Värmetimer. 1 Tid 2 Förprogrammering 3 Värme 4 Bakåt 5 Framåt 6 Minnesindikator 7 Indikator för fjärrkontroll 8 Veckodag resp. förprogrammerad dag 9 Aktuell tid resp. förprogrammerad tid 10 Temperatur 11 Driftindikator Typ Modulur 7 dygns 12V/24V Ställ först in tid och veckodag Tryck kort på 1. Tiden blinkar på 12:00. Ställ in den aktuella tiden med knapparna 4 eller 5. När siffrorna inte längre blinkar, är tiden inställd. Därefter blinkar veckodagen. Ställ in den aktuella veckodagen med knapparna 4 eller 5. När veckodagen inte längre blinkar, är den inställd. Om tändningen är i läge PÅ visas indikeringen, och om tändningen är i läge AV slocknar den efter 10 sek. Värme utan förprogrammering med tändningen AV värmesymbolen 11 = driftindikator. Sätt på värmen Tryck kort på 3 Driftsymbol 11 och värmetiden visas. Värmetiden är fabriksinställd på 120 min. Den kan ändras tillfälligt eller permanent. Ändra värmetiden tillfälligt Efter inkopplingen: Förkorta värmetiden (till minst 1 min.): tryck på 4. Förlänga värmetiden (till max. 120 min.): tryck på 5. Ändra värmetiden permanent. Håll 4 intryckt (ca. 3 sek) tills symbolen visas och blinkar. Släpp den. Ställ in värmetiden med 4 eller 5 (från 10 till 120 min.). När symbolen slocknar är den nya värmetiden lagrad. Ändra tid och veckodag Håll knappen 1 intryckt tills tiden börjar blinka. Ändra tiden och veckodagen så som beskrivits till vänster. Om endast tiden ska ändras, kan man hoppa över inställningen av veckodagen genom att trycka två gånger på 1 när den nya tiden är inställd. När den nya veckodagen är inställd kan tiden förkortas då veckodagen blinkar genom att trycka på 1. Värmedrift utan förprogrammering med tändningen PÅ värmesymbol 3 = driftindikator. Sätt på värmen Tryck kort 3. Driftsymbolen 11, tid och veckodag visas. Värmen är påkopplad så länge tändningen är påkopplad. När tändningen frånkopplas fortsätter värmen att vara på i 15 min. Denna tid kan förlängas upp till 120 min. genom att trycka på 5 eller förkortas (till minst I min.) genom att trycka på 4. Stänga av värmen Tryck kort på 3. Driftsymbolen 11 slocknar. Automatisk avslutning för avkylning. Extern knapp värme PÅ/AV Om en tilläggs-knapp är monterad kan värmen på- resp. frånkopplas på avstånd, som ovan beskrivits. Stänga av värmen Tryck kort på 3. Driftsymbolen 11 slocknar. Automatisk avslutning för avkylning. När ström försörjningen är ansluten blinkar alla sym boler på displayen, och alla funktioner måste ställas in. I detta tillstånd kan värmen inte kopplas på. 9
Inprogrammering av värmestart Upp till 3 påkopplingstider för de 24 närmaste timmarna eller en påkopplingstid inom 7 dagar kan förväljas. Endast 1 påkopplingstid kan aktiveras. 1. Val och aktivering av minne (Utgår från neutral position, så länge indikatorn är synlig) Första minnet - Tryck på 2 en gång Minnesindikator: 1 (Grundinställning 12 00) Andra minnet - Tryck på 2 två gånger Minnesindikator: 2 (Grundinställning 12 00) Tredje minnet - Tryck på 2 tre gånger Minnesindikator: 3 (Grundinställning 12 00) Neutral position - inget minne är aktiverat. Tryck på 2 tills minnesindikatorn slocknar. 2. Värmestart inom 24 timmar Förprogrammering av dag: Dagen förprogrammeras automatiskt - ingen inställning. Förprogrammering av tid: Tryck på 2 tills det önskade minnet (1, 2, 3) visas blinkande och tryck kort på 4 eller 5 och släpp. Den förprogrammerade tiden visas, blinkande. Tryck sedan på 4 eller 5 för att ställa in förlöpstiden för uppvärmning. Inställningen är bara möjlig så länge den förprogrammerade tiden visas, blinkande. Nytt val: tryck på 2. 