Michaela Meijer hoppar 4.55

SCHYSST SPEL Alla är olika, olika är bra Michaela Meijer hoppar 4.55 Bra boktips sidan 7 Lek och fotboll, nästan lika viktigt som mat Möt Barkarötjejerna som tycker att schysst = kul Stefan spelar rugby i rullstol

foto: michael hjelt Schysst är lika med kul Bästa laget är kanske inte alltid det som vinner alla matcher och gör de bästa finterna. Bästa laget är kanske helt enkelt de som lyckas ha kul ihop. Ett lag som har kul ihop blir också bra i fotboll, menar tjejerna i Barkarö SK F02/03. Det hänger ihop. Det är träningsdags för Barkarö SK:s flickor 02/03. Förväntningarna är stora på träningen. Det är ju en möjlighet att bli bättre i fotboll. Men flickorna kommer gärna till träningen också av en annan anledning: Här finns det schyssta kompisar. Så då blir frågan: Hur är en schysst kompis? Omtänksam, tycker Clara, och pålitlig. Snäll, fyller Tilde i, och hjälpsam. Och en som kan trösta den som är ledsen, avslutar Maja. Och självklart: Man får fler vänner om man är schysst och inte dum. Så börjar träningen. Uppvärmningen blir droppboll. Man måste droppa bollen en gång innan man passar eller kan göra mål. Man vill ju inte att någon ska skada sig, tänker Ella, inte ens de i motståndarlaget. Men man måste få spela tufft i närkamperna, tycker Jennifer, men inte oschysst. Nu kallar tränaren Tommy på dem. Det är dags för bollträning. Tjejerna står två och två och tränar volley. En kastar bollen och den andra försöker passa tillbaka med sträckt vrist innan bollen nått marken. Innan det blir fotboll på riktigt och match funderar vi kring varför det är så bra för laget om man är schyssta kompisar: 2

foto: michael hjelt Vi spelar bättre om vi är snälla mot varandra. Ja, samarbetet blir bättre. Om man är bra kompisar vågar man testa lite mer. Ja, då vågar man visa vad man kan och vågar passa. Med schyssta kompisar vågar man göra fel. Det är okej att prova. Och man måste ju våga prova för att bli bättre. Upp till bevis tänker jag när matchen börjar. Och visst går de in i närkamperna och kämpar om bollen. Fast med glimten i ögat. Och visst är det okej att misslyckas med passningarna. Inga sura miner för det, bara uppmuntrande rop. Och det är till och med okej att säga att det var ett bra mål, även om det var motståndarlaget som gjorde det. michael hjelt foto: michael hjelt EN LITEN STUND DÅ MAN FÅR GLÖMMA Det är dags för fotboll på flyktingförläggningen Signalisten i Västerås. Barnen kommer springande från flera håll. Det är ont om saker att göra, så när det händer något vill alla vara med. På flyktingförläggningen bor de trångt. En familj får samsas i ett litet rum, som mest består av sängar. Det är som att vara på läger. Fast för de här barnen blir det ett långt läger. Kanske ett helt år. Tränaren Lalla delar in dem i tre lag. Lalla förstår inte arabiska och farsi och barnen förstår inte svenska. Så det tar lite tid innan man förstår vilka som ska sitta på bänken och vilka som ska spela. Men så är matchen i full gång. För ett ögonblick glömmer de landet de lämnade, där flygplan och granater bombade sönder hus och människor. Nu är det bara fotbollen som gäller. Nu gäller det att göra mål. michael hjelt 3

Om Michaela Namn: Michaela Meijer Ålder: 23 Gör: Stavhoppare, tävlar för Örgryte IS Bor: Mölnlycke utanför Göteborg Svensk mästare 2009 Tvåa i ungdoms-vm 2009 Tvåa i U-23 EM 2015 Utmärkelsen Årets genombrott på friidrottsgalan 2015 foto: ryno quantz/svensk friidrott Michaela Meijer om att vara en bra lagkamrat: Det viktigaste är att respektera varandras olikheter 4,10 meter. Så högt hoppade Michaela Meijer när hon som 16-åring blev Svensk mästare i stavhopp år 2009. Sedan dess har hon stått på prispallen nästan varje år och nu senast i inomhus-sm 2016 med 4,55 meter. Att det skulle bli stavhopp var ingen självklarhet när hon började med friidrott som nioåring. Jag testade på många olika grenar; längdhopp, höjdhopp, häck, med mera. Sista dagen av en lång helgtävling när jag var 14 år, tävlade jag i en omgång stavhopp. Tränaren som var där sa att jag skulle börja komma på en träning i veckan, och sedan blev det två gånger i veckan, tre gånger i veckan och så tog det över. Det var ju roligast. I friidrott tävlar man för sig själv på ett annat sätt än i lagsport. Men enligt Michaela är det allt annat än ensamt. Den enda ensamma stunden är på tävlingsbanan. På träningarna träffar jag alla mina träningskompisar. Och på tävlingar träffar jag kompisar från andra delar av landet och från andra länder. Hur skapar ni lagkänsla i friidrott fast alla tävlar själva? Det viktigaste är att respektera varandras olikheter. Alla fungerar inte likadant och man vill ha det på olika sätt, speciellt på tävlingarna. Men vi 4

