MONTERNGSANVSNNG GOLVREGELSATS 717160311 MODELL 86 MODELL 106 MODELL 108 MODELL 1010 MODELL 1012
NNAN N BORJAR J. Las forst och frarnst bruksanvisningen noga. Satt cr in i konstruktionen och monteringen. 2. Folj noga alia anvisningar och matt. 3. Folj monteringsanvisningen punkt for punkt. 4. VKTGT! Ta ut monteringsanvisningen ur tradgardsboden kartong oeh skriv ned de utvandiga marten pa framsidan. 5. SAKERHETSATGARDER! Delarna kan ha vassa kanter. Var darfor forsiktig 'nar ni hanterar de olika detaljerna. Bar for sakerhets skull arbetshandskar nar fundamentet skall monteras. 6. VERKTYG: Skruvmejsel, tang, rnattband, vattenpass, spade/skyffel. 7. Grunden dar regelsatsen skall plaeeras skall vara plant oeh i vag. 8. Kontrollera art alla nodvandiga delar till golvregelsatsen finns med. Saknas detaljer ange modell oeh kontakta BERG OCH NYCANDER BOX 107 17822 EKERO AB Telefon 08-56031070 Telefax 08-56031565
RESERVDELS - OCH DETALJLSTA Modell Kodnr. Beskrivning Antal FDN 106 92!6 Frarnre och bakre profiler 1575 mm 4 Till Ht\1 86 9217 Sidoprofil1257 mm 12 HM 106 0572 Hornvinkel 4 9214 Mellanprofil 545 mm 3 9215 Tvarprofil 813 mm 4 9715 Mellanprofil 487 mm 2 FDN 109 9216 Frarnre och bakre profiler 1575 mm 4 Till HM 108 9218 Sidoprofi11359 mm 12 0572 Hornvinkel 4 9214 Mellanprofil 545 mm 4 9215 Tvarprofiler 813 mm 6 9715 Mellanprofi1487 mm 2 FDN 1014 9216 Frarnre och bakre pro filer 1575 mm 4 Till HM 1010 9220 Sidoprofil2082 mm 12 HM 1012 0572 Hornvinkel 4 9214 Mellanpofil 545 mm 6 9215 Tvarprofil 813 mm -,' ;.J 10 9715 Mellanprofil 487 mm 2 Yx ;;. FDN106 FDN109 FDN1014 (60) (72) (98) (36) (38) (44) (36) (38) (44) 65004skruv #SA X 5/16" (Smm) 65923 bult #S-32x3/S" (10 mm) 65103 mutter #8-32
GOLVREGELSATSENS KONSTRUKTON i. Montera ihop tradgardsbodens bottenrarn. 2. Montera golvregelsatsen till ungefar samma storlek som bottenramen. Bodens Bottenram Fa bredden till att passa med djupet. Modell Golvreglar Golvreglar B utvandig bredd D utvandigt djup HM 86 HM 106 HM 108 HM 1010 245 em ]72 em 305 em 172 em 305 em 233 em 305 em 288 em HM 1012 305cm 362cm
FDN 106 HAMLET 86. Skjut ihop frarnre oeh bakre profilerna 92 6 som visas. Skjut ihop sa mycket att mattet 245 em uppnas, Satt ihop med bult dar Mien ar mitt for varandra. Gar tva kompletta monteringar. 2. Skjut mop sidoprofilerna 9217 som visas. Skjut ihop sa myeket att matter 172 em uppnas. Satt ihop med bult dar halen ar mitt for varandra. Gar sex kompletta monteringar. 4. Montera tvarprofilerna 92 5 pa an-. givna stallen vid gavelsektionema och folj de angivna marten. Fast tvarprofilerna 9214 i mittensekt ionen pa samma satt. Vand forsiktigt pa fundamentet och fast ihop undersidan med skruvar. 5. Fast hornvinklarna 0572 med skruvar pa ett avstand av 46 em fran hornen. 3. Fast de tva bakre och de tva framre profilerna mot tva sidoprofiler med hjalp av skruvar ide oversta flikama, sa att det formas en rektangel. Montera de fyra resterande sidoprofilerna med de angivna marten med flikama vanda iden angivna riktningen oeh fast med hjalp av skruvar. /[J] ):::~=:~~;;;~;7{,~ " @)@)
FDN 106 HAMLET 106. Skjut mop frarnre oeh bakre profilerna 9216 sorn visas. Skjut ihop sa att rnattet 305 em uppnas. sau ihop med bult dar halen sitter Mitt for varandra. Gar tva kornpletta satser. 2. Skjut ihop sidoprofilerna 9217 som visas. Skjut ihop sa att matter 172 em uppnas. Satt ihop med bult dar Men ar mitt for varandra. Gor sex kompletta satser. 4. Montera tvarprofilerna 9215 pa angivet stalle vid gave!sektionerna, oeh fo lj angivna matt. Fast tvarprofilerna 9214 i mittensektionen pa sarnrna satt. Vand forsiktigt fundamentet oeh montera mop undersidan med skruvar. 5. Fast hornvinklarna 0572 pa ett avstand av 46 em fran hornen med skruvar. 3. Fast de tva framre och de tva bakre profilerna vid tva sidoprofiler med hjalp av skruvar i de oversta flikarna, sa att en rektange! forrnas. Montera de fyra aterstaende sidoprofilerna pa angiven plats med flikama vanda iangiven riktning oeh fast med hjalp av skruvar. ~ T] [!J,, m @
