TQM710-A vvskylel C3D08 TORNPARKEN, SUND- C3D08 BYBERG TORNPARKEN, SUND- BYBERG Tornparken, Sbg 2:17 (del av) Tornparken, Sbg 2:17 (del av) NYTT TEKNIKHUS TILL BARNBAD NYTT TEKNIKHUS TILL BARNBAD VVS BESKRIVNING A BESKRIVNING 2013-10-04 Sidantal 20 INGENJÖRSGRUPPEN STÅHLKLOO AB Yvradsvägen 39, 792 34 MORA Hantverkaregatan 11, 761 30 NORRTÄLJE Svärdsjögatan 19, 791 31 FALUN Tel: 0250-55 34 00, Fax: 0250-172 65 Tel: 0176-22 55 70, Fax: Tel: 0247-125 10, Fax: 0247-79 20 69 0176-22 32 02 Tel: 023-70 22 640, Fax: 023-102 33 Hagagatan 8, 793 30 LEKSAND
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 5 VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM 3 50 SAMMANSATTA VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM 3 52 FÖRSÖRJNINGSSYSTEM FÖR FLYTANDE ELLER GASFORMIGT MEDIUM 3 57 LUFTBEHANDLINGSSYSTEMSYSTEM 4 8 STYR- OCH ÖVERVAKNINGSYSTEM 4 PN RÖRLEDNINGAR M M 4 PP ANORDNINGAR FÖR FÖRANKRING, EXPANSION, SKYDD M M AV RÖRLEDNING 5 PR BRUNNAR, SPYGATTER, GOLVRÄNNOR M M 6 PS VENTILER M M I VÄTSKESYSTEM OCH GASSYSTEM 7 PU SANITETSENHETER OCH SANITETSUTRUSTNINGAR 7 Q APPARATER, KANALER, DON M M I LUFTBEHANDLINGSSYSTEM 9 QA SAMMANSATTA APPARATER, KANALER, DON M M I LUFTBEHANDLINGSSYSTEM 9 QE FLÄKTAR 9 QK LJUDDÄMPARE 9 QL VENTILATIONSKANALER M M 10 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 12 YT MÄRKNING, PROVNING, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER 12 YU TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER 17 YY ARBETEN EFTER SLUTBESIKTNING 20 BILAGA RITNINGSFÖRTEKNING SAMT HANDLINGSFÖRTECKNING
3 (20) Typ av beskrivning Denna beskrivning ansluter till VVS-AMA 12 och är upprättad som fullständig beskrivning men utan mängduppgifter för rörledningar, kanaler och isolering. Mängd för detta tas från ritning. Entreprenadform Utförandeentreprenad. Orientering om objekt Objektet Tornparken 17:2 (del av) är beläget i Sundbyberg. Omfattning Entreprenaden omfattar en fullständigt utförd och driftklar installation för sanitets- och ventilationsanläggning utförd enligt denna beskrivning och ritningar samt övriga handlingar. 5 VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM 50 SAMMANSATTA VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIE- SYSTEM 52 FÖRSÖRJNINGSSYSTEM FÖR FLYTANDE ELLER GAS- FORMIGT MEDIUM 52.B TAPPVATTENSYSTEM Funktionsöversikt Tappvatteninstallation ansluts till kommunala ledningsnätet. KV1, KV2, KV3 Tappkallvatten Temperatur 10 C Tryckklass PN10
4 (20) 53 AVLOPPSVATTENSYSTEM OCH PNEUMATISKA AV- FALLSTRANSPORTSYSTEM E D 53.B AVLOPPSVATTENSYSTEM Funktionsöversikt Spill- och dagvattensystem ansluts med självfall till kommunala ledningsnätet. 57 LUFTBEHANDLINGSSYSTEMSYSTEM Funktionsöversikt Ventilationssystem typ F-system med frånluftsfläkt. Tilluft via galler i vägg. 8 STYR- OCH ÖVERVAKNINGSYSTEM Se separat beskrivning. PN PNU PNU.3 PNU.31 PNU.312 RÖRLEDNINGAR M M RÖRLEDNINGAR FÖR INSTALLATIONER Ledningar av kopparrör Ledningar av raka kopparrör Ledningar för tappvatten. Fogning med hårdlödning alternativt mekanisk koppling. KV1 Ledningar av ytbehandlade raka kopparrör Synliga tappvattenledningar i kök och våtutrymmen utföres av förkromade kopparrör, fogning med mekanisk koppling. Enl.ritn
