Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y) TEKNISKA DATA - BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp (fr.o.m. serienr. Y007001) Vikt ca. 5,5 kg Laddare: Batterikapacitet: Klippkapacitet ca. 60-95 klipp/laddn. Klipphastighet ca. 5,5 sekunder Elförsörjning 230 V, 50-60 Hz, 44 W EB 1230HL 3000 mah Klippskär Vändbara Säkring T3, 15 A Spänning 12V Ståldimension 16 mm Laddningseffekt 7,2-14,4 V = 2,6 A Laddningstid 30-70 min. Stålkvalitet KS 500 Standardtillbehör: plåtlåda med laddare UC14YFA, 2 st. NiMh-batterier (Cadmiumfria) EB 1230HL, sidohandtag samt verktygssats. Rotebergsvägen 2B, SE-192 78 Sollentuna, www.markt.se Tel. (+46)08-598 999 00, Fax. (+46)08-598 999 40, E-post: info@markt.se
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 2 (10)
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 3 (10) ALLMÄNNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Beakta lokala föreskrifter, skydds- och användningsinstruktioner. Skydds- och bruksanvisning skall alltid hållas tillgängliga med maskinen. Se till att nätspänningen överensstämmer med den som finns på maskinskylten. Använd motor och elektriska tillbehör bara när de är torra och fria från fukt. Stick ej in skruvmejslar eller andra föremål i luftintagen. Skruva eller nita ej fast märkskyltar eller andra icke BENDOF originaldelar på motor, handtag, växellåda eller skyddskåpa. Dra ur nätkontakten vid alla ingrepp i maskinen. Kontrollera att alla synliga skruvar, muttrar och skyddsdelar är åtdragna innan maskinen används. Utsätt ej maskinen för extrem kyla eller värme. Detta kan förorsaka skada på mekaniska och elektriska funktioner. Då maskinen utsatts för stark väta eller fukt måste den först kontrolleras av auktoriserad serviceverkstad innan den användes på nytt. Se till att ingen person finns inom Farlig sektor. Håll arbetsområdet rent från maskinsladdar och andra kablar. Skydda anslutningssladden mot skador och håll obehöriga borta. Sätt i stickkontakten bara när maskinens strömbrytare är frånslagen. Skador på dubbelisolering (t.ex. motorhus) är farligt. Täck ej över luftintagen och håll dem rena (blås rent med tryckluft). Använd greppsäkra och fodrade handskar för att reducera vibrationer. Skydda Dig själv och andra i anslutning till arbetsplatsen från flygande föremål genom användning av hjälm, skyddsglasögon och/eller visir. Undvik att föra onödigt buller. Skydda Dig själv och andra i anslutning till arbetsplatsen genom att använda hörselskydd. Använd bara oskadade, rena och skarpa originaldelar från BENDOF. Vid verktygshaveri - stanna maskinen omedelbart, dra ur nätkontakten och byt verktyg. Vidrör inte rörliga delar. Handskas inte med verktyg och maskin i närheten av lättantändligt material. Lägg inte ned maskinen innan den stannat helt. Ställ aldrig maskinen på verktyget eller nätsladden. Lägg inte maskinen så den kan skada Dig eller andra. Personer under 16 år får ej använda maskinen. Innan maskinen användes; kontrollera alltid att elkabel och stickpropp är oskadade. Skador skall repareras av oss eller auktoriserade serviceverkstäder. Ytterligare säkerhetsinstruktioner finns att läsa om i instruktionsboken. YE/AR 1997-03-14
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 4 (10) VARNING! Klipps kortare bitar än 10 cm kan den avklippta biten skjuta iväg med stor kraft. Personer som befinner sig inom den indikerade farliga sektorn kan skadas. Farlig sektor Se till att den farliga sektorn är fri eller anbringa skydd. Tänk på att nedfallande avklippta bitar också kan skada personer nedanför när Du jobbar högre upp. Säkra vid behov också maskinen med säkerhetslina. ANVÄND HJÄLM OCH SKYDDSGLASÖGON! Lägg armeringsstången i klipphuvudet och JUSTERA MOTHÅLLSSKRUVEN så att stången ligger vinkelrätt mot klipphuvudet. Maskinen har konstruerats för att hålla så låg vikt som möjligt och då inte denna justering utförs korrekt kan klipphuvudet skadas, med i värsta fall en olycka som följd. Endast armeringsstång eller stång med motsvarande egenskaper får klippas. Försök ej klippa upp lås eller andra hårda material. Använd aldrig klipp eller laddare i närheten av lättantändliga eller explosiva material eller lättantändliga gaser. KOM IHÅG A. Utsätt aldrig klipptång eller laddningsaggregat för regn eller annan väta. B. För bästa resultat, läs noga igenom bruksanvisning för klipp och laddningsaggregat innan de tas i bruk. C. Använd aldrig verktyg med slöa eller deformerade skär. Vänd eller byt ut skären så snart skärpan börjar avta. D. Håll din BENDOF-maskin ren från damm, betong och andra föroreningar. E. Använd endast hydraulolja Shell Tellus T-32 eller likvärdig olja.
