bredbandsfokus på tetra world congress Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening SKEF NEWS Professionell trådlös kommunikation September 2011 NYA HETA PRYLAR Rakel i vardagen Storaffär för Hytera Nya regler för elektronisk kommunikation 90 företag har insett värdet med skef Kommunikation På liv och död AMF 1 vi tar en titt på försvarets tekniska SPjutSPets
Ordförande har ordet När ingenting får gå fel Det här numret har temat försvar och tar bland annat upp vilken utrustning våra svenska soldater använder när de är på uppdrag i krigshärjade områden som Tchad och Afghanistan. Vi har även besökt Amfibieregementet Amf 1, som har ett av världens främsta ledningssystem. Olika system ställde till det Vikten av en fungerande kommunikation blev tydlig under den tragiska terrorattacken på norska Utøya. Där hade räddningsledaren svårt att få kontakt med polisen eftersom de använde olika kommunikationssystem. Många ännu inte anslutna Även om Sverige tagit beslut att samverka via Rakel, är det ännu många som inte anslutit sig, läs mer på sidan sex. Det gäller att kommunikationen fungerar när sånt händer som inte får hända. SKEF News skickar många varma tankar till Norge och till alla som förlorat en älskad vän eller familjemedlem. LizaTörngren Liza Törngren, ordförande SKEF liza.torngren@skef.se Vikten av en fungerande kommunikation blev tydlig under den tragiska terrorattacken på norska Utøya. Missa inte SKEF:s höstkryssning! Välkommen till SKEF:s höstkryssning som äger rum på Birka Cruises kryssningsfartyg Birka Paradise fredag-lördag 7-8 oktober. Lyssna på intressanta föredrag och ta del av det senaste inom branschen. OBS! Förra kryssningen blev snabbt fullbokad och vi fick tacka nej till flera deltagare. Dröj därför inte med din anmälan! SKEF News Utges av: SKEF, Sveriges Kommunikations Elektronik Företagareförening. Tel: 08-531 912 01, Fax: 08-534 720 73. Ansvarig utgivare: Liza Törngren, liza.torngren@skef.se Redaktion: Redaktör: Anders Ed ström Frejman, 070-589 83 80, skefnews@ skef.se, Rune Tapper, Arnold Jansson, Mikael Olsson, Mats Larsson, Tord Sjölund, Liza Törngren och Ulf Seijmer Produktion: Nyberg Förlag, www.nybergforlag.se Redaktions sekreterare och redigerare: Tomas Tirén Grafisk formgivning: Isra Feyli Ordförande: Liza Törngren, Zodiac, 070-5913003 Vice ordförande: Mikael Olsson, Dialect Haninge, 0706-420000 Sekreterare: Jan Lennström, FRO, 0738-18 39 65 Kassör: Sten Gustafsson Ledamöter: Thomas Källman, Telecom Örebro, 0705-232700 Kenneth Becker, Rohde & Schwarz, 070-6760073 Dan Segerbjörk, Eltel, 076-1007362 Suppleant: Lars Melin, Melins Radio, 0708-15 51 10, Mats Larsson, Mic Nordic, 070-6508030 Revisor: Bo Sernvik, Celab Revisorsuppleant: Håkan Söderholm, COPAB AB, 08-716 65 60 Kontaktpersoner Företagarna: Styrelsen Upplaga: 5 000 Tryck: Hallvigs Styrelsen SKEF Omslagsbild: Johan Lundahl, Försvarsmakten Utgivningsplan: SKEF News utkommer mars, juni, september och november. Annonsbokning och tips: skefnews@skef.se Enskilda artikelförfattares åsikter/påståenden reflekterar inte nödvändigtvis redaktionens/organisationens ståndpunkt i olika frågor. Redaktionen ansvarar ej för insänt, ej beställt material. SKEF förbehåller sig rätten att publicera levererat material elektroniskt. Utbildning: Mats Larsson, 070-6508030 Branschförb. repr: Liza Törngren, 070-5913003 Webmaster: Ulf Seijmer SKEF News: Anders Edström Frejman, 070-5898380 Valberedning: Ville Leonardsson, Länna Com Center AB, 08-771 55 40 Valb. ledamöter: Jan Gustafsson, Multicom Security AB, 070-580 12 08 Victor Castro, Teleteknik EC AB, 08-442 49 48 Medlem i: Företagarna Postadress: SKEF Kansli, Box 2026, 128 21 SKARPNÄCK, Tel: 08-531 912 01, Fax: 08-534 720 73 Hemsida: www.skef.se, kansli@skef.se Fel adress? Eller känner du någon som vill ha en prenumeration på SKEF News? Maila till skefnews@skef.se Välkommen att anmäla dig till: Lars Melin på 0708-15 51 10 info@melinsradio.se 2 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
www.srsab.se Största RAKELleverantören! Över 30 000 utlevererade terminaler. Pålitliga arbetskamrater för krävande miljöer från Icom! Det svenska försvaret har valt Sepura som Tetraterminal både i Rakel samt i deras egna Tetranät. Världens mest sålda Tetraterminaler! KOMMER INOM KORT! IC-F15/F25 Robust radio som tål hård användning. Enkel att använda med logiskt placerade vred för volym och kanalval. Plats för optionskort för extra funktionallitet som Man Down, talförvrängare eller DTMF-dekoder. Li-Ion-batteri är standard. IC-F51/F61 Kompakt radio, fullmatad med nödvändig funktionalitet. Radion är vattentät enligt IP-67 vilket gör att du kan hålla kontakten under alla förhållanden. Finns för VHF- och UHF-bandet. F51/ F61 finns också i en EX-klassad ATEX-version. STP8000-serien Designad och konstruerad för att uppfylla industristandarden IEC529 IP55. STP8000 klarar av dagligt användande i de hårdast miljöer inom public safety (blåljus), militär, transport och andra segment utan problem. Användargränssnittet är enkelt anpassningsbart efter varje kunds önskemål. STP8000-serien finns i tre olika IC-FR3100/FR4100 Icoms varianter. repeater är en robust och kompetent station som väl står SEPURA STP8X upp till de hårda krav som