GRÄVSCOOPET ETT MAGASIN UTGIVET AV EMS ENTREPRENADMASKINSPECIALISTEN Hyundai ny medlem i familjen Take-Job en vinnare bland minigrävare Ahlmann Hyundai Manitou Mecalac Menzi Muck Take-Job
www.borg-as.no Hur har Du tänkt finansiera Din nästa entreprenadmaskin? Michael Kraus 073-800 93 11 Ewa Janssen 073-800 93 13 SG Finans kan erbjuda dig en snabb, flexibel och skräddarsydd finansiering för ditt nästa maskinköp. Men först några rader om oss... SG Finans Sverige är ett helägt dotterbolag av SG Finans AS i Norge, som i sin tur ingår i den Franska bankkoncernen Société Générale Group. SG Equipment Finance är kännetecknet på gruppens Pan-Europeiska verksamhet inom Equipment Leasing, med representation i 17 länder i Eurozonen och Australien. Under 2004 skedde förvärvet av ELCON Finans' verksamheter inom Equipment Leasing och Factoring i Norden, med ca. 275 kompetenta medarbetare. Nästa steg är att etablera SG Equipment Finance i Finland och Baltikum. Lokalisering i Sverige Vi tror på lokalkunskap och att våra kunder vill träffa den man gör affärer med. Därför har vi kontor i Sundsvall, Linköping, Göteborg, Malmö och Stockholm. Vår organisation bygger också på att ha korta beslutsvägar för att snabbt kunna ta affärsbeslut och ge våra kunder raka och klara besked. Kontakta oss direkt för närmare information eller besök vår hemsida på www.sgfinans.se.
Take-Job utnämndes i maskintester till bästa banddrivna minigrävare 2004 i tre länder. EMS ledaren Vi är redo för framtiden Välkommen till tredje numret av Grävscoopet, EMS egen tidning! 2005 har haft en fenomenal början i och med introduktionen av Hyundai i vårt sortiment. Framtiden verkar lika ljus, både för EMS och för branschen i helhet. Genom att knyta Hyundai till ett redan starkt sortiment, med varumärkena Take-Job, Ahlmann, Mecalac, Menzi Muck och Manitou, har EMS breddat utbudet mot att bli en helhetspartner över hela maskinregistret. I dag kan vi till exempel erbjuda såväl band- och hjulgrävare som hjullastare av alla storlekar. Våra kunder har inte varit sena att svara på den stora satsningen. Vi har redan kunnat se en stor försäljningsökning. För att möta kundresponsen har EMS både förstärkt säljorganisationen och utökat återförsäljarnätet. Även på eftermarknaden har vi förstärkt vår organisation. I dag kan våra kunder erhålla en rikstäckande service. Allt detta innebär att EMS står starkare än någonsin för att möta en väntad högkonjunktur inom bygg- och anläggningsbranschen. Du kan läsa mer om EMS, vårt sortiment och några av våra kunder i detta nummer av Grävscoopet. Du är också välkommen att kontakta någon av våra säljare för att få veta mer. Väl mött! Foto: Simon Johansson EMS är ny generalagent i Sverige för Hyundais bygg- och anläggningsmaskiner. Bertil Söderberg, Vd, EMS AB Bergkällavägen 25, 192 79 Sollentuna Telefon: 08-594 768 30 Fax: 08-626 75 10 info@emssthlm.com www.emssthlm.com VIMMERBY, HUVUDKONTOR Box 164, 59823 Vimmerby, Tel: 0492-793 00 STOCKHOLM Blekingeg. 26, 118 56 Stockholm, Tel: 08-694 07 70 info@roxx.se www.roxx.se PRODUCERAD AV: Roxx Media Sverige ANSVARIG UTGIVARE: Bertil Söderberg REDAKTÖR: Håkan Hellström PROJEKTLEDARE: Stefan Andersson ORIGINAL: Sofia Fasth FOTO: Roxx Media, EMS MEDIASÄLJARE: Anneli Lennartsson LAYOUT: Örjan Folcke TRYCK: Printfabriken, 2005 PANOLIN HLP SYNTH a fill for life Scanlaser Grävsystem Ger bättre noggrannhet och effektivare schaktning som sparar tid och material. Bli självständig och mer attraktiv -få mer jobb och bättre betalt Tekniskt fulländad, slitstark, ekonomisk. Den biologiskt nedbrytbara hydraulvätskan för maskinägare, som både värnar om maskinen och miljön och som inte vill byta förrän det är dags att byta maskin. XC-1 KONTROLLBOX från enkel djup- och lutningsgrävning till GPS-styrning. HK/VÄSTRA Tel: 0525 644 50 SÖDRA Tel. 0470 72 96 80 MELLAN Tel. 019 12 55 70 www.scanlaser.se ÖSTRA Tel. 08 594 954 25 NORRA Tel. 0910 71 02 80 www.emssthlm.com 3