5 (20) PNU.5 PN-.51 PN-.512 Ledningar av plaströr Ledningar av plaströr, tryckrör KV2 Kallvatten, dold förläggning typ rör-rör. Ledningar av PE-rör, tryckrör KV3 Kallvattenrör i mark, typ PEM slang. Enl.ritn Enl.ritn PNU.521 PNU.5215 PN-.5223 Ledningar av plaströr, markavloppsrör Ledningar av PP-rör, standardiserade markavloppsrör S1,D1 Avloppsrör i mark. Ledningar av PP-rör, inomhusavloppsrör Enl.ritn PN-.52231 PP PPC PPC.1 Ledningar av PP-rör, standardiserade inomhusavloppsrör S2, D2 Enl.ritn Avloppsrör inomhus. ANORDNINGAR FÖR FÖRANKRING, EXPANSION, SKYDD M M AV RÖRLEDNING RÖRUPPHÄNGNINGSDON, EXPANSIONSELEMENT, RÖR- GENOMFÖRINGAR M M Fästdon, fixeringar, styrningar m m
6 (20) PPC.3 PPC.31 PPC.32 PPC.33 PPC.61 PR Rörgenomföringar Rörgenomföringar i bjälklag eller vägg med skydd mot icke avsedd fixering Rörgenomföringar i bjälklag med vattentät beläggning och rörgenomföringar i vägg med vattenavvisande eller vattentät beklädnad Rörgenomföringar i bjälklag eller vägg som utgör brandcellsskiljande konstruktion Rörgenomföringar skall brandtätas med godkänd tätningsmassa. Röranslutningar m m Inkoppling av takbrunn levererad av BE. BRUNNAR, SPYGATTER, GOLVRÄNNOR M M PRB.1 PRB.12 Golvbrunnar Golvbrunnar av rostfritt stål GB12 Specialtillverkad stor (700x400mm) rostfri golvbrunn fabrikat Furhoffs av typ FURO 113LB B110 G dubbla bottenutlopp och vattenlås med kapacitet på 2x6 l/s. PRD.2 Golvrännor av rostfritt stål GB11 Smal golvränna/spygatt (900x150mm) av rostfritt stål, av märket Furhoffs FURO 115, med sidoutlopp, för ingjutning i betonggolv.
7 (20) PS VENTILER M M I VÄTSKESYSTEM OCH GASSYSTEM PSG.260 Sammansatta återströmningsskydd ÅS01 Återströmningsskydd för påfyllning till tank. Fabrikat Armatec typ AT1156-40. PU PUC PUC.1 SANITETSENHETER OCH SANITETSUTRUSTNINGAR Sanitära apparater som upphänges i klenvägg skall monteras i fast förankrad fixtur eller träkortling. TVÄTTSTÄLL, TVÄTTRÄNNOR OCH BIDÉER Tvättställ förses med föravstängare typ ballofix. Tvättställ TS11 Tvättställ i rostfri plåt EN1.4301 av fabrikat Purus typ V219 HCP (RSK nr: 763 12 18) för infästning med bult i vägg. pungvattenlås med utloppsrör till golv. Beröringsfri blandare fabrikat MA typ Mora Tronic eller likvärdigt, installeras med kallvatten till båda rören. Vandalsäker i metall. Nätdrift via transformator 7,5V. TS12 Tvättställ i rostfri plåt EN 1.4301 av fabrikat Purus typ V214. Svängventil fabrikat MA typ Svängventil för bord MA nr 700958, RSK nr 8457280 pungvattenlås med utloppsrör till golv.