foto: ryno quantz/svensk friidrott foto: karl nilsson är ändå med och hejar på varandra. Vad är det bästa med stavhopp? Att jag får åka runt och se hela världen, att jag har mina kompisar och vi har en jättebra gemenskap. Sedan är det alltid en cool känsla när man är helt medveten om vad man gör, varje steg i hoppet. Det är det man vill uppnå! Vad skulle du vilja säga till dig själv som nioåring som började med stavhopp? Att försöka ha kul. För i grund och botten gör jag det här för att jag tycker att det är roligt. Sen så kom alla bemärkelser, diplom, priser och sådant i efterhand. desirée widell FRIHETSKÄNSLA ATT SITTA FASTSPÄND Stefan Jansson har suttit i rullstol sedan han var 12 år. När han var 14 år testade han rullstolsrugby för första gången. Han kände på en gång att detta ville han hålla på med. Några år senare startade han laget Köping Hillbillies. I sommar ska han försöka ta medalj under Para lympics i Rio med landslaget i rullstolsrugby. Dit kvalificerade de sig tack vare en silvermedalj i EM 2015. Så här går rullstolsrugby till: Bollen ska föras från den egna planhalvan och över motståndarens mållinje. Man får ha bollen i knät i max 10 sekunder innan man måste studsa eller passa bollen. Ingen kroppskontakt. Men tacklingar och stängningar med rullstolarna är tillåtna. Rullstolarna är special utrustade och tål hårt spel. Man spelar fyra gånger åtta minuter effektiv tid. arne larsson Paralympics går i Rio, Brasilien den 7-18 september 2016 OS går i Rio den 5-21 augusti 2016 5

Läs boken om Mose, Maria och jag av Michael Hjelt Mose, Maria och jag är en berättelse om två barn i ett land långt från Sverige. I byn får de uppleva hemskheter de inte riktigt förstår, och en dag bestämmer deras föräldrar att de måste fly. Vi får följa Mose och Maria på en spännande flykt från hemskheterna i byn. Läs mer om boken och lyssna på material till boken på www.svenskakyrkansunga.se/mosemaria Mose, Maria och jag Under eftermiddagen blev det stopp. De stötte på en militärtransport... Lastbilar med militärer stannade och gick ur. De stoppade några av människorna och frågade efter papper och annat. Några tog de bryskt åt sidan och slog dem med gevären om de inte svarade tillräckligt fort. Det blev ett väldigt liv. Maria och Mose tryckte sig mot mamma och försökte styra vägen så långt från soldaterna som möjligt. De hörde också skott från gevären. De som stod i närheten av Maria och Mose blev upprörda och pratade mycket om soldaterna och om varför de var där, om kriget kommit närmare. Maria och Mose förstod att det skulle vara hemskt om gerillan också kom dit. Då skulle det bli en massa skjutande, och i värsta fall skulle de hamna mitt emellan och kanske bli skjutna allihop. På kvällen åt de sitt sorghumbröd. De fick en tomat också, men inget kött. Nu var det slut. Vatten hade de kvar, men mamma sa att de måste hitta en brunn snart, för annars skulle vattnet också ta slut, och det skulle i så fall bli slutet för dem. Mamma väckte dem mitt i natten. Mose och Maria tittade sömnigt och förvånat upp. Nu hade de värk i hela kroppen. Mamma berättade att de var tvungna att börja gå. Det ryktades att soldaterna var på väg. För att undvika dem måste de gå på natten när det är mörkt, när soldaterna inte kunde se dem. Mose gnydde under sin filt och ville inte gå upp. Mamma puffade på honom lite extra, men Mose reagerade inte. Då blev mamma orolig och tog av honom filten. Gör inte så där mamma, gnällde Mose, jag fryser. Det gör ont överallt och jag fryser. Då förstod Maria att det var något fel. Det var varmt efter en hel dags solsken. Ingen skulle frysa nu, om han inte var sjuk. Mamma kände oroligt på Moses panna. Han var varm och hade feber. Malaria, sa mamma tyst. Inte det också. Nu när de bodde mitt ute i naturen kunde de inte skydda sig mot insekternas bett. Malaria är en sjukdom som smittar genom insektsbett. Jag är ledsen, sa mamma. Du måste upp i alla fall, annars är det ute med oss. Vi måste hänga med de andra, annars klarar vi oss inte. Jag kan försöka bära dig en bit, men jag vet inte hur länge jag orkar. Maria, tror du att du kan bära lite mer. Maria nickade. illustration: anders westerberg 6