Take-Job Take-Job TB 135 Den bästa minigrävaren på marknaden I ett av fjolårets mest utförliga maskintester utnämndes Take-Job till vinnare bland sju olika banddrivna minigrävare. Take-Job tog hem segern i samtliga tre deltagande länder. Testet omfattade: Grävkraften i skopan Bommens lyftkraft Bränsleförbrukning Förarkomfort Serviceåtkomlighet Pris Testresultatet presenterades i Leveranstidningen Entreprenad 18/2004. Testet genomfördes i Finland, Danmark och Sverige av branschtidningarna Koneviesti, Licitationen respektive Entreprenad. Sju minigrävare i 3,5-tonsklassen testades: Bobcat 334, Yanmar V10 35, Volvo EC 35, Caterpillar 303 CR, Kubota KX 101-3, Hitachi Zaxis 35 samt Take-Job TB 135. Testet omfattade bland annat grävkraften i skopan, bommens lyftkraft, bränsleförbrukning, förarkomfort, serviceåtkomlighet och pris. Flera toppbetyg Take-Job TB 135 väger 3 600 kilo och har en trecylindrig Yanmarmotor på 21 kw/28,6 hk. Maskinen uppskattades särskilt för sin hydraulik och att den är lättkörd och följsam. Ett annat omdöme var god sikt över arbetsområdet tack vare sidomonterat grävaggregat. Hytten kan tippas framåt vilket underlättar servicen. TB 135 fick toppbetyg för bland annat bommens lyftkraft och serviceåtkomlighet. Maskinens ljudnivå ligger på medelnivå. Take-Job är något dyrare än sina konkurrenter, men har ett högt andrahandsvärde. Take-Job TB 135 är en vinnare efter tester utförda av branschtidningar i Sverige, Finland och Danmark. Take-Job var bäst av de sju banddrivna minigrävarna som textades. Lever du fuktsäkert? VÄRMEISOLERANDE OCH DRÄNERANDE SKIVOR I DIN KÄLLARGRUND Många lägger ner en förmögenhet på att rusta sina hus mot vädrets makter, men bekymrar sig mindre för vad som händer under marknivån. Du som vill gå grundligt tillväga stoppar fukt- och mögelskador med PORDRÄN originalet. Ett utmärkt värmeisoleringsmaterial för din husgrund. Förutom att PORDRÄN har mycket goda värmeisolerande egenskaper, dränerar den bort markvatten och kondensfukt utan att absorbera någon fukt! På vår hemsida: www.pordran.se kan du nå din lokala återförsäljare samt även ta del av våra detaljerade monteringsanvisningar samt tekniska uppgifter. Samtliga ritningar laddar du enkelt hem kostnadsfritt. För mer information, ring eller skriv till: Mekanikervägen 4, 146 33 Tullinge. Tel. 08-607 32 60 Fax. 08-607 32 61 4 www.emssthlm.com
Take-Job Foto: Jennifer Nemie I centrala Stockholm är det en förutsättning med små och smidiga grävmaskiner. Här utför PBD anläggningsarbeten med Take-Job intill Regeringskansliet på Fredsgatan och i Rålambshovsparken i Stockholm. Storstädning i maskinparken gav 19 nya grävare Först blev det tre maskiner. Sedan ytterligare några. Och ett par till. Till slut hade PBD köpt 19 nya minigrävare från Take-Job av EMS. Och fler kan det bli. PBD i Bromma bedriver en bred verksamhet inom transport, byggentreprenad och rivning, med över 30 år i branschen. I maskinparken finns lastbilar, grävmaskiner, hjullastare med mera. När en tidigare leverantör av grävmaskiner till PBD drabbades av en konkurs i höstas var man tvungen att se sig om efter en ny leverantör. En av orsakerna till att jag fick upp ögonen för Take-Job var EMS säljare Martin Olsen, säger Lars-Åke Persson, vd för PBD. Han är en bra och kunnig säljare som förstår vad man pratar om, helt enkelt bättre än de andra. Visst kände jag till märket Take-Job sedan tidigare, säger han. Vi tog först