmar.. Upp Framåt Framåt Övriga Skötsel instruktioner 6-70 kan tiltas grader framåt och Kopplingsschema Generell skötselinstruktion Styrbox Laddning grader Batteri bakåt 6-70/0, kan tiltas bakåt 0 grader Byt ut trasiga delar omedelbart skall göras av kunnig personal För gåbord med elställdon Ned använd ALDRIG gåbordet under laddning. Kontrollera att styrrör (g) är åtdragna i överstativ (). Manövrering Bakåt av stol - Tiltning/El. Uttag för batterikontakt. Uttag för stickpropp. Uttag för fjärrkontroll. Uttag för ställdon - höj/sänk. Uttag för ställdon - breddning (Endast Bakåt Den Laddning elektriska av batteri ske tiltfunktion då gåbordet inte regleras med knapparna framåt Laddning görs och genom bakåt. att stickpropp ansluts Manövrering kan ske med patient i stol se till att ingen klämrisk föreligger. bör batteriet laddas timmar.. Skötsel Generell skötselinstruktion 6-7 kan tiltas grader framåt och grader bakåt 6-7/0, kan tiltas bakåt 0 grader 7 B Låsning av hjul Byt ut trasiga delar omedelbart skall göras av kunnig personal För gåbord med elställdon använd ALDRIG gåbordet under laddning. Kontrollera att styrrör (g) är åtdragna i överstativ (). Samtliga hjul är låsbara. Låsning görs genom att med foten trycka bromsen mot hjulet (se pil A). Frigör bromsen genom att med foten återställa bromsen (se pil B). A
a c B d b Fotstöden / Hälband a) Fotstödet kan regleras i höjd genom att clips tas ur (se figur ) och fotstöd flyttas till önskad höjd (var noga med att återplacera clips) b) Fotstödet kan svängas åt sidan genom att fatta fotstöd vid pil B lyft uppåt/sväng. c) Fotstödsplattan kan vridas upp (c) och/eller vinklas (c) enligt önskemål. c d) Hälbandets längd regleras genom kardborrelåsningen på hälbandets baksida. Montering av ryggband Montering/Borttagning av sits 0 Fäst ryggbandet runt ryggstativet lås fast med klickspännen. Justera till önskat läge. Var noga med att uttag för armstöd passas mot uttaget i ryggbandet.
Montering av sits med öppning i bakkant (Tillbehör) Sitsen utgörs av två halvor som snäppes fast med hjälp av klämmor på sitsens undersida Armstödslåsning Körning av stol Armstödet är låst i nedfällt läge. För att lyfta armstödet - drag ut sprint () och lyft armstödet (). Vi rekommenderar att körhandtaget används då stolen ska köras (med/utan patient). Körhandtaget är utformat så att stolen på enklaste sätt och med minsta kraft ska kunna föras framåt/svängas. Kalibrering av ställdon (Upp/Ned) - Endast Easy TILT/EL Om strömmen bryts till kontrollbox under drift eller i direkt anslutning till drift (inom sekunder efter det att stol har manövrerats) kan det innebära att UPP/NEDfunktionen slutar att fungera. Man behöver då göra en återställning/kalibrering av ställdonens lägessensorer. 6 Kalibrering:. Tryck in fjärrkontrollens båda knappar UPP/NED samtidigt i cirka 0 sekunder tills pipsignal hörs. Släpp knapparna.. Tryck in NED-knappen och kör stolen till sitt minläge. Släpp knappen.. Stolen är nu kalibrerad och kan användas som vanligt.