8 (20) PUE PUE.1 KLOSETTER, URINALER M M Klosetter PUE.112 PVB Golvmonterade klosetter av rostfritt stål VK11 Golvstående vattenklosett av rostfri plåt EN 1.4301 av fabrikat Purus typ V130 S-lås HCP med dolt vattenlås, lock och utanpåliggande spolcistern. Ej dubbelspolning. TAPPVENTILER, BLANDARE M M I TAPPVATTENSYSTEM PVB.11 PVC.2 Tappventil BL11 Ettgrepps tappventil med fabrikat MA typ tappventil KV RSK nr 8476131 med väggfäste, med inbygg backventil, för ansl. uppåt el. nedåt och slangförskruvning. Tillbehör: 25 m gummislang PN10 Slanghylla Ögonduschar ÖD11 Till TS 12 ansluts ögonduschen Haws 7620 Axion eyepod direkt på kran. UGE.3 Mätare för flöde, rörmonterade VM01 Kallvattenmätare för 10m 3 av fabrikat Armatec typ AT 7050A. Med avstängningsventil före och efter vattenmätare av fabrikat Armatec typ AT 3606. Samt Återströmningsskydd av fabrikat Atmatec typ AT 7059 monteras i mätarens utlopp.
9 (20) Q APPARATER, KANALER, DON M M I LUFTBEHANDLINGS- SYSTEM QA QE QEA.3 SAMMANSATTA APPARATER, KANALER, DON M M I LUFTBEHANDLINGSSYSTEM FLÄKTAR Kanalfläktar FF01 Kanalfläkt fabrikat Systemair typ K 315 M med tillhörande fästklammer FK. Dim 315 Luftflöde: 200 l/s (temperaturstyrd) FF02 Kanalfläkt fabrikat Systemair typ K125 M med tillhörande fästklammer FK. Dim 125 Luftflöde: 20 l/s (temperaturstyrd) QK LJUDDÄMPARE LD01 Rektangulär ljuddämpare med cirkulär anslutning, av fabrikat Swegon typ CLA-a. L=500 Dim 125. Dim 315.
VVs-installationer 10 (20) QL VENTILATIONSKANALER M M MATERIAL- OCH VARUFÖRESKRIFTER Kanal skall uppfylla krav på hållfasthet och täthet enligt SIS 82 72 08 och SIS 82 72 09. UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER Montering Montering skall utföras enligt tillverkarens dokumenterade anvisningar och enligt metod som genom typprovning visat sig uppfylla kraven för belastning enligt SIS 82 72 09 vid provning enligt SIS 82 72 08. QLB QLB.1 VENTILATIONSKANALER AV METALL Metallkanaler med cirkulärt tvärsnitt A1, T1, F1 Enl ritn Förzinkad plåt. QLB.2 QMB Metallkanaler med rektangulärt tvärsnitt T1 Förzinkad plåt. UTELUFTSDON Enl ritn QMB.1 Uteluftsdon med ytterväggsgaller YG02 Ytterväggsgaller av fabrikat ABC ventilation typ YG. Dim 600X600 Isolerad lucka som vintertid stänger. YG03 Ytterväggsgaller av fabrikat ABC ventilation typ YGAL. Dim 100
VVs-installationer 11 (20) QMF.1 Avluftsdon med ytterväggsgaller YG01 Trådnätsgaller av fabrikat ABC ventilation typ TRN. Dim 500 YG04 Trådnätsgaller av fabrikat ABC ventilation typ TRN. Dim 125 QMC TILLUFTSDON TD01 Tarriksventil som kan stängas vintertid. Dim 100 QME FRÅNLUFTSDON FD01 Frånluftsdon av fabrikat Swegon typ EXCa. Dim 125
12 (20) Y YT MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M MÄRKNING, PROVNING, INJUSTERING M M AV INSTAL- LATIONER YTB MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER CE-märkning GE svarar övergripande för att anläggningen är CE-märkt vid överlämnande. GE svarar för att enskilda komponenter och apparater är CE-märkta genom respektive underentreprenörs, sidoentreprenör-styr eller leverantörs försorg. GE svarar för att sammansatta platsbyggda maskiner är CE-märkta varvid enskilda komponenter förutsätts CE-märkta enligt ovan. Exempel på sammansatta maskiner är: Enhets- alt platsbyggda fläktaggregat inklusive drivenhet, manöverdon, styr och övervakningsutrustning