in två begagnade maskiner för att testa kvaliteten ordentligt och skrev sedan ett första kontrakt på tre nya maskiner. Eftersom det var dags för oss att förnya maskinparken blev det till slut 19 Take-Job i olika storlekar. Fullutrustade från start Den största fördelen med Take-Job är att de har en bra grundstandard; de är fullutrustade från start, säger Lars-Åke Persson. Det är kompletta maskiner, inte minst på hydrauliksidan. Dessutom har de en god förarkomfort. Vi har inte haft några problem med de maskiner vi har köpt hittills, fortsätter han. Take- Job tillverkar bra och stadiga maskiner. Lämpliga i stadsmiljö Take-Jobs minigrävare finns i storlekar från 730 kilo upp till 14 ton, med en skopvolym från 30 till 550 liter. PBD har ett antal av den största modellen, TB175, både band- och hjuldrivna. Man har också två mindre modeller. De små och smidiga grävmaskinerna passar bra för arbeten i stadsmiljö. En av PBD:s många uppdragsgivare är Fortum som anlitar dem för markentreprenader för gas och fjärrvärme. Inne i centrala Stockholm är det en förutsättning med små och flexibla maskiner för att kunna arbeta på gator, i parker och offentliga platser. tiltrotator maximera din grävmaskins effektivitet och flexibilitet För mer information kontakta EC05 EC10 EC15 EC20 EC30 3 6 ton 6 12 ton 12 16 ton 16 22 ton 22 32 ton Alla modeller kan levereras med integrerad griptillsats! engcon Nordic ab Industricentravägen, Box 111, SE-833 22 Strömsund Tel: 0670-178 00 Fax: 0670-178 28 www.engcon.se info@engcon.se tillbehör Griptillsatser Sorteringsgripar Rotatorer Vibroplattor engcon Nordic AB är kvalitetscertifierad enligt ISO 9001:2000 Tiltfästen Redskapsfästen Certifierat ISO 9001 av www.emssthlm.com 5
Ahlmann Foto: Peter Svensson Femtio småhus växer snabbt upp i S:t Jörgens Trädgård. De första boende har redan flyttat in. Smidig nog för trädgårdsarbeten I S:t Jörgens Trädgård pågår ett av många byggprojekt i Göteborg, sammanlagt byggs här 50 småhus i trädgårdsmiljö. De första familjerna har redan flyttat in, men fortfarande återstår en del arbeten innan villaidyllen står helt färdig. S:t Jörgens Trädgård är den östra delen av det stora nybyggnadsprojektet S:t Jörgens Park på Hisingen i Göteborg. Byggherre för S:t Jörgens Trädgård är NCC. Sedan drygt ett halvår tillbaka används en midjestyrd hjullastare från EMS i arbetet, en Ahlmann AS 50. Smidiga och tysta Ahlmanns hjullastare är både smidiga och flexibla, tack vare en 180-gradig svängningsradie på lastaggregatet. Detta tillsammans med att bakvagnen inte sticker ut gör maskinerna lämpliga i trånga miljöer, såväl på byggen som i gatumiljö, och att risken för trafikstörningar och olyckor minimeras. Hjullastarna är dessutom tysta vilket innebär att de kan arbeta i bostadsområden utan att störa. Många av de projekt som vi bedriver i dag är nybyggnationer av bostadsområden och där bedömde vi att Ahlmann AS 50 med sin smidighet är den som lämpar sig bäst, säger Håkan Delemark, produktionschef vid NCC Construction Sverige. Kan gå riktigt nära En av de stora fördelarna med maskinen är att man kan vrida skopan 90 grader i båda sidor i förhållande till körriktningen, säger Håkan Delemark. 6 www.emssthlm.com Ahlmann AS 50 kan gå riktigt nära inpå grävställena. Det är en egenskap som bland annat gör det möjligt för maskinen att gå riktigt nära inpå lastflak eller grävställen. Vi använder den främst för att köra fram material som plattor och grus till husbyggena. Jag fick kontakt med EMS via NCC Maskin, berättar Håkan Delemark. NCC Maskin har anlitat EMS för köp av maskiner vid ett flertal tillfällen över hela landet och förmedlade kontakten till dem. Vårt samarbete har fungerat väl.
