Eftermonteringssats för flak Arbetsfordon i Workman MD-serien, 2010 och tidigare Modellnr Monteringsanvisningar

Transkript

1 Form No Rev A Eftermonteringssats för flak Arbetsfordon i Workman MD-serien, 2010 och tidigare Modellnr Monteringsanvisningar Den här satsen innehåller de komponenter och anvisningar som behövs för att montera ett 2011-flak på ett arbetsfordon i MD-serien från 2006 till Flaket köps separat från en Toro-återförsäljare. Obs: Det krävs extra delar och modifieringar för att montera ett 2011-flak på ett arbetsfordon i MD-serien som är äldre än från 2006 (eftersom de inte har externa låssprintar). Kontakta en Toro-återförsäljare för hjälp. Obs: Om fordonet är utrustat med en elektrisk flaklyft krävs extra delar till monteringen. Kontakta din Toro-återförsäljare och köp följande delar: (1) Fäste (4) Skruv (4) Mutter (1) Sprintbult (1) Saxpinne Anvisningar om hur det övre fästet monteras finns i bruksanvisningen till den elektriska flaklyften. Obs: Om fordonet är utrustat med en fästkrok för tung drift tar du bort kulfästet från kroken innan du lyfter flaket så att det inte fastnar. En förankringssats för baklämmen rekommenderas också så att den inte kommer i vägen för lyften. Säkerhet Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas Varning läs bruksanvisningen. 2. Varm yta/risk för brännskador håll dig på behörigt avstånd från den varma ytan. 3. Risk för att fastna, rem håll avstånd till rörliga delar.håll alla skydd på plats. 4. Risk för krosskador, lastlåda använd stöttan för att stödja lastflaket The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Registrera din produkt på Översättning av originalet (SV) Tryckt i USA. Med ensamrätt

2 Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Tillvägagångssätt Beskrivning Antal Användning 1 Inga delar krävs Ta bort det befintliga flaket. 2 3 Flak 1 Tapp 1 Kloss 2 Vagnsbult, lång 4 Låsmutter 10 Spärr 1 Fjäder 2 Handtag 2 Vagnsbult, kort 6 Stötta 1 Fäste 1 Fäste för stöttan 1 Skruv (3/8 x 1 tum) 2 Flänsmutter (3/8 tum) 2 Dekal Ta bort det befintliga flaket Inga delar krävs Montera det nya flaket. Montera flaket. Tillvägagångssätt Obs: Om fordonet är utrustad med en fästkrok för tung drift tar du bort kulfästet från kroken innan du lyfter flaket. 1. Höj upp det befintliga flaket. Stötta upp flaket i det upphöjda läget med externt stöd som remmar på en travers/lyft. Använd inte den befintliga stöttan. 2. Ta bort fästdonen som fäster den interna stöttan på lådramen. Ta bort fästet och fästdonen. Viktigt: Flaket har nu inget internt stöd och kan falla. Var noga med att stötta flaket på annat sätt. 3. Sänk ned flaket och gå till maskinens bakre del. 4. Ta bort fästdonen som fäster tappfästena på lådramen (Figur 1). Spara fästdonen. Figur 1 1. Tappfäste 2. Fästdon 5. Använd en travers/lyft eller ta hjälp av en annan person och lossa spärrarna och lyft bort flaket från ramen. 2

3 2 Montera det nya flaket Delar som behövs till detta steg: 1 Flak 1 Tapp 2 Kloss 4 Vagnsbult, lång 10 Låsmutter 1 Spärr 2 Fjäder 2 Handtag 6 Vagnsbult, kort 1 Stötta 1 Fäste Tillvägagångssätt 1. Hitta vridstången och två klossar bland de lösa delarna. Montera klossarna på stången i enlighet med Figur 2. Figur 3 1. Vagnsbult 4. Spärr 2. Gummihandtag 5. Fjäder 3. Låsmutter 4. Montera spärren på flaket i enlighet med Figur 3. Fäst spärren på flaket med fyra (4) vagnsbultar och låsmuttrar och dra åt muttrarna till 22,6 Nm. 5. Montera två (2) fjädrar på spärren (Figur 3). 6. Hitta stöttan och fästet bland de lösa delarna. Montera stöttan och fästet på flaket med två (2) vagnsbultar och låsmuttrar () och dra åt muttrarna till 22,6 Nm. Figur 2 1. Långa skruvar 3. Vridstång 2. Kloss 4. Låsmuttrar 2. Montera vridstången på flaket. Fäst tappen på flaket med fyra (4) vagnsbultar och fyra (4) låsmuttrar (Figur 2) och dra åt muttrarna till 22,6 Nm. 3. Hitta spärren och gummihandtagen bland de lösa delarna (Figur 3). Dra handtagen över spärrens ändar. Figur 4 1. Vagnsbult 3. Fäste för stöttan 2. Stötta 4. Låsmuttrar 3

