Nmodell Programmerings Guide för CT ELEKTRONIKs (TRAN) Lok och ljud DCC dekodrar GE 70-2, SL51 2, SL80-2.



Relevanta dokument
Bruksanvisning Lokdekoder DCX75 från CT Elektronik

Monteringsanvisning och Garanti

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar.

Installatörs- och användarhandbok DI L

Doro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska

.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning

SÄTT DIG NER, 1. KOLLA PLANERINGEN 2. TITTA I DITT SKRIVHÄFTE.

Programmering av stegmotorer ett miniprojekt i samarbete med Svensk Maskinprovning

Installatörs- och användarhandbok DI L

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb av 7

Trä ningslä rä. Att ta ansvar för sin hälsa. Träning

CANDY4 HD II

Låt ipad bli fjärrkontroll för din Mac

Doro Secure 580. Användarhandbok. Svenska

1. PRESENTATION SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Säkerhetsföreskrifter Användningsvillkor BESKRIVNING AV INSTRUMENTET...

Produktbeskrivning: Brandgasspjällstyrning

Komma igång med Eventor

Testa din hörsel. - det är inte svårt

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Handhavandeinstruktion

VIKTIG INFO GÄLLANDE OMKOPPLINGEN TILL DET ÖPPNA NÄTET

Snabbhetsträning. Upplands Distriktslag -94. Vid frågor, kontakta Jonas på: 1 info@footballspeedacademy.com

SMARTBOX. Användarmanual

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB Box 93. Lyckåsvägen Ljungskile. Chipper Bruksanvisning

Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

Lathund Milestone 112 Ace

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

Digital Video. Användarhandledning

FELSÖKNINGSPROCEDUR FÖR SD-NAVI MED ANC (version 1.00) Översikt och stiftutmatning Kap 2 INTE PÅ ÖVER HUVUD TAGET PÅ/AV (inget ljud och ingen Kap 3-1

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

BRUKSANVISNING SVENSKA

Din manual HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC

Färgklövern. Färgklövern är gjord 1998 i samarbete mellan Datateket i Linköping och Hargdata AB i Linköping.

Testa ditt SITHS-kort

ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus

FUNGLAN LUFTFUKTARE OCH DOFTSPRIDARE MODELL NANO BRUKSANVISNING

Nordline. Monteringsanvisning Garageport. Lertagsgatan Hallsberg

Kursplan. Ämnesövergripande

ETT ÅR MED DIN TRÄNING

Bruksanvisning DAB One

Bruksanvisning Konferensenhet Konftel 100/D

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok

USB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA. Din musik + vår passion

Användarmanual till DAISY-spelaren Telex Scholar

Fortnox. För att aktivera bokföring genom Fortnox för er förening finns dessa krav:

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

Aditro HR Portalen - logga in och byta lösenord

Konfigurera Xenta från Point

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRH (1) 2010 Sony Corporation

Lättlästa instruktioner för ipad ios8

Laboration i Maskinelement

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST

VERSION 5.1/5.2 SNABBINTRODUKTION FÖR WINDOWS 32-BIT

Installation av SaySo med Dolphin Bookshelf - hemanva ndningslicens

Predator Digital 3D. Predator Digital 3D. Bruksanvisning. Version 1.0

Radiomottagare LE10 CRS-URE Användarhandbok

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

... Svensk Bruksanvisning

Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl , RECOsorptic stl

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DAC500 Door Access Control unit

SNABBGUIDE Microsoft Surface Hub

Innehållsförteckning

modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE

Digitalt lärande och programmering i klassrummet. Introduktionsworkshop - Bygg ett akvarium i Scratch

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr:

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

Administration - Skapa och administrera användare. Din roll som administratör 1. Meny och huvudfunktioner 2-4. Skapa en användare...