Manitou Oslagbar räckvidd med Manitou Den nya Botniabanan dras just nu genom centrala Örnsköldsvik. Över Modovägen byggs en 200 meter lång järnvägsbro, bland annat med hjälp av en teleskoplastare från Manitou. Utan den hade vi varit tvungna att använda fler byggkranar i arbetet, vilket är svårt i stadsmiljö, säger Mikael Wallrud, ägare av Wallast AB. Manitoun har en räckvidd som egentligen inte går att ersätta vid sådana här arbeten. Den nya järnvägssträckan längs Norrlandkusten, som kallas Botniabanan, innehåller sammanlagt 140 broar, om man räknar alla järnvägsbroar, landbroar, gångbroar, cykelbroar och vägbroar. Wallast AB är en av många entreprenörer som är involverade i arbetet. Hög lyftkapacitet Järnvägsbron över Modovägen har en höjd på 15 meter och kommer att rymma ett enkelspårigt industrispår. Den teleskoplastare som används vid bygget sedan i höstas är en Manitou MRT 2150, med en lyfthöjd på 20,6 meter och en räckvidd framåt på 18,1 meter. Den går sju dagar i veckan i tvåskift, elva timmar om dagen. Maskinens stora räckvidd är en förutsättning för att bygget ska kunna flyta smärtfritt. Vi använder den bland annat för lyft av de stämptorn som bildar grunden för bron, säger Mikael Wallrud. Stämptornen är kvadratiska järnrör med måtten 140 x 140 centimeter. Teleskoplastaren från Manitou gör det möjligt att arbeta på en höjd över 8-10 meter samtidigt som man kan bibehålla en hög lyftkapacitet. För MRT 2150 ligger lyftkapaciteten på fem ton. Foto: Susanne Lindholm Genomtänkt säkerhet En annan fördel är maskinens stora svängradie, vilket ökar tillgängligheten, säger han. Utan den hade vi varit tvungna att ta in flera byggkranar för att täcka in samma längd av brobygget. Dessutom hade vi fått anlägga fler upplagsplatser och kört materialet med hjullastare. Wallast har även använt en lånad Manitou, en MRT 1850, med en höjd på 18 meter vid ett bygge av en annan bro längs Botniabanan, vid Kornsjö. Maskinerna har en imponerande kapacitet, jag vill gärna framhålla hydrauliken och den väl genomtänkta säkerheten, säger Mikael Wallrud. Jag har ett tätt samarbete med EMS, inte minst med Thomas Johansson på eftermarknad. Han är mycket kunnig och har lätt för att sätta sig in i de problem som kan uppstå. Trots en höjd på 15 meter har Manitou MRT 1 850 inga problem att utföra tunga lyft med precision. www.emssthlm.com 7
Hyundai Foto: Thomas Engström Grävare Peter Jezewski och Bertil Söderberg Maskinuppvisning EMS bjöd 450 gäster på fest när Hyundais sortiment introducerades. Allt ljus på Hyundai! Introduktionen av Hyundai i EMS sortiment firades med en rejäl fest på Stockholmsmässan. EMS bjöd 450 gäster och samarbetspartners från hela Sverige på underhållning, mat och en imponerande uppvisning av Hyundais maskinutbud. Michel de Weert, Hyundai Europas marknadschef Hyundais nyintroduktion i Sverige uppmärksammades med en festkväll den 19 januari i Stockholmsmässans B-hall. Vd Bertil Söderberg presenterade inte bara det nya sortimentet utan hela EMS. Till sin hjälp hade han Hyundai Europas marknadschef Michel de Weert och EMS styrelseordförande Lars-Olof Ödlund. Hela Hyundaisortimentet visades upp i en ljusshow som tog musik, rök och själva maskinerna till hjälp för att trollbinda publiken, som även bjöds en västkustbuffé och musikunderhållning av före detta Bopperssångaren Peter Jezewski. Kvällen avslutades på Scalateatern och en exklusiv konsert med Jerry Williams. Västkustbuffé 450 gäster Hyundai R250 LC passar för både lätta och tunga arbeten. God förarkomfort är ett av Hyundais kännetecken. 8 www.emssthlm.com