ställs. Beroende av konfigurering anpassas basstationerna för såväl det avancerade som det enkla radiosystemet. Läs mer om våra produkter på www.icom.nu. IC-F1810/F2810 IC-F1810/F2810 har en slitstark konstruktion som tål stötar och oöm behandling vilket gör den pålitlig även under tuffa och hårda förhållanden. IC-F1810/ F2810 har bakgrundsbelyst tangentbord och extern högtalare. Inom kort lanserar Sepura STP8X. Det är den första dränkbara IP67- och EX-klassade terminalen på marknaden och är utformade för att uppfylla extremt krävande ATEX- och IECEx-klassade miljöer. SRG3900 Sepura SRG3900 är den senaste generationen i den välbeprövade SRG3000-seriens mobila TETRA-terminaler. Den stöder Sepura Colour Console (SCC) med användargränssnitt i full färg och utbytbara frontanslutna tillbehör. Missa inte vårt breda sortiment av tillbehör från A COMPANY IN THE VHF GROUP AS 054-67 05 00 www.srsab.se Swedish Radio Supply är distributör för Sepura, DAMM och Frequentis i Sverige samt generalagent för Icom kommunikationsradio i Norden, Baltikum och Polen. Försäljning sker via vårt återförsäljarnät
INNEHÅLL Professionell trådlös kommunikation SKEF NEWS September 2011 Foto: Marcus Olsson, Försvarsmakten 8 utrustning Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening BREDBANDSFOKUS PÅ TETRA WORLD CONGRESS Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening Rakel i vardagen Storaffär för Hytera Nya regler för elektronisk kommunikation 90 företag har insett värdet med SKEF Kommunikation NYA HETA PRYLAR SKEF NEWS Professionell trådlös kommunikation September 2011 PÅ LIV OCH DÖD AMF 1 VI TAR EN TITT PÅ FÖRSVARETS TEKNISKA SPJUTSPETS TEMA FÖRSVAR Teknisk spjutspets SKEF_S01_00_TT.indd 1 2011-08-26 11:13:47 Svenska Amfibieregementet Amf 1 har kommunikationsi världsklass. 14 6. Kommunikationsproblem på Utøya Under terrorattentatet den 22 juli hade räddningsledaren svårt att få kontakt med polisen. 7. Storaffär för Hytera Hytera köper Rohde & Schwarz Professional Mobile Radio GmbH. 8. Teknisk sputspets Amfibieregementet Amfi 1 i Berga är utrustat med ett av världens främsta ledningssystem. 26. Hett just nu Spana in de senaste prylarna inom trådlös kommunikation. 28. Personnytt Nya anställningar och en minnesruna över den avlidne hedersmedlemmen Jan Belander. Foto: Sergeant Alexander Karlsson, Försvarsmakten 14. Kommunikation på liv och död Vi tar en titt på utrustningen som de svenska Isaf-soldaterna i Afghanistan använder. 19. Försvarsmakten satsar på Rakel Försvarsmakten fasar ut äldre system och satsar stort på Rakel. 20 Världens största TETRA-mässa Årets upplaga av TETRA World Congress hölls i Budapest och blev den största hittills. 23. Nya lagar för kommunikation Den 1 juli 2011 trädde nya regler om elektronisk kommunikation i kraft. 24. Rakel i vardagen Implementeringen av Rakel påverkar även vardagen i Strängnäs Kommun. 4 Nästa nummer av SKEF News kommer i december Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
www.zodiac.se Zodiac är den enda svenska distributören som ansvarar för försäljningen av Cassidian KC-utrustning i Rakel. Cassidian DWS Samma tillverkare som Rakelnätets infrastruktur vilket gör att den är framtidssäker och alltid förberedd samt kompatibel för dom uppgraderingar som löpande sker i nätet Du får ett komplett paket med allt från licenser, ljudkort, hårdvara och mjukvara från samma tillverkare vilket ger snabbare support och stöd vid eventuella hinder Konkurrenskraftigt pris. Betala ett fast pris eller en summa per månad. Välbeprövad. Över 1000 sålda enheter under flera års tid och många nöjda användare. Den mest sålda KC-utrustningen i Sverige & Finland. Uppgraderingsbar (mot kostnad) till nya kommande funktioner AUTHORISED DISTRIBUTOR AUTHORISED DISTRIBUTOR Flygfältsgatan 15 Tel: 08-556 585 00 Epost: info@zodiac.se 12830 SKARPNÄCK Fax: 08-556 156 91 www.zodiac.se www.skef.se Skef News nummer 2 2010 5
Kalendarium 6-8 september FLISA Kongress 2011 Gävle 19-21 september Professional Mobile Radio 2011 Barcelona 4-10 oktober Nordic Rail Elmia, Jönköping 11-12 oktober Scandinavian Tetra Seminar Clarion, Gardermoen, Oslo 18-19 oktober Sectech 2011 Rica Talk, Stockholm 9-13 november Scandinavian Boat Show Stockholmsmässan Februari GSMA Mobile World Barcelona 2-11 mars Allt för Sjön Stockholm 17-19 april S.E.E. Stockholm 14-17 maj TETRA World Congress Plats ej bestämd Tipsa oss gärna! Saknar du ditt evenemang i kalendariet? Mejla till skef@skefnews.se Stora kommunikationsproblem under terrorattentatet på Utøya Under terrorattentatet på Utøya den 22 juli hade räddningsledaren svårt att få kontakt med polisen. Grundorsaken var att de använde olika system för kommunikation. sräddningsinsatsen på Utøya efter Anders Behring Breiviks dödsskjutningar blev en mardröm även för räddningsledningen, eftersom de inte kunde kommunicera med polisen fullt ut. En radioamatör berättar till NRK att räddningsledaren flera gånger förtvivlat försökte kontakta polisen för att få besked om när de kunde ta sig in i området. Samtidigt var det vanliga mobilnätet av förståeliga skäl kraftigt belastat. Jag känner ännu inte till alla detaljer runt detta, men så vitt jag förstår så kan ett av grundproblemen ha varit att polisens insatsstyrka från Oslo