3. Uppvärmningsstart senare än 24 timmar (max. 7 dagar) Förprogrammering av tiden: Tryck på 2 tills det önskade minnet (1, 2, 3) visas blinkande och tryck kort på 4 eller 5 och släpp. Den förprogrammerade tiden visas blinkande. Tryck sedan på 4 eller 5 för att ställa in tiden för uppvärmningen. Förprogrammering av dag: Ca. 5 sek. efter inställningen av tiden visas den förprogrammerade dagen, blinkande. Tryck sedan på 4 eller 5 för att ställa in dagen. Den förprogrammerade tiden och dagen lagras så fort som tidsindikatorn slocknar eller kopplas över till klocktiden. Minnesindikatorn visar det aktiverade minnet. Dess- utom visas genom den blinkande värmeknappen 3 att minnet är aktiverat. 4. Kontroll av det aktiverade minnet Den förprogrammerade tiden av det uppvisade minnet är synligt i ca. 5 sek. Sedan slocknar denna eller klocktiden visas (om tändningen är PÅ ). Genom att en gång trycka på 2 kan den förprogrammerade dagen och tiden återigen visas i 5 sek. Temperaturvisning Med tillkopplad utomhus-temperatursensor (Best.-nr.: 25 1482 89 41 00), påsatt tändning och ett tryck på 1 visas temperaturen ständigt. Vid avstängd tändning visas temperaturen i 15 sek. genom två tryck på 1.! Korta spänningsavbrott överbryggas genom värmetimern. Efter strömavbrott blinkar displayens alla symboler. En komplett nyinställning är nödvändig. Vid påsatt tändning visas tiden och dagen ständigt. Vid avstängd tändning slocknar dessa uppgifter efter 15 sek. Inställning med fjärrkontroll är möjlig med extratillbehör (mottagar-modul). Uppträder störning vid påsatt värme och inkopplad diagnoskabel blinkar symbolen 11 och störningskoden visas (sök upp en verkstad). För tankfordon utrustade enligt TRS 003 användes timern endast för på- och frånkoppling av värmen. Vid driftstart skall inte klocktiden ställas in. Ständig värmedrift resp. tidsbegränsad värmedrift är möjligt, som beskriver på sid. 8. Följande funktioner är p.g.a. lagliga föreskrifter inte aktiverbara. 1. Förprogrammering av värmedriften med timer 2. Användning av fjärrkontroll 3. Anslutning av utomhus-temperatursensor. 10
4 Felsökning Störningskod indikering 010 Felbeskrivning Överspänning frånkoppling Förklaring Åtgärder Överspänning ligger på i minst 20 sekunder utan avbrott på styrdonet --> HYDRONIC utan funktion. Lossa insticksförbindelse B1/S1, starta fordonsmotorn, mät spänningen i kontaktdon B1 mellan kammare 1 (kabel 2,5 2 röd) och kammare 2 (kabel 2,5 2 brun). Om spänningen ligger > 15 volt, så måste ljusanläggningsregulatorn resp. batteriet kontrolleras. 011 Underspänning frånkoppling Underspänning ligger på i minst 20 sekunder utan avbrott på styrdonet --> HYDRONIC utan funktion. Lossa insticksförbindelse B1/S1, fordonsmotorn är frånkopplad, mät spänningen i kontakt B1 mellan kammare 1 (kabel 2,5 2 röd) och kammare 2 (kabel 2,5 2 brun). Om spänningen ligger < 10 volt, så måste säkringarna, försörjningsledningarna, jordförbindelserna och plusstödpunkten på batteriet kontrolleras med avseende på spänningsfall (korrosion). 012 Överhettning (mjukvara tröskelvärde) Temperatur på överhettningssensorn > 125 C. Kontrollera vattenkretsen: Kontrollera samtliga slangförbindelser med avseende på täthet. Är en strypventil installerad i vattenkretsen? Beaktades genomströmningsriktningen vid installeringen av termostat och backventil? Har vattenkretsen avluftats noga? Kontrollera vattenpumpens funktion. Kontrollera temperatursensor och överhettningssensor, byt vid behov ut dem kontrollvärden se sidan 38. 