Hyundai n i gropen gör jobbet Foto: Kenneth Paulsson EMS är ny generalagent i Sverige för Hyundais bygg- och anläggningsmaskiner. Ge plats för Hyundai I och med sin nya roll som generalagent för Hyundais bygg- och anläggningsmaskiner i Sverige får EMS tillgång ett mycket brett sortiment av maskiner. I en grusgrop i utkanten av Gällivare står ett av många tecken på att Hyundai har fått en nystart i Sverige. Sedan drygt en månad tillbaka tar en Hyundai R250 LC hand om schaktarbetena i grustäkten. Per-Åke Liljergren vid Liljergrens Åkeri är belåten med sitt nyförvärv. Det är min första Hyundai och jag är väldigt nöjd med maskinen, säger han. Det är främst hydrauliken och komforten som är bra. Maskinen är välbyggd och konstruktionen lättillgänglig, vilket gör den lätt att serva. Det känns nästan tomt på vissa ställen på maskinen eftersom kablar och slangar effektivt gömts undan, men det var också en av sakerna som jag lade märke till när jag först tittade på en Hyundai. Det är också tyst i hytten, det märker jag när jag själv kör den och andra har sagt samma sak, säger han. Det finns ett stort intresse från andra entreprenörer att komma hit och titta på den. Det känns bra att köra maskinen och det är något av det viktigaste. Precis som ett verktyg ska passa bra i handen ska en maskin passa mina rörelser och mitt sätt att köra, säger Per-Åke. Kompromiss som håller måttet Hyundai R250 LC är en banddriven grävmaskin på 25,2 ton. Jag valde en modell som är något av en kompromiss storleksmässigt. Den klarar såväl det Per-Åke Liljergren är belåten med sitt nyförvärv. tunga jobbet i grusgropen som andra grävarbeten, till exempel vägbyggen och dikning. Det är arbeten som inte kräver de allra största maskinerna, berättar Per-Åke Liljergren. Nu har jag en maskin som passar mina behov oavsett vilken typ av jobb jag har. För den här maskinen kommer inte att stå i grusgropen hela tiden. Inte minst sommartid kommer den att få jobba på många vägbyggen. Han hade länge haft ögonen på maskinerna från Hyundai, men det var i samband med att han bjöds till en mässa av Roland Stoltz, EMS säljare i Luleå, som han fastnade för märket. Att köpa nytt låg tidsmässigt bra till, och efter mässbesöket blev det naturligt att välja Hyundai, säger Per-Åke. Redan under årets inledande månader fick försäljningen ordentlig fart, drygt 30 maskiner från Hyundai såldes under årets första kvartal. Allt talar för att EMS målsättning att sälja 75 maskiner från Hyundai under 2005 kommer att uppfyllas med råge. EMS kan nu erbjuda sina kunder sju modeller av hjullastare på 9,5-30 ton, sex modeller av bandgrävare på 14-45 ton och två serier av hjulgrävare på 5,5-20 ton. Det innebär att ett av världens starkaste maskinsortiment har gjort en storstilad comeback på den svenska marknaden. Hyundai är också en av de tillverkare som växer snabbast i världen just nu. Man kommer att utöka med en ny serie på grävmaskinsidan under den kommande femårsperioden. Dessutom satsar man på nya serier av minigrävare och midigrävare. Maskinerna har dieselmotorer från Cummins och Mitsubishi och karakteriseras av låga bullernivåer tack vare välisolerade motorrum och hytter. Axlar och transmissioner kommer från ZF. Kontakta din säljare på EMS för att få veta mer om Hyundais bygg- och anläggningsmaskiner! www.emssthlm.com 9
EMS Göteborg EMS fortsätter att expandera i Göteborg Sedan starten för drygt ett år sedan har EMS i Göteborg fortsatt att växa kontinuerligt. Inte minst i verkstaden har personalstyrkan utökats. Det är faktiskt så att vi har svårt att hitta folk för att klara efterfrågan, säger Björn Sällström, säljare i Göteborg. Försäljningen är mycket stark, precis som för resten av EMS, säger Björn Sällström. Särskilt introduktionen av Hyundai i sortimentet har bidragit till ökningen. Eftersom EMS i Göteborg tidigare inte sålde maskiner i de storlekar som Hyundai nu erbjuder finns det ett stort behov av dessa modeller i området. Take-Job är fortfarande det stora märket för oss, det fortsätter också att öka, säger han. Detsamma gäller Manitou. I sortimentet finns dessutom Ahlmann, Mecalac och Menzi Muck. Unikt för EMS i Göteborg är att man även erbjuder fyrhjulingar från Honda. Foto: Peter Svensson Björn Sällström, EMS