4 3 Montera flaket Delar som behövs till detta steg: 1 Fäste för stöttan 2 Skruv (3/8 x 1 tum) 2 Flänsmutter (3/8 tum) 1 Dekal Tillvägagångssätt 1. Mät ut, markera och stansa hålen med en körnare på vänster sida av ramen i enlighet med Figur 5. Figur 6 1. Fäste för stöttan 3. Flänsmutter (3/8 tum) 2. Skruv (3/8 x 1 tum) 4. Använd en travers/lyft eller ta hjälp av en annan person och sänk ned det nya flaket på ramen. Kontrollera att spärrmekanismen sitter framåt och att flakskyddet sitter baktill. 5. För in änden på stöttan i framdelen på fästet till stöttan (Figur 7). Figur 5 Etikett från Figur 5 Mått för MD- och MDX-modeller Mått för MDEmodeller A 13,46 cm 18,54 cm B 38,18 cm 43,26 cm C 5 cm 5 cm 2. Borra ett hål (med en diameter på 9,7 mm) vid varje markering. Viktigt: Kontrollera borrdjupet så att komponenterna i ramen inte skadas. 3. Montera fästet för stöttan på ramen med två (2) skruvar (3/8 x 1 tum) och flänsmuttrar (3/8 tum) (Figur 6) och dra åt muttrarna till 1,3 Nm. Figur 7 1. Stötta 3. Dekal Fäste för stöttan 6. Använd fästdonen som du tog bort tidigare och fäst fästet för stöttan på undersidan av flaket baktill på ramen (Figur 8). Dra åt fästdonen till 1,3 Nm. 4

5 Körning Använda lastlådan Lyfta upp lådan Figur 8 1. Fäste för stöttan 2. Fästdon VARNING Om fordonet körs med lastlådan i upphöjt läge, kan fordonet lättare tippa eller välta. Lådans konstruktion kan skadas om lådan är upphöjd medan fordonet används. Kör bara fordonet när lastlådan är nersänkt. Sänk ned lastlådan då du har tömt en last. 7. Fäst dekal på den plats som visas i Figur Sänk ned lådan och kontrollera att spärren fungerar. Om inte justerar du spärren på följande sätt: A. Lossa den mutter som sitter tätt mot spärrstiftet (Figur 9). VAR FÖRSIKTIG Om lasten ligger i den bakre delen av lådan när du lossar spärrarna kan lådan tippa och öppnas oväntat, vilket kan medföra att du eller andra skadas. Placera om möjligt lasten mitt i lådan. Håll ned lådan och kontrollera att ingen lutar sig över lådan eller står bakom den när du lossar spärrarna. Ta bort all last från lådan innan du lyfter upp lådan och underhåller fordonet. 1. Lyft upp spaken på lådans båda sidor och lyft upp boxen (Figur 10). Figur 9 1. Spärrhake 3. Spärrstift 2. Mutter B. Vrid spärrstiftet medsols tills det sitter tätt mot spärrhaken, och dra sedan åt muttern (Figur 9). C. Upprepa denna procedur för spärrhaken på andra sidan av fordonet. Figur Spak 3. Skåra 2. Stötta 2. Säkra lådan genom att skjuta in stöttan i skåran (Figur 10). 5

6 Sänka ned lådan VARNING Lådans vikt kan vara tung. Händer eller andra kroppsdelar kan krossas. Håll händer och andra kroppsdelar borta när du sänker lådan. Dra ut stöttan ur skåran och sänk ned lådan tills den låses på plats. Justera lådspärrarna Om lådan inte låses fast ordentligt, utan vibrerar upp och ner då du kör fordonet, kan du justera spärrstiften så att spärrhakarna sluter åt tätt. 1. Lossa den mutter som sitter tätt mot spärrstiftet (Figur 11). 1. Spärr för flakskyddet Figur 12 Stäng flakskyddet genom att lyfta det uppåt och stänga det tills det låses på plats. Figur Spärrhake 3. Spärrstift 2. Mutter 2. Vrid spärrstiftet medsols tills det sitter tätt mot spärrhaken, och dra sedan åt muttern (Figur 11). 3. Upprepa denna procedur för spärrhaken på andra sidan av fordonet. Använda flakskyddets spärrhakar Öppna flakskyddet genom att dra det utåt och lyfta spärren och sedan sakta sänka ned flakskyddet (Figur 12). 6

7 Anteckningar: 7

8