Resultatet av ditt hörseltest

Programvara. A faire Modul 1 utgång Till/Från Elektriska/mekaniska egenskaper: se produktens användarhandbok

NEO Speech. Trygghetstelefon. Användarmanual (SE)

VIDA ADMIN LATHUND INNEHÅLL

e-sense move dali Manual

TTS är stolta över att ingå i

Anpassning av Windows XP

Bruksanvisning. Bestic software version Äthjälpmedel. Internet:

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Säkerhetsanvisningar

/

Smart låsning utan nyckel.

ELLÄRA. Denna power point är gjord för att du ska få en inblick i elektricitet. Vad är spänning, ström? Var kommer det ifrån? Varför lyser lampan?

E-POST3 Ett lättanvänt e-postprogram med stöd för talsyntes

Förtjockning i varje enskild fiber genom myofibrillökning

Proloquo4Text Skriv. Tala. Kommunicera.

AT3000 Kabel-, rör-, metall- och installationssökare

DANA R. Felsökningsguide

6 ACS-Systemet (Advanced Control System)

CMX 118 Digital klockradio

LIDINGÖLOPPET 10 KILOMETER CLAIRE 25, 8 VECKOR, 2 LÖPPASS/VECKA

Rapportgenerator handbok

Manual för EQE PLC enhet

Typ CXE/AV Digital universalregulator för anslutning till motorstyrningar med 0-10V ingång

CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka

Anfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning

Transkript:

Nmodell Programmerings Guide för CT ELEKTRONIKs (TRAN) Lok och ljud DCC dekodrar GE 70-2, SL51 2, SL80-2. Konfigurationsvariabler (CV) Också kända som CV, Konfigurationsvariabler bestämmer DCC dekoderns funktion och beteende. Enkelt sagt hu loket reagerar på de kommandon som ges via handkontrollen. Moderna dekodrar ger möjlighet att själv programmera egenskaper som aceleration, inbromsning, toppfart osv. För ljuddekodrar kan man välja ljud och när de ska spelas upp. CV är alltså variabler som ger dig möjlighet att själv bestämma dina loks exakta beteende i varje detalj. Programmering sker via din DCC anläggning eller dator försedd med lämpligt programmeringsinterface och programvara. Variabelstruktur Grundstrukturen på CV är standardiserad av NMRA. I takt med att dekodrar blir mer och mer avancerade har listan över CV byggts på men grund variablerna är fortfarande de samma. Det finns också ett antal variabler som NMRA inte har definierat där varje tillverkare själv får bestämma vilka funktioner som ska finnas, de kan alltså variera mellan olika tillverkare. Den största revolutionen är införandet av ljud kombinerat med lokdekodrar. CV för att kontrollera ljud är generellt sett alltid olika mellan tillverkare. Programmera CV En del CV är enkla att programmera genom att skriva in ett värde mellan 0 och 255, andra sätts bitvis. Och även om det kan tyckas komplicerat vid en första anblick så förenklas detta av användandet av tabeller eller en vetenskaplig räknare (finns bl.a. i Windows) som enkelt omvandlar binära värden till decimalvärden. Varje CV består av en databyte som i sin tur består av 8 bitar som används för adress, data, instruktions eller felupptäckts information. Kom ihåg att CT Elektroniks dekodrar bara fungerar i Direct Programming -mode. MOTOR- & GRUNDINSTÄLLNINGAR CV1 (Primär-) Adress & total återställning CV1 innehåller dekoderns 2 siffriga address. Om man programmerar adress CV1=0 så får man en total återställning av dekodern (Hard Reset) Två skiljda CV uppställningar kan programmeras i Trans dekodrar genom att programmera upp CV109. Endast den CVuppställning som används kommer att återställas vid Hard Reset, den andra kommer inte att påverkas. Defaultvärde = 3 Område = 1-127