säljare i Göteborg, i samspråk med en av sina kunder. EMS Göteborg har precis som i Sollentuna ett komplett sortiment, bland annat en fullserviceverkstad. Fortsätter söka personal EMS i Göteborg har ett komplett sortiment av både tjänster och produkter, inom försäljning, service och reservdelar. Daniel Hagström är vår nya verkstadschef och vi har anställt tre nya mekaniker under året, berättar Björn Sällström. Vi letar efter fler mekaniker som är intresserade av att börja på ett expansivt företag. Vi har i dag en servicebil, och vi kommer att skaffa ytterligare en bil. Rototilt - en säker investering Effektivitet, kvalitet och driftsäkerhet Rototilt är beprövad, använd och ansedd världen över. Från Indexator, marknadens ledande tillverkare. Nu med: Större tiltkraft Högre vridmoment Förbättrade styregenskaper Härdade kolvstänger Högflödessvivel som tillval Vårt Rototilt-program finns för maskiner från 3 till 30 ton. RT 20 RT 830 RT 40 RT 60B RT 80 Tel 0933-148 00, fax 0933-148 99, www.indexator.se, sales@indexator.se 10 www.emssthlm.com
Eftermarknad Stärkt organisation ger snabbare service Försäljningssuccén hos EMS ställer samtidigt stora krav på serviceorganisationen. För att klara anstormningen av nya kunder satsar EMS på att stärka eftermarknaden. Foto: Jennifer Nemie Vi har påbörjat en ombyggnad av vår produktoch serviceorganisation för att klara de ökade kundkraven, säger Björn Swärd, eftermarknadschef på EMS. Vi har bland annat inrättat en ny tjänst som produktchef som Börje Westin har tillträtt. Hans roll är att sköta inköp och kontakter med tillverkarna. Vi har även två nya arbetsledare som tar hand om teknisk support för våra olika märken, Thomas Grönlund och Tomas Johansson. Syftet med detta är att stärka musklerna för att kunna hjälpa såväl återförsäljare som kunder över hela landet, säger Björn. EMS i både Sollentuna och Göteborg har egna välutrustade verkstäder med kompetent personal och ett antal servicebilar som snabbt kan finnas på plats hos våra kunder. Vi satsar också på att stärka återförsäljarnätet, vilket Robert Gustavsson i EMS servicedisk hjälper Niklas Harrysson från Meraton Bygg. Eftermarknadschef Björn Swärd och verkstadschef Mikael Söderström framför en av EMS jourbilar. innebär att kunderna kommer att få ännu snabbare service oavsett var de befinner sig i landet. Rikstäckande service EMS har återförsäljare på ett flertal platser i landet och är rikstäckande på servicesidan. Enbart i Stockholm finns i dag tolv mekaniker i verkstaden och behovet av ytterligare personal ökar i samma takt som försäljningen stiger. I Sollentuna finns sex servicebilar just nu, men vi letar efter ytterligare fältservicetekniker, säger verkstadschef Mikael Söderström. Det krävs mycket mer än bara tekniska kunskaper hos en fältservicetekniker; det krävs livserfarenhet, flexibilitet och en hel del pedagogiska egenskaper för att klara kundkontakten på ett bra sätt. Och det är sådant man inte kan läsa sig till i skolbänken. Anders Jonsson i EMS serviceverkstad i Sollentuna. Tel 0271-588 00 www.drivex.se Ytterby Maskintjänst AB Utför maskintransporter Tel. 0303-948 50, 0706-51 84 50 har hela programmet av grävoch demoleringsutrustning... SMP Parts AB Bergsjövägen 3 820 71 ILSBO Tel 0650-356 50 Fax 0650-356 60 www.smpparts.com www.emssthlm.com 11
Nya stadsjeepar från Hyundai, ett ännu smartare val! Nya Hyundai Terracan från 299.900: Finns som 2.9 CRDi turbodiesel eller 3.5 V6 motor. Nya Hyundai Santa Fe från 192.900: (2.142: /mån*) Nu lanserar vi den nya uppgraderade generationen av Santa Fe. Finns som 2.4, 4-cyl eller 2.7 liters V6 bensinmotor eller 2.0 liters CRDi VGT turbodiesel. Slår du till nu får du dessutom med en DVD-spelare, med 8,5" skärm, 75 TV-spel och fäste till bilen. (värde 7.195: ). Erbjudandet gäller även vid köp av nya Tucson och nya Terracan. Läs mer på www.suv.nu eller www.hyundai.se Nya Hyundai Tucson från 199.900: Finns som 2.0, 4-cyl motor eller 2.7, V6 motor. 