www.skandinaviskaklubbe n.com

Palmblade t nr 3 Säsong 2009/ 2010 Mar/ Apr/ Maj Klubben etabler ad 1965. P a l m b l a d N r. 3 eta pa 1 8 S ä s o n g 2 0 1 5 2 0 16 F e b. / A p r. Nr.3 UR INNEHÅ LLET Spanska helgdagar s. 3 Utflykter s. 4-5 Bergsvandringer s. 6-8 Veckoaktiviteter i Las Palmas s. 10 Aktiviteter i Las Palmas s. 10-13 Veckoaktiviteter i San Agustín s. 20 Aktiviteter i San Agustín s. 21-24 Agenda s. 32 Att hitta till Skandinaviska klubben i Las Palmas Tag busslinje 2 från Albaredagatan, mitt emot Mercadon eller Catalina parken. Gå av 2:e hållplatsen efter Mercado Central vid gamla fotbolls stadion. Gå sedan tillbaka till andra trafikljuset och gå ned mot havet så är klubben några kvarter ner. Tel: 928 234 596 E-post: skknord@hotmail.com Adress:C/Manuel González Martín 15, 35006 Las Palmas Årsmöte lördag den 27 februari kl. 13.30 i Las Palmas Skandinaviska Klubbens medlemmar kallas härmed till ordinarie årsmöte i klubblokalen i Las Palmas. Motioner från medlemmar ska vara inlämnade senast den 16 januari. Stadgeenliga förhandlingar, såsom val av styrelse och beslut om medlemsavgifter för kommande säsong. Medlemskort för 2015/2016 måste kunna visas upp i händelse av att frågor blir föremål för omröstning. För medlemmar i Skk-Sydväst och Skk-Syd anordnas buss till Las Palmas. Föranmälan till bussen görs till klubbexpeditionerna i : Las Palmas tel. 928 234 596 eller San Agustin 639 109 135 senast den 22 feb. Servering av smörgåstårta och drycker. Jubileumsfest 19 mars Att hitta till Skandinaviska klubben i San Agustin Gå från köpcentret mot Hotel Gloria Palace - 200 m efter rondellen finns en grön plåtport på högra sidan av gatan. Där finns vi! Tel: 639 109 135 E-post: skksyd@hotmail.com Adress: C/ Las Margaritas 9 35100 San Agustín Vårfesten 2016, lördag den 19 mars, blir en riktig jubileumsfest, då vi passar på att fira klubbens 50- årsdag. Tid och plats meddelas senare. www.skandinaviskaklubbe n.com

Öppettider för expedition och bibliotek Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. 10-12. I April: tisdagar kl. 10-12. Kontoret stänger 26. April och öppnar på nytt 3. Oktober. Bemanning expedition: Marit Pinnell Bemanning aktiviteter: Monica Myhrberg, Tove Sadolin och Jens Ole Jespersen Telefon: 639 109 135 Email: skksyd@hotmail.com Biblioteket: Margit Lundgren, Birgitta Svensson och Stig Good.. Platsansvarig: Telefon 629 415 332 Las Palmas Expeditionen, Biblioteket och Videoteket har öppet måndagar, tisdagar, onsdagar och fredagar kl. 11-14. Vi har stängt alla torsdagar. I maj månad har vi öppet på onsdagarna kl. 11-14. tom den 18 maj. I september har vi öppet varje onsdag mellan kl. 11-14. Observera att detta gäller för videoteket, biblioteket samt ärenden som att betala medlemsavgifter och aktiviteter. De som vill ha tillgång till depositionsfack under maj och september ombedes vänligen kontakta exp. i Las Palmas i förväg. Vissa dagar i maj och september kommer det att vara möjligt. Lunchserveringen har öppet på fredagar kl. 12-14. Sista lunch för säsongen 8 april. Vi serverar lunch på långfredagen 25 mars. Bemanning expeditionen Karin Bertilsson & Malin Henriksson 928 234596 Email: skknord@hotmail.com Biblioteket: Danuta Forsberg&Eva (Mimmi) Panni. Platsansvarig: Christer Blom 603 323 337 Email: cblom1945@gmail.com San Agustin Lars Ehnbom Email: lars.ehnbom@gmail.com A NNONSERA I PA LMBLA DET! Företag såväl som privatpersoner är välkomna att annonsera i SKK:s medlemstidning Palmblad et. Med en annons i denna tidning når man ut till en betydande del av de skandinaver som är vinterboende på Gran Canaria, men även till många turister som tillfälligt gästar ön. A NNONSPRI SER inklusive 7% IGIC 1/ 1 Sida 25 x 18 c m 280 1/ 2 Sida 25 x 9 c m, 18 x 12,5 c m 140 1/ 3 Sid a 25 x 6 cm, 18 x 8 cm 90 1/ 4 Sida 12,5 x 9 c m, 18 x 6 cm 70 1/ 6 Sida 9 x 9 c m 45 1/ 8 Sida 9 x 6 c m, 18 x 3 c m 35 Palmbladet utkommer med 3 nummer per år 1 Oktober 2015 (Oktober - December) 1 December 2015 (December - Februari) 1. Februari 2016 (Februari - April) och distribueras till klubbens samtliga medlemmar och andra interesserade Palmbladet publiceras även på Klubbens hemsida: w w w.skandi navi skaklubben.com Sista materialdag: 20 September, 20 November och 20 Januari. Skandinaviska Klubbens Nyheter Depósito Legal: G.C. 1042-1997 Palmbladet - Upplaga 1500 ex. Redaktörer för Palmbladet: Ulf Jensen: Tel.: 616 415 633 Email: ulfjensen7@gmail.com Stefan Nordlund: Tel.: 645 294 324 Email: snurre21@gmail.com Jens Ole Jespersen: Tel.: 637232011 Email: toveyjensole@gmail.com MED L EMSA VGIF TER FÖR SÄ SON GEN 15-16 Årsavgi ft = 35 K or t tidsm edl em sk ap 60 dagar = 20 Så här betalar du: 1. Bäst är att besöka expeditionen i Las Palmas eller San Agustin och betala avgiften där, så får du ditt medlemskort samtidigt. 2 Du kan också sätta in pengarna (euro) direkt på vårt spanska bankkonto (nyt): BANKIA: 2038 7257 57 6000204738. Görs inbetalning från Norden (euro) skall denna kod användas: IBAN: ES93 2038 7257 5760 0020 4738 och BIC: CAHMESMM Observera att det är inte längre möjligt att betala in medlemsavgifter och avgifter för aktiviteter på klubbens svenska Plusgirokonto eftersom styrelsen har beslutat att avsluta Plusgirokonto. Det går bra att göra betalningar av medlemsavgifter eller andra avgifter till klubbens bankkonto, men vi ber er att alltid kontakta oss via telefon, eller email och meddela när betalningen är gjord och vad den gäller. Om det är en medlemsavgift är det bra om ni meddelar om medlemskortet ska skickas på post eller om ni hämtar det personligen på någon av våra expeditioner. - 2 -