och apparatskåp. Pumpanläggning inklusive driftenhet, manöverdon, styr- och övervakningsutrustning och apparatskåp Beträffande försäkran om överensstämmelse enligt bilaga 1 i AFS 1994:48 gäller: GE infordrar försäkran om överensstämmelse enligt bilaga 2A, alternativt deklarationer från tillverkare enligt bilaga 2B, för levererade komponenter och apparater från respektive underentreprenör och leverantör. UE sammanställer alla infordrade dokument om försäkran och deklarationer samt utfärdar försäkran om överensstämmelse enligt bilaga 2A för anläggningen i dess helhet. YTB.1 Märkning av installationer All nyinstallation skall märkas.
13 (20) Märkning av brandtätning Följande uppgifter skall finnas på märkskylt: produktnamn identifieringsnummer brandteknisk klass typgodkännandenummer installatör. Brandtätningars identifieringsnummer skall dokumenteras i en särskild förteckning. YTB.15 Märkning av vvs-, kyl- och processmedieinstallationer Skyltar och märkbrickor Skyltar och märkbrickor skall vara utförda av plast. Märkning av rörledning Märkning av rörledning utföres av märkband med uppgift om typ av medium och pil för flödesriktning. Märkning av ventil Märkning av ventiler utföres med bricka. Ventilbeteckning anpassas till beställarens tidigare förteckning. YTB.18 YTB.25 Märkning av styr- och övervakningsinstallationer Märkning av komponenter anslutna till styr- och övervakning ingår i SÖ-entreprenaden. Skyltning för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer YTC KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSY- STEM Egenkontroll, kontrollplan
14 (20) Fortlöpande i projektet skall egenkontroll i enlighet med respektive entreprenörs kontrollplan utföras. Kontrollplan delges B s kvalitetsansvarige eller besiktningsman för granskning och godkännande. Kontrollplaner förutsätts omfatta provningar som tryck- och täthetsprovningar, isolationsmätningar samt övriga provningar som utförs i takt med entreprenadens framskridande. Fortlöpande besiktningar Besiktningsmän, utsedda och bekostade av B, kommer att i projektet utföra fortlöpande besiktningar i syfte att b l a kontrollera entreprenörernas egenkontroll. Injusteringar Injusteringar utförs efter att samtliga delar i ett system är färdigställda och tagna i drift. Injusteringar avser exempelvis injustering av flöden, instrypningsvärden, inställning av preliminära börvärden mm. All injustering redovisas med protokoll tillhörande den tekniska dokumentationen. Entreprenörens injusteringsarbeten skall vara avslutade och dokumenterade innan funktionsprovningar inleds. Inledande funktionsprovning Installationssamordnare, utsedd och bekostad av TE, svarar för att inledande funktionsprovning blir utförd i samråd med berörda underentreprenörer. Installationssamordnaren upprättar en provningsplan över vilka funktioner och funktionssamband som skall kontrolleras. Provningsplanen delges B besiktningsmän för granskning och godkännande. Provning av säkerhetsutrustningar tillhör inledande funktionsprovning. Eventuell erforderlig besiktning av ackrediterat kontrollorgan bekostas av respektive entreprenör. Driftpersonal skall ges tillfälle att närvara vid all funktionsprovning. Samordnad funktionsprovning Samordnad funktionsprovning utförs ca 2 veckor före slutbesiktning. Provningsledare utses bland B besiktningsmän.