FDN 109 HAMLET 108 STEG Delar till montering av framre och bakre golvregclprofiler. 9216 Frarnre oeh bakre profiler (4). Skjut ihop framre ochbakre profilerna som visas. Skjut ihop profilerna sa att angivet matt for er tradgardsbod uppnas. Satt ihop med bult dar Men sitter mitt for varandra. Gar tva kompletta satser. 9216 ~ ~ STEG 2 Delar till montering av sidoprofiler 9218 Sidoprofiler (12) 2. Skjut ihop sidoprofilerna som visas. Skjut ihop sa att angivet matt for er tradgardsbod uppnas. Satt ihop med bult dar halen ar mitt for varandra. Gar sex kompletta satser. ~ &1
STEG 3 Delar till montering av profiler Frarnre oeh bakre profilsatscr (2) Sidoprofilsatser (6) 3. Fast de tva frarnre oeh bakre profilema pa tva sidoprofiler med hjalp av skruvar genom de oversta flikarna sa att en rektangel forrnas. Montera resterande 4 sidoprofiler pa angivna plaeeringar med flikarna vanda i angiven riktning satt ihop med skruvar. Underlaget abs! skall vara plant och i vag! Ga inte pa pro filer, beslag eller vinklar forrann golvbelaggningen ar pa plats! t _ ~80cm
STEG 4 Delar till montering av tvarprofiler. 9215 Tvarprofiler (6) 9214 Tvarprofiler (4) 9715 Tvarprofiler (2) 4. Montera tvarprofiler 9215 pa angivna stallen i gavelsektionerna med skruvar oeh fc:iljmarten for er tradgardsbod. Fast tvarprofilerna 9715 i nasta sektion oeh boj flikama pa profilernas andar inat fore montering med fyra skruvar. Fast tvarprofilerna 9214 i mittensektionen med hjalp av skruvar. Vand forsiktigt golvreglarna oeh fast ihop pa undersidan med skruvar. @@ STEG 5 Delar till montering av hornvinklar 0572 Hornvinkel (4) 0572 5. Past homvinklarna pa ett avstand av 46 em fran hornen med skruvar.
FDN 1014 HAMLET 10lO STEG Delar till montering av frarnre och bakre socke lprofiler 9216 Frarnre och bakre pro tiler (4) J. Skjut ihop frarnre och bakre pro filer som visas. Skjut ihop sa all angivet matt for er tradgardsbod uppnas. Borra oeh sat! ihop med tva bultar. Gor tva kompjetta satser. 9216 ~ ~ @ STEG 2 Delar till montering av sidoprofiler 9220 Sidoprofiler (12) 2. Skjut ihop sidoprofilerna sorn visas. Skjut ihop profilerna sa att de angivna matten for er tradgardsbod uppnas. Barra och satt ihop profilerna med tva bultar. gor sex kompletta satser. w~ ~ ~
STEG 3 Dclar till moruering av profiler Framre och bakre profilsatser (2) Sidoprofilsatser (6) 3. Fast de tva frarnre och bakre profilema mot tva sidopofiler med hjalp av skruvar genom oversta flikarna sa att en rektangel bildas. Montera resterande 4 sidoprofiler pa angiven placering med flikarna vanda iangiven riktning och fast med hjalp av skruvar. OBS! Underlaget skall vara plant och i vag! GA inte pa profiler, beslag eller vinklar forrann golvbelaggningen ar pa plats!
STEG 4 Debr till montering av tvarprofiler 9215 Tvarprofiler (10) 9214 Tvarprofiler (6) 9715 Tvarprofiler (2) 4. Fast tvarprofiler 9215 pa angivna stallen i gavelsektionerna med hjalp av skruvar oeh folj dirnensionerna angivna for din tradgardsbod, Fast tvarprofiler 9715 vid nasta sektion @@ rued fyra skruvar. Montera tvarprofiler 9214 i mittensektionen med hjalp av skruvar. Vand for- 6 cl1' ~ 9214 siktigt pa golvreglarna oeh ~o, ~ fast undersidan med skruvar. 0 cl1' ~ : ~ o-...~l ~:;::::::>~? - -------- ~C«;~. s:«~,: ~~,, ~~., STEG 5 Delar till montering av hornvinklar 0572 Hornvinkel (4), 5. Fast hornvinklarna pa ett avstand av 46 em fran hornen med skruvar.