kommunicerade över Nødnett, medan räddningsledning, lokal räddningstjänst och ambulanspersonal använde det gamla analoga systemet, säger Stefan Kvarnerås på Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB). Långt ifrån heltäckande Nødnett är Norges motsvarighet till det svenska Rakel-nätet. Till skillnad från i Sverige är Nødnett långt ifrån utbyggt så att det täcker hela landet. Utøya ligger på gränsen till att omfattas av den utbyggnadsfas av Nødnett som bland annat Oslopolisen använder i skarp drift. Av den anledningen hade den lokala räddningsledningen och ambulanspersonalen i närheten av Utøya inte tillgång till TETRA-terminaler kopplade till Nødnett. I Sverige valde vi att bygga ut Rakel i stora geografiska regioner för att i möjligaste mån undvika olyckliga gränsområden och skarvar mellan Rakel och gamla analoga nät, säger Stefan Kvarnerås. Stefan Kvarnerås på MSB. Han menar att kommunikationsproblem av den typ som inträffade i Norge därför inte ska kunna uppstå i Sverige. Det visar samtidigt på vikten av att ansluta sig till Rakel-nätet. Det som kan vara oroande är att förhållandevis få kommunala verksamheter ännu valt att gå med fullt ut i Rakel. Ständigt arbete Han tillägger dock att de flesta befälsförande funktioner har tillgång till Rakelterminaler för att säkerställa samband med exempelvis polisen. Mellan Rakel-anslutna organisationer och funktioner pågår ständigt ett arbete med att samöva och ta fram väl sammansatta talgrupper, avslutar Stefan Kvarnerås.; Text: Anders Edström Frejman Äkta 4G INOMHUSTÄCKNING! 4G Mobilt Bredband Open Antenna System Multioperatörsnätet Tappar inte samtal Längre batteritid Garanterad samtalskvalitet Bättre arbetsmiljö Ditt eget antennät för 2G, 3G och 4G-kommunikation 08-22 23 20 www.absolutemobile.se 6 SKEF News nummer 3 2011 www.skef.se
Storaffär för Hytera Hytera köper Rohde & Schwarz Professional Mobile Radio GmbH. srohde & Schwarz GmbH & Co KG och Hytera, den största kinesiska leverantören av professionella mobilradiosystem och lösningar, skrev på kontraktet den 20 juli. Rohde & Schwarz PMR och Rohde & Schwarz moderbolag har under de senaste månaderna gemensamt sökt en ny strategisk partner för att fullt ut förverkliga divisionens potential som specialist inom TETRA. Resultatet blev att kinesiska Hytera valdes. Företaget är en leverantör av kompletta lösningar, med en bred bas och en stor produktportfölj som även innehåller terminalutrustning. Den nya ägaren tar över Rohde & Schwarz Professional Mobile Radio GmbH i oförändrat skick, inklusive alla anställningsförhållanden, kontrakt och kundrelationer.; Förtydligande om Motorola sflera läsare har uppfattat förstasidans rubrik Motorola möblerar om och artikeln Ny distributör för Motorolas produkter i juninumret som att det endast är företaget MRD som har avtal att distribuera Motorolas Solutions produkter i Sverige, vilket inte stämmer. På den svenska marknaden finns det idag två distributörer; MRD och Celab Communications AB. Celab har också i samband med Motorolas Solutions nya strategi blivit utsedda till RadioPartner. Celab är sedan tidigare exklusiv distributör av Motorolas Tetraterminaler för Rakel. För övrigt har inga förändringar skett gällande Celabs position inom Motorola eller i sina kundrelationer. SKEF News beklagar att detta inte framgick i artikeln.; Affärsnytt Induo i radiolänksamarbete 4Induo har tecknat distributionsavtal med Radwin, ett Israeliskt företag som tillverkar radiolänkar och har installationer i över 130 länder. Samarbetet med Induo ger oss möjligheter till en starkare närvaro och position på den svenska marknaden, säger Mark Sutton, vd för Radwin.; Kronobergs Landsting valde Sepura 4Kronobergs Landsting har valt Sepura för kommunikation i Rakel. Swedish Radio Supply, SRS, levererade alla STP8000- terminaler innan sommaren och har även utbildat personalen. Enligt Uno Zell, ansvarig säljare på SRS, har 80 procent av landstingen i Sverige valt Sepura och SRS som leverantör.; Företagsnytt MIC Nordic expanderar och flyttar till nya lokaler 4MIC Nordic flyttade den 1 september till Kista och nya lokaler som är bättre planerade och mer ändamålsenliga för verksammeten. Den nya adressen är Norgegatan 2, 164 32 Kista.; MIC Nordic nås som vanligt på 08-23 97 00 eller info@micnordic.se Foto: Stefan Tell och SLL ger SRS förnyat förtroende 4Stockholm läns landsting (SLL) förlänger avtalet med SRS gällande leverans av terminaler för Rakel. Leveransavtalet omfattade när det tecknades år 2010 bland annat utrustning och installation i cirka 100 ambulanser och på sju akutsjukhus, en tjänsteman i beredskap, regional och lokal krisledning samt utbildning av regioninstruktörer. Förlängningen gäller hela SLL och öppnar nu också upp möjligheter för andra delar än ambulanssjukvården att avropa terminaler från SRS.; TC Connect i distributörsavtal med Sunit Oy 4TC Connect AB och Sunit Oy har tecknat ett distributörsavtal avseende försäljning av fordonsdatorer och service i Sverige. Enligt TC Connect är det ett välkommet avtal som kompletterar bolagets erbjudanden professionellt, både vad gäller produkter och service.; och inleder närmare samarbete med Radius 4TC Connect AB och Radius Sweden AB har tecknat ett samarbetsavtal avseende service och teknisk support World Wide av samtliga NIROS produkter.; www.skef.se Skef News nummer 3 2011 7
