EMN2 växelriktare 2 10 kva Ih IP 21 230V AC VÄXELRIKTARE Växelriktarserien ger växelriktad spänning efter nätbortfall, 230V - 50Hz, sinus. Hög verkningsgrad ger låg värmeutveckling och därmed en längre livslängd på batterierna samt lägre driftskostnad. Aggregaten är fullständigt kortslutningssäkra och skyddade mot överlast. Som standard är aggregaten utrustade med gastäta och underhållsfria blybatterier av +10års typ. AGGREGATEN HAR FÖLJANDE EGENSKAPER: För kompenserad last eller armaturer med HF-don. Fullt ljusutbyte efter nätbortfall för både lysrör och glödlampor. Fullständigt kortslutningsskyddad. Summalarm på plint: Laddavbrott, hög laddspänning, nätfel och låg batterispänning vid batteridrift. Larmet är via potentialfritt relä en sluten krets som öppnar vid larm, 120V - 0,1A. 12 utgångar. Alt. med enbart 1 utgång. 12 tändfaser. Alt. med enbart 1 tändfas Aggregatet ansluts till nätet med 3-ledare samt tändfaser. Obruten fas, tändfaser, nolla och jord. Fasen ansluts på plint fas in och tändtråden på plint tändfas. Genom att ansluta tändfas till extern brytare eller fas in, bestämmer man om det skall vara spänning ut på plint fas ut. Tändfaserna styr resp. fas. Önskas spänning enbart vid strömavbrott på en utgång ansluts ingenting på tändfasen. DISPLAY PÅ FRAMSIDAN VISAR: Utspänning och inspänning. Batteriström. VAL AV AGGREGAT Beräkning av aggregatets storlek sker med hjälp av separat tabell, jmfr. blad 701, som visar olika ljuskällors effektförbrukning eller med data från resp. armaturfabrikant. Uteffekt, batteridrift. Batterispänning. Felmeddelanden. 76 Effekta Power Systems AB Sadelg. 6, 213 77 Malmö. Tel 040-946020, Fax 040-970070. www.effekta.se Okt. 07
Aggregat Erf. matnings- Säkringar EMN2 0111 säkring/plint 16A/4 Ø plint/utgång 12x5ASS/4 Ø EMN2 0211 16A/4 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 0311 20A/4 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 0411 25A/6 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 0511 32A/6 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 0611 40A/16 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 0811 50A/16 Ø 12x5ASS/4 Ø EMN2 1011 63A/16 Ø 12x5ASS/4 Ø Typ Effekt vid Batteri Dim H B D Vikt inkl. cosƒ0,8 10 års batterier EMN2 0211 2000 VA/1600 W 8x 12V/33Ah 1320x800x600 270 kg EMN2 0311 3000 VA/2400 W 8x 12V/55Ah 1320x800x600 340 kg EMN2 0411 4000 VA/3200 W 8x 12V/70h 1320z800x600 440 kg EMN2 0511 5000 VA/4000 W 8x 12V/80Ah 1320x800x600 460 kg EMN2 0611 6000 VA/4800 W 8x 12V/100Ah 1320z800x800 560 kg EMN2 0811 8000 VA/6400 W 8x 12V/150Ah 1820x800x800 630 kg EMN2 1011 10 000 VA/8000 W 16x 6 V/160 Ah 1820x800x800 820 kg GEMENSAMMA DATA Inspänning 230 V/50 Hz, ± 10% Utspänning vid batteridrift 230 V/50 HZ, ± 4% Uteffekt faktor vif cosƒ0,8 0,8 Omkopplingstid enl. EN 50171 < 0,5 S Säkringar ingång laddare,1-6kva 10 AD Säkringar ingång laddare, 8-10kVA 16 AD Säkringar utgång 12/24x5AT SS Återuppladdningstid < 12 h Kapslingsklass IP 21 77 Effekta Power Systems AB Sadelg. 6, 213 77 Malmö. Tel 040-946020, Fax 040-970070. www.effekta.se Okt. 07
UPS-aggregat typ EMN2 ver195 INNEHÅLL 2-9. Teknisk specifikation 10. Uppstart och nedkoppling 11. Display och alarm 12. Provning/Underhåll 13. Schema Alla rättigheter tillhör: Effekta Power Systems AB Sadelgatan 6 213 77 Malmö Tel: 040 946020 Fax: 040 970070 e-mail Allmänt: effekta@effekta.se Service: service@effekta.se 079919 Teknisk specifikation 1
Typbeteckning:...EMN2 0111 Uteffekt... 1000VA/800W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...12v18ah Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-18Ah Batteriladdning max... 2A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 900W från batteriet, vilket motsvarar 850W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 900W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till1215w (135%) på batteriet och 1090W på lasten, stannar batteridriften omgående (0.4 sekunder). Displayn visar Överlast!. 2
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0211 Uteffekt... 2000VA/1600W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/24 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-32Ah Batteriladdning max... 3A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 1800W från batteriet, vilket motsvarar 1650W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 1800W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 2430W på batteriet och 2180W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 3
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0311 Uteffekt... 3000VA/2400W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/55 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-55Ah Batteriladdning max... 5A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 2700W från batteriet, vilket motsvarar 2500W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 2700W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 3650W på batteriet och 3350W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 4