014 Möjlig överhettning registrerad (differensutvärdering) Differens mellan temperaturvärdena från överhettningssensor och temperatursensor > 25 K. Förutsättning för denna störningskodindikering är att HYDRONIC är i drift och vattentemperaturen på överhettningssensorn har nått min. 80 C. Kontrollera vattenkretsen: Kontrollera samtliga slangförbindelser med avseende på täthet. Är en strypventil installerad i vattenkretsen? Beaktades genomströmningsriktningen vid installeringen av termostat och backventil? Har vattenkretsen avluftats noga? Kontrollera vattenpumpens funktion. Kontrollera temperatursensor och överhettningssensor, byt vid behov ut dem kontrollvärden se sidan 38. 015 Driftspärr det tillåtna antalet 10 möjliga överhettningar har överskridits Styrdonet är blockerat. Upphäv styrdonets blockering genom att radera felminnet (se sidan 18 21). Kontrollera vattenkretsen: Kontrollera samtliga slangförbindelser med avseende på täthet. Är en strypventil installerad i vattenkretsen? Beaktades genomströmningsriktningen vid installering av termostat och backventil? Har vattenkretsen avluftats noga? Kontrollera vattenpumpens funktion. 23
4 Felsökning Störningskod indikering 017 Felbeskrivning Överhettning registrerad NÖDSTOPP (hårdvara-snabbvärde) Förklaring Åtgärder Temperatur på överhettningssensorn > 130 C. Kontrollera vattenkretsen: Kontrollera samtliga slangförbindelser med avseende på täthet. Är en strypventil installerad i vattenkretsen? Beaktades genomströmningsriktningen vid installering av termostat och backventil? Har vattenkretsen avluftats noga? Kontrollera vattenpumpens funktion. Kontrollera temperatursensor och överhettningssensor, byt vid behov ut dem kontrollvärden se sidan 38. 020 021 Glödstift avbrott Glödstiftsutgång kortslutning, överlast eller jordslutning Vid HYDRONIC 12 volt får funktionsprovningen inte genomföras med mer än 8 volt. Om spänningsvärdena överskrids, förstörs glödstiftet. Kontrollera att nätdonet är kortslutningshållfast. Genomför en funktionsprovning av glödstiftet i monterat tillstånd, knäpp härför av kabel 1,5 2 vit ur den 14-poliga kontakten, kammare 9, och kabel 1,5 2 brun ur kammare 12. Lägg på en spänning på 8 V ± 0,1 V på glödstiftet och mät strömstyrkan efter 25 sek. Vid följande värden är glödstiftet OK, om värdena avviker byt då ut glödstiftet. + 1A -1,5 A Glödstift 8 volt strömstyrka = 8,5 A Om glödstiftet är OK, kontrollera då ledningssträngen från glödstiftet med avseende på skador och genomgång. 030 Förbränningsluftfläktmotorns varvtal ligger utanför det tillåtna området Vid HYDRONIC 12 volt får funktionsprovningen inte genomföras med mer än 8,2 + 0,2 volt. Se till att plus- och minusledningarna ansluts korrekt. Kontrollera att nätdonet är kortslutningshållfast. Fläkthjul eller förbränningsluftfläktens motor är blockerad (fastfruset, nedsmutsat, trögt, ledningssträngen skrapar mot axeländen...). Åtgärda blockeringen. Genomför en varvtalsmätning av förbränningsluftfläktens motor med max. 8,2 volt + 0,2 volt, knäpp härför av kabel 0,75 2 brun ur den 14-poliga kontakten, kammare 14, och kabel 0,75 2 svart ur kammare 13. Anbringa en markering på förbränningsluftfläktens motors axelända och mät varvtalet med en beröringsfri varvtalsmätare (se sidan 38). Om det uppmätta varvtalet < 10000 r/min., måste förbränningsluftfläkten bytas ut. Om det uppmätta varvtalet > 10000 r/min., måste styrdonet bytas ut. 031 Förbränningsluftfläktmotor avbrott Vid HYDRONIC 12 volt får funktionsprovningen inte genomföras med mer än 8,2 + 0,2 volt. Se till att plus- och minusledningarna ansluts korrekt. Kontrollera att nätdonet är kortslutningshållfast. Kontrollera att förbränningsluftfläktmotorns ledningssträng är korrekt dragen och att den inte är skadad. Genomför en varvtalsmätning av förbränningsluftläktens motor med max. 8,2 volt + 0,2 volt, knäpp härför av kabel 0,75 2 brun ur den 14-poliga kontakten, kammare 14, och kabel 0,75 2 svart ur kammare 13. Anbringa en markering på förbränningsluftfläktens motors axelända och mät varvtalet med en beröringsfri varvtalsmätare (se sidan 38). Om det uppmätta varvtalet < 10000 r/min. måste förbränningsluftfläkten bytas ut. Om det uppmätta varvtalet > 10000 r/min. måste styrdonet bytas ut. 24