3 års nybilsgaranti utan milbegränsning 3 års vagnskadegaranti 3 års lackgaranti 6 års rostskyddsgaranti 9 års/20 000 mils elektronikgaranti. Bränsleförbr. 7,6 15,2 bl. körning (l/100 km). CO2-utsläpp 194 365 (g/km). Miljöklass 2000/2005. *Ex. på finansiering genom Hyundai Finans, 5,95% ränta, 36 mån. 30% kontant/inbytesbil, 40% restvärde. Bilarna i annonsen är extrautrustade. Tel. 020-677 677. Lätt finansiering av tunga maskiner. Behöver du hjälp med maskininvestering i din verksamhet? Vänd dig till oss på FöreningsSparbanken Finans. Vi har lång erfarenhet och gedigen branschkunskap inom entreprenad, lantbruk, och skog. Det är ingen tillfällighet att vi finansierar merparten av alla nya maskininköp inom dessa branscher. Välkommen att höra av dig du också! Vill du läsa mer kan du gå in på www.foreningssparbanken.se/tungamaskiner. Kontakta din EMS representant eller ring oss direkt: Stig Hageman 08-585 965 57, 070 640 56 03 Karin Halsius-Bratt 08-585 965 43 Finans Tunga Maskiner 12 www.emssthlm.com
Mecalac Den första grävmaskinen från Mecalac på Gotland har två bröder som ägare. Samtidigt som den är smidig och har en kort vändradie har den också lite mer ork i skopan än de maskiner jag har använt tidigare, säger Rolle Bergman som tillsammans med brodern Ulf driver Bergmans Entreprenad på Gotland. Visbys välkända siluett bakom Gotlands första Mecalac. Debut för Mecalac på Gotland Bröderna Bergman såg en Mecalac för första gången för tre år sedan på en mässa när EMS ställde ut en prototyp. Vi hade en annan grävmaskin som det var dags att byta ut redan då, men vi valde att vänta så att vi kunde köpa den här modellen av Mecalac när den kom ut på marknaden, säger Rolle Bergman. Den hade precis den storlek som vi var ute efter och såg smidig ut. Valet föll på den hjulburna modellen 714MW framför den bandburna 714MC. Eftersom vi flyttar maskinen ofta, upp till två tre gånger om dagen, var det naturligt att välja hjul, säger Rolle. Särskilt lämpad för stadsmiljöer Bergmans Entreprenad utför bland annat markoch schaktarbeten för Gotlands kommun, vilket ibland innebär byte av vatten- och avloppsrör i centrala Visby. Arbete på trånga gator och snäva ytor med andra ord. Mecalac 714MW är en mångsidig grävmaskin på 13 ton som är särskilt lämpad för markarbeten i stadsmiljö. Vid innerstadsarbeten är den suverän, säger Rolle Bergman. Med en vändradie på 2,80 meter står sig Mecalac 714MW väl i konkurrensen med maskiner i samma storlek. Det ska jämföras med en vändradie på 4,40 meter för den modell vi hade tidigare, säger han. Den enda Mecalacgrävaren på Gotland har naturligtvis dragit till sig en del uppmärksamhet. Det är många som vill kolla på den, det blir ju så när man är först med något här på ön. Foto: Bergmans Entreprenad I Visbys trånga gränder passar en Mecalac utmärkt. Vid innterstadsarbeten är den suverän, säger Rolle Bergman om sin Mecalac 714MW. www.emssthlm.com 13
Menzi Muck Menzi Muck klättrar vidare när andra ger upp Åreskutans branta skidbackar är ingen match för Menzi Muck A91. Under barmarkssäsongen arbetar grävmaskinen för fullt med att göra backarna redo för vinterns åkfester. Foto: Menzi Muck AG Menzi Muck lämpar sig för arbete i branta backar. Kurt Kristofersson driver företaget Markteknik i Åre. Verksamheten omfattar främst olika typer av markentreprenader, till exempel inom vatten och avlopp och husbyggen. Och så förstås entreprenader i Åres många skidbackar. Årets sommarsäsong är den första under vilken han använder sig av en Menzi Muck A91. Vi har hållit sedan 1998 och i dag är vi i stort sett ensamma om att utföra backarbeten i Åre, säger Kurt Kristofersson. Arbetena i skidbacken handlar om anläggning av kablar och rör för snökanonerna, preparering och ombyggnad av pisterna och andra byggen, till exempel för liftarna. Menzi Muck A91 lämpar sig mycket väl för jobb i branta