TEKNISK SP Svenska soldater. övar i och urlastning med helikopter i Tchad. Foto: Johan Lundahl, Försvarsmakten 8 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
JUTSPETS Amfibieregementet Amf 1 i Berga är ett av de mest tekniskt framstående inom Försvarsmakten. Organisationen är utrustad med ett av världens främsta ledningssystem. www.skef.se Skef News nummer 3 2011 9
I de svenska Amfibiebataljonerna används radio från soldatnivå och uppåt i organisationen. Trådlöst är en förutsättning för att man skall kunna fullfölja sitt uppdrag. Från plutonsnivå och uppåt har vi tredubbla radiosystem för att garantera att kommunikationen fungerar, säger major Claes Westergren som är sektionschef på S6 vid Amf 1 där han ansvarar för ledning och samband. Vid Amf 1 utbildas Amfibieförband med huvuduppgift att strida där land möter hav. Det kan därför handla om att landstiga på ett kustområde likväl som att försvara ett kustområde mot landstigande makt. Ingen skall kunna komma i land, det är grundtanken. Eftersom förbanden står till försvarsmaktens förfogande kan de även sättas in utomlands, som i till exempel Afghanistan eller Tchad där förband från Amf 1 är och har varit verksamma. Huvuduppgifterna i Afghanistan är att vara en garant för säkerheten och se till att de som är vanliga människor skall kunna fungera normalt och att talibaner eller brottsliga organisationer störs i sin verksamhet. Som ett mått på framgången har det blivit lugnare i området. Och när insatsen började gick inga flickor i skolan. Idag går många i skolan och flertalet av invånarna har tillgång till sjukvård. För att vara framgångsrik i strid är ständig rörelse en viktig faktor. För att kunna röra sig så optimalt som möjligt måste man kunna kommunicera. Ledningssystemen som används fokuserar på talkommunikation och ska garantera att det alltid går att prata med varandra. Tillförlitligheten är hög tack vare de tredubbla kommunikationssystemen. Radio är grundstommen Plutonens tredubbla radiosystem bygger olika typer av radioutrustning. Man använder radio från tillexempel icom och Motorola, rena off the shelf -lösningar där specifikationen avgör vilken radio som används. Man använder även Ra180, försvarets egna radiosystem. Som yttersta nödsamband finns en räckviddsoberoende kortvågstradio (HF) som har en mycket begränsad bandbredd. Som mellansystem används VHF och UHF för tal och data, och som huvudsystem används andra system med VHF-frekvenser för samband, tal och data. Som komplement till detta används radiolänkar med hög bandbredd. I vissa speciella fall, främst för internationella insatser, används också satellit. Eftersom Sverige inte har några egna satelliter är detta dock dyrt och används bara där det behövs. Vi baserar vårt samband på system där vi själva kan styra infrastrukturen. Vi skall inte vara beroende av någon annan där vi är i position att själva styra Claes Westergren. Är sektionschef med ansvar för ledning och samband på S6 vid Amfibieregementet Amf 1. Foto: Privat över kommunikationsvägarna. Finns det bra system tillgängliga kan det användas som komplement, vi har kryptosystem som fungerar oavsett bärare, säger Claes som berättar att mobiltelefoner används men som just komplement. Varje soldat har en radio Amfibiesoldatens utrustning tillhör en av de mest utvecklade inom försvarsmakten. Man har tillexempel mörker- ROBUSTA, PÅLITLIGA OCH BEPRÖVADE LÖSNINGAR FRÅN VÄRLDENS STÖRSTA LEVERANTÖR AV TETRA-TERMINALER Motorola erbjuder ett brett utbud av RAKEL/TETRA-lösningar som möter skiftande behov på olika marknader, från logistik, transport och industri till kommun eller samhällsskydd. Har ni några frågor så kontakta Celab på info@celab.se eller 0303-24 60 00. OBS 26-27 oktober anordnar vi vår årliga RAKEL-användardag i Kista. Vänligen kontakta joakim.forsberg@celab.se eller morgan.david@ motorolasolutions.com för din inbjudan till årets mötesplats för RAKEL-frågor. 10 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
Vi baserar vårt samband på system där vi själva kan styra infrastrukturen. siktshjälpmedel som förstärker befintligt ljus. Amfibiebataljonen förfogar över ett av världens mest tekniskt avancerade ledningssystem och alla soldater har en egen radio. Radion är en icom IGR, där IGR står för Intern GruppRadio, en speciellt framtagen radio med ungefär en halv kilometers räckvidd. Men även om alla soldater har radio kan de inte prata med varandra fritt, frekvenserna räcker inte till för det ändamålet. Försvarets frekvenser Utöver den personliga utrustningen har Amfibieregementet tillgång till en rad olika båtar som gruppbåtar, Stridsbåt 90 för ledning, vapenplattform och ambulans med mera. Därtill finns trossbåtar för att lasta och frakta större laster. För att kunna röra sig snabbt vintertid används svävare som kan transportera 50 personer i mer än 50 knop oavsett om havet är fruset eller inte. Båtarna som används är utrustade med radar, digitalt navigationssystem (som följer civila krav), radiokommunikation med minst tre olika kommunikationssystem samt AIS. Nyligen har Amf 1 kompletterats med ett kompani med 30 stycken bandvagnar