15 (20) Inför den samordnade funktionsprovningen skall följande arbeten vara avslutade och handlingar upprättade: - Injustering - Inledande funktionsprovning - Apparatskåpsdokumentation - Driftkort, funktionsbeskrivningar - Märkning av komponenter - Grovstädning av apparatrum och lokaler Den samordnade funktionsprovningen avser provning av såväl funktioner som prestanda för samtliga system. Under den samordnade funktionsprovningen kontrolleras/provas lämpliga inställningsvärden, börvärden, reglersekvenser mm. Den tekniska dokumentationen skall revideras med avseende på erfarenheter och synpunkter som framkommer under provningen, så att korrekt dokumentation kan överlämnas vid slutbesiktning. Protokoll från den samordnade funktionsprovningen ingår som bilaga tillhörande slutbesiktningsutlåtande. Slutbesiktning Vid slutbesiktning kontrolleras att all injustering och provning är dokumenterad. Prestandaprovning Prestandaprovning skall om möjligt utföras före slutbesiktningen. Visar sig detta av t ex klimatskäl inte möjligt skall den utföras snarast efter slutbesiktningen. Omfattningen av prestandaprovningen framgår av den tekniska dokumentationen eller enligt nedan. Drift- och skötselansvar Entreprenören har drift- och skötselansvar intill dess att hela objektet är färdigställt och slutbesiktigat. Detta innebär att kompetent driftpersonal skall finnas tillgänglig och i arbete på samma sätt som anläggningens egna fastighetstekniska personal YTC.1 Kontroll av installationssystem
VVs-installationer 16 (20) YTC.15 Kontroll av vvs-, kyl- och processmediesystem Entreprenören skall upprätta provningsprogram. Provning skall utföras vid avsedd belastning av installationssystemet. Tryck- och täthetskontroll av rörledningar i installationssystem Rörledningar för skall tryck- och täthetskontrolleras på ett för ledningsnätet lämpligt sätt med vatten. YTC.152 YTC.1521 YTC.156 Kontroll av system för försörjning med flytande eller gasformigt medium Kontroll av tappvattensystem Kontroll av värmesystem YTC.2 Injustering av installationssystem Alla installationer injusteras inom entreprenadområdena, både nyinstallationer och förekommande befintliga installationer som kvarhålls i bruk. YTC.25 YTC.256 Injustering av vvs-, kyl- och processmediesystem Injustering av värmesystem Injustering av injusteringsventiler Injusteringsvärden för injusteringsventiler är angivna med förinställningsvärden och flöde på ritningar. Injustering av radiatorventiler Injusteringsvärden för radiatorventiler är angivna som kv-värden på ritningar.
17 (20) YU YUC YUC.5 TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER BYGGHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER Bygghandlingar för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer YUD RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER Relationshandlingar skall överlämnas i en omgång papperskopior i A3-format till slutbesiktningen. Efter eventuell rättelse skall överlämnas 2 omg. papperskopior i A1-format samt en omg. i dwg- och pdfformat på cd-skiva, senast två veckor efter slutbesiktning. YUH DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Underlag för drift- och underhållsinstruktioner upprättas i digitalt format och leveras på cd-skiva. Katalogsystem skall byggas upp med kataloger (flikar). I de fall där underregister förekommer skall dessa vara numrerade efter behov. Innehållsförteckningar upprättas enligt YUH.5. Filerna skall antingen vara läsbara i Microsoft Office eller, Adobe Acrobat Reader. Färdiga pärmar och disketter överlämnas till GE/TE. YUH.5 Driftinstruktioner för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer Instruktioner skall omfatta följande: (följer innehållsförteckningen) Katalog 1 (Flik 1). Adress- och telefonförteckning Adresser (även Webadress och E-mail) och telefonnr över projektör, entreprenörer, leverantörer och tillverkare som medverkat i entreprenaden. Katalog 2 (Flik 2). Apparat/Komponentförteckning