LUST ATT LÄSA? Här ger Love, Ella och Alva tips på några bra böcker. BADHUSKRISEN av Ann Charlotte Håkans Juni har i vanliga fall ett ganska bra självförtroende, men hon har en hemlighet som hon skäms för. Hon inte kan simma. Jag tycker att boken var rolig, för Juni tänker så många knasiga saker. Hon ljuger också om en sak för att kompisarna ska tycka om henne, men det tycker jag inte var läskigt för det beskrivs på ett kul sätt. love 7 år PASSA BOLLEN, ROPAR KOSSE! av Anja Gatu Den här boken handlar om damlandslagets Kosovare Asllani. Kosse gillar fotboll och att vinna. Hon tränar inför en skollagsturnering där hon ska möta två tjejer i ett av motståndarlagen som har varit taskiga mot henne. Jag kände inte igen mig i boken, fastän jag tränar fotboll, men jag tycker att den var rolig och spännande. ella 11 år DU & JAG av Katarina von Bredow Andreas kommer från en vanlig familj och går i femman. Han blir kär i en tjej och så får han reda på att hans pappa också är kär i en tjej som inte är Andreas mamma. Då vill inte Andreas prata med sin pappa mer. Boken handlar om relationer, mellan pappan och Andreas, och mellan Andreas och tjejen som han är kär i. Jag tycker att den är jättespännande. alva 10 år foto: christer furberg Spännande följetong om Katitzi och Swing Varje vardag 17.45 18.00 i P4 från 6 juli till 24 juli. På www.sverigesradio.se/barnradion kan du lyssna till sagor och serier när du vill. Du kan ladda ner appen Sveriges radio play. 7

Hitta laget Linus har tappat bort sina lagkamrater. Med matchtröjorna är de väldigt lika varandra. Men de är också olika. De är duktiga på olika saker. Därför är de ett bra lag. Kan du hitta Linus lagkamrater? Du hittar dem här i tidningen. När du hittat dem har du också hittat sju bokstäver som står på deras tröjor. Du kan få två ord om du sätter ihop dem. Vilka är orden? linus wahlqvist, svensk mästare i fotboll 2015: Ha roligt och träna mycket, så blir du en bra spelare Linus Wahlqvist, 19 år, fotbollsspelare i IFK Norrköping, som tog allsvenskt guld 2015 svarar på några av Hampus Klaséns frågor. Varför började du spela fotboll? Mina föräldrar spelade fotboll, därför blev det naturligt. Jag började väldigt tidigt, redan som fyraåring. Mina kompisar spelade fotboll. Varför började du i Eneby BK? Jag bodde i Eneby och då blev det naturligt att spela och träna där, nära och bra. Har du hållit på med någon annan sport? Motocross, innebandy, bandy och golf. Har du drömt om att få spela i IFK Norrköping? När jag började som 12-13-åring i IFK Norrköping, så fanns ju alltid drömmen att få spela i deras A-lag. IFK är ju det största och bästa laget i Norrköping. Hade du någon spelare du ser upp till? Största idolen som barn var David Beckham. När Totte Nyman och Christopher Telo, som själva är från IFK, kom med i A-laget, så blev de mina förebilder. Kan du spela med båda fötterna? Jag är ju bäst med högerfoten, men visst fungerar vänsterfoten också. Vad ska jag tänka på för att bli en bra fotbollspelare? Ha roligt och träna mycket, tycka om att träna, träna även utanför träningen. Har du någon maskot i träningsväskan? Nej, det har jag inte. Vad är det viktigaste när man väl är ute på plan? Ha roligt, våga och göra så bra man kan. Den som frågade: Hampus Klasén, 11 år innebandyspelare i IBF Norrköping och tidigare fotbollspelare i Smedby Ais och Dagsbergs IF. foto: jack nordholm 8