4 Felsökning Störningskod indikering 032 Felbeskrivning Förbränningsluftfläktmotor kortslutning, överlast eller jordslutning Vid HYDRONIC 12 volt får funktionsprovningen inte genomföras med mer än 8,2 + 0,2 volt. Se till att plus- och minusledningarna ansluts korrekt. Kontrollera att nätdonet är kortslutningshållfast. Förklaring Åtgärder Fläkthjul eller förbränningsluftfläktmotor blockerat (nedsmutsat, trögt, ledningssträng skrapar mot axeländan...). Åtgärda blockeringen. Genomför en resistansmätning mellan kåpa och anslutningsledning före funktionsprovningen av förbränningsluftfläktens motor. Om den uppmätta resistansen < 2 kω, så föreligger jordslutning byt ut förbränningsluftfläkten. Om den uppmätta resistansen > 2 kω, mät då förbränningsluftfläktmotorns varvtal. Genomför en varvtalsmätning av förbränningsluftfläktens motor med max. 8,2 volt + 0,2 volt, knäpp härför av kabeln 0,75 2 brun ur den 14-poliga kontakten, kammare 14, och kabeln 0,75 2 svart ur kammare 13. Anbringa en markering på förbränningsluftfläktmotorns axelända och mät varvtalet med en beröringsfri varvtalsmätare (se sidan 36). Om det uppmätta varvtalet < 10000 r/min., måste förbränningsluftfläkten bytas ut. Om det uppmätta varvtalet > 10000 r/min., måste styrdonet bytas ut. 038 Relästyrning av fordonsfläkten avbrott Kontrollera den elektriska ledningen till relät, åtgärda avbrottet, byt vid behov ut relät. 039 Relästyrning av fordonsfläkten kortslutning, överlast eller jordslutning Dra ur relät, om nu störningskod 038 visas, är relät defekt byt ut relät. 041 Vattenpump avbrott Kontrollera tilledningen till vattenpumpen med avseende på genomgång, knäpp härför av kabeln 0,5 2 brun ur den 14-poliga kontakten, kammare 10, och kabeln 0,5 2 violett ur kammare 11. Åtgärda avbrottet, byt vid behov ut vattenpumpen. 042 Vattenpump kortslutning, överlast eller jordslutning Lossa insticksförbindelsen i kabelsträngen vattenpump, om nu störningskod 041 visas, är vattenpumpen defekt byt ut vattenpumpen. 047 Doserpump kortslutning, överlast eller jordslutning Lossa insticksförbindelsen i kabelsträngen doserpump, om nu störningskod 048 visas, är doserpumpen defekt byt ut doserpumpen. 048 Doserpump avbrott Kontrollera doserpumpens kabelsträng med avseende på genomgång. Åtgärda avbrottet, resp. byt ut doserpumpen. 050 Driftspärr p.g.a. för många misslyckade startförsök (10 startförsök, dessutom en startupprepning för varje startförsök) För många startförsök, styrdonet är blockerat. Upphäv styrdonets blockering genom att radera felminnet (se sidan 18 21). Kontrollera bränslemängd och bränsleförsörjning, se sidan 41. 25
4 Felsökning Störningskod indikering 051 Felbeskrivning Tidsöverskridelse kallblåsning Förklaring Åtgärder Vid start meddelar flamsensorn en temperatur > 70 C i över 240 sek. Kontrollera avgas- och förbränningsluftledning. Kontrollera flamsensorn kontrollvärden se sidan 34. 052 Säkerhetstid överskriden Kontrollera avgas- och förbränningsluftledning. Kontrollera bränslemängd och bränsleförsörjning, se sidan 41. Rengör silen i doserpumpens stuts resp. byt ut den vid behov. 053 056 Flamavbrott utifrån reglersteg Stort Flamavbrott utifrån reglersteg Litet Varning HYDRONIC genomför en omstart vid flamavbrott från reglersteg Stort resp. Litet och såvida fler startförsök är tillåtna, ev. med påföljande startupprepning. Om omstarten resp. startupprepningen var framgångsrik, raderas störningskodindikeringen. Störning (eftersom inget mer startförsök är tillåtet) Kontrollera avgas- och förbränningsluftledning. Kontrollera bränslemängd och bränsleförsörjning, se sidan 41. Kontrollera flamsensorn se störningskod 064 och 065. 