CV2 Vstart Start Spänning. Den spänning som krävs för att få motorn att precis börja snurra. Defaultvärdet är CV2=1. Dekodern har EMF funktion ach vet när motorn börjar rotera. Om motorn vibrerar utan att den roterar så ska CV2 ökas. Defaultvärde = 1 CV3 Acceleration Ställer accelerationshastigheten hos dekodern. Om CV3=0 så har dekodern inget momentum ( svänghjulseffekt ) vid acceleration. Högre värde ger större momentum. Defaultvärde = 4 CV4 Inbromsning Ställer in inbromsningshastigheten. Om CV4=0 så saktar motorn ner direkt utan momentum vid inbromsning. Defaultvärde = 4 CV5 Vhigh Vhigh bestämmer motorns varvtal (spänning) vid maxfart. Om CV5=255 så får motorn full spänning vid maxfart. Om CV5=0 eller 1 så används inte funktionen för anpassning av hastighetskurvan (se nedan). CV 6 Vmid Vmid ställer in motorns varvtal (spanning) vid halvfart. Tillsammans med CV2 och CV5 kan man programmera en 3-punkts accelerationskurva för dekodern. Om CV6=0 eller 1 så används inte funktionen för anpassning av hastighetskruvan (se nedan). CV7 Tillverkarens versionsnummer Reserverat CV för tillverkaren att spara information om dekoderns version. Ej programmerbart. CV8 Tillverkar ID CV8 är ett register specificerat av NMRA som tilldelar alla godkända tillverkare ett unikt ID-nummer. Går enbart att läsa och är ställt till 117 för CT Elektronik. CV9 PWM Frekvens (motor) Värdet i CV9 ställer pulsfrekvensen på PWM pulsen till motorn. CV9 = 13 63 ger en frekvens mellan 30 150 Hz. CV9 = 141 191 ger en pulsfrekvens på 16 khz lämplig för klockankarmotorer (Faulhaber mfl). Vissa klockankarmotorer kan låta illa vid låga CV9 värden. Defaultvärde = 148 Område = 13-63 eller 141-191

CV13 DC Mode Kontrollerar vilka funktionsutgångar som ska vara aktiverade vid körning i DC mode. Värdet 0 stänger av en funktion och 1 slår på. Bit0 motsvarar F1 och bit7 F8. Dekodern fungerar i DC mode när CV29 bit2 är satt till 1. CV17/18 Utökad adressering (4 siffror) Dekoderadress för utökad 4-siffrig address. Utökad adressering är aktiv då bit5 i CV29 är satt till 1. Område = 128-10240 CV19 Multipeladress Möjligör körning av flera lok på samma address från central enheten. Består av en 7-bitars adress på bit0-6. Bit7 anger lokets individuella körriktning, värdet 0 betyder normal körriktning och 1 anger omvänd körriktning. Adress 0000000 på bit0-6 anger att loket inte ingår i någon multipel. Område = 0 127 CV29 Konfigurations register (Dekoderegenskaper) Bit0 = Riktning: 0 = normal, 1 = omvänd. Kontrollerar lokets körriktning, om loket går åt motsatt hall jämfört med andra lok på anläggningen justeras det här. (Endast i digitalmode). Riktningskänsliga funktioner (ljusväxling m.m.) följer inställningen på denna bit. Bit1 = Hastighetssteg: 0 = 14, 1 = 28/ 128 Bit2 = DC mode. Sätts denna bit till 1 så fungerar loket även på en analog (DC) anläggning. CV13 ställer in hur funktionsutgångar fungerar i DC mode. Bit3 = Används ej Bit4 = Hastighetstabell: 0 innebär att acceleration, maxfart och inbromsning styrs av CV2, 5 och 6. 1 innebär att hastighetstabell inlagd i CV 66-95 styr detsamma. Oftast är inställning med CV2, 5 och 6 tillräcklig. Vid programmering av CV 66-95 så rekommenderas användning av någon programvara, t.ex. DecoderPro och Locobuffer interface, då det är en omfattande process att fintrimma dessa CV. Bit5 = Kort/Lång adressering. 0 = Kort adress (2 siffror). 1 = Lång adress (4 siffror). Bit6 = Används ej Bit7 = Används ej Default värde i CV29 är 2 vilket innebär att hastighetssteg är satt till 28/128, 14 steg används normalt inte I moderna dekodrar. Defaultvärde = 2