På kryss Krysset bildar ett bra ord lodrätt. För att komma fram till det ordet behöver du fylla i orden vågrätt. Vilka de är ser du på bilderna. Rita en schysst teckning och vinn en matchtröja Rita en teckning som förställer något du tycker är ett schysst spel eller hur man är en schysst kompis. Skriv namn och adress och skicka teckningen till Svenska kyrkan, Schysst spel, 75170 Uppsala senast den 30 september 2016 så kan du vinna damlandslagets matchtröja, signerad av spelarna. RÄTT SVAR: Hitta laget: Orden är Ge beröm. På kryss: Ordet är Värdefull 9

VI BEHÖVER HJÄLPA Vi lever så olika. Barn i Jordanien, Indien, Rumänien och Afrika lever inte alls som vi. Men ändå är vi så lika. Vi gillar nästan samma saker, drömmer om nästan samma saker och vill alla leva tryggt och i fred. LEK OCH FOTBOLL, NÄSTAN LIKA VIKTIGT SOM MAT Barn som varit med om hemska saker - som på nära håll har sett krig och våld, behöver hjälp att prata om detta. Genom att teckna och leka kan barnen bearbeta sina upplevelser. Det gäller bland annat de syriska barnen som bor i flyktinglägret Za atari i Jordanien. Här bor cirka 80 000 människor och bland dem är cirka 55 000 barn och ungdomar. Svenska kyrkan har hjälpt till att bygga en fritidsgård och en inhägnad idrottsplan. Det är befriande att få spela fotboll, skratta och glömma allt hemskt tillsammans med kompisar. Då orkar man hoppas på att framtiden ska bli bättre. foto: paul jeffrey/act VÄRDIGARE LIV FÖR ROMERNA I RUMÄNIEN Romer är en grupp människor som ofta diskrimineras och behandlas illa. De flesta har inget arbete och svårt med pengar till mat, kläder och skola. Svenska kyrkan vill hjälpa romska barn till en bättre start i livet bland annat genom ett socialt center i staden Roman. Här kan de vuxna få lära sig ett yrke. Här finns också förskola, skola och sjukvård, och två mål mat om dagen till eleverna. På lördagarna kan man vara med i sport aktiviteter och under sommarlovet blir det både lek och idrott. foto: gustaf hellsing /ikon 10

foto: alex & martin/ikon VARANDRA! BARNEN BYGGER FRED När vuxna med olika religioner inte litar på varandra och blir osams, så försöker hinduiska och muslimska barn i den indiska staden Hyderabad att vara med varandra. Då visar de de vuxna på en väg till fred. På Aman Shantis skola går hinduiska och muslimska barn i samma klass, och de samarbetar när de läser och räknar. Det är lika viktigt att lära sig att samarbeta som att lära sig läsa och räkna. De leker tillsammans. En del lekar handlar om att alla barn är lika mycket värda. På det här sättet försöker man bygga fred i Hyderabad. Vi kan hjälpa dem som inte har det som vi. Vi kan ta emot dem som behöver hjälp här i vårt land och vi kan ge pengar så att de kan klara sig i sitt land. Svenska kyrkan hjälper barn både här i Sverige och i andra länder. Läs mer på svenskakyrkan.se/internationellt foto: hans eskemyr SVENSKA KYRKAN arbetar för en värld utan miljöförstörelse, fattigdom, hunger och förtryck. Vi ska behandla andra så som vi själva vill bli behandlade. Alla människor är lika mycket värda! Tillsammans med andra kyrkor finns Svenska kyrkan i hela världen för att göra den till en bättre plats att leva på. svenskakyrkan.se/idrott SVENSKA KYRKANS UNGA Jag är medlem för att jag får komma med mina frågor och funderingar, tro och tvivel och vara wild and crazy. Jag får vara jag och det är ok! Det säger Emilia, som är medlem i Svenska Kyrkans Unga som finns i hela Sverige. Vi är en öppen gemenskap där alla är välkomna precis som de är. Som kristna tycker vi att det är självklart att alla människor ska få leva ett bra liv, oavsett var på jorden de bor. Bli medlem på svenskakyrkansunga.se/ m-sidor 11

Art. nr: sk15379 Redaktion: Michael Hjelt, TDesirée Widell och Arne Larsson. Foto framsida: Ryno Quantz, Paul Jeffrey, Karl Nilsson och Michael Hjelt. Illustrationer: Anders Parsmo Produktion: Ineko AB 2016