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 5 (10) KLIPPNING 1. Lägg armeringsstången i klipphuvudet och justera mothållsskruven så att stången ligger vinkelrätt mot klipphuvudet. 2. Tryck in brytaren och låt kolven gå ända fram till ändläget. Kolven går tillbaks automatiskt när brytaren släpps (släpps brytaren innan ändläget är nått, stannar kolven och fortsätter åter framåt vid nästa tryck). 3. Vänta tills kolven har återgått helt till utgångsläget innan Du klipper igen. OBS! Om kolven inte rör sig när brytaren trycks in har kolven antagligen inte helt återgått till utgångsläget. Tryck kolven lätt tillbaks med stången och tryck in brytaren igen. Ladda batteriet omedelbart då effekten börjar avta. Låt aldrig batteriet dra ur helt. Läs bruksanvisningen för batteriladdaren. Då klippen inte används förvaras maskin med tillbehör på ett torrt ställe låst för obehöriga. Ta ur batteriet då maskinen ej är i bruk. Vid extremt låga temperaturer (-15 C) om maskinen förvaras kallt, kan oljan bli så trög att inte kolven rör sig. Kör då maskinen varm i tomme 30-60 sek. Så snart kolven rör sig, gör 15-20 klipp i tomme. Enkla åtgärder som garanti för en låg servicekostnad och hög tillgänglighet 1. Skären skall vändas eller bytas ut så snart skärpan börjar avta. Kontrollera ofta att bultarna är ordentligt dragna. 2. Se till att maskin och laddare hålls fria från smuts och vatten. 3. Var noggrann med inställning av mothållsskruven. Extra returventil Maskinen är försedd med en extra returventil som kan användas om man kör fast ett järn i klipphuvudet och maskinen inte orkar klippa av (t.ex. om batteriet är urladdat). Uppe på maskinen sitter en insexbult. Vrid den ett varv motsols så att pistongen återgår. Skruva ej ur skruven helt då olja kommer att rinna ut och tätningskulan kan försvinna.
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 6 (10) UNDERHÅLL Oljepåfyllning BENDOF armeringsklippar är hydrauliska. Det är viktigt att rätt mängd hydraulolja finns i maskinen. Kontrollera ofta. 1. Kör fram klippkolven nästan till ändläge. 2. Ta loss oljepluggen. OBS! Om oljan är varm kan den spruta ut ur påfyllningshålet. Låt maskinen svalna. 3. Pumphuset skall fyllas till randen av påfyllningshålet. Använd endast SHELL TELLUS OIL T-32 eller likvärdig olja. Annan olja får absolut inte användas. 4. Luft får inte finnas i systemet. Lyft maskinen och luta den åt olika håll så att oljan flyter ut i hela hydraulsystemet. Fyll på olja och upprepa till dess systemet är helt fullt och ingen luft finns kvar. Var noggrann även om det tar tid. Oljebyte bör ske minst en gång om året när maskinen används kontinuerligt. Rengöring Håll kolv och skär rena. Smuts kan hindra att kolven återgår till utgångsläget. Klippskär Klippskären är vändbara. Kontrollera att skären inte skadats eller är utslitna. Kontrollera att bultarna är ordentligt dragna. Vid lösa skär kan kolven stukas med påföljd att kolven inte återgår helt.