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0411 Uteffekt... 4000VA/3200W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/70 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-80Ah Batteriladdning max... 8A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 3600W från batteriet, vilket motsvarar 3320W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 3600W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 4860W på batteriet och 4400W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 5
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0511 Uteffekt... 5000VA/4000W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/80 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-80Ah Batteriladdning max... 8A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 4500W från batteriet, vilket motsvarar 4150W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 4500W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 6075W på batteriet och 5650W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 6
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0611 Uteffekt... 6000VA/5000W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly...h4 12/80 Fabrikat...TUDOR Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-80Ah Batteriladdning max... 8A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 5400W från batteriet, vilket motsvarar 5000W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 5400W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 7290W på batteriet och 6500W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 7
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 0811 Uteffekt... 8000VA/6400W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distorsion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly... 12/110 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-110Ah Batteriladdning max... 11A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikationutrustning: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, Last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 7200W från batteriet, vilket motsvarar 6630W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 7200W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 9720W på batteriet och 8950W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 8
Teknisk specifikation Typbeteckning:...EMN2 1011 Uteffekt... 10000VA/8000W Inspänning... 230V ±10% Utspänning... 230V ±4% Frekvens...50HZ Vågform...Sinus Distortion...< 5% vid linjär last Överlastkapacitet...Fullt skyddad mot överlast Skyddsklass... IP21 Omgivningstemp. normalt... 10-25 C Omgivningstemp extrem... 0-40 C Batteri: Typ Gastäta, underhållsfria bly... 12/165 Fabrikat... Haze Livslängd, förväntad... 10 år Spänning/kapacitet...96V-165Ah Batteriladdning max... 11A Drifttid vid full last... > 60minuter Ljudnivå Nätdrift...40 dba Batteridrift...55 dba Larm och indikeringar: Följande finns i dörren (gäller ej IP34) Digital Display som visar Nätspänning, växelriktarspänning, last på batteridrift, laddning ström, urladdning ström, storlek på aggregat, storlek på batteri, version på processor samt ev felmeddelande Larmplint med Summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddningsavbrott. Lysdioder som indikerar (gäller ej IP54): Nätdrift. Batteriladdning. Batteridrift. Batteri lågt (låg spänning på batteriet, avstängd växelriktare). Detta aggregat är av typ OFF-LINE. Lasten drivs via kontaktor direkt från nätet. Vid strömavbrott (-15% ) startar växelriktaren och tar över lasten. Omslaget tar mindre än 0,5 sekunder. Överlast. Aggregatet har ett elektroniskt överlastskydd som är aktivt under batteridrift. Skyddet är inställt på 9000W från batteriet, vilket motsvarar 8300W på utgången. Om lasten överstiger detta värde, inträder en strömbegränsning som, efter några sekunder, begränsar effekten från batteriet till 9000W. Detta medför att utspänningen kan reduceras ned till 150V, sedan stängs batteridriften (växelriktaren) av. På displayn visas Överlast som larm och ACCEPT xxxxw, som visar den överlast som är registrerad. Reducera lasten och tryck på knappen vid ACCEPT så återgår aggregatet till normalt igen. Om överlasten uppgår till 12150W på batteriet och 11200W på lasten, stannar batteridriften omgående. Displayn visar Överlast!. 9
Uppstart 1. Anslut inkommande kabel till huvudbrytarens L och N enligt ritning, max 16mm. 2. Anslut utgående kablar till plint (ar) enligt ritning, max 2,5mm vid 9 utgångar och 10 mm vid 1 utgång. Anslut då utgående kabel till plint Single phase output to load L och N. Anslutning av tändfas kan ske på flera sätt. a. Ingen anslutning utöver L och N, då finns ingen spänning på utgången vid nätdrift, endast vid batteridrift. b. Byglat från JP56 till JP57 ansluting 12 (L1) på kretskortet, då finns spänning på utgången L1, byglat 11 (L2) på kretskortet då finns spänning på utgången L2 osv, både vid nät- och batteridrift. c. Vid 1 utgång byglas plint JP56 till JP57 (L1). d. Istället för bygel kan extern brytare kopplas in. Spänning på utgången är då beroende på om brytaren är till eller ej, vid nätdrift. Vid batteridrift finns spänning på utgången 3. Se till att lasten är på, slå av utgående säkring. OBS brytare får ej av säkerhetsskäl, förekomma efter aggregatet. 