FDN 1014 HAi\lLET 1012 STEG 1 Delar till montering av frarnre och bakre sockelprofiler. 92[6 Frarnre och bakre profiler (4). Skjut ihop framre och bakre pro filer som visas. Skjut ihop sa att angivet matt for er tradgardsbod uppnas. Borra och satt ihop med tva bultar. Gor tva kompletta satser. 9216 @ &> STEG 2 Delar till montering av sidoprofiler 9220 Sidoprofiler (12) -J satt 2. Skjut ihop sidoprofilerna som visas. Skjut ihop profilerna sa att de angivna rnatten for er tradgardsbod uppnas, Borra och ihop profilerna med tva bultar. gor sex kompletta satser. 9220 @ @~ &>
STEG 3 Dcbr till rnoruering av profiler Frarnre och bakre profilsatser (2) Sidoprofilsatser (6) 3. Fast de tva frarnre och bakre profilerna mot tva sidopofier med hjalp av skruvar genom oversta flikarna sa att en rektangel bildas, Montera resterande 4 sidoprofiler pa angiven placering med flikarna vanda iangiven riktning och fast med hjalp av skruvar. OBS!. Underlaget skall vara plant och i vag! Oft inte pa pro filer, beslag eller vinklar forrann golvbelaggningen ar pa plats!
STEG 4 Delar till montering av tvarprofiler 9215 Tvarprofiler (10) 9214 Tvarprofiler (6) 9715 Tvarprofiler (2) 4. Fast tvarprofiler 9215 pa angivna stallen i gavelsektionerna med hjalp av skruvar och fou dimensionerna angivna for din tradgardsbod, Fast tvar- @ profiler 9715 vid nasta sektion @ med fyra skruvar. Montera tvar-. pro filer 9214 i mittensektionen med hjalp av skruvar. Vand for- 1 cl" ~ 9214 siktigt pa golvreglarna och ~ ~ fast undersidan med skruvar. cri' ~ ~~ ~ 01~~'~:~~ 53 cl"..-... 9-"""'" :, 9215 STEG 5 Delar till montering av hornvinklar 0572 Hornvinkel (4) 5. Fast hornvinklarna pa ett avstand av 46 em fran hornen med skruvar.
i\lonterng A V TRADCARDSBODENS BOTTEi\RAl\l 6. UiQg inle dit golvbelaggnin~ annu! OBSERVERA: BOTTENRAMEN SKALL VARA VAo OCH VNKELRA T NN AN Nl FOR"fSATTER! am golvbelaggning skall anvandas, skall bodens bottenram monteras som visas i instruktionen. Placera den monterade bottenramen pa golvregelsatsen, sa att avstanden till golvreglarna ar lika stort pa fram och baksidorna. Avstanden fran bottenramen till ytterkanten av golvreglarna varierar fran modell till modell, am det inte finns nagra forankringshal i bottenramen eller om Men inte sitter mitt Tor varandra borra da 6 mrn ha och satt ihop med medlevererade bultar och muttrar. Fast framre och bakre Bottenramarna enligt angivna matt pa sidoprofilerna och kist sidobottenrarnarna mot golvbeslag/tvarprofilerna med bultar och muttrar. am golvregelsatsen skall anvandas som form vid betonggjutning - se nasta sida. Fy! forst i betong, fast darefter bottenramen med expansionsbultar (ej medlevererade ). TROSKEL SKALL FAsT AS P A FRAMRE BOTTENRAMEN sa ATT HALEN VD 8 CM AR PLACERADE FRAMAT, sa ATT HALEN STTER UTANFOR HALEN SOCKELSKENORNA VrD 5 em. ~5cm ~ L ::::::::: ===- t. 5cm 1ft t;::::;===== SDOR OCH BAK OBSERVERA: LYFT UPP GOLVREGLARNA - FOR An SATTA DT MUTTRAR pa BULT ARNA pa DESSA STALLEN.
MATERAL FOR GRUND Valj ett av ncdanstaende forslag. Sorj for att jorden tir klar, ta bort eventuell grastorv och annan vaxtlighet och planera marken jarnn, Kontrollera att reglarna ligger plant pa rnarken. Lagg vattenfast kryssfancr eller annat passande material (minimitjocklek 16 rnm). Viktigt: Om utjarnningsblock ar nodvandiga pa grund av ojarnn mark, skall go lvreglarna stottas under alla fastpunkter inuti ramen och stottas langs med hela ytterkanten, da regelprofilerna inte ar sjalvbarande. Anvant sam fardig gjutform - till betong. Foreslagen metod. FRONT 0~~JLL 0 BAK fl.& -:,-;-;;o"d~.j1-l DO Fi:irstarkningS-~.t:::l. pale O7T'~" t,:.~ : '.../ BEYONG MNiMUM ~OC~ :' / 15em x S em _ 3~~J.1L1l~~~::::;:-::--:~ 11:~... ~ ann erinssnat : - J fuktspa; <,"'. \ J ---....-'5 em sand ' " ',.'.,\ 10 em grus JORD ',- ':.<.\/,....' ". ~ V -, ~ a ". ~~~~~~~~ ::,~ J...,-;' Betongrnangder: Modell 86 0,4 m3 106 0,5 m3 107 0,7 m3 10[0 1,0 m3 1012 1,1 m3