Klubben er fyldt 50 år. Det fejrer vi med en flot jubilæumsfest lørdag 19. Marts 2016. Det er nu sidste gang jeg skriver til jer som ordförende i Den Skandinaviska Klubben. Jeg meddelte i oktober 2015 valgberedningen, at dette er mit sidste år som ordförende. Jeg forlader ikke klubben og fortsætter med mine øvrige aktiviteter i den udstrækning den nye ledelse ønsker det, men jeg mener nu at tiden er inde til at nye kræfter tager over. Jeg har været ordförende i 5 år og jeg synes der er sket meget i de år. Det har været en fornøjelse at være med til at skabe aktiviteter for de mange skandinaver som er på Gran Canaria i længere eller kortere tid i vinterhalvåret. Klubbens medlemstal har stabiliseret sig på ca. 800-400 i San Agustín og 400 i Las Palmas. Når jeg taler med personer som ikke kender til klubben, er de forbløffede over det store antal medlemmer klubben har. Jeg betragter det som et sundhedstegn, at vi år efter år kan tiltrække så mange skandinaver til klubben. Medlemmernes ønsker og behov ændrer sig ganske markant i disse år. Vi skal hele tiden være opmærksomme på, hvilke aktiviteter der er populære og finde nye måder at gøre tingene på. Det er en spændende udfordring for den nye ledelse. Jeg har været meget tilfreds med samarbejdet i styrelsen og vil takke styrelsens medlemmer for mange konstruktive timer sammen. Og også en tak til de mange frivillige i både syd og nord, som det har været en fornøjelse at samarbejde med. Den største tak vil jeg dog give til Karin Bertilsson, som gør et uvurderligt arbejde for klubben og har været en fantastisk hjælp for mig i mit arbejde som ordførende. Jens Ole Jespersen INTERNET BREDBAND En av förmånerna med att vara medlem i Skandinaviska Klubben är att du kan surfa kostnadsfritt på INTERNET. I Las Palmas går det bra att sitta inne i klubblokalen när den är öppen. I San Agustín går det att sitta utanför dygnet runt eller i klubblokalen, när den är öppen. Lösenordet får du på expeditionen mot uppvisande av ditt giltiga medlemskort för 2014-2015. Lösenordet är personligt och får naturligtvis inte ges till någon. Aktuella telefonnummer och emailadresser. Hjälp oss att hålla vårt medlemsregister aktuellt! Kolla gärna då och då att vi har korrekta uppgifter på er så att vi kan nå er om det behövs. Det underlättar också för oss om ni alltid skriver ert telefonnummer på anmälningslistorna till aktiviteterna. Spanska helgdagar som firas här på Gran Canaria 9 Februari - i Spanien kallas den här dagen för Karnevalstisdag, Martes de Carnaval men i Norden kallar vi den för Fettisdagen, Feittirsdagen, Hvite tirsdag eller Fastlagsdagen som ju infaller 47 dagar före Påskdagen. Det är enligt tradition den sista dagen som man frossar innan fasteperioden börjar. 24 och 25 mars- Skärtorsdagen och Långfredagen. Jueves Santo y Viernes Santo. 1 Maj - Arbetarnas dag, Dia de los trabajadores, firas här precis som i många andra länder. I år blir den officiella helgdagen flyttad till den 2 maj eftersom 1 maj är söndag. 30 Maj Kanarieöarnas dag, Dia de Canarias. Man firar att man höll det första kanariska parlamentet 30 maj 1983. Det beslutades 1982, när Spanien åter igen hade blivit en demokrati, att Kanarieöarna skulle få bli en autonom region med egen regering. Att Kanarieöarna och flera andra regioner i landet lyckades få igenom detta relativt snabbt var tack vare att man redan under republiken i Spanien på 1930-talet hade tagit initiativ till denna process. Men då på 1930-talet, innan detta hann bli verklighet bröt inbördeskriget ut och alla planer på decentralisering av makten blev lagda på is. 24 Juni Helgdag endast på en del orter på ön, som Las Palmas och Telde. Johannes Döparens födelsedag, San Juan firas med eldar på många orter på ön. Det är också den dag som man firar grundandet av Las Palmas stad. I staden Telde har man San Juan som skyddshelgon och firar det. 15 Augusti I katolska länder firar man Jungfru Marias Himmelsfärd, eller Upptagande i himmelen med kropp och själ. La Asunción de la Virgen. 8 September Alla vallfärdar till Teror för att hedra Tallmadonnan el. Vår Fru av Tallen eller som hon kallas ibland; Pinjemadonnan. La Virgen del Pino. La Virgen del Pino, Tallmadonnan är Gran Canarias skyddshelgon sedan 1914 då påven Pio X gjorde utnämningen. När det hade varit svår torka med hungersnöd, gräshopps-invasioner, krig på fastlandet eller andra katastrofer vände sig folket till Vår Fru av Tallen med sina böner. Än i dag vallfärdar tusentals människor från hela ön till Teror för att hedra Madonnan. Vandringen börjar för många redan natten innan och vissa vägar stängs av så att man ska kunna gå där utan risk att bli påkörd. En del människor har gett löften till madonnan och de går kanske sista biten på knäna för att tacka henne om deras böner har blivit hörda. Många skänker också föremål till Madonnan. De rika skänker dyrbara smycken, de fattiga vad de kan avvara. De som har någon allvarlig sjukdom köper ibland figurer i vax som föreställer den kroppsdel som de har problem med och skänker till Madonnan för att hon ska hjälpa dem att bli friska. Text: Karin Bertilsson - 3 -

Skandinaviska Klubben pratar om vin 24 februari: Vingårdsutflykt till Bodega Mogarén 2 mars: Vi testar kanariska viner.. Utflykt för kunskapstörstiga och nyfikna finsmakare, som gärna insuper skön natur och uppskattar gott vin. kl 10:00 med buss från San Agustin /Las Palmas (Monte Rojo och AC Hotel ) till Bodega Mogarén. Middag i Las Vegas. Utflykten kommer att bjuda på en rundtur i en vingård, bland vinstockarna, där vi får veta hur man får dessa att trivas och ge goda skördar utan att drabbas av sjukdomar och ohyra. Därefter beger vi oss till vinmästarens domäner med förevisning av vinkällaren, och en inblick i vinmästarens hemligheter och vinframställningsprocessen. Vinmästaren Segundo Martel berättar själv. Det hela avslutas med avsmakning och en lätt förtäring. För den som blir förälskad i något vin ges möjlighet till inköp. Därefter avfärd för intagande av måltid (ingår i priset) i Las Vegas. Det här är en vingård med gamla anor. Belägen ovanför Valsequillo på en altitud av dryga 600 meter och vinodlingarna på 600 1100 meter. Jordarna består av både järn- och magnesium haltiga pyroklastiska (sk. Picón) och likaså lerhaltiga diamiktoniska erosionsmaterial. Vinstockarna har förhållandevis god tillgång till vatten på grund av den också förhållandevis rika nederbörden under vintern. Nederbörden sörjer även för att mineralerna i de grunda lagren tvättas ur och når vinstockarna djupa rötter. Vingårdens historia går tillbaka till 1700-talet då man levererade både vita och röda viner till furstehusen i Europa. Vin från kanariska vingårdar levererades emellertid redan tidigare till Europa och omnämns bland annat i William Shakespeares verk Henrik VI. På grund av olika historiska händelseförlopp har Gran Canaria kvar gamla vinstockar från en tid långt före vinlusens härjningar i slutet av 1800-talet. Vinstockarna här på öarna har också helt klarat sig från vinlusen och därför är beståndet av vinstockar på öarna unikt och endemiskt. Stockarna har varit isolerade under flera hundra år och bevarats på grund av att de har en sällsynt förmåga att överleva under lång tid. Det faktum att ön har unika vinsorter har fångats upp av entusiaster, som givit vinproduktionen en nystart på Gran Canaria. (Läs mer om vin och Gran Canaria, Göteborgs universitet: Googla på Beldau Magnesium ) Den sammanlagda årliga produktionen på gården är runt 10.000 buteljer. Vingården förfogar över två hektar med en täthet av ca 4000 vinstockar per ha. Vinet framställs hantverksmässigt. Druvorna utgörs av Listán negro och Tintilla, vilket är basen i två röda viner, Mogarén Tinto och Tinto Barrica. I årets produktion ingår en första skörd av ett vitt vin (Listán blanco och Moscatel), som vid en testprovsmakning taget mitt i processen visade på ett vin med mycket god potential! Bodegan har en imponerande samling av medaljerade viner. Start: 10:00 från Monte Rojo San Agustin och 10:30 från AC-hotellet (vid Catalina Parken i Las Palmas) Hemma: 17:30 18:00 Pris: 35 (icke medlem 45 ) Sista anmälningsdag och betalning: 18 februari (max antal 35) För mer information: arne@beldau.com Vi testar kanariska viner samt berättar om kanarisk geologi, oenologi och kanariska vingårdar. En kunskapsafton för kunskapstörstiga och nyfikna finsmakare av kanariska viner. 1. Kvällens program innehåller fyra korta föreläsningar om: Den kanariska geologins historia och en snabb koppling till terroirbegreppet Kanariska vindruvor Kanariska vingårdar Arbetet i vingården i kampen mot skadegörare mm. 2. Vinprovning kommer att omfatta ett urval av kanariska viner. Dessa avsmakas tillsammans med en tallrik av kanariska specialiteter. (ca: 2 tim) Under bildandet av Gran Canaria för ca 14,5 miljoner år sedan, kom till att börja med, havsbotten att lyftas upp. Därför kan vi ända upp till de högsta lägena på ön se de gamla havsbottnarna. Den gamla havsbotten materialet har en tydlig signatur, nämligen de typiska lavakuddarna, vilka bildats genom att glödande lava trängt upp ur havsbotten och omedelbart kylts av och därvid bildat de typiska lavakuddarna. Materialet är basaltiskt, svart, och rikt på järn och magnesium. Den här växtplatsen ligger på 1365 meters höjd över havet. Jorden består lapilli (picon), vilket är ett tephramaterial som liknar leca-kulor. På ön kallas jorden för malpaís, vilket betyder dålig jord. För att vinstockarna ska överleva krävs en förmåga att föra rötterna mycket djupt ner i marken för att kunna finna vatten. Jordarten picon är nämligen extremt vattengenomsläppligt. Vatten har i alla tider varit en förutsättning för överlevnad på ön. Därför har öbefolkningen i alla tider arbetat med att framställa vattenförsörjningssystem och bestämmelser för vattenreglering. De tidigaste vattenledningarna som fortfarande är i bruk är från slutet av 1400-talet. Bilden visar ett akveduktsystem som byggdes under tiden före och efter andra världskriget. Druvvarianterna på öarna är unika och endemiska, vilket innebär att de finns på bara de kanariska öarna. Dessutom klarade sig vingårdarna här från vinlusens (Phyloxera) härjningar i slutet på 1800 och fram till mitten av 1900. Plats: Skandinaviska klubben San Agustin Antal: 40 Tid: 18:30 21:00 Pris: 25 (icke medlemmar 30 ) Sista anmälningsdag och betalning: torsdag 25 februari För mer information: arne@beldau.com - 4 -