060 Temperatursensor avbrott Provningen med en överkoppling i den 14-poliga kontakten kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterad i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Demontera styrdonet och kontrollera temperatursensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, kortslut då temperatursensorn flytta kabeln i den 14-poliga kontakten från kammare 3 till kammare 4. Tillkoppla HYDRONIC: Om störningskod 061 visas, demontera och kontrollera då temperatursensorn, se sidan 38. Om störningskod 060 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 061 Temperatursensor kortslutning, överlast eller jordslutning. Provningen kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterad i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Demontera styrdonet och kontrollera temperatursensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, lossa då den 14-poliga kontakten på styrdonet, knäpp av kabel 0,5 2 blå ur kammare 3 och kabel 0,5 2 blå ur kammare 4. Sätt i den 14-poliga kontakten i styrdonet och tillkoppla HYDRONIC. Om störningskod 060 visas, demontera och kontrollera då temperatursensorn, se sidan 38. Om störningskod 061 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 26
4 Felsökning Störningskod indikering 064 Felbeskrivning Flamsensor avbrott Provningen med en överkoppling i den 14-poliga kontakten kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterat i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Förklaring Åtgärder Demontera styrdonet och kontrollera flamsensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, kortslut då flamsensorn flytta kabeln i den 14-poliga kontakten från kammare 1 till kammare 2. Tillkoppla HYDRONIC: Om störningskod 065 visas, demontera och kontrollera då flamsensorn, se sidan 34. Om störningskod 064 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 065 Flamsensor kortslutning, överlast eller jordslutning Provningen kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterad i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Demontera styrdonet och kontrollera flamsensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, lossa då den 14-poliga kontakten på styrdonet, knäpp av kabel 0,5 2 blå ur kammare 1 och kabel 0,5 2 brun ur kammare 2. Sätt i den 14-poliga kontakten i styrdonet och tillkoppla HYDRONIC. Om störningskod 064 visas, demontera och kontrollera då flamsensorn, se sidan 34. Om störningskod 065 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 071 Överhettningssensor avbrott Provningen med en överkoppling i den 14-poliga kontakten kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterad i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Demontera styrdonet och kontrollera överhettningssensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, kortslut då överhettningssensorn - flytta kabeln i den 14-poliga kontakten från kammare 5 till kammare 6. Tillkoppla HYDRONIC: Om störningskod 072 visas, demontera och kontrollera då överhettningssensorn, se sidan 38. Om störningskod 071 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 072 Överhettningssensor kortslutning, överlast eller jordslutning Provningen kan endast genomföras när HYDRONIC fortfarande är monterad i fordonet eller om man har tillgång till ett provställ. Demontera styrdonet och kontrollera överhettningssensorns anslutningskabel med avseende på skador. Om ledningssträngen är OK, lossa då den 14-poliga kontakten på styrdonet, knäpp av kabel 0,5 2 röd ur kammare 5 och kabel 0,5 2 röd ur kammare 6. Sätt i den 14-poliga kontakten i styrdonet och tillkoppla HYDRONIC. Om störningskod 071 visas, demontera och kontrollera då överhettningssensorn, se sidan 38. Om störningskod 072 fortsätter att visas, kontrollera då styrdonet och byt ut det vid behov. 090 092 103 Styrdon defekt Byt ut styrdonet. 091 Extern störspänning Störning i styrdonet genom störspänningar från fordonsnätet, möjliga orsaker: dåliga batterier, laddare, andra orsaker; åtgärda störspänningarna. 27