CV30 Fel Diagnos. Läsbart register för felindikering: 0 = Inga fel upptäckta 1 = Kortslutning i motorn 2 = Korstlutning i belysningen 3 = Kortslutning i motor och belysning Område = 0 3 CV 33-46 Funktionsmappning Dessa CV används för att mappa om funktionerna i dekodern. Det finns 14 utgångar men bara 8 bitar så det finns begränsningar i ommappningen. Detta har mest betydelse för ljud som måste placeras i ljudfack från vilka de kan mappas om för att kunna aktiveras med tillgängliga funktionsknappar för funktioner FL(fram), FL(back) samt F1-F12. Utgången som FL(fram) påverkar är angvien i CV33, FL(back) i CV34, F1 i CV35 osv till F12 i CV46. Värdet 1 i en av databitarna i respektive register anger att motsvarande funktionstangent påverkar funktionen. Detta medger att en funktionstangent kan påverka flera olika funktioner. CV33-37 styr funktionsutgångar 1-8, CV38-42 styr 4-11 och CV43-46 styr 7-14. Defaultvärden är satta så att FL(fram) styr funktionsutgång 1, FL(back) utgång 2 och F1 till F12 styr utgång 3 till 14. Defaultvärde = varierar

LJUD & ÖVRIGA FUNKTIONER CV49 Ljudkonfiguration Bestämmer grundläggande ljud egenskaper. Bit 0 = 0 Ånglok, 4-cylindrar. Bit 0 = 1 Kamsynk (För extern kontroll av t.ex. ångstötar). Bit 1 = 1 Ljud för diesel- och ellok. Bit 2 = 1 Ånglok, 2-cylindrar. Bit 3 = 1 Ånglok, 3-cylindrar. Bit 4 = 1 Stänger av ångstötar vid inbromsning Bit 5 = 1 LGB Pulsutvärdering Bit 6 = 1 Stänger av startljud (Vissla) Bit 7 = 1 Stänger av inbromsningsljud (Bromsar) Istället för att stänga av ljud med bit6 och 7 kan man lämna ljudfack 21-23 samt 27-29 tomma. CV53 Dekoderlås Om CV53=66 så är dekoderinställningarna låsta, CV53=77 låser upp igen. Användbart om man har flera dekodrar i samma lok, t.ex. extra ljud eller funktionsdekodrar. Möjliggör att man programmera en dekoder, låsa den och sen programmera nästa med samma adress. Innehåller även några specialfunktioner för ROCO Lokmus användare. CV54. PWM Dimning Ändrar pulsningen på funktionsutgångar procentuellt. Om C54=50 så blir ljusstyrkan (eller effekten om det inte är en lampa ansluten) 50% av full styrka. Vilka utgångar som ska påverkas sätts med CV 57. Notera att spänningen alltid är DCC spänning, det går alltså inte att använda denna funktion för att direkt driva 1,5 V lampor eller LED belysning. Till detta behövs ett seriemotstånd på antingen 560 eller 680 ohm beroende på vilken DCC spänning som används i just ditt system. Defaultvärde = 50 Område = 0-100 CV55 PWM för Avkopplingsfunktion Används för att ställa in hållspänningen (effekten) när man har digitalkoppel anslutna till dekodern. Ställs i procent av full styrka. Defaultvärde = 50 Område = 0-100 CV56 Pulstid för avkopplingspuls Ställer tiden för avkopplingspulsen vid digitala Koppel. Tiden sätts i 1/20-delar av en sekund, dvs CV56=1 innebär en avkopplingspuls på 1/20 sekund. Innebär att man kan ansluta digitalkoppel direkt till dekoderns utgång. Defaultvärde = 60 Område 0-255.