Skandinaviska Klubbens Utflykter och resor Resa med Skandinaviska Klubben säsongen 2016/2017 Vi planerar en resa till Madrid med omgivningar till hösten. Det blir i mitten/slutet av oktober. Där ska vi besöka några av de stora och kända konstmuseum som finns där, promenera i Retiroparken, se La Gran Via, Cibeles och många andra kända monument. En dag gör vi en dagsutflykt utanför Madrid. Alla som skriver upp sig på intresselista får mer information om resan under sommaren via email. Resa till El Hierro mars 2017 Till våren 2017 planerar vi en resa till El Hierro. Ni som är intresserade kan få mer detaljerad information i höst. Anmäl er till intresselista och ange en emailadress. Utflyktsbussarna från Las Palmas utgår praktiskt taget alltid från Hotel AC, (Hotel AC är det höga runda hotellet som ligger mycket nära Santa Catalinaparken) Våra bussar står vid lokalbussens hållplats mitt emot hotellet. Om du önskar stiga på bussen vid Estadio Insular, i närheten av klubben, meddelar du detta vid anmälan. Upplev naturen på La Gomera. Vi planerar att resa till La Gomera 6-8 mars 2016. Vi flyger dit med Binter, bra flygtider med kort mellanlandning på Teneriffa. Vi ska bo på bolaget Fred Olsens fina fyrstjärniga hotell Jardin Tecina. Det är en hotellanläggning med stora trädgårdar och vackert läge. Det ligger nära kusten på södra delen av ön och de är kända för sina imponerande frukost- och middagsbufféer. La Gomera är en ö med mycket orörd natur och en fantastisk lagerskog. Man kallar ön för Kristoffer Kolumbus ö för att han tillbringade en tid där innan avfärden till den nya världen. En dag gör vi en utflykt med en stor båt till de områden utanför kusten där man ofta kan se delfiner och grindvalar. Genom att betrakta kusten från båten ser vi hur ön har byggts upp under olika perioder av vulkanaktivitet. Vi besöker flera fantastiska utsiktsplatser, upplever lagerskogen på nära håll och njuter av den rena luften och den lugna atmosfär som finns på La Gomera, en ö med mycket lite trafik, nästan ingen industri och med vacker orörd natur. För dem som tycker om att vandre kommer det att bli en lätt vandring (på ca. 2 timer) en av dagarna med lokal guide. För övriga deltagare blir det andra programpunkter den förmiddagen. I priset ingår; buss till och från flygplatsen. Flyg med Binter, 2 nätter på Jardin Tecina med frukost- och middagsbuffé. 3 luncher på olika restauranter på ön. Vin/öl till maten ingår i alla måltider. Utflykter under 3 dagar, en båtuflykt på ca 3 timmar och inträden. Pris: Det totala priset för resan är 450 euro för dem som reser med residenciarabatt. 530 euro för icke residentes. Tillägg tillkommer för enkelrum. Intresserade bör anmäla sig snarast. Bokningsavgiften är är 150euro och ska betalas senast 15. December. Resterande belopp ska vara betalt senast den 15 jan. Viajes Canasol, skandinavernas egen resebyrå med personlig service; Direktflyg till Skandinavien med Norwegian med rätt att ha 2 resväskor. Platsbokning ingår i priset. Harriet Heilbut hjälper er att hitta lägenheter i alla prisklasser och storlekar för kortare och längre perioder. Telefon 651 371 468 Email: harriett.canasol@gmail.com C/Tomás Miller, 20 350 07 Las Palmas de G.C. Kontorstid: Mån.-fred. Kl. 10.00-13.00 Hjärtligt välkomna! - 5 -

KORTE OG LETTE VANDRINGER MED MARGARETA OG ERIK FRA LAS PALMAS OG SAN AGUSTIN, VINTER OG VÅR 2016. Disse turene passer godt for de fleste. Vi går i 2-3 timer, 4-5 km og i moderat tempo med pauser. Alle skal med til målet! Ta med matsekk eller matpakke, litt frukt og minst 0,5 ltr vann. Maten eter vi ute i det fri. Husk gode joggesko eller tursko/kængor, en jakke eller regntøy. Vi byr på en fika før vi starter, men evt. mat og drikke etter vandringen betales direkte til baren/restauranten. BUSSEN HENTER VED AC-HOTELLET I LAS PALMAS OG I SAN AGUSTIN PÅ BUSS-HOLDEPLASSEN PÅ GC-500 LITT SYDØST FOR «SVENSKE KYRKAN». Vi er tilbake ca. kl. 17.00. Korte og lange vandringer har felles buss, vi deler opp gruppene før vi går. HUSK PÅMELDING PÅ KLUBBENS EKSPEDISJON I LAS PALMAS, TLF. 928 234 596 eller e-post. Vi må ha bindende bokning 3 arbeidsdager før vandringen. Det er begrenset antall plasser. MANDAG, 8. FEBRUAR; til «DE STORE SJØER», PRESA DE CHIRA Vi går fra Cruz Grande på 1250 moh på gode stier og skogsvei nedover til Cercados de Arana ved Chiradammen, på 920 moh. Det er vakker furuskog og flott utsikt vest og sydover. MANDAG, 29. FEBRUAR; CRUZ GRANDE til SAN BARTOLOME Vi starter i Cruz Grande og går et stykke av «Pilgrimsleden» eller «Camino de la Plata», svakt nedover til San Bartolome eller Tunte. Fin bred, stenlagt sti; en av de eldste veiene på Gran Canaria. MANDAG, 21.MARS; ROQUE NUBLO Her begynner vandringen ved La Golata ved «bunnen» av klippen. Det går ganske bratt opp, men ikke mer enn 7-800 meter. Oppe ved vulkankjeglen Nublo har vi flott utsikt over store deler av øya. Selve toppen rager opp 1813 meter, men helt opp skal vi ikke! MANDAG, 4. APRIL; TAMADABA NATURPARK Tamadaba er et naturskyddsområde nord-vest på øya. Vi går en rundtur, på god sti i vakker furuskog. Litt opp og ned, men ingen bratte bakker. - 6 -

Bergsvandringer med lunch Jens Ole og Boris leder vandringerne Vi slutter med lunch enten hos Eileen og Roger Bradley i Fataga eller på en lokal restaurant. Alt er inkluderet også kaffe med avec. De normale vandringer er på ca. 7 km og vi går i 3 timer. Vi går på gode stier - sværhedsgraden er moderat. Vi er hjemme ca. Kl. 17. Cruz de Aserrador - El Juncal Onsdag 3. Februar All included Bussen henter os i San Agustín (Monte Rojo) kl. 09.00 og Las Palmas (AC hotel) kl. 09.00 og tager os via Telde, Cazadores og Ayacata til Cruz de Aserrador (1.400 moh), hvor vandringen starter. Vi går via Cruz de la Huesita (1.220 moh) til El Juncal (1.120 moh). Her venter bussen på at tage os til Fataga, hvor Eileen & Roger Bradley venter på os med tapaslunch i deres härliga finca. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín og Las Palmas. Pris inklusive lunch: medl. 40, ikke medl. 50. Cruz de Tejeda -Valsendero Onsdag 17. Februar Bussen henter os i San Agustín (Monte Rojo) kl. 09.00 og Las Palmas (AC Hotel) kl. 09.00 og tager os via Telde og Valsequillo til Cruz de Tejeda (1.510 moh) hvor vandringen starter. Vi går op til Degolada de Las Palomas (1620 moh) og fortsætter nedad gennem Menaga (920 moh) til Valsendero (850 moh), hvor bussen venter på at tage os til lunch på en lokal restaurant. Efter lunchen tager bussen os tilbage til Las Palmas og San Agustín. Pris inklusive lunch: medl. 35, ikke medl. 45. Caldera de Marteles Tenteniguada Fredag 4. Marts Bussen henter os i San Agustín (Monte Rojo) kl. 09.00 og Las Palmas (AC Hotel) kl. 09.00 og tager os via Telde og Cazadores til Caldera de los Marteles (1.500 moh), hvor vandringen starter. Vi går via Los Organos (1.350 moh) og El Rincon (1.000 moh) til Tenteniguada (800 moh), hvor vi får lunch i en lokal restaurant. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til Las Palmas og San Agustin. Pris inklusive lunch: medl. 35, ikke medl. 45. Korte bergsvandringer med lunch Vandringerne er på ca. 4 km og vi går i ca. 2 timer. Vi ser den smukke natur på øen og gør stop undervejs for at se interessante ting. Vi slutter med lunch og er hjemme ca. Kl. 17. Degollada de la Cumbre - Las Lagunetas Fredag 26. Februar Bussen henter os i Las Palmas (AC hotel) kl.9.00 og i San Agustín (Monte Rojo) kl. 9.00 og tager os via Telde og Cazadores til øens højeste punkt - Pico de las Nieves (1949 moh) og håber vejret bliver som vi har bestilt, så vi kan nyde den fine udsigt til Teide på Tenerife. Vi kører herefter til Degollada de la Cumbre (1.550 moh), hvor vandringen starter. Vi går til Las Lagunetas (1190 moh), hvor vi har lunch i Restaurante Hermanos Moreno. Efter lunchen tager bussen os tilbage til Las Palmas og San Agustín. Pris inklusive lunch: medl. 35, ikke medl. 45. Utiaca (San Mateo) Sagrada Corazon Onsdag 16. Marts Denne gang tager vi til den nordlige del af de smukke bjerge på øen. Bussen henter os i San Agustín (Monte Rojo) kl. 09.00 og Las Palmas (AC Hotel) kl. 09.00 og tager os via Telde & San Mateo til Utiaca (800 moh), hvor vandringen starter. Vi passerer Solana og Pino Santo alto (780 moh) før vi slutter vandringen i Sagrada Corazon (600 moh). Bussen bringer os til Teror, hvor vi spiser lunch i en lokal restaurant. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til Las Palmas og San Agustin. Pris inklusive lunch: medl. 35, ikke medl. 45.. - 7 -