backar. Kurt ser tillbaka på hur man tidigare har fått lösa problemet med den skarpa lutningen vid den här typen av arbeten. Då har vi tvingats ha en grävare som hängt i vajer i backen, med en annan maskin som motvikt, säger han. Med en Menzi Muck slipper vi binda upp två maskiner för ett arbete, dessutom kan vi flytta runt maskinen mycket friare än tidigare. A91 kan ta sig till de flesta ställen i backen på egen hand. Bestämde sig efter filmvisning En Menzi Muck klarar att arbeta i en lutning på hela 70 procent av egen kraft och med hjälp av en medföljande vajer klarar maskinen en 100-procentig lutning. Den schweizisktillverkade grävmaskinen är smidig och lätt att transportera. Tack vare sina hjulförsedda stödben kan den både kravla, krypa och dra sig fram på ställen där man inte trodde det var möjligt. Risken att hjulen ska börja spinna när det blir för brant är minimal. Efter arbete med Menzi Muck under barmarkssäsongen står Åreskutan redo för vinterns skidåkning. När jag bestämde mig för att köpa vår Menzi Muck hade jag faktiskt bara sett den på film, men det var mycket imponerande att se vilka arbeten den klarade av, säger Kurt Kristofersson. När jag pratade med EMS säljare förstod att vi skulle ha stor nytta av den, och vi planerar att använda den även vid många andra arbeten. Den kommer inte bara att få jobba i skidbackarna. Allt för industri och verkstad 031-44 70 80 verktyg maskiner förbrukning Gör som EMS - anlita Verktygskocken. 070-665 70 80 YRKESBUTIKER i Sollentuna & Vällingby & Tyresö HYDRAULIK, VERKTYG, MASKINER, TILLBEHÖR, EL, BILTILLBEHÖR, ARBETSKLÄDER MM. Breddens Ind. område Vinsta Ind. område Skrubba Ind. område Bergkällavägen 24 Siktgatan 5 Vindkraftsvägen 2 192 79 Sollentuna 162 50 Vällingby 135 70 Tyresö 08-444 37 80 08-620 06 60 08-712 00 00 Må-fre 07.00 17.00 Lördag 10.00 14.00 Må-fre 07.00 17.00 Lördag Stängt Må-fre 07.00 17.00 Lördag 10.00 14.00 14 www.emssthlm.com
Menzi Muck Foto: Menzi Muck AG Foto: Menzi Muck AG Tack vare de hjulförsedda stödbenen kan Menzi Muck sig fram på ställen där man inte trodde det var möjligt. HL Hydraulik Leverantören AB Hässelby 08-445 54 20 Limmared 0325-715 95 Örnsköldsvik 0660-77649 Luleå 0920-690 15 www.emssthlm.com 15
Kontakta oss Börje Westin produktansvarig 08-594 768 44 Börje Rydh säljare Sthlm nord 070-549 20 21 Martin Olsen säljare Sthlm nord 070-399 09 44 Patrik Andersson säljare Sthlm nord 070-105 48 78 Leif Rådlund säljare Sthlm syd 070-105 48 60 Markus Nordalen säljare Knivsta Håkan Johansson säljare Knivsta Roland Stoltz säljare Luleå 070-676 06 00 Björn Sällström säljare Göteborg 073-420 10 20 Lennart Lagerström säljare Hammarstrand 070-397 97 01 Ulf Lagerström säljare Hammarstrand 070-397 00 17 Bengt Norman säljare Orsa 070-207 33 73 Lars Larsson säjare Bengtsfors 0531-104 82 Bert Hägg säljare Sundsvall 070-228 64 75 Peo Nilsson säljare Skåne 070-105 48 31 Björn Swärd, eftermarknadschef Sthlm 070-105 48 32 Mikael Söderström verkstadschef Sthlm Daniel Hagström verkstadschef Göteborg Tomas Johansson arbetsledare Sthlm Thomas Grönlund teknikansvarig Sthlm Robert Gustafsson reservdelar Carl Müller reservdelar Christer Olsson reservdelar LULEÅ: EMS, Betongvägen 30. Kontaktperson: Roland Stoltz, 070-676 06 00 HAMMARSTRAND: Entreprenadtillbehör, Centralgatan 67. Kontaktperson: Lennart Lagerström, 070-397 97 01 SUNDSVALL: Hägg & Fullerton AB. Kontaktperson: Bert Hägg, 070-228 64 75 ORSA: Orsa Maskin & Truck Service. Kontaktperson: Bengt Norman, 070-207 33 73 UPPSALA: Alsike Maskin AB, Knivstavägen 6. Kontaktperson: Marcus Nordalen, 018-34 30 70 TULLINGE: EMS, Botkyrka Hantverksby. Kontaktperson: Leif Rådlund, 070-105 48 60 SOLLENTUNA: EMS, Bergkällavägen 25. Telefon växel: 08-754 91 00 GÖTEBORG EMS, Vagnmakaregatan 3. Kontaktperson: Björn Sällström 073-420 10 20 LÖBERÖD: EMS, Brahevägen. Kontaktperson: Peo Nilsson, 070-105 48 31 info@emssthlm.com www.emssthlm.com