18 (20) Lista på levererade apparater och komponenter. Underlaget skall innehålla uppgifter om: - Objekt, system - Komponentbeteckning enligt beskrivning. - Fabrikat, leverantör och typbeteckning. - Prestationsdata (varvtal, flöde, tryck). - Placering. Katalog 3 (Flik 3). Funktionsöversikt (se mall) Övergripande uppgifter om anläggningen såsom typ av uppvärmning/system placering UC, anslutning VA m m. Katalog 4 (Flik 4). Elscheman och ritningar ingående i denna entreprenad Katalog 6 (Flik 6). Fabrikantbroschyrer, diagram, etc. Avser fabrikantbroschyrer som är relevanta för driften av fastigheten. Katalog och datablad från fabrikant på svenska där all teknisk data mm av utrustning och material framgår. Ej aktuella katalog och datablad får ej levereras med i underlaget. Katalog och datablad skall vara tydliga och läsbara och får således vid eventuell scanning ej genomföras med kopior av dessa. Dessa inordnas under sina respektive underflikar enligt nedan. Tillverkarens beskrivning över utrustningens verkningssätt, kompletterad med erforderliga ritningar, scheman och monterings- och driftanvisningar. Handhavandeinstruktion till varje utrustning, enhet eller apparat. Flik 5.1 Värmeväxlare, kondensorer och förångare Flik 5.2 Pumpar, kompressorer mm. Flik 5.3 Expansionskärl Flik 5.4 Förtillverkade shuntgrupper Flik 5.5 Rumsvärmeapparater Flik 5.6 Rumskylapparater Flik 5.7 Klosetter mm. Flik 5.8 Övriga komponenter
19 (20) Katalog 6 (Flik 6). Förebyggande underhåll och felavhjälpande åtgärder Tillverkarens skötselinstruktioner över i entreprenaden ingående utrustning och anvisningar om verktyg och speciella hjälpmedel skall framgå. Omfattning och periodicitet skall vara angivna för tidsbestämda kontroller. Katalog 7(Flik 7. Injusteringsprotokoll Injusterade ventiler samt värden skall förtecknas. Katalog 8(flik 8) Reservdelsförteckning/Förbrukningsmaterial Katalog 9(Flik 9) Rums- och ventilförteckning Samtliga ventiler, dess placering och betjänade utrymmen resp. apparater. Katalog 10(Flik 10) Övrig information Provningsprotokoll/Garantihandlingar Eventuella provningsprotokoll, -intyg/garantihandlingar skall bifogas i general/totalentreprenörens miljö- och kvalitetspärm. YUK UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER YUK.5 Underhållsinstruktioner för vvs-, kyl- och processmedieinstallationer Handlingarna inarbetas driftinstruktioner enligt YUH.5
VVs-installationer 20 (20) YUP YUM YUM.1 YUP YUP.5 YY YYV INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL Entreprenören skall informera beställarens drift- och underhållspersonal om funktionssätt samt drift och underhåll av i entreprenaden ingående utrustning. Information till personalen utförs med för anläggningen tillhandahållet underlag enligt YUH. Informationen skall vara såväl teoretisk som praktisk. Beräknad tidsåtgång 2 x 4 timmar. MILJÖDOKUMENTATION FÖR INSTALLATIONER Deklaration av miljöpåverkan av varor och material i installationer Entreprenören skall överlämna deklaration med avseende på påverkan på hygien, hälsa miljö för i entreprenaden ingående varor och material. INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL Information till drift- och underhållspersonal för vvs-, kyloch processmedieinstallationer Entreprenören skall gå igenom drift- och underhållsinstruktioner med beställarens personal. Tidsåtgång 4 tim. Färdiga DU-instruktioner skall härvid finnas. ARBETEN EFTER SLUTBESIKTNING TILLSYN, SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIO- NER Tillsyn och underhåll efter slutbesiktning kommer att upphandlas samtidigt med den övriga entreprenaden varvid särskilt avtal kommer att upprättas. INGENJÖRSGRUPPEN STÅHLKLOO