VANDRINGER/FJELLTURER MED MARGARETA OG ERIK FRA LAS PALMAS OG SAN AGUSTIN VINTER/VÅR 2016 Vi går 8-10 km og i 3-5 timer, ingen stor vanskelighetsgrad, på gode stier eller skogsveier og tar pauser for å beundre Gran Canarias vakre natur. Vi spiser ute og har med matsekk, husk vann! Vi byr på en fika før vi starter, men evt. mat drikke etter turen betales direkte til baren/restauranten vi avslutter på. Vanlige tursko/kængor eller joggesko med god såle. Ta med en jakke og gjerne regntøy; det blåser på toppene! Bussen henter ved AC-hotellet i Las Palmas og i San Agustin ved bussholdeplassen på GC-500 litt sydøst for «Svenske Kyrkan». Etter turen blir vi kjørt tilbake og er hjemme ca kl. 17.00. Pris medlemmer 15 og ikke medlem 25. Husk påmelding på klubbens ekspedisjon i Las Palmas, tlf 928 234 596, eller e-post. Vi må ha bindende bokning 3 arbeidsdager før vandringen. Det er begrenset antall plasser. MANDAG, 8. FEBRUAR til «DE STORE SJØER», PRESA DE CHIRA Bussen henter i Las Palmas kl. 09.00 og i San Agustin kl. 09.45. Vi kjører via Maspalomas og Fataga til Cruz Grande på 1250 moh. Vandringen går på god skogsvei og sti ned til Chira-dammen (920 moh). Det er lys, vakker furuskog med utsikt over sjøen. Øl og prat i Tunte! MANDAG, 29. FEBRUAR til CRUZ GRANDE og SAN BARTOLOME Vi blir hentet kl. 09.00 i Las Palmas og kl. 09.45 i San Agustin. Bussen kjører via Maspalomas og Fataga til Cruz Grande. Turen går først på skogsvei uten store høyde-forskjeller til La Manzanilla, herfra er det nedover til Tunte, med øl og prat! MANDAG, 21 MARS til ROQUE NUBLO Buss henter i San Agustin kl. 09.00 og Las Palmas kl. 09.45. Fra via San Mateo, Culata på 1700 moh og Ayacata til Aserrador hvor turen starter. Vi går oppover på god sti, til klippen Roque Nublo hvor vi har utsikt over «halve» Gran Canaria. Kort nedfart til La Goleta hvor bussen venter og kjører til «Grill la Cumbre». MANDAG, 4. APRIL til TAMADABASKOGEN NATURPARK Buss henter i San Agustin kl. 08.30 (merk tid) og Las Palmas kl. 09.15. Vi kjører via San Mateo, Cruz Tejeda til Artenara på 1300 moh, hvor vandringen starter. Tamadaba er en «parque natural» et beskyttet område og øyas største furuskog. Øl og prat i Artenara! - 8 -

Kanariska konstnärer Antonio Padrón 1920-1968 Jag tror inte att något är definitivt. Det jag gör är helt enkelt att fortsätta med det man alltid har gjort här av tradition. En del saker var helt bortglömda... Antonio Padrón var en konstnär med en verkligt egen stil. Som ung ville han bli arkitekt men under åren som soldat, 1938-1945 började han intressera sig för teckning, målning och musik. Han utbildade sig till lärare i konst i Madrid och efter avslutade studier återvände han till sin barndomstrakt Gáldar.Under några år arbetade Antonio Padrón som teckningslärare i Guía, men när han hade blivit känd konstnär tyckte han att det blev för mycket uppståndelse kring hans person och han beslutade att enbart ägna sig åt att måla, skulptera och arbeta med keramik. Han vistades helst nära hemmet i Galdár. Konstnären var en riktig ensamvarg som alltid försökte undvika större tillställningar. Han ville inte heller känna kravet att måla tavlor som folk skulle ha lust att köpa utan han målade precis som han själv ville. Han deltog endast i tre större utställningar. Den 25 februari gör klubben ett besök i Gáldar för att besöka hans museum.och se hans personliga och färgstarka tavlor. Se mer i ruta om Utflykt till Gáldar och den Målade Grottan. Källa: Hemsida för Museo de Antonio Padrón Gáldar. Bilaga Cultur La Provincia 2000.08.12. Artikel Un pintor expresionista en el recuerdo. Karin Bertilsson Om man vill beskriva Antontio Padróns stil så får det bli expressionism, men hans stil är mycket personlig och han pratade alltid om de bruna och röda nyanserna i den kanariska marken, nära vulkanerna. Han målade mest i olja och experimenterade ibland med att blanda färgerna med jord. Antonio Padrón tillhörde också den grupp av kanariska målare som kallade sig för Indigenistas. De ville visa den kanariska verkligheten. Traditionen att torka fisk och de enkla redskapen som männen och kvinnorna på landsbygden använde i sitt dagliga arbete är några saker han skildrar i sin konst. Det finns mycket humor i en del av hans tavlor när han visar de stora skillnaderna i livet på landsbygden och i städerna. Hans tavlor berättar ofta om vidskeplighet, skrock och också om kloka gummor som hjälpte andra. Autoretrato, 1949 Självporträtt Las Tuneras, 1966 Fikonkaktusarna Konstnärens hjärta slutade att slå för alltid när han var endast 48 år gammal. Kanske som följd av den korta sjukdom han hade gått igenom och hans reaktion på ett nytt läkemedel. När Antonio Padrón dog bestämde hans familj att de ville öppna hans målarstudio som ett museum och visa upp hans verk där. Numera är detta en omtyckt samlingsplats i Gáldar och det lilla museet spelar en viktig roll i stadens kulturella verksamhet. Man ordnar föredrag och skolbarn får experimentera med konst där. Campesina, 1965 Bondkvinna - 9 -