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 7 (10) TEKNISKA DATA - BENDOF DC-16MB Klippkapacitet: max Ø 16 mm Klipphastighet: 4,5-5,5 sek. Spänning: 12V Vikt: ca. 5,5 kg Batterikapacitet: EB 1230HL 3000 mah Laddningstid: Batteri EB 1230HL Laddare: Elförsörjning: Säkring: Laddningseffekt: 30-70 min 230V 50/60Hz, 56W T 3,15A 7,2-14,4 --- 2,6A Standardtillbehör: Laddare UC14YFA 2 st Batteri EB 1230HL Sidohandtag Verktygssats Plåtlåda BULLER OCH VIBRATIONSMÄTNING RELATERAD TILL REFERENSOBJEKT UPPMÄTT ENL. pr EN 50144-1/pr AA:1994 Mätresultat Obelastad maskin Belastad maskin Bullermätning: Avvägd ljudtrycksnivå 77,9 db(a) 79,5 db(a) Vibrationsmätning: Det totala avvägda effektvärdet för acceleration överstiger ej 2,5 m/s² 960118 Y.E
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 8 (10)
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 9 (10) RESERVDELSLISTA - BENDOF DC-16MB fr.o.m. serienr.: Y007001 Del nr. Art.nr. Benämning Antal/maskin 1 2420101Y Klipphuvud 1 2 2420103 Bult (IS) M5x35 1 3 2420104 Tätningsbricka M5 1 4 2420105 Bult-mothåll M10x25 1 5 2410159 Mothållsfäder 1 6 2410020 Skär 2 7+8 2361300 Bult med bricka M5x16 4 9 2420117 Kolvpackning, främre 1 10 2325400 Extra handtag 1 11 2420116 Returfjäder 1 12 2420118Y Kolv 1 13 2420121 Styrkil 1 14 2420120 O-ring P49 1 15 2420119 Stödring P49 1 16 2410118 Mutter till stopp M5 1 17 2420124 Planbricka M5 2 18 2420130 Tätring SPNC 1 19 23219G0 Stödring P8 1 20 2420125 Styrning 1 21 23219F0 O-ring P16 1 22 23219H0 Stödring P16 1 23 2420132 Fästbricka 1 24 23119J0 Tallriksfjäder 2 25 2420126 Returventil 1 26 2232600 Segersäkring H26 1 27 2901015 O-ring G70 1 28 2420181 Rörstift diam. 3x10 1 29 2420134Y Hydraulpump 1 30 2420168 Pumpventil 1 31 2420169 Ventilfjäder 1 32 2420171 Stoppskruv för pumpventil 1 33 2420172 Pumpkolv 1 34 2420173 Pumpkolvsfjäder 1 35 2420174 Fjäderstyrning 1 36 2312920 Tryckpackning 1 37 2420184 Extra returventil 1 38 2833400 Kula diam. 4,5x4,7 1 39 2420183 O-ring S4 1
DC-16MB Y-modell / Skapat den 2000-09-19 3.21 / Senast ändrat 2005-04-14 10.33 10 (10) Del nr. Art.nr. Benämning Antal/maskin 40 2410139Y Lager 626 1 41 2410140Y Lagerstyrning 1 22x11x0.5 1 42 2410141Y Nållager 1 43 2420145Y Lagerstyrning 2 16x10x0.5 1 44 2410154 Magnetfilter 2 45 2420155Y Packning till pumphus 1 46 2410143Y Packbox 1 47 2420152Y Pumphus 1 48 2420149 Utjämningsventil 1 49 2420150 Fäste för utjämningsventil 1 50 2192200 Skruv (*) M4x12 2 51 2410163 Oljeplugg (IS) M10x8 1 52 2230500 Packning till oljeplugg 1 53 2420163Y Excenteraxel 1 54 2420164 Kuggdrev 2 55 2420165 Drevaxel 2 56 2420159 Bricka 22x15x0,5 1 57 2420161 Kuggring 1 58 2420160 Lager 6902 ZZ 1 59 2420162 Växelhus 1 60 2420166 Skruv D4x25 4 61 - Fjäderbricka M4 4 62 2410166A Gummidämpare B 1 63 2420158 Bult med bricka (IS) M5x50 2 64 2314900 Bult med bricka (IS) M5x70 4 65 - Bricka M5 6 66 2410166B Gummidämpare A 1 67 2420170 Motor 1 68 2410166D Gummibricka 1 69 2410166G Brytare 1 70 2420175 Dammskydd för brytare 1 71 2410166J Kontaktfjäderhållare 1 72 2410166I Kontaktblock + fjäder 2 73 2410166H Plåtskruv RxS ST42x9,5 Phil 2 74 2420167 Motorhus, komplett 1 76 2420010 Batteri EB 12B 77 2410000 Laddare UC10YB - 2420195 Plåtlåda DC-16MB - 2420199 Verktygssats DC-16MB