som är utrustade med bland annat radio och digitalt navigationsstöd. Vagnarna är relativt nya på Amf 1 och skall på sikt utrustas med ungefär samma utrustning som båtarna, minus AIS och marina navigationssystem förstås. En utmaning är att anpassa det som används på en båt till att passa i en betydligt kompaktare bandvagn. Försvarsmakten tilldelas frekvenser och Amf 1 tilldelas frekvenser av Försvarsmakten. För att frekvenserna skall räcka till måste Amf 1 därför ha en egen frekvensplanering. I botten finns en grundplanering av frekvenserna som sedan anpassas för olika situationer. Grundplaneringen ändras ett par gånger per år då man bland annat byter frekvenser. I händelse av krig finns en pott med helt andra frekvenser som bara är avsedd för användning i krigstid. Vilka de är får vi givetvis inte veta. Samverka med andra Inom hela det svenska försvaret är tanken att man skall kunna samverka mellan de olika vapenslagen. De tidigare vattentäta skotten och decentraliserade upphandlingarna av kommunikationsoch sambandsutrustning är bortblåst. Det finns inte pengar till särlösningar, förklarar Claes. Samma system används i grunden och styrs av projektledare som inte är knutna till ett visst vapenslag. Sedan bygger man på grundlösningen med förbandsspecifika tilllägg som inte alla måste ha, men i grunden skall alla kunna prata med alla och systemen fungera ihop. Rakel i militärt bruk Amf 1 använder även Rakel, framförallt i beredskaps- och insatsverksamhet. Det används i situationer när militär och blåljusmyndigheter skall samverka, tillexempel när bränder skall släckas, skallgångskedjor upprättas och andra liknande insatser. Vaktorganisationen på Amf 1 har fordonsmonterade Rakelterminaler för att kunna komma i kontakt med blåljusmyndigheter. Utöver det är Rakel ett system för samverkan som är avsett att användas i fredstid. Rakel används av de funktioner på förbandet som för stunden behöver det, men är med undantag för vaktorganisationen inte en del av ordinarie kommunikationslösningar. Framtiden och tekniken Även om Amf 1 ligger långt framme med tekniken är det en ständigt pågående utveckling. Om kanske tio år tror jag att soldaterna kan se var de andra soldaterna är i förhållande till deras sin egen position på en skärm de bär med sig. Eldriktning och fastställda mål kommer också att synas på skärmen, säger Claes Westergren. Vi säkrar samhällets livsviktiga el- och telenät Säker radiokommunikation En mycket viktig del av landets infrastruktur är kommunikationen inom och mellan olika myndigheter (Polis, Ambulans, Räddningstjänst etcetera) samt inom luftfarten. Här finns Eltel Networks med och ser till att allt fungerar smidigt. Inom Aviation och Public Safety är Eltel mer känt som RMS (Radio Maintenance Services) där vi under många år ansvarat för både framtagning av nya plattformar som installation och konsulttjänster. Utbudet av tjänster är brett och förutom service, underhåll, installations- och konsulttjänster, erbjuder vi såväl drift och övervakning av våra kunders nät i syfte att snabbt upptäcka eventuella fel och kunna vidta åtgärder. Mångsidighet Eltel Networks arbetar på uppdrag av exempelvis LFV, med en mängd kvalificerade utrustningar inom flera tekniska områden. Uppdragen är allt ifrån att säkra driften av system för flygtrafikledning, radiokommunikation, navigations- och radarutrustningar till att tillhandahålla service på speciella flygplatsutrustningar, som t ex ILS (Instrument Landing System) och meteorologiska system. Bygger basinfrastruktur Eltel Networks erbjuder både konstruktion och beräkningar av master och torn som ofta är en grundförutsättning för att sedan kunna bära den kommunikation som kunderna efterfrågar. Bland våra uppdragsgivare inom detta område återfinns bl.a. försvarsmakten och flertalet av landets största teleoperatörer. Eltel Networks Infranet AB är norra Europas ledande Infranetföretag specialiserat på att planera, bygga och underhålla samhällets livsviktiga el- och telenät. Med sina närmare 8 600 medarbetare verkar Eltel Networks för att göra Europa starkare, tryggare och säkrare genom att tillhandahålla effektiva och innovativa lösningar. Eltel Networks är en stor internationell aktör med stark lokal närvaro. www.eltelnetworks.se 08-585 376 00 www.skef.se Skef News nummer 3 2011 11
Från plutonsnivå och uppåt har vi tredubbla radiosystem för att garantera att kommunikationen fungerar. Amf 1 har en rad olika fartyg, bland annat Stridsbåt 90. Foto: Försvarsmakten Amfibiesoldater landstiger från stridsbåtar i kajområde. Att förhindra landstigning och att landstiga på fiendemark är två av Amfibiebataljonens uppgifter. Foto: Försvarsmakten Utrustning Radio för alla n Amf 1 har tredubbla kommunikationssystem. n Varje soldat har en radio. n Trådlöst är en förutsättning för verksamheten. n Systemen är en kombination av HF, VHF och UHF. 12 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