CV57 Dimnings mask Bestämmer vilka funktionsutgångar som får reducerad PWM enligt inställning i CV54. Varje bit motsvarar en funktionsutgång. (Bit0 = F0, Bit1= F1 osv.) CV58 Avkoppling mask Bestämmer vilka funktionsutgångar som har digtalkoppel anslutet och som därmed påverkas av inställningar i CV55 och CV56. Varje bit motsvarar en funktionsutgång. (Bit0 = F0, Bit1= F1 osv.) CV59-61 Specialfunktioner endast för Zimo-system CV67-94 Hastighetstabell Ger möjlighet att göra en exakt hastighetsrespons för loket. Enklast är att använda en programvara för att ställa in kurvan, t.ex. Locobuffer med DecoderPro i din PC eller liknande. Defaultvärde för CV67 (första punkten på kurvan) är 9, sen ökar varje CV med steg om 9 ända till CV94 som är satt till 252. Hastighetskurvan enligt CV67-94 aktiveras med bit 4 i CV29 (sätts till 1 ). En enklare hastighetskurva kan skapas med CV2, 5 och 6. CV105, 106 Användardata #1 and #2 Två register där användaren kan lagra egen information som t.ex. inköpsdatum eller ägarid. CV105 är ID#1 och CV106 är ID#2. CV107 Tillslag bromsljud Sätter vid vilket hastighetssteg bromsljudet ska spelas upp. Om CV107 sätts till 50 kommer bromsljudet spelas upp vid hastighetssteg 25, värdet 0 kommer att spela upp bromsljudet vid övergång mellan steg 1 och 0.. CV108 Ändlös ljudmask endast för LGB CV109 Val av CV Set CT dekodrar kan progammeras med två helt skilda uppsättningar av CV värden, t.ex. en för hemma bruk och en för klubbanan. Vid en Hård Reset (CV1=0) så återställs endast det aktiva CV setet till ursprungsvärden (default), den inaktiva CV uppsättningen kommer inte att påverkas liksom CV109 som inte heller berörs. Bit0 = 0 ställer in CV Set 1 och Bit0 = 1 CV Set 2. Område = 0-1

CV110 Lastkännande ljudvariationer Bestämmer hur mycket ljudet ska påverkas av belastningen på motorn. Med detta DV kan man ställa in så loket får dra på när det går i uppförsbacke och dra av i utförsbackar. CV110 = 0 Funktionen avstängd, CV110 = 1 Stor påverkan och CV110 = 2 Liten påverkan Område = 0-15 CV111 ACK Pulsnivå Endast för lok och ljuddekodrar. Varje gång ett CV ändras sänds en puls till motorn som kan kännas av från Centralenheten för att bekräfta att programmeringen är klar, en s.k. ACK-puls (ACK=Acknowledge). Kan justeras så den detekteras OK av centralenheten om problem uppstår vid programmeringsbekräftelse. Defaultvärde = 255 CV112 Val av slumpljud - stillastående Funktion som möjliggör slumpartade ljud att spelas upp vid stillastående. CV131 bestämmer tidsintervallet mellan ljudens uppspelning. CV112=0 stänger av funktionen, bit0-7 mappar vilket ljud som ska användas för slumpvis uppspelning, t.ex. luftpump. Defaultvärde = 255 CV113 Val av slumpljud under körning Funktion som möjliggör slumpartade ljud att spelas upp vid körning. CV131 bestämmer tidsintervallet mellan ljudens uppspelning. CV112=0 stänger av funktionen, bit0-7 mappar vilket ljud som ska användas för slumpvis uppspelning, t.ex. luftpump. Defaultvärde = 255 CV116 Växlingsfunktion (Slowmotion) Ställer om motordrivningen till Slowmotion som kan användas vid växling eller andra tillfällen så man behöver köra extra sakta Bit0 = 1 CV3 och CV4 är urkopplade Bit1 = 1 Max hastighet i båda riktningar halveras. Bit2 = 1 Hastighet bakåt blir 65% av den farmåt.. CV121 Volymkontroll utlopps-/avgasljud Ställer volymen på utlopps/avgasljudet när loket är i rörelse. CV121 = 0 Avstängt CV121 = 1 Lågt CV121 = 2 Medel CV121 = 3 Högt Defaultvärde = 3 Område = 0-3