Palmbladet nr 3 Säsog 2015/ 2016 Feb./Apr. Bo Seidenstedt, grundare av vårt Videotek i Las Palmas. Film var ett av Bosse Seidenstedts stora intressen. Han började förse skandinaver med filmer redan på 90-talet. Tack vare Bosse kunde vi starta vårt Videotek i Las Palmas och han kom att skänka flera tusen filmer till klubben under åren. T.o.m. i höstas kom det paket med filmer och kataloger till klubben från Bosse trots att han hade fyllt 92 år! Strax före nyår gick Bosse bort. Vi kommer att sakna en person som hann syssla med många olika saker under sitt liv. Bl.a. var han cirkus- och varitéartist och uppträdde med Charlie Rivel i Tyskland efter kriget. Karin Bertilsson Besök på Marinmuseet i Las Palmas, 4 och 18 februari, kl. 10.15 Vi besöker Marinmuseet som finns på Marinbasen i Las Palmas. Föranmälan. Begränsat antal platser. Betalning senast den 1 feb. För besök 1 och 15 feb. För besök 2. Pris: 3 för medlemmar och 5 för icke medl. Vi samlas på Avenida Mesa y Lopéz, på mittpartiet av gatan där bänkarna finns, i höjd med gatunummer 1. (Det är i höjd Bankkontoret Ing Direct) Samling kl. 10.15. Alla deltagare måste ha med sig giltig legitimation eftersom vi ska gå in på militärt område. Det ska vara pass eller ID-kort utfärdat av polismyndighet. Alltid originalhandling. Informationsträff för nya medlemmar på klubben. Fredagen den 12 februari kl. 10.00 Klubben bjuder på fika. Om du blev medlem förra säsongen och inte kunde deltaga i ett möte då, är du givetvis välkommen nu. Telefonnummer: RadioTaxi Las Palmas 928 46 00 00 eller 928 46 22 22. Bussbolaget Global hittar man på www.globalsu.net V ECKOAKTI V I TETER i LAS PALMAS BOULE Onsdagar kl. 15 spelar vi boule på Las Canterasstranden (i höjd med Avda Las Canteras nr. 52). IngMarie och Stig önskar alla välkomna till spännande spel, god förtäring och fin gemenskap! SPANSKA Sebastian Rosell leder kurser i spanska i olika nivåer på tisdagar och onsdagar. Hör av dig till expeditionen och tala om vilken svårighetsgrad du vill deltaga i, så får du veta vilken tid det är. Läroböckerna är Caminando 1,2 och 3 från Natur och Kultur. KNEP & KNÅP Varje måndag kl. 10.30-13.30 träffas vi i klubblokalen. Vi syr, väver, målar och pysslar. Allt som vi skapar går till lotterivinster och basar. Vi behöver fler flinka händer. Alla kan skapa! Klubben bjuder på kaffe. LOPPIS Varje fredag är det LOPPIS kl. 10.30-13.30 på övervåningen i klubblokalen i Las Palmas. Du kan både lämna in saker och handla. Vi kan tyvärr inte ta emot kläder och stora möbler. Ju mer ni lämnar in desto mer har vi att sälja. Intäkterna går odelat till klubben. Välkommen hälsar Britt Bergman TÄVLINGSBRIDGE Tisdagar kl. 17.00 under ledning av Britta Mollberg Fredagar kl. 14.30 under ledning av Britta Mollberg. Söndagar kl. 17.00 under ledning av Thomas Bauer. Bridgekurs Bridgekurs för nybörjare och de som vill lära sig mer om bridge. Kursen är på måndagar och torsdagar mellan kl. 15-17. Den som vill anmäla sig eller få mer information kan anmäla sig till Tommy Pettersson på Tel. 622 949 201 eller till hans emailadress: villavarbacka@hotmail.com. - 10 -

A K T I V I T ET ER i LAS PALMAS Konstvandring torsdag 11/2 kl. 10.30 Skandinavisk afton 13/2 2016, kl. 19 Danskt tema En dansk klassiker. Tre smörrebröd som för tankarna till en dansk kro. En öl och för den som vill även snaps, är go. Till dessert har vi rødgrød med fløde. Som varmrätt serverar vi fläskstek, med klassiska tillbehör. Ett gott vin eller en ljus öl passar som sig bör. Konstvandring med temat Las Palmas utveckling under 1900-talet i de stadsdelar som kom att förena de gamla stadsdelarna Vegueta och Triana med de nyare stadsdelarna, Vi samlas på Avenida Mesa y Lopéz, framför McDonalds nära Plaza de España kl. 10.30. Karin Bertilsson berättar om hur stadsdelen har byggts upp och om de personer som har medverkat till att utveckla staden. Vi ser på de konstverk som finns där och pratar om konstnärerna bakom dessa verk. Det kommer att handla om skulptören Montull Aleman, borgmästaren och politikerna José Mesa y Lopéz, utrikesministern Fernando Leon y Castillo och Dr. Chil y Naranjo. En kort del av sträckan kommer vi att åka med taxi för att slippa en lång backe. Taxiresan ingår i priset. Priset för vandringen är 5 för medlemmar och 8 för icke medlemmar. Vi öppnar kl. 18:40, serveringen startar kl 19:00. Pris: 20 för medlemmar, 30 för icke medlemmar, våra standardmatdrycker ingår. Efter maten är baren öppen som vanligt. Anmälan och betalning senast 30/1. Begränsat antal platser. Promenaden avslutas nära Parque Doramas där vi går till uteserveringen och tar något att dricka. (ingår ej i priset). Föranmälan. Betalning senast den 5 feb. Vildmarksafton Lördag 5 mars kl. 19 Utflykt till Gáldar och den målade grottan den 25 februari. Vi besöker den lilla staden Gáldar på den norra kusten. Där går vi en promenad i de äldsta stadskvarteren och ser konstnäreren Antonio Padrons färgstarka tavlor. Därefter besöker vi ett av Kanarieöarnas förnämsta kulturhistoriska minnesmärke; La Cueva Pintada,- grottan med målningar. Vi får där se en 3-d film som visar förhållandena på ön under slutet av 1400-talet. Sedan går vi igenom utgrävningsområdet och får se hur människorna levde innan erövringen. Vi får ta del av deras seder och bruk samt se olika typer av bostäder och givetvis ser vi den berömda målade grottan. Därefter äter vi lunch på en restaurant i trakten. Pris inklusive lunch med vin/öl 35 för medlemmar oc h 45 för icke medlemmar. Föranmälan. Max 30 platser. Betalning senast den 18 feb. Meny Vargtass med snacks Varmrökt lax med garnityr Renstek med murkelsås, murklor från Jämtland Potatisgratäng, grönsaker och gelé Varm blåbärskaka med glass Kaffe Pris: 30 för medl. och 40 för icke medl. Vin, öl & vatten till maten ingår i priset. Föranmälan och betalning senast den 19 februari. Begränsat antal deltagare. Välkomna hälsar Stefan och medhjälparna. Bussen startar kl. 09.00 från AC hotellet i Las Palmas och kl. 08.15 från Monte Rojo i San Agustín. - 11 -

FILMAFTNAR i Las Palmas Gäller alla filmaftnar: Lätträtt serveras. Fri entre. Endast för medlemmar. Torsdagen den 18 februari kl. 19.00 NIGHTCRAWLER LUNCHFÖREDRAG FREDAGEN DEN 18 MARS, kl.10.30 HANS LIDÉN; ATT ANVÄNDA EN KARTA PÅ GRAN CANARIA Hans är f.d. orienterare och vill berätta för oss hur vi bär oss åt för att hitta lederna när vi vandrar i bergen på vår underbara ö. Han kommer att presentera några karttyper som finns på Gran Canaria och hur vi kan använda dem. Vi skall också hitta var på kartan vi befinner oss, var vi vandrar och hur, (icke minst )hur vi hittar hem! Vi skall lära oss att läsa kartan. VÄLKOMNA! En thriller som utspelar sig i Los Angeles. Den skrupelfria frilansjournalisten Lou Bloom, spelad av Jake Gyllenhaal, jagar arbete och försöker därför vara först att fånga de mest chockerande nyhetsbilderna. Nightcrawling betyder att varje polissiren kan omvandlas till pengar. Torsdagen den 3 mars kl. 19.00 BOYHOOD Fritt inträde Jazzcafé i Las Palmas Måndag 15 februari kl 19.00 Du visar upp din favoritartist eller favoritmelodi Nu är det dags att plocka fram dina favoriter och övertyga dina vänner i klubben att hen eller dom är bäst. Meddela Allan Flood vad du vill höra på 634 706 709 eller allan.flood@comhem.se, så försöker han hitta en lämplig inspelning på Youtube eller Spotify. Vi serverar en lätträtt till dom som så önskar. Välkomna! Filmen tog 12 år att spela in, åren är mellan 2002-2013. Vi följer Mason från 6 års ålder till vuxenliv. Samma skådespelare genom hela filmen går från barn till vuxenliv, i USA. Måndag 7 mars kl 19.00 Jose Alberto Medinas kvartett med sångerskan Cristina James Torsdagen den 17 mars kl. 19.00 SVENSKJÄVEL Dino, en svensk flicka, söker lyckan och arbete i Oslo. Hon får ett tillfälligt arbete hos en familj som barnflicka. Under några sommarveckor hamnar hon mitt i ett triangeldrama. Huvudrollen spelas av Bianca Kronlöf och hon är lysande i sin roll. - 12 - Den för en kanarisk och spansk publik mycket välkände pianisten Jose Alberto Medina ger en live konsert på klubben den 7 mars kl 19.00. Sångerskan Cristina James medverkar. J Alberto är drivande kraft bakom det mycket aktiva kulturhuset La Fabrica på Isleta, fabricaisleta.com. Han har givit ut två skivor i eget namn. Välkomna till en fullmatad kväll! Inträde 10. I priset ingår en smörgås. Baren är öppen.