6 HYDRONIC B 4 W SC / B 5 W SC HYDRONIC D 4 W SC / D 5 W SC 25 1920 00 96 01 D 42
6 Dellista 1.1 brännarmotor 1.2 glödstift 1.5 överhettningssensor 1.12 flamsensor 1.13 temperatursensor 2.1 styrdon 2.2 bränsledoserpump 2.5.7 relä, fordonsfläkt 2.7 huvudsäkring 20 A 2.7.1 säkring, aktivering 5 A 2.7.5 säkring, fordonsfläkt 25 A 2.12 vattenpump Kabelfärger rt = röd bl = blå ws = vit sw = svart gn = grön gr = grå ge = gul vi = violett br = brun li = lila 5.1 batteri 5.1.2 säkringslist i fordonet 5.9.1 brytare, fordonsfläkt 5.10 fordonsfläkt a) ansluts till D+ för option tilläggsvärme f) sprätta upp kabeln g) endast vid bensin h) endast vid diesel k) brytare (tilläggsvärme, t.ex. utetemperatur < 5 C eller sommar / vinteromkopplare) Längd Plus + längd Minus : < 5 m: area 4 mm 2 > 5 m < 8 m: area 6 mm 2 Ej använda ledningsändar kan leda till kortslutning och förorsaka skador på HYDRONIC. Isolera ej använda ledningsändar. Kontakter och uttagskåpa visas från kabelinloppssidan. 43
6 Manöverelement del 1 25 1920 00 97 01 C 44
6 25 1920 00 97 01 C Dellista 2.15.9 sensor, utetemperatur 3.1.9 omkopplare värme / ventilation 3.1.16 knapp, radiofjärrkontroll 3.2.9 kopplingsur, modulur 3.2.12 kopplingsur, mini 12 / 24 volt 3.2.14 kopplingsur, mini belysning blå endast 12 volt 3.3.6 radiofjärrkontroll (mottagare) TP41i b) ansluts till klämma +15, om värmedrift > 2 h (vid inkopplad tändning) önskas c) belysning klämma 58 d) rastventilation med fordonsfläkt (option) e) extern tangent TILL / FRÅN (option) i) anslutning radiomodulmottagare TP4i Ej använda ledningsändar kan leda till kortslutning och skador på HYDRONIC. Isolera ej använda ledningsändar. Kontakter och uttagsblock visas från kabelinloppssidan. Vid fordon med värme- och klimatautomatik måste fläktstyrningen i vårt fordonsspecifika verkstadsmeddelande beaktas. Om det inte finns något verkstadsmeddelande ska fordonstillverkarens anvisningar om anslutning resp. gränssnitt för fläktstyrningen beaktas. Längd plus + längd minus : < 5 m: area 4 mm 2 > 5 m < 8 m: area 6 mm 2 Kabelfärger rt = röd bl = blå ws = vit sw = svart gn = grön gr = grå ge = gul vi = violett br = brun li = lila 45
6 Manöverelement del 2 25 1920 00 97 02 A 46
6 25 1920 00 97 02 A Dellista 2.15.9 sensor, utetemperatur 3.1.16 knapp, radiofjärrkontroll 3.1.18 knapp, CALLTRONIC 3.2.12 kopplingsur, mini 12 / 24 volt 3.2.14 kopplingsur, mini belysning blå endast 12 V 3.3.7 radiofjärrkontroll TP5 3.3.8 radiofjärrkontroll CALLTRONIC 3.8.3 antenn 3.9.1 diagnosdon JE-diagnos Ej använda ledningsändar kan leda till kortslutning och skador på HYDRONIC. Isolera ej använda ledningsändar. Kontakter och uttagsblock visas från kabelinloppssidan. Vid fordon med värme- och klimatautomatik måste fläktstyrningen i vårt fordonsspecifika verkstadsmeddelande beaktas. Om det inte finns något verkstadsmeddelande ska fordonstillverkarens anvisningar om anslutning resp. gränssnitt för fläktstyrningen beaktas. z) klämma 58 (belysning) Längd plus + längd minus : < 5 m: area 4 mm 2 > 5 m < 8 m: area 6 mm 2 Kabelfärger rt = röd bl = blå ws = vit sw = svart gn = grön gr = grå ge = gul vi = violett br = brun li = lila 47