Övriga instruktioner Insättning/uttag Kopplingsschema Styrbox av batteri Laddning - Endast Batteri Easy Tilt/EL Batteriet sitter normalt i styrboxen (placerad i väska bakom ryggband) och hålls där på plats med magnetkraft. Uttag av batteri: Vrid batteriet 90 grader - ta ut. ioner ox Laddning Batteri. Uttag för batterikontakt. Uttag för stickpropp. Uttag för fjärrkontroll. Uttag för ställdon - höj/sänk. Uttag för ställdon - breddning (Endast Skötsel Generell skötselinstruktion Insättning: För in batteriet i styrboxen. Laddning Magnetkraft av batteri ska ske låser då gåbordet batteriet inte samt kvitterar Laddning att allt görs är genom OK att stickpropp med en ansluts pipsignal. Varningssignal då batteriet sätts i; långa summertoner innebär att bör kalibrering batteriet laddas timmar.. måste göras (se ovan) korta summertoner innebär att batteriet måste laddas innan drift. et - Endast Easy Tilt/EL så ska styrbox) k ing (Endast kter ansluts nnars kan ska ske då gåbordet inte Laddning görs genom att stickpropp ansluts Batteri tas ur styrboxen och placeras i medföljande laddare. Laddaren ansluts till nät ( röd lampa lyser - ansluten till nät, grön lampa blinkar - laddning av batteri pågår). När batteri är färdigladdat lyser grön lampa. OBS! ska alltid göras i torrt utrymme. Stolen får EJ användas då batteriet är borttaget - vatten kan då tränga in i styrbox och skada denna. Batteriskötsel - ta för vana att alltid ta ur batteriet ur kontrollbox och placera batteriet i laddaren då stolen ej används (gäller särskilt över natten eller om inte stolen ska användas på ett par dagar). bör batteriet laddas timmar.. Byt ut trasiga delar omedelbart skall göras av kunnig personal För gåbord med elställdon använd ALDRIG gåbordet under laddning. Kontrollera att styrrör (g) är åtdragna i överstativ (). Kontrollboxen förbrukar alltid en mindre mängd ström och batteriet riskerar därför att allvarligt skadas om det inte regelbundet laddas. on Garanti dsplattor vid behov använd tvållösning Vi lämnar års garanti på ev. fabrikationsfel (gäller ej förslitningsdetaljer). ska ALLTID kännas stabil et lutar eller har missljud tillkalla servicepersonal. ga delar omedelbart skall göras av kunnig personal med elställdon använd ALDRIG gåbordet under laddning. att styrrör (g) är åtdragna i överstativ (). 7
Underhåll Stolen är tillverkad av rostfria rör/pulverlackerade samt aluminium. Utsatta detaljer som ej har lackerats är gorda av aluminium eller rostfritt stål. Var noga med att kontrollera så att produkten känns stabil/glappfri inga lösa skruvförband får finnas. Skadade eller defekta delar bör bytas så snart det är möjligt. 6 Rengöring Stolen rengörs genom avtorkning med vanligt förekom mande rengöringsmedel alternativt tvättmaskin/autoklav (max 8 grader). Var noga med att styrbox/batteri tas bort innan maskintvätt görs. Ryggband torkas av med rengöringsmedel (ej uttorkande) alternativt tvättas i maskin 8 grader (se även instruktion på ryggbandet). Sits - kan tas bort och rengöras separat alternativt tvättas i maskin/autoklav (max 8 grader). Kontrollera särskilt (minst gång/år). Armstöd - så att glidskydd/handlovsskydd är hela och sitter fast. a) Elställdon/tiltning - Kontrollera funktion med fjärrkontroll samt att elställdonens infästningar ej glappar. b) Gaskolv/tiltning - Kontrollera tippfunktion spänn wire vid behov.. Sitsen/mjuksitsen - är hel och utan sprickor. Inga vassa kanter får finnas.. Fotstödsplattor - är hela och möjliga att justera på avsett sätt. Kontrollera att clips är hela och ordentligt fastsatta. Hälbanden ska finnas bakpå varje fotstödsplatta.. Hjul - ska ej rulla trögt eller sitta löst. Kontrollera också att broms fungerar. 6. Nackstödet - kontrollera att nackstödet kan justeras till önskad position. Vid behov - dra åt skruvförband. I VÅRDEN 7. Ryggbandet ska vara helt och ej har några hål eller andra skador på remmar/låsfästen. 8. Höjdjusteringsmekanismen - kontrolleras så att stol enkelt kan låsas på båda sidor oavsett höjd. TNER I VÅRDEN 7 8 Vill du veta mer? Kontakta oss på: tel 07-8 00 Gate Rehab Development AB Industrigatan S-0 Reftele info@gaterd.se www.gaterd.se 0--0, 8