Studiebesök Torsdag den 3 mars, Återvinningscentralen Salto del Negro. Vad händer med våra sopor? Hur hanterar man återvinning här på ön? Det här får vi svar på under besöket på avfalls- och återvinningscentralen Salto del Negro. A K T I V I T ET ER i LAS PALMAS Konstutställningar i Las Palmas Sigrid Halvarsson Vernissage 29 januari 10:30 Bussen startar kl. 9.45 från AC Hotell. Pris: 15 för medl. och 20 för icke medlem. Föranmälan. Betalning senast den 26 feb. Hennes verk finns att beskåda fram till den 20/2. Lördag de 12 mars, besök på ekologiska odlingar, i Carrizal och utanför Telde. Vi besöker en Aloe Veraodling i Carrizal och sedan en odling av grönsaker och frukt som den ekologiska affärskedjan La Zanahoria har nära Telde. Pris: 10 för medl. och 15 för icke medl. Bussen avgår kl. 9.00 från Hotel AC. Föranmälan. Betalning senast den 4 mars. Saro Aratoun Vernissage 26 februari kl. 10:30 Bildkonstnär, som är bosatt i Göteborg sedan 1962. Han studerade vid Hammersmith College of Art and Architecture, London 1957 1961. Han arbetar med ett traditionellt landskapsmåleri i akvarellteknik, där motiven skiftar i takt med naturens föränderlighet. Lunchföredrag i Las Palmas Fredagen den 5 februari kl. 10.30 av Uno Sand. Följ med till Tasmanien, längst bort i världen. En plats där alla går med huvudet nedåt, solen står i norr och månen går baklänges. Han berättar om sina resor till Tasmanien och visar bilder därifrån. Fredagen den 4 mars kl. 11.00 berättar Jan Gunnar Berggren, JG, om en mc-resa genom Alaska, Yukon British Columbia och Alberta hösten 2015. Han berättar om sin 24 dagars resa på motorcykel. Han visar bilder och berättar om natur, fiskar och andra djur samt guldgrävar/immigranthistoria från en vacker del av världen. Resan började i Anchorage och slutade efter 800 mil i Seattle. Fredag den 11 mars kl. 11, om konstnärenm Néstor Martín Fernandez de La Torre Det är nödvändigt att göra hela livet till ett konstverk Karin Bertilsson berättar och visar bilder om konstnären Néstor som var en framtidsvisionär. - 13 - Påsksupé Lördag 26/3 kl.19 Säsongens sista fest, med stor buffé, goda rätter och drycker som hör påsken till. 25 för medlemmar, 35 för ännu icke medlemmar. Välkomna! Betalning senast 18/3

Konserter Luleå - Gammelstads Manskör Luleå - Gammelstads manskör har idag ca. 55 medlemmar. Kören har varit aktiv i 105 år. Sångarnas engagemang, goda kamratskap samt god musikalisk ledning genom åren, har förnyat kören med nya medlemmar och ny repertoar. Kören framträder ca. 12 ggr/år i olika sammanhang och har förutom konsertturnéer i grannländerna Norge och Finland även gjort framträdanden i USA och 2010 även på Gran Canaria. 20/2 Agüimes, Iglesia San Sebastian kl 19.45 21/2 Playa Ingles, Templo Ecumenico kl 21.00 22/2 Las Palmas, Skandinaviskaturistkyrkan kl 19.00 25/2 Telde, Basilica de San Juan Bautista kl 20.00 Feel Nordic Fysioterapi & Hälsocenter Massage - Hudvård - Fotvård - Akupunktur - Shop Fysioterapi med erstatning fra Helfo Sjukgymnastik med ersättning från FK Du hittar oss bredvid Svenska Kyrkan i San Agustín. Varmt välkommen. Bokning: Tel: +34 627 76 48 48 info@feelnordic.com feelnordic.com - 14 -

Från Biblioteket i Las Palmas Böckernas värld är en viktig del av min värld. Böcker behövs, de berör, de stör, oroar, roar, fördjupar, förtrollar, det är vad de gör som sig bör- de behövs! Jag minns, nyckelorden för detta kåseri, något som en av våra medlemmar inspirerat mig till. Hans familj och vänner förde samtal på temat under helgerna och fann det gott. Det resulterad i många spännande och givande stunder. Jag minns, hur hett jag önskade mig att vara rödhårig, fräknig, med skrattgropar och helst hade jag velat heta Eva eller Kristina. I alla fall ett namn som inte skulle vara svårt att uttala och väcka frågor. Jag lär till och med ha försökt att tillverka skrattgropar, med hjälp av hammare och spik. Jag beundrade Pippi Långstrump, vars pappa var långt borta, precis som min och inte kunde delta i vardagen, precis som min.jag beundrade hur hon klarade sig bra i alla fulla fall. Visserligen var hennes pappa negerkung och min låg långt bort på ett sanatorium. Men ändå Jag minns, hur min första fröken berättade ur Gamla Testamentet. Berättelser vi levde oss in i och som väckte skräckblandad förtjusning. Vi följde med Moses i vassen och senare ut ur Egyptens land och hur han fick de tio budorden av vår Herre, medan folket dansade kring guldkalven. Josef och hans bröder och inte minst Daniel i lejongropen. I mitt minne lyser kvinnorna i bibeln med sin frånvaro. Jag minns, Selma Lagerlöfs fantastiska berättelse om Fågel Rödbröst och hur han fick sin röda färg, Kejsaren av Portugallien och böckerna om Jerusalem. Tala om utvandring. Jag minns, Lille Prinsen av San Expery. Hans möten med planeten Jorden och den franske piloten som förolyckats mitt ute i öknen. Inte minst hans funderingar och förundran över vuxenvärlden. Jag läste om boken flera gånger som vuxen och blev lika gripen. Det finns böcker som växer med oss och alltid har något att ge, till såväl barn som vuxna. Nu på gamla dagar läser jag den med nöje och lexikon på spanska. Jag minns, hur min storasyster låg beredvid mig i sängen på kvällarna och läste ur Fänrik Ståls sägner av Johan Ludvig Runeberg. Jag kunde bl.a. dikten om den tappre soldaten Sven Dufva utantill. Jag var sju år då och min syster sjutton. Jag tror att jag var ganska ensam om, att kunna dessa dikter, i alla fall bland mina jämnåriga kamrater. Jag minns, Att jag var i tonåren, hade glömt min portnyckel och satt en lång natt utanför porten, under en fantastisk stjärnhimmel och frös som en hund. Jag hade fått en antologi i stipendium med bl.a. Nils Ferlins dikter. Jag satt och läste Du barfotabarn i livet, Stjärnorna kvittar det lika om någon lever eller dör och Jag fick min kärlek för pengar, för mig fanns ej annat att få, sjung vackert i skorrande strängar, sjung vackert om kärlek ändå. Kanske var jag olyckligt förälskad den kvällen, det minns jag inte längre. Jag minns, Den gången jag sov med en läxbok i engelska under huvudkudden. Troligen för att klara provet bättre. Utifall det nu skulle hjälpa. Det hade jag hört av en kamrat, jag gärna ville tro på. Jag minns, Marco Polos Resor i Kina och De tre musketörerna av Alexander Dumas. Jag minns, Amos Oz, nobelpriskandidat som skrivit den tunna, men betydelsefulla boken, om Hur man botar en fanatiker inte minst fanatikern inom oss. Den vi alla bär på och måste förhålla oss till. Hans självbiografi om Ljus och mörker i Jerusalem är också ett stycke Europeisk och Israelisk historia. Oz föddes i Israel. Hans föräldrar kom som flyktingar från Ryssland under britternas tid. Jag minns hoppet som föddes, mötet med en representant för fredsrörelsen i Israel och bekräftelsen på att det lever och verkar människor där som aktivt arbetar för fred och för människors lika värde. Detta i en mörk tid i landets historia. Jag minns, Årets Nobelpristagare, Svetlana Aleksjevitj intervjuer i boken Kriget har inget kvinnligt ansikte. Detta för att deras berättelser liknar min mors berättelser från andra världskriget i Polen. Minnen som handlar om jordnära ting, timlånga köer för bröd, toalettpapper och skor. Om det nu fanns skor, när man kom fram behövde de inte vara i ens egen storlek. Var de för stora stoppade man dem med tidningspapper. Var de för små köpte man ändå, för att kunna byta mot något annat livsviktigt. Det gjorde min syster för att få gå i skolan. Inga skor, ingen skolgång, så lydde budet. Eller när min mor skulle baka min systers födelsedagstårta, då fanns det bara potatisskal hemma, mjöl och ägg fick hon byta till sig mot sin vigselring. Det var kvinnors krigsminnen, inte männens. De som talade och mindes vapen, fångenskap och medaljer. Om de alls talade om saken. Jag vet varför böckerna kommit att betyda så mycket. De lärde mig att det går att sätta ord på svåra upplevelser, men också på underbara. Sådana som man vill dela med andra eller behålla djupt inom sig, för att ta fram vid behov. En av dagens böcker jag skulle vilja minnas är Hönan som drömde om att flyga av Sun Mi Wang och La Rana eller grodan på svenska av Mo Yan. En bok som än så länge bara finns på spanska. Hoppas den blir översatt till svenska snart. Det är en pärla, liksom Sun Mi Wangs bok. Merete Mozarellas senaste bok Solkattens år ger många inblickar i hur hon med stigande ålder kom att växla perspektiv. Hon upptäckte att det hon hade missat vid 60 fick hon syn på som 70 åring. Samma tema, men en ny utsiktspunkt. Det är aldrig för sent att förälska sig, varken i livet eller i en annan människa är hennes slutsats. Vårt bibliotek, är en skattkammare, där kan Du fynda om och om igen bland: Biografier, Fakta, Historia, Resor, Poesi och s.k. Skönlitteratur. Vilka skatter, vilka krafter! Varför skulle annars diktatorer låta bränna böcker eller förbjuda dem? Vad minns Du? Vilka berättelser har präglat Dig under Ditt liv? I bästa fall kan Dina minnen ge Dig fina möten med Dig själv och andra. Därför ger jag tipset vidare. Sist, men inte minst. Det som händer nu, händer i den norska delen av vårt bibliotek! - 15 -