Däremot tror han att den information soldaterna får och möjligheten att skicka korta meddelanden via en skärm kan göra att fokus flyttas från uppgiften. Min intervju med Claes äger rum via mobiltelefon. Plötsligt tar samtalet slut, han har slut på batteri och samtalet avslutas. På en sekund blir det väldigt tydligt varför mobiltelefoni inte är ett av de kommunikationssystem som Amf 1s verksamhet vilar på. Claes ord från intervjuns början att våra radiosystem garanterar att man alltid kan prata med varandra dröjer sig kvar i tystnaden.; Text: Ulf Seijmer Bakgrund På Vasas tid... Redan under Gustav Vasas tid bildades kustartilleriet för att försvara Oxdjupet. Gustav Vasas soldater var säkert kompetenta med dåtida mått mätt, men de hade förmodligen häpnat över den avancerade utrustning som används av dagens amfibiesoldater. Hur samverkar vi i samhället vid en kris? Samhällssäkerhet 16-17 november är nordens första heltäckande mötesplats med konferens och mässa som samlar forskare, företagare, politiker, myndigheter, länsstyrelser, kommuner, branschorganisationer och frivilligorganisationer. Svenska soldater ingick EU:s insats i Tchad. Soldater förbättrar stridställningar i Tchad. Foton: Johan Lundahl, Försvarsmakten Konferensprogrammets temaområden Så bygger vi förmåga - sårbara samband Informationssäkerhet - en utmaning? Utmaningar för de närmaste åren Anmäl dig idag på www.samhallssakerhet.com Läs mer på www.samhallssakerhet.com Huvudpartners Myndigheter/Branschorganisationer Övriga partners Mediapartner Arrangör www.skef.se Skef News nummer 3 2011 13
PÅ LIV OC Kommunikation En svensk patrull förbereder en SERE-övning tillsammans med tyska och amerikanska enheter utanför Mazar-e Sharif. Foto: Capt Pelle Vamstad, Försvarsmakten 14 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
H DÖD 8 På uppdrag i det krigshärjade Afghanistan är det av yttersta vikt att kommunikationen fungerar. SKef News tar en titt på utrustningen som de svenska Isaf-soldaterna använder. www.skef.se Skef News nummer 3 2011 15
Sverige leder sedan i mars 2006 ett så kallat Provincial Reconstruction Team, PRT, i Mazar-e Sharif i norra Afghanistan. Det svenska bidraget om 650 soldater är en del av den internationella säkerhetsstykan Isaf. Styrkan står under NATO-befäl och 48 länder bidrar med cirka 130 000 soldater. Det geografiska området är stort och omfattar cirka 27 gånger 26 mil, ungefär en femtedel av Sveriges yta. Det är också ett kargt och delvis ödsligt ökenområde med stora bergsformationer och bistert klimat vintertid. Under vintern och på högre höjder kan det vara nästan omöjligt att vistas utomhus någon längre tid. Kommunikation av yttersta vikt Det är inte bara klimatet som påverkar arbetsförhållandena för personalen på plats. Talibaner och andra suspekta element gräver ner vägbomber och beskjuter fordon och soldater på uppdrag i området. Som de flesta läsare säkert känner till så har också några svenska soldater dödats under uppdrag. I det här läget är det förstås viktigt med en väl fungerade kommunikation. Dels inom den svenska organisationen, men även mot övriga NATO-länders trupper När någon soldat skadats eller behöver förstärkning måste kommunikationen fungera klockrent. som finns utplacerade i Afghanistan. Kontakten till hemlandet måste också fungera genom bland annat mail och talförbindelse. När någon soldat skadats eller behöver förstärkning måste kommunikationen fungera klockrent. Arsenal av kommunikationssystem Den svenska truppen har en hel arsenal av kommunikationssystem att ta till. SKEF News har tittat närmare på sambandsutrustningen med hjälp av major Hans Gustavsson från P7 i Revingehed. Han var sambandschef för den Svenska styrkan i Mazar-e Sharif under FS20 som var på plats från december 2010 fram till slutet av maj i år. Fordonen som används för patrullering är huvudsakligen av typ RG32M, även kallad Galten, och Pansarterrängbil 203 A. Galten tillverkas i Sydafrika medan pansarterrängbilen kommer från Patria i Finland. Fordonen är utrustade med omfattande splitterskydd och har hög markfrigång för att kunna ta sig fram i den eländiga terrängen. Det finns också tyngre bepansrade fordon som tar sig fram med larvfötter och har grövre beväpning. Sedan i april finns också två svenska helikoptrar på plats. Modellen går under beteckningen Helikopter 10B och är utrustad med bland annat IR-skydd, bepansring och motmedel för värmesökande robotar. Helikoptern används i första hand för sjuktransporter. NATO har också ett stort antal helikoptrar i tjänst. En skyttegrupp har sju olika system för samband. En soldat som befinner sig utanför fordonet har en intern gruppradio, IGR, som är en analog radio från Motorola. Modellen heter GP340 och räckvidden är omkring 300 meter, oftast något längre. Frekvens i 400 bandet, okrypterat nät. Frekvenshopp och kryptering Där finns också större radiosystem för både kortvåg och ultrakortvåg: RA 180 arbetar inom frekvensområdet 30-87 MHz digitalt med frekvenshopp AGY11 1710 2500 MHz MEA-039 GSM/3G/Wlan MG671S 450 470 MHz Riktantenner Få mottagning med en Yagi-antenn. AGY11 är en riktantenn för 1710 2500 MHz med 9dB antennvinst och kontakt SMA/f. Vi har riktantenner från 300 3000 MHz. Rundstrålande antenner Rundstrålande antenner är bra i en miljö där viss mottagning redan finns. Välj en rundstrålande antenn som är jordplansfri som t.ex. MEA-039 med 5m RG58 och FME/f. Jordplansfria antenner Malux har jordplansoberoende antenner för alla slags behov. Från 27 3000 MHz. Varje applikation kräver sin antenn, kontakta oss, vi kan erbjuda det mesta. LP900 868 2485 MHz Specialantenner för tuffa utomhusmiljöer eller trånga mätarskåp Malux Sweden AB Box 221 891 25 Örnsköldsvik Tel 0660-29 29 00 16 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