4. Slå till spänningen till aggregatet, i gruppcentral. Se till att huvudbrytaren är till i aggregatet.. 5. Slå till batterisäkring i aggregatet. 6. Inom 1 minut startar aggregatet på batteridrift. Fläktarna måste starta. 7. Kontrollera att lysdiod för batteridrift lyser, samt utspänningen är 230V, se display. 8. Koppla in nätetsäkring, efter infasning kommer lasten att överföras till nätet. Kontroller att,vid batteridrift att lasten inte överstiger full last. Se display. 10. Prova aggregatet så allt fungerar, se provning. Nedkoppling Om aggregatet skall kopplas ur för service eller batteribyte skall detta ske i följande ordning: 1 Bryt batterisäkringen F2. 2 Bryt ingångssäkringen F1. 3 Bryt huvudbrytaren. OBS. Denna bör ej användas för test av batteriet. Aggregatet behöver nollan för referens, utan denna flyter utspänningen i förhållande till jord. 10
Display och alarm Aggregatet är utrustat med en LCD display samt fyra lysdioder. Lysdioderna är: Grön nätdrift= Lyser vid nätdrift. Röd batteridrift= Lyser vid batteridrift. Röd batteriladdare= Lyser vid fel på batteriladdaren eller strömavbrott till laddaren. Röd lågt batteri= Lyser när batterispänningen är under 88.0VDC Displayn visar efter uppstart: < ver EMN2 ver195 >, ** System OK ** Översta raden är mjukvare versionen på aggregatet. Denna rad ändras genom att trycka på A eller B knappen. Båda visar informations texten antingen från vänster eller från höger. Genom att trycka på knapp B visas texten i följande ordning: Batt 70A/H Storleken på batteriblocken i Ah. Aggreg Stl 5kVA Storleken på aggregatet uttryckt i VA. I vårt exempel kan aggregatet leverera 5kVA/ 4kW utan larm Växelrikt 0V Här visas utspänningen på batteridrift. 0V visas vid nätdrift och 230V vid batteridrift. Last 0W Detta visar lasten på aggregatet på batteridrift. I vårt exempel är aggregatet på nätdrift. På batteridrift skall det maximalt visa det som står under Aggreg Stl xxxx Nät 225V Här visas nätspänning. I vårt exempel 225V. På batteridrift visas 0-10V Laddning 4,5A Detta är strömmen till batteriet under laddning. Värdet varierar med uppladdningen. Urladdning 0A Detta är ström som lämnar batteriet under urladdning. Värdet varierar med lastens storlek. Batteri 109,4V Detta är batterispänningen under laddning, i vårt exempel fulladdat. Kan vara mellan 84V och 109V, beroende på statusen på aggregatet (batteriet) 11
Den understa raden visar de larm som uppstår. Vid System OK, finns inga larm. Larm som kan uppstå är: Överlast. Överlast är på batteridrift, och är inställt på 1000W per storlek (per 1kVA) Kortslutning Överlast som är större än 1215W per storlek (per 1kVA) på batteridrift. Batteri Låg När batteri spänningen understiger 88,0V, återställs vid 94,8V Nät fel När nätets spänning understiger 150VAC (65%) och återställs när nätet är 184VAC (80%). Växelrikt undersp Detta är växelriktarens spänning som understiger 150VAC Relä med summalarm bestående av: Nätfel, batteri lågt, hög laddspänning och laddnings avbrott. Se ritning. PROVNING Denna provning skall göras efter det att aggregatet är i drift enligt sidan 10. 1 Bryt spänningen till aggregatet i gruppcentralen eller Nätsäkring i aggregatet. 2 Kontrollera att: a b Utspänningen är 230V och att lamporna (på lasten) lyser. Lysdiod, "Batteridrift" är tänd. 3 Slå till nätet igen. 4 Om aggregatet får gå tills batteriet är slut kommer det att stängas av automatiskt vid 78V. När nätet återvänder, kommer aggregat att automatiskt att starta igen. 12
Underhåll 1 Allmänt EFFEKTA s EM-serie behöver inget speciellt underhåll, men aggregatet bör ändå regelbundet kontrolleras för att undvika lösa anslutningar, yttre skador eller överhettning 2 Kylfläkt Den förväntade livslängden hos kylfläktarna är 20 000-40 000 timmar av oavbrutet arbete. En hög omgivningstemperatur kommer att förkorta fläktarnas livslängd. Som en del i det förebyggande underhållet, bör man byta ut fläktarna efter 3-4 års kontinuerlig drift. En utsliten fläkt gör ingen skada, men reducerar uteffekten eller aggregatet kan stänga av för överhettning. 3 Batterierna Batterierna bör ha en livslängd på ca 8-10 år, beroende på omgivningstemperatur och antal urladdning cykler. Därför bör man efter 3 år, testa drifttiden 2 gånger om året. När batterierna inte längre ger tillräcklig tid, bör de bytas ut. 4 Säkerhet Vid öppnande av dörren bör ständig försiktighet iakttages. Vissa komponenter är högspänningsförande. För största säkerhet koppla ned aggregatet (se "Ned koppling" sidan 2) 13
DECLARATION OF CONFORMITY We, EFFEKTA POWER SYSTEMS AB BOX 9188, 200 39 MALMÖ, SWEDEN declare under our sole responsibility that this product EMN2 series EMN 0111; EMN 0211; EMN 0311; EMN 0411; EMN 0511; EMN 0611 EMN 0811; EMN 1011 to which this declaration relates is in conformity with the following standards SAFETY; EN 50 091-2 EMC; EN 50 171 Malmö 2007-09-30 Jonny Rundqvist...J Rundqvist...