CV122 128 Volym & Repetition Bit0 och 1 ställer volymen för de manuellt aktiverade ljuden på F1 till F8. Ställer man värde 0 kopplas funktionen ur. Bit2-4 ställer antalet gånger som ljuden upprepas efter att ha aktiverats med slumpgenerering. Bit5-7 ställer antalet repetitioner när ljudet har aktiverats manuellt med en funktionsknapp. Defaultvärde = 11 Område = 1-255. CV129 Autovolym 1 Ställer tiden det tar för volymen att reduceras efter acceleration. Gäller bara för ljud i ljudfack 00 03. En enhet är 0,5 s, ursprungsvärde 4 betyder alltså 2 sekunder. Defaultvärde = 4. CV130 Autovolym 2 Ställer tiden det tar för volymen att reduceras efter bromsning. Gäller bara för ljud i ljudfack 08 11. En enhet är 0,5 s, ursprungsvärde 4 betyder alltså 2 sekunder. Defaultvärde = 4. CV131 Min slumptid Ställer tiden mellan två slumpvis valda ljud. En enhet är 0,5s, ursprungsvärde 20 betyder alltså 10 sekunder. Fiunktionen gör ingen skillnad på aktiverade eller inaktiverade ljud vilket kan medföra att tiden ibland kan bli lite längre än inställt. (Om ett inaktiverat ljud råkar slumpas fram) Defaultvärde = 20. CV132 Ångslagstakt Används tillsammans med CV133 och CV134 när funktionen med synkronisering via externs kam inte används. Anger antalet ångslag som ska höras vid max hastighet. Defaultvärde = 100. CV133-134 Ångslagstakt 2 Ställer in timing för ångslag upp till max hastighet. Värdet är ett 16-bitars värde där båda CV tillsammans kan användas för att programmera in värden över 255. CV133 Defaultvärde = 153, område = 0-255. CV134, område = 0-255. CV135 Klangfärg, låg fart Ställer klangfärgen på ångstötar när hastigheten ökas. CV 135 ställer klangfärg vid låga hastigheter. Defaultvärde = 64

CV136 Klangfärg, hög fart Ställer klangfärgen på ångstötar när hastigheten ökas. CV 136 ställer klangfärg vid höga hastigheter. Defaultvärde = 128 Områder = 0-255. CV137-138 Specialfunktioner endast för Zimo-system CV139 Kortslutningsskydd gräns 1 Direkt avstängning vid kortslutning på funktionsutgångar. Defaultvärde = 10 CV140 Kortslutningsskydd gräns 2 Snabb avstängning vid kortslutning på funktionsutgångar. Defaultvärde = 8 CV141 Kortslutningsskydd gräns 3 Långsam avstängning vid kortslutning på funktionsutgångar. Defaultvärde = 6 CV142 Kortslutningsskydd gräns 4 Direkt avstängning vid kortslutning på motorutgång. Defaultvärde = 60 CV143 Kortslutningsskydd gräns 5 Snabb avstängning vid kortslutning på motorutgång. Defaultvärde = 50 CV144 Kortslutningsskydd gräns 6 Långsam avstängning vid kortslutning på motorutgång. Defaultvärde = 40 CV145 Ljudloop. Bit5 kopplar in ljudloopen inställd i CV108. Ställ CV145 = 32. Översättning av amerikansk snabbmanual på SL51-2 av Nmodell.