Major Hans Gustavsson från P7 i Revingehed var sambandschef för den svenska styrkan i Mazar-e Sharif under FS20 som var på plats från december 2010 fram till slutet av maj i år. Foto: Privat och kryptering för att försvåra avlyssning. Radio 180 tillverkas av Ericsson och uteffekten är 5 watt. Stationen jobbar med FM-modulering och frekvensskift och klarar dataöverföring och talkommunikation. Radio 1512, tillverkad av Harris och även kallad Falcom 5800, är en annan kommunikationsradio som används flitigt av NATO. Frekvensområdet är 1.6-60 MHz. Apparaten klarar flera olika modulationstyper men oftast använder man AM övre sidband (USB). Falcom 5800 jobbar även den med frekvenshopp och kryptering och klarar förutom röstkommunikation även dataöverföring. Många faktorer spelar in Vid trafik på kortvåg spelar många faktorer in för att kunna få en säker förbindelse. Årstid, frekvens, solfläckstal och avstånd till motstationen samt tidpunkt på dygnet är några av parametrarna att ta hänsyn till. Falcom 5800 har en funktion kalllad Automatic Link Etablishment, ALE, som söker upp den optimala frekvensen för säker kommunikation med hänsyn tagen till ovanstående faktorer. Samband på HF-banden är ryggraden i långdistanskommunikationen vilket är värt att notera. SY117F är en annan radio som tillverkas av Harris. Frekvensområdet är 30-512 MHz. Uteffekten är 20 Watt och radion klarar FM, AM, Phase Shift Keying (PSK), samt Continius Phase Modulation (CPM). Trångt med antenner Oftast använder de svenska trupperna Yagiantenn till denna radio. I övrigt är det mest stav eller sprötantenner av förklariga skäl. Det kan bli ganska trångt med antenner på fordonen. Upp till 20 stycken, berättar Hans Gustavsson. Satellittelefoner finns också med på patrullerna. På grund av kostnaderna för samtal så används de mindre frekvent. Systemet som används är bland annat Iridium. Det finns både handburna och fordonsmonterade stationer att tillgå. Iridium har global täckning utomhus. Vanliga GSM-telefoner fungerar bitvis i Afghanistan. På grund av risken för avlyssning så används de bara för mindre viktiga meddelanden av allmän karaktär. De används ändå ganska frekvent av de svenska trupperna. Nästan global täckning Satellitlänk av typen Broadband Global Area Network, BGAN, är också en typ av kommunikationssystem som används. 8 Blåljus Komradio/Rakel Spårning/Navigation Projektledning Rikstäckande montering Hög kvalitet & service En kontaktpunkt Journummer 24hr/365dgr Kontakta oss! 08-606 20 00 installationscenter@dialect.se Dialect Haninge, Installationscenter, Träffgatan 2, 136 44 Haninge. www.skef.se Skef News nummer 3 2011 17
Den svenska helikopterenheten i Afghanistan, Swedish Air Element ISAF Medical Evacuation (SAE ISAF MEDEVAC), under en övning tillsammans med personalen på svenska Camp Northern Lights. Foto: Anna Noren, Försvarsmakten Vakt- och eskortpluton övar skarpskjutning på övningsfältet i Dehdahdi strax utanför Mazar-e Sharif. Foto: Försvarsmakten En svensk soldat vid kulsprutan i terrängfordonet Galten. Sverige bidrar med soldater till Isaf, International Security Assistance Force. Isaf etablerades i slutet av 2001 och arbetar under ett mandat av FN:s säkerhetsråd och ett avtal mellan Isaf-styrkan och den afghanska regeringen. Foto: Sergeant Alexander Karlsson, Försvarsmakten 8 BGAN använder sig av Inmarsatsystemet. Det finns fyra geostationära satelliter i detta system som har global täckning med undantag av polarområdena. Röst och data med en hastighet upp till 492 kbit kan överföras och systemet används för att skicka datafiler. Går att ringa hem till familjen På den Svenska basen Camp Northern Lights i Mazar-e Sharif finns ett omfattande sambandsnät uppbyggt. Dels måste man kunna kommunicera med de svenska patrullerna som är ute i terrängen och rör sig men även med NATO-ledningen. Tyskland har huvudansvaret för trupperna i norra Afghanistan och en hel del av kontakterna Det kan bli ganska trångt med antenner på fordonen. går via mail. Även kontakten hem till Sverige är mycket viktig. En 10 Mb satellitlänk fungerar som lina för både röstsamtal och mail samt för uppkoppling till Internet. Inom basen använder man DECTtelefoner. En svensk soldat som vill ringa hem till familjen i Sverige kan alltså ringa med en vanlig DECT-telefon via satellitlänken, något som är viktigt för personal på långt avstånd från hemlandet. Som framgår av ovanstående så råder det inte brist på sambandsmöjligheter vilket också Hans Gustavsson framhåller. Han poängterar också att man är mycket nöjda med de resurser som ställts till förfogande.; Text: Arnold Jansson Källor: Hans Gustavsson, Major och sambandsansvarig, FS20, Mazar-e-Sharif Wikipedia, www.rfcomm.harris.com, www.soldf.com, www.inmarsat.com, www.forsvarsmakten.se 18 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se