NORSKE BØKER PÅ BIBLIOTEKET Vi har fått inn 5 nye bøker på norsk, Jan Ove Ekeberg: «HELLIGDOMMEN» i serien «I SVERDETS TID». Middelalderroman om borgerkrigene på 1200tallet. Diverse forfatter: «PÅSKEKRIM 2015». Noveller. Knut Faldbakken: «TOTEM» og «NATTHAGEN». 2 romaner om hat og kjærlighet. Anthony Doerr: «ALT LYSET VI IKKE SER». Pulitzervinneren fra 2015, årets beste roman. Lars Mytting: «SVØM MED DEM SOM DRUKNER». Spennende roman som beveger seg fra Gudbrandsdalen til Frankrike, Shetland og tilbake til Norge. Lars Mytting ble berømt med boken «HEL VED» som har solgt mer enn 230 000 eks. Men han har også skrevet romaner, fra bygdemiljø i Gudbrandsdalen. I denne siste boken går han utenfor bygde-norge i et drama om hovedpersonen Edvards oppvekst og hans familie. Spennende som en krim og vanskelig å legge fra seg! Inköpta av Erik Petersen som också tar emot önskemål inför Hösten. Vid datorn: Danuta Lunchföredrag den 19 februari hos SKK i Las Palmas CASA ISAIAS BAR RESTAURANTE God samlingspunkt med internationellt och skandinaviskt kök till plånboksvänliga priser. Vi talar spanska, svenska, finska och engelska. Besök oss på Facebook. C/. Portugal 17, Las Palmas Tel: 928 22 58 07 Mov: 600 82 03 61 ÖPPET 13.00-16.00 och 19.00-24.00 Torsdag lunchstängt Hur tar vi hand om våra gamla blir Du gammal själv?! av Olle Ekvall som driver frågan om hemtjänst och äldrevård här på ön. Det är fråga om information om den svenskbetalda vård vi redan har här, undvika dyra försäkringar och satsa på ett äldreboende i egen regi, men med stöd från Sverige. För att kunna tala allvar med Sverige, måste vi dock snabbt bli fler medlemmar i föreningen, Fondo Casa de Gran Canaria kooperativ hyresrättsförening. Du kan bli stödjande medlem. 100 insats (som återbetalas vid utträde) och medlemsavgift 50 /år. Du får ett könummer som gäller när det blir dags för inflyttningsinsats, se aktuellt erbjudande nedan. Föredraget handlar om varför vi måste satsa själva och om de båda svenska statliga utredningar som kommer att göra det möjligt - och tacksamt nödvändigt - för Sverige att stödja oss. - Övriga nordiska länder kommer att uppvakta sina myndigheter på samma sätt. Välkomna Fritt inträde - 16 -

928 278 826 928 269 098 Dr Manuel Arkuch SK AND I NA VI SK L ÄK AR E OCH P ER SONAL FÖR ST A H J Ä L P EN AL L M ÄN P R A K TIK H EM B ESÖK SPECI AL I STER L AB OR AT OR I UM VI SAMARBETAR MED ALLA SVENSKA FÖRSÄKRINGSBOLAG EL EK T R OK A R D I OGR A F I R ÖN T GEN SY R GA STER A P I K I R URGI AM B UL A N S Vill du köpa eller sälja bostad på Gran Canaria? Kontakta oss! Vi har den lokalkännedom och erfarenhet som krävs för en lyckad och trygg bostadsaffär! Vi har många attraktiva och prisvärda bostäder i de fleste områden som efterfrågas av Skandinaver, samt ett spekulantregister sominnehåller massor av människor som drömmer om ett liv i solen. FASTIGHETSBYRÅN PÅ GRAN CANARIA, +34 928 768 803, GRANCANARIA@FASTIGHETSBYRAN.SE. FASTIGHETSBYRAN.SE/UTLAND - 17 -

Spaniens olika poliskårer Spanien har flera olika polisstyrkor, vissa arbetar över hela landet och sedan finns det också regionala och kommunala poliser som arbetar mer lokalt. I nödsituationer är det alltid 112 som man ska ringa till. Larmcentralen bestämmer sedan vilken poliskår som ska skickas ut och även om det behövs ambulans och/eller brandkår. På vissa områden finns det flera olika polisstyrkor som kan göra samma uppgifter men man delar upp arbetet. Samtliga poliskårer har många ansvarsområden och här nedan kommer en kort beskrivning av det som de huvudsakligen ägnar sig åt. Guardia Civil Civilgardet är Spaniens största poliskår med en styrka på 82. 692 personer ( enligt siffror från 2014). Sedan 1988 kan även kvinnor bli Guardia Civil och för tillfället finns ca 5.100 aktiva kvinnor i kåren. De lyder under både inrikesdepartementet och försvarsdepartementet. Guardia Civil finns i hela Spanien och är speciellt aktiva på orter med mindre än 50.000 innevånare. Personalen bor oftast på förläggningar i militär stil och har en organisation som liknar den militära när det gäller utbildning och grader. Guardia Civil får inte ansluta sig till fackföreningar men de kan enligt en lag, Ley Organica 12/2007, själva bilda en typ av föreningar inom kåren och välja representanter. Denna kår som bildades 1844 för att hålla stråtrövare från landsvägarna och ge trygghet åt alla som färdades runt landet, är numera en mycket modern kår med all den senaste tekniska utrustningen och mycket välutbildade specialister inom många områden. Guardia Civil hjälper ofta till vid katastrofer i andra länder De ska garantera säkerheten och rättigheterna för alla medborgare och kallas ofta La Benemérita ung. De som skyddar. Guardia Civil sköter bevakning av officiella installationer som tex flygplatser, gränser och hamnar. De arbetar med terrorism och utreder allt typ av organiserad brottslighet. De medverkar när det gäller operativ tullverksamnet, de motarbetar smuggling och all illegal införsel av varor. Sedan 1991 finns det en underavdelening som heter Guardia Civil del Mar som fungerar som sjöpolis, de bevakar kuststräckorna och har hand om sjöräddning. Bevakning av vägarna utanför tätorterna är fortfarande nästan exklusivt Guardia Civils område, dock inte i Katalunien, Baskien och Navarra som har egna polisstyrkor för det. Det uppgifter som enbart Guardia Civil utför; Kontroll av jakt, Utredning av miljöbrott, Brott mot vilda djur med en underavdelning som heter Seprona Räddningsaktioner i bergsområden, Kontroll av vapen och explosiva artiklar. Guardia Civil firar sin speciella dag på Spaniens Nationaldag som är den 12 oktober och deras uniformer är mörkt gröna eller grågröna. En man ur Guardia Civil, José Angel Jardines Arcay blev terroristgruppen ETA första erkända mordoffer år 1968. Över 200 Guardia Civil (aktiva och pensionerade) i 89 olika attentat kom under åren att bli mördade av ETA. Cuerpo Nacional de Policía Spaniens nationella civila poliskår är huvudsakligen verksam i städer och tätorter. De lyder under inrikesdepartementet. En spansk poliskår bildades av kung Fernando VII redan år 1824. Han ville ha en säkerhetsstyrka som var separerad från det militära. Under General Francos diktatur fanns det en uppdelning inom den här poliskåren, med en sk. Ordningspolis och en annan grupp som undersökte brott. 1986 slog man samman dessa styrkor till den moderna poliskår som el Cuerpo Nacional de Policia är idag. Det finns för närvarande drygt 69.000 poliser inom kåren. De poliser som tillhör Policia Nacional har numera rätt att ansluta sig till vissa fackföreningar. De samarbetar med Guardia Civil när de gäller terrorism och bevakning av personer som riskerar att utsättas för brottslighet De utreder olika typer av kriminalitet och har hand om brottsförekomst. Förutom att samarbeta med Guardia Civil och lokala styrkor har de vissa uppgifter som endast de sköter, som tex.; Utfärda pass och de nationella identitetskort som alla spanjorer över 14 år är skyldiga att ha och alltid kunna visa upp. De har hand om asylansökningar, våld mot kvinnor, spel och narkotika. Inom Policia Nacional finns vissa elitgrupper, som tex GEO- gruppen som ofta arbetar i andra länder. För information kan man ringa 091. Vill man anmäla kvinnovåld kan man ringa 016 och ett sådant telefonsamtal syns inte i telefonräkningen. Blir man bestulen på en väska tex. och man vill göra en anmälan är det till Policia Nacional som man ska vända sig. Policía Local Varje kommun har en polisstyrka som går under namnet lokalpolis, kallad Policia Local i de flesta kommuner. I Madrid kallas de Policia Municipal och i Barcelona är beteckningen Guardia Urbana. De ska bekämpa brottslighet inom sin kommun och sköta trafiken inom tätorterna. De samarbetar med DGT, den statliga trafikverket och hjälper till med kontroller och förebyggande arbete inom trafiken. De bevakar olika evenemang som sker på allmän mark. De är också ansvariga för säkerheten i de kommunala skolorna. Skolorna kan också vända sig till dem om något skolpliktigt barn uteblir utan skäl från undervisningen. Lokalpoliser brukar också ha trafikundervisning för barnen i skolorna och för andra kollektiv. Det är dessa poliser som man ser patrullera runt om i städer och samhällen och det är de som kommer om man ringer och anmäler bråk hos grannarna eller dylikt. Den lokala polisstyrkan har också grupper som ska förebygga brottslighet mot turister. De har endast jurisdiktion i sin egen kommun. Regional poliskårer Här på öarna finns numera Policía Canaria som för tillfället har 100 poliser. Den här polisstyrkan bildades 2008 av El Gobierno de Canarias. Syftet är att ha en speciell styrka för att vakta och bevaka. Det kan på uppdrag av annan polismyndighet tex avbryta en illegal demonstration och inspektera på offentliga ytor. De kan anmäla brott till annan polismyndighet. Policia Canaria har rätt att begära legitimation och kan kräva att få se körkort och vapenlicenser. I andra landsändar har de regionala styrkorna mer betydelse. Baskiens regionala poliskår heter Ertzaintza, den bildades 1982 av en tidigare styrka som fanns redan under inbördeskriget. Ertzaintza betyder de som tar hand om folket och har 8.000 poliser, varav 90 % är män. Kataloniens kår är Mozos Désquadra, ung. Trupp av unga män. Kåren kom till redan 1721 men efter inbördeskriget blev de förbjudna och först 1950 kunde kåren återuppstå. Det finns drygt 16.000 poliser el. Mozos som de kallas. Regionen Navarra har sin speciella polis; Polica foral med drygt 1.000 poliser. De kåren har funnits sedan 1928. Text av Karin Bertilsson. Källa; Internet, Wikipedia och poliskårernas egna hemsidor - 18 - Obs! Klubbens aktiviteter är öppna för alla - inte bara för medlemmar!

Mån 17.00 Café - med våfflor 19.00 Salig blandning Tis-Ons 10.00-13.00 Café Tors 11.00-14.00 Ärtsoppa & pannkakor Fre 17.00 Café 19.00 Sjung mé Allsång i turistkyrkan Sön 11.00 Gudstjänst - Kyrkkaffe UTFLYKT Tis 10.00 Bergstur med minibuss Anmälan Tel. 649 790 341, 928 261 569 9.30 Samling med tankar inför dagen TIENDA FELIZ Second-hand shop Måndag, fredag 17.00-18.30 Torsdag 11.00-13.30 Välkommen hälsar teamet Aina & Beo Mellergård - Yvonne & Benny Broqvist Kaija Raskinen Katter på Gran Canaria av Lilly M Bengtsson och Kisse Miss Varje katt vill höra till en familj! Upplev att huskatten är healing gör oss friska, glada och lugna! För 3000 år sedan dyrkades katter som gudar det glömmer de aldrig... För att sprida revirkatternas budskap så att också de får leva ett gott kattliv, gör vi en drive och sänker priset till 10! Säljs hos SKK Las Palmas, San Augustin och i NORSK BUTIKK/ Café Arguineguin ~Katter på ~ Lilly Bengtsson matte Maria med hjä lp av Kisse Miss lilla Madonnan lilly.maria22@gmail.com Tel. 928 725 411 Vi bryr oss! Skandinavisk frisör San Agustin Shopping Center Tel 928 795 799 www.elisahairstudio.com E L I S A STUDIO Börja veckan med fika på klubben! Varje måndag kl. 10 12 serveras kaffe med eget nybakat kaffebröd för 3 euro i klubblokalen i San Agustin. Påtår ingår. Välkommen! - 19 -

Lars Ehnbom Platsansvarig i San Agustin Efter ett år som administratör och ett år i tisdagsbaren har jag nu fått chansen att vara samlande kraft i San Agustin. Jag vet att jag kommer att få god hjälp av alla medlemmar. Det är min uppfattning att vår verksamhet i San Agustin bör drivas genom tjänster och gentjänster. Det är ni medlemmar som leder och deltar i våra aktiviteter. Vi har många aktivitetsansvariga som gör ett fantastiskt jobb. Jag ska göra allt för att underlätta för er att utveckla er verksamhet. Vi ska alla ha trevligt på klubben vad vi än gör. Styrelsemedlemmarna från SKK Syd har tillsammans med mig och Marit bildat en verksamhetsgrupp som kommer att träffas på klubben i San Agustin regelbundet. På det viset hoppas jag att vår styrelse kommer att vara mer synlig för oss i San Agustin. Vi vill uppmuntra medlemmar att utveckla köket, lokaler och teleteknik så att klubben fungerar smidigt och ändamålsenligt för olika aktiviteter. Vi vill att det bildas en köksgrupp, en lokal- och teknikgrupp och kanske ytterligare någon grupp. Den initiativkraft och kompetens som finns hos medlemmarna vill vi ta till vara. Vi får prata vidare om detta när vi ses på medlemsmöte den 16 februari kl 19. Lars VECKOAKTIVITETER I SAN AGUSTIN EXPEDITION OCH BIBLIOTEK Klubblokalen i Monte Rojo är öppen måndagar, tisdagar och torsdagar 10.00-12.00. Tel.. 639 109 135. Där träffar du Marit Pinnell och i bibioteket Margit Lundgren, Birgitta Persson och Stig Good. SPANSK SPRÅKKURS Varje måndag undervisar Sebastian Rosell i spanska i klubblokalen. Undervisning i grupper från 9.00-15.30. Tel. till Sebastian 633 359 830. BOULE Spelas varje tisdag och torsdag kl. 10.00 på banorna i Monte Rojo. Bouleklot finns att låna. Tävlingsledare Bert Axhäll tel. 658 080 066 & Lille-Mor Elgemar tel. 679 631 907. MINIGOLF Spelas varje tisdag 15.30 på olika banor i Playa Ingles och San Agustin Tävlingsledare:Lille-Mor Elgemar, tel 679 631 907 och Bert Axhäll tel. 658 080 066. STADSVANDRING I SAN AGUSTÍN Måndag och lördag kl. 10.30 från Svenska Kyrkan. Gittan Frejhagen berätter om den spännande och romantiska historien. Se separat annons. POKER Övnings- och tävlingsspel varje onsdag kl.19-21. Tävlingsledare: Tore Eriksson, tel 694 442 267. BRIDGE Spelas i klubblokalen. Måndag & torsdag kl 17-21 har vi barometer- tävling. Tävlingsledare: Jens Ole Jespersen tel 637 232 011 och Johnny Holmen tel 646 400 938. Pris:5 Euro för medlemmer och 7 euro för icke medl. Saknar du partner så ring eller kom til vår bridge onsdag eller söndag kl. 10-12 där alla får spela. Onsdag & söndag kl. 10-12 har vi tävling för mindre rutinerade och nybörjare.. Pris: 4 Euro för medlemmer og 5 euro för ännu ej medlemmer. Tävlingsledare: Johnny Holmen tel 646 400 938 & Bjôrn Runnqvist tel 605 292 273. BOWLING Spelas varje måndag kl. 10.00 i bowlinghallen i Maspalomas. Tävlingsledare: Leif Pettersson. Tel. 693865618 YOGA Alla kan vara med på detta yogapass med lätta yogarörelser. Varje fredag kl. 9.30-10.45 ved klubben. Pris: 4 Euro för medlemer och 5 Euro för icke medlemmer. Instruktör: Kerstin Andersson. Tel. 0046 763 914 991. SENIORGYMPA Varje lördag kl. 9.30-10.30 ved klubben. Pris: 1,5 Euro for medlemmer och 2 Euro för icke medlemmer. Instruktör: Agneta Trolle-Lindgren. - 20 -