Krönika Göran Assarsson Försvarsmakten satsar på Rakel S edan april 2011 är Rakel taget i operativ drift i Försvarsmakten. I dagsläget används systemet mest i vakt- och beredskapsfunktioner för samverkan med andra myndigheter. Vi har tidigare nyttjat Rakel som prov och försök parallellt med våra gamla system och fått så goda erfarenheter att vi beslutat gå över till Rakel och fasa ut äldre system. Samtliga garnisoner har nu tilldelats Rakelterminaler och kan samverka med polis och räddningstjänst i första hand, men även andra myndigheter om behov uppstår. På central- och regionalnivå finns också möjligheten till samverkan över Rakel. Vidare införande är i full gång. Utrustar alla insatsförband I år börjar vi att utrusta alla våra insatsförband med Rakel. Hemvärn, militärpolis, säkerhetsförband och sjukvårdsenheter kommer naturligtvis att få extra stor tilldelning, eftersom deras uppgifter ofta kräver en hög grad av samverkan med bland annat polis och räddningstjänst. För flygstridskrafterna kommer hela flygbassystemet att byta ut sitt basradiosystem och gå över till Rakel, såväl på huvud- och övningsbaser som på spridningsbaserna. Försvarsmakten kommer att ha både handterminaler och fordonsmonterade terminaler. De senare skall kunna utgöra gateway mot Rakelnätet för att lokalt kunna utöka nätets täckning, samt när behov finns, även kunna arbeta i DMO (Direct Mode Operation). Detta kan bli aktuellt när nättäckning eller kapacitet saknas. Göran Assarsson, tjänsteförrättande chef för ledningssystemavdelningen i insatsstaben på Försvarsmaktens högkvarter. Vi finner det ytterst angeläget att Rakel fortsätter utvecklas. Talgrupper på gång Försvarsmakten har också en central KC-funktion igång som betjänas av Marinens Radio. Ytterligare KC-funktioner kommer att införas bland annat på våra huvudbaser. För närvarande är ledningsregementets Rakelspecialister i full gång med framtagande av talgrupper för olika funktioner, metodutveckling av samverkan med externa enheter, samt utbildningsplanering för Rakelhandläggare vid alla förband. Vi finner det ytterst angeläget att Rakel fortsätter utvecklas i såväl funktionalitet som i säkerhet. ; www.skef.se Skef News nummer 3 2011 19
TETRA World Congress 2011 Årets upplaga av TETRA World Congress (TWC) hölls i Budapest blev den största hittills, med över 100 utställare och 2 500 deltagare. Foto: TWC 2011 Stort bredbandsfokus på TWC Skef News fanns på plats under årets upplaga av TWC, där det var stort fokus på bredband och helhetslösningar i Public Safety-nät. rets upplaga av TETRA ÅWorld Congress (TWC) hölls i Budapest. Det blev en succé med över 2 500 deltagare från hela världen. Nästan 100 utställare hade samlats till den största TETRA-mässan någonsin. TETRA är nu den största standarden för pålitlig robust radiokommunikation som finns i världen. Standarden finns idag i alla världsdelar och i flera hundra länder. Alla stora leverantörer av både basstationer och handterminaler var på plats på mässan, samt alla deras partners med applikationer och tillbehör. Rakelnätet i Sverige Första dagen av konferensen hölls på ett femstjärnigt hotell i centrala Budapest. Det bjöds på seminarier med flera bra och intressanta föredrag där talarna var mycket engagerade och höll hög Stefan Kvarnerås på plats i en paneldebatt. Foto: TWC 2011 klass. På förmiddagen berättade bland annat Anders Åkeson på SAAB om hur man har byggt och planerat Rakelnätet i Sverige. Ett annat intressant föredrag var det av Sushil Kumar på Motorola som höll föredraget tillsammans med Ritva Svenningsson på Ericsson. Bredbandskapacitet efterfrågas De berättade om sitt samarbete inom Public Safety LTE. Eftersom bristen på bredbandskapacitet inom TETRA hela tiden ökar, liksom kundernas efterfrågan, så ser Ericsson och Motorola tydliga fördelar med att samarbeta kring Public Safety LTE. TETRA som vi har idag, det vill säga Release 1, klarar inte av de applikationer som kunderna efterfrågar. Nästa generation av TETRA, Release 2 eller TEDS, som är en variant av GSM/ EDGE saknar tillgång till bland annat spektrum/frekvenser idag. TEDS byggs inte ut tillräckligt snabbt idag. Man ser därför nu en tydlig tendens till att de stora leverantörerna av TETRA allierar sig och samarbetar med de starkaste LTE-leverantörerna i världen. Motorola har ingått ett samarbete med Ericsson. Cassidian/EADS/Nokia har ingått ett samarbete med Alcatel/Lucent. Större bredd än tidigare Den stora förändringen från tidigare års mässor är att man i år breddat sig avsevärt. Tidigare mässor har haft mer fokus enbart på TETRA, men i år hade man ett större fokus på helhetslösningar inom Public Safety-nät. Leverantörer som tidigare inte visat något större intresse av att vara där, som till exempel Ericsson, fanns nu på plats. Det var stort bredbandsfokus. Främst demonstrerades och visades Public Safety LTE, men även andra teknologier såsom WIMAX och CDMA demonstrerades. Allt detta för att tillfredsställa TETRA-kundernas bredbandsbehov så att applikationerna kan köras. Några produktnyheter som stack ut var Sepuras nya ATEX-klassade terminal STP8X och Thales ruggade terminal för bredbandsapplikationer med push to talk.; Text: Mats Larsson Thales ruggade ip54 push to talk WIMAX PDA är den första terminalen i sitt slag för bredbandsapplikationer som är framtagen för PMR-nät Foto: Thales För mer information www.tetraworldcongress.com 20 